¡¶Ì¸ºÎÈÝÒס·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

̸ºÎÈÝÒ×- µÚ14²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

ÏÂÎçÃçÒ׳ÃÈ¥ÀíѧԺÊÕ±¨±íµÄʱºò£¬Ê®·ÖÎÞÒâµØÈƵÀÁËÎÄ´«Ñ§Ôº£¬Ò»Â¥´ó½ÌÊÒÕýÔÚÉϿΣ¬ÊÇѧУ´«ËµÖÐÈËÆø×îÍúµÄÖÐÍâ¹ÅµäÎÄѧ£¬½²¿ÎÈËÕýÊÇÈݱ±¡£

ÃçÒ×ÇÄÇÄ´ÓºóÃÅÁï½øÈ¥£¬Õ¾ÔÚ×îºóÃæÒ»ÅÅΨһÓеã¿ÕÓàµÄ½ÇÂä¡£Èݱ±Ò»Ö±°ë˯°ëÐѵÄ״̬£¬ÕýÔÚд°åÊé¡£

ËûµÄ×ÖºÜƯÁÁ£¬ºÍ±¾È˽ØÈ»²»Í¬µÄ¿ñáúÖ®Æø£¬×Ö²»´ó£¬¿ÉÊDZȻ®·ÉÑÀâ½Ç·ÖÃ÷£¬ÓÈÆäÊÇдӢÎĵÄʱºò£¬¸ù±¾¾Í¿´²»³öдµÄʲô¶«Î÷¡£

ÃçÒ×ÎÞÒâÃ鵽ǰÃæÒ»¸öѧÉúÕýÔÚŬÁ¦µØд±Ê¼Ç£¬ÖÐÎÄ»¹ºÃ£¬Ã¿¸ôÈý¸ö×ֲŴòÒ»¸öδ֪×ÖÑùµÄ·½¿ò£¬Ó¢ÎÄÄǾÍÊÇÒ»ÌõÍêÕûµÄ²¨ÀËÏß¡­

Èݱ±Ê®·ÖÎ޳ܵØÓðë½Ø¶ÏÁ˵ķ۱ʶªÖÐÁËÒ»¸öÕýÔÚ´òî§Ë¯µÄÄÐͬѧ£º¡°Õâλͬѧ£¬ÇëÔĶÁÒ»ÏÂÕâ¸ö¶ÎÂä²¢·­Òë¡£¡±

ÄÐÉúÓе㲻ÂúµØÖåÆðüͷ£¬ºÃÒ»»á¶ù²ÅÀÁÑóÑóµØÕ¾ÆðÀ´£¬¶¢×źڰåÉϵÄ×Ö£¬Öå×ÅüͷÏëÁËÒ»»á¶ù£¬²ÅÕÅ×ì¶Á³öÀ´£º
¡°She¡¡looked£»¡¡the¡¡flames¡¡were¡¡dim£»¡¡the¡¡flood
Grew¡¡tranquil¡¡as¡¡a¡¡woodland¡¡river
Winding¡¡through¡¡hills¡¡in¡¡solitude
Those¡¡marble¡¡shapes¡¡then¡¡seemed¡¡to¡¡quiver¡£¡±

¡°ShelleyµÄ¡¶Marianne¡¯s¡¡Dream¡·µÚ¶þʮһ¶Î£¬ÖÐÎÄ·­ÒëµÄ»°£¬ÎÒÏëûÓбØÒªÁË°É£¿±Ï¾¹ÊÇÈ¥ÄêÆÚÄ©µÄĬдÌ⣬µ«·²³¤ÁËÄÔ×ӵģ¬¶¼²»»áÍü¼Ç¡£¡±ÄÐÉú̬¶È°ÁÂýÈ´ÓÐЩÎÞÀí£¬ÑïÆðÏ°ͣ¬ÓëÈݱ±¶ÔÊÓ£¬ÌôÐƵÄÒâζʮ×ã¡£

¡°Õâλͬѧ½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±Èݱ±Ö¸¼â´ÓмÐÁËһ֧еķ۱ʣ¬×ËÊÆÓÌÈç¼Ð×ÅÒ»Ö§ÑÌ°ãµÄÓÅÑÅ£¬Ë«ÊÖ°ë³ÅÔÚ½²Ì¨ÉÏ£¬ÑÛ¾¦°ëÕöÆÄΪã¼ÀÁ¡£

¡°±ÉÐÕÕ£¬Õ³¿ÔÀ¡£¡±ÄÐÉú°ÁÆøÊ®×ã¡£
¡°Õ³¿ÔÀ°¥£¬ÄǸö±¾ÏµµÚÒ»°¡¡£¡±
¡°¾­¹Üת¹ýÀ´ÄǸö£¿¡±
¡°Ç°¼¸Ìì¸ÕÄÃÁËÒ»¸öÎÄѧ½±°É£¿Í¦Å£µÄ¡£¡±
ÏÂÃæѧÉúÒѾ­¿ªÊ¼ÇÔÇÔ˽ÓÃçÒ×Õ¾ÔÚ×îºó£¬Ò²ÄÜÌýµ½²»ÉÙ£¬Ô­±¾Õý´òËã×ߣ¬ºöÈ»¾õµÃÓÐȤ¡£

¡°ÕÂͬѧ¼ÇÐԺܺã¬ÔÚÕâÀïÒÔÉÏ£¬È·ÊµÊÇShelleyµÄ¡¶Marianne¡¯s¡¡Dream¡·Ç°¶þÊ®¶Î¡£¡±Èݱ±ÔÚ¸Õ¸ÕÀʶÁÄÇÒ»¶ÎÉÏÃæ»­ÁËÒ»ÌõÏߣ¬¡°µ«ÊÇÕâÒ»¶Î¡­ÔÚ×ùµÄÓÐûÓз¨ÓïϵµÄͬѧ£¿¡±

һС»á£¬²ÅÓÐÒ»¸öÅ®ÉúÈõÈõµØ¾ÙÊÖ£º¡°ÈÝÀÏʦ£¬ÎÒÊÇ·¨ÓïϵµÄ£¬µ«ÊÇÎÒºÜϲ»¶ÌýÄãµÄ¿Î£¬Ï´ÎÄã±ð²»ÈÃÎÒÀ´°¡£¡²»È»ÎÒ»áתϵµÄ£¡¡±

¡°Ô¸ÒâÀ´ÌýÎҵĿÎÇÒ²»µ·ÂÒ£¬ÎÒ¶¼ºÜ»¶Ó­¡£¡±Èݱ±°å×ÅÁ³£¬Óïµ÷Ò²¿Ì°å£¬¡°ÄÜÇëÄãÀʶÁÒ»ÏÂÕâÒ»¶ÎÂð£¿Ó÷¨Óï¡£¡±

Å®ÉúÇåÁËÇåɤ×Ó£¬ÓþÝ˵ȫÊÀ½ç×îÓÅÃÀµÄÓïÑÔÀʶÁ£¬ËäÈ»ÓеãС¿Ä°í£¬ÉÐËãÍêÕû£¬¿Éϧ¿¨ÔÚÁË×îºóÒ»¾ä¡£

¡°Se¡¡m¨ºle¡¡dans¡¡mon¡¡ame¡¡au¡¡chant¡¡des¡¡mariniers¡£¡±Èݱ±Á÷ÀûµØÌæËý¶ÁÍ꣬¡°ÄãµÄ·¨Óï·¢ÒôºÜ±ê×¼¡£¡±

Å®Éú¾ªÏ²µÃÂúÁ³Í¨ºì£¬ÊÖÎè×㵸µØ×øÏ¡£

¡°ÕâÊ×Ê«ÊÇBaudelaireµÄ¡¶Les¡¡fleurs¡¡du¡¡mal¡·¡£ÏëÒªÖªµÀÄÚÈݵÄͬѧ£¬¿ÉÒÔÈ¥Çë½Ì¸Õ¸ÕÄÇλŮͬѧ£¬ÎÒÈÏΪÖÁÉÙÎÒµÄѧÉúºÜÓбØÒªÁ˽âһϣ¬ÒòΪËü»á³ÉΪÕâѧÆÚÆÚÄ©¿¼ÊÔµÄĬдÌâ¡£¡±ÏÂÃæÒ»Õóµ¹ÎüÁ¹ÆøµÄÉùÒô¡£

¡°ÈÝÀÏʦ£¬Äã°Ñ·¨ÎĺÍÓ¢ÎÄдÔÚÒ»Æ𣬸ù±¾¾ÍÊÇ»ìÏýÊÓÌý£¡¡±Õ³¿ÔÀ¾õµÃÓÐЩ¶ªÁ³£¬Ãæɫ΢ºìµØ·´²µ¡£

¡°ÕâÊÇÖÐÍâ¹ÅµäÎÄѧ¿Î£¬²»ÊÇÓ¢ÎĿΣ¬³öÏÖÈκÎÓïÑÔ¶¼ÊÇÕý³£µÄ£¬´ÓÇ°ÔÚÓ¢ÎÄÏÂÃæ½ÓÈÕÎĵÄʱºòÄãÔõôûÓÐÌá³öÒìÒ飿¡±Èݱ±ÃæÎÞ±íÇéµØ˵£¬¡°»¹ÓУ¬ÉϿεÄʱºò²»ÒªË¯¾õ¡£¡±

ÖÚÈË¿©¿©Ð¦ÆðÀ´£¬×îûÓÐ×ʸñÈÃÈËÉÏ¿Î˯¾õµÄÈËÓ¦¸ÃÊÇÄã°ÉÈÝÀÏʦ£¡

¡°°¢ÈÌ£¡¡±Èݱ±Ì§Í·µÄ˲¼ä£¬¿´¼û½ÌÊÒ×îºóÍ·ÄǸö·ÛÉ«µÄÉíÓ°£¬»ôµØÕö´óÁËÑÛ¾¦¡£ÃçÒ×Ô­±¾Ò²ÊÇËæ´óÁ÷µØЦ£¬ºöÈ»±»µãÃûÒ²ã¶ÁËһϣ¬»Åæ´ÓºóÃÅÅܳöÈ¥¡£

Èݱ±Ò²¶ªÏÂÁ½°ÙÀ´ºÅѧÉú£¬´Ó´óÃÅÅܳöÈ¥£¬ÖÚÈ˾ªÑÈ£¬¸Õ¸ÕÈÝÀÏʦµÄ±íÇéÄÇô¾«Éñ¶¶ËÓ£¬ÊÇËûÃÇÑÛ»¨ÁËÂð£¿

ÃçÒ×´©×Åȹ×ӺͰë¸ß¸úµÄÁ¹Ð¬£¬¸ù±¾Åܲ»¿ì£¬×ª½Ç´¦¾Í±»Èݱ±×¥µ½ÁË¡£

¡°°¢ÈÌ¡­¡±Èݱ±ÑÛµ×µ¹Ó³×ÅÃçÒ×µÄÉíÓ°£¬ºÚ·¢·Ûȹ£¬ÕâÒ»¿ÌµÄÃçÒ×£¬ÈÃËûÔõô¶¼Å²²»¿ªÄ¿¹â¡£

¡°Èݱ±¡­ÎҾͷ¹ý¡£¡±ÃçÒ×±»Ëû¿´µÃ·¢³ö£¬Ú¨Ú¨µØ½âÊÍ£¬È´²»ÁÏÏÂÒ»¿ÌÃ͵ر»Ëû±§È뻳ÀÃçÒ×ÐÄÃ͵ØÒ»Ìø£¬»ÅÂÒµÃÁ¬ÊֽŶ¼²»ÖªµÀÍùÄÄÀï·Å¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÎÒ·ÊÀ´ÁËÓ´~¶àдÁËÒ»µã¡£¡£¡£±»×Ô¼º¸Ð¶¯ÁË£¡ÎÒºÃÈÝÒ׸ж¯£¿£¡£¨¡¡¡Ñ¡¡o¡¡¡Ñ¡¡£©¡£¡£¡£Ã¿Ò»ÈÕЦ£º£¨ÎÒЦµãºÃµÍ¡£¡£¡££©Ê³Ìü¦ÈâÇеķdz£µÄË飬ÓÚÊǸ籯¾çÁË¡£½ÀµÄÆð¾¢µÄʱºò±»Ëé¹ÇÍ·²å½øÈâÀïÁË£¬°Î³öÀ´¼¦¹ÇÍ·¶¼ÊǺìµÄ¡£µ±Ê±¸çÄÔ×Ó²»ÖªµÀÔõôÏëµÄ£¬×ìÀïÓÃÁ¦àܳöÒ»´ó¿ÚѪÀ´ÍÂÔÚ×À×ÓÉÏ£¬´óº°Ò»Éù²ËÀïÓж¾£¡È»ºóÔÚÖÚÈËÁèÂÒµÄÑÛÉñÀïµøµøײײµÄÅܳöʳÌá£



¡¢Èݱ±£¬²»ÏëÉÏ¿ÎÁË

¡°ÈÝÀÏʦ¡­¡±Á½ÈËÏàÓµµÄ»­ÃæÔ¾ÈëÑÛÁ±£¬Îĵ¤åûÕ𾪶øÑÆÈ»£¬Ò»Ê±ÍüÁËÀ´Ê±µÄÄ¿µÄ¡£

ÃçÒ×Ò²ÐѹýÉíÀ´£¬²»ÓÉÍÆÁËÒ»ÏÂÈݱ±£¬ËûÈ´»ÐÈçδ²é£¬ÎÆË¿²»¶¯¡£¡°Èݱ±£¬ÄãµÄѧÉúÀ´ÕÒÄãÁË¡£¡±Ëµ×ÅÓÖÍÆÁËÒ»°Ñ£¬Á¦µÀ´óЩ£¬Ç¿Ðиô¿ªÁË°ë±ÛµÄ¾àÀë¡£

½©³ÖÁËһС»á¶ù£¬Èݱ±µ½µ×»¹ÊÇËÉ¿ªÁËÊÖ£¬ÃçÒ×ÇåÎúµØÌýµ½ËûµÄ̾ÆøÉù£¬ºôÎü´µ¹ý¶ú±ß£¬ÎÞÄζøÎÂÈáµÄ¡£

¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±ËûµÄÊÖºÜ×ÔÈ»µÄ¹´×¡ÃçÒ×µÄÊÖ±Û£¬ÓеãÏñÊÇ·ÀÖ¹ËýÍÑÌÓ¡£¡°ÈÝÀÏʦ£¬¿Î»¹Ã»ÓÐÉÏÍ꣬´ó¼Ò¶¼ÔÚµÈÄú»ØÈ¥¡£¡±Îĵ¤åûÄ¿¹âÖ±¹´¹´µØ¶¢×ÅÁ½È˽»²øµÄÊÖ±Û£¬ÉñÉ«÷öÈ»¡£

¡°¿ì»ØÈ¥°É£¬Ä㻹ÔÚÉÏ¿ÎÄØ¡£¡±ÃçÒ×ËÉÁË¿ÚÆø£¬ÊÊʱ½«ÊÖ±Û´ÓËûħץÏÂÕõÍÑ¡£Èݱ±Î¢Î¢ÖåÆðüͷ£º¡°¸Ä×ÔÏ°°É¡£¡±

Îĵ¤åû²»¿ÉÖÃÐŵؿ´×ÅËû£º¡°ÈÝÀÏʦ£¡¡±Èݱ±´ÓÀ´²»È±¿Î£¬¼´Ê¹ÉÏ¿Î˯¹ýÈ¥ÁË£¬Ò²ÕÕÑùÊÇ×¼µãÏ¿Σ¬ÉõÖÁÓÐÒ»´ÎÖظÐðºíÁü·¢Ñ×£¬Ëµ²»³ö»°À´£¬ËûÒ»Ñù´÷×Å¿ÚÕÖ£¬Ð´Ò»ºÚ°åµÄ¶íÓï°åÊ飬ÔÚ½²Ì¨ÉÏ×øÁËÁ½½Ú¿Î£¬ÓɵÃѧÉúÃÇÔÚÏÂÍ·²éÁËÁ½½Ú¿Î×ֵ䡣

¡°¸ÉÂï¸Ä×ÔÏ°£¬¶¼¿ìÆÚÄ©¿¼ÊÔÁË£¡Äãһ·˯×ÅÉϿΣ¬»¹À´µÃ¼°£¿¡±ÃçÒ×àÁµÀ£¬×ªÁ³Ð¦µÃÃÐÆðÁËÑÛ£¬¡°Ð¡¹ÃÄ±ðÀíËû£¬ËûÒ»»á¶ù¾Í»ØÈ¥¡£¡±

Îĵ¤åû±»Ëý¾§ÁÁµÄÑÛ¹â×ƵÃÆ«Í·£¬ÒÀ¾É²»ÐÅÇÒСÐÄÒíÒíµØ¿´×ÅÈݱ±¡£ÃçÒ×ÓÃÊÖÖâ²äÁ˲äËûµÄÑüÖ«£¬Ëû²ÅÂýÍÌÍ̵ؿª¿Ú£¬²»´óÀÖÒâµÄ£º¡°°¢ÈÌ£¬ÎÒ²»ÏëÈ¥ÉϿΡ£¡±

¡°ÄãÒ»¸öÀÏʦ¶ªÏÂÒ»°àµÄѧÉú£¬²»ÏëÉÏ¿ÎÏë¸ÉÂÎÒ¿É»¹ÓÐÊÂÇ飬æµÃºÜ£¡¡±ÃçÒ×»ÎÁË»ÎÊÖÀïͶһµþ·¢Æ±£¬ÏÓÆúµØ»Ó»ÓÊÖ¡£

¡°Îĵ¤åû£¬ÄãÏÈ»ØÈ¥°É¡£¡±Èݱ±ÖåÁËÒ»ÏÂüͷ£¬¡°ÎÒÒ»»á¶ù¾ÍÀ´¡£¡±Îĵ¤åûµÄ±íÇéÄÑÒÔÑÔÓ÷£¬ÖÕÓÚ»¹ÊÇ̧½ÅÀ뿪¡£

¡°Ð¡¹ÃÄﳤµÃͦƯÁÁ¡£¡±¿´×ÅÎĵ¤åûÏûʧÔÚת½Ç£¬ÃçÒ×Ìô×ÅüëÒõÑô¹ÖÆøµØ¿ä½±¡£¡°ÊÇÂ𣿡±Èݱ±ÍáÁËÒ»ÏÂÄÔ´ü£¬²»ÖÿɷñµÄ̬¶È£¬µ¹ÊÇ̧ÊÖÁÃÁËÒ»ÏÂËýµÄÍ··¢£¬¡°¼ôÁËÍ··¢£¿¡±

¡°ºÃ¿´Â𣿡±ÃçÒ×Á¢¿ÌÓÐÁËÉñ²É£¬°ÚÁËÒ»¸öÊ®·Ö¶ËׯµÄ×ËÊÆ£¬ÎÂÍñһЦ¡£¡°ºÃ¿´¡£¡±Èݱ±Óеã³öÉñ£¬´óÕÆѹ×ÅËýÍ·¶¥Î¢Ç̵ÄËé·¢£¬¡°°¢ÈÌ£¬ÄãÔõôÑù¶¼ºÃ¿´¡£¡±

¡°ÄÇÊÇÎҺÿ´£¬»¹ÊÇËýºÃ¿´£¿¡±ÃçÒ×ÒâÓÐËùÖ¸µØÄÃÑÛÉñÃéÏòÎĵ¤åûÏûʧµÄ·½Ïò¡£¡°µ±È»ÊÇ°¢È̺ÿ´¡£¡±ËûûÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥£¬Óïµ÷Ò²ÕæÖ¿¡£

ÕâÊÇÒ»¸öºÜì¶ÜµÄ»Ø´ð£¬Ëû»Ø´ðµÄÊÇ°¢È̺ÿ´£¬ÔÚËûÑÛÀ¿´µ½µÄÓÀÔ¶²»ÊÇËý£¬ÃÀÀöµÄÒ²ÓÀÔ¶²»ÊÇËý¡£

Èݱ±»Øµ½½ÌÊÒ£¬ÀïÍ·ÔçÒѾ­·ÐÌÚ£¬±Ï¾¹Ò»¹áÎÂÍÌÈçË®µÄÈÝÀÏʦ¸Õ¸Õ¿ÉÊÇ´ó½ÐÒ»Éù£¬È»ºó·É±¼¶ø³ö£¬ÄÇÊÇËûÃÇ´ÓûÓмû¹ýµÄ»­Ã棬´òÁ˼¦ÑªµÄÈÝÀÏʦ°¡¡£

Óв»ÉÙÅ®Éú¼±²»¿ÉÄ͵ØѯÎÊ£º¡°ÈÝÀÏʦ£¬Äã¸Õ¸Õ×·Ë­È¥ÁË£¿¡±
¡°ÊDz»ÊÇÅ®µÄ°¡£¿²»»áÊÇʦĸ°É£¿¡±ËáÁïÁïµÄÓïÆø©ÁËÒ»ÊÒ¡£

Èݱ±ÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬ÏñÊÇûÓÐÌýµ½Ò»°ã£¬×ª¶¯ÊÖÀïµÄ·Û±Ê£º¡°¼ÌÐøÉϿΰɣ¬Èç¹ûÆÚÄ©³É¼¨²»¼Ñ£¬Ï¸öѧÆÚ»á±ä³ÉС½ÌÊÒ¡£¡±Ò»Ê±¼ä´ó»ï¶¼¼êĬ¡£

¡°åûåû£¬¸Õ¸ÕÈÝÀÏʦÊDz»ÊÇ×·Ò»¸öÅ®µÄÈ¥ÁË£¿ÎÒºÃÏñ¿´µ½ÊÇ´©È¹×ӵġ£¡±Éí²àµÄÅóÓÑAѯÎÊ¡£

¡°²»»á°É£¿ÈÝÀÏʦûÓÐÅ®ÅóÓѵİ¡£¡¡±ÅóÓÑB½ôÕÅÙâÙâµÄ£¬¡°åûåû£¬Äã¿ÉҪץ½ôÁË£¬²»È»ÈÝÀÏʦҪ±»ÈËÇÀ×ßÁË¡£¡±

Îĵ¤åûÅ¿ÔÚ¿Î×ÀÉÏ£¬Ã»¾«´ò²ÉµÄ£¬ÄÔ×ÓÀï·´·´¸´¸´¶¼ÊÇÈÝÀÏʦºÍÄÇλС½ãÓµ±§µÄ¾µÍ·£¬ÄÇôÎÂÈá¶øºÍг¡£

ÈÝÀÏʦһֱÊǵ¥ÉíµÄ£¬´Ó¸ßÒ»µÚÒ»´Î¼ûµ½Ëû£¬Ëý¾ÍÆ´ÃüÈ¥×ôÖ¤£¬ËýÖ»¼û¹ýËûΪÄÄÒ»¿éµ°¸â£¬ÄÄÒ»¿ÅÌǹûפ×㣬´ÓûÓмûËû»áΪÄÄÒ»¸öÅ®ÈËÍ£Áô¡£

̧ÑÛ¿´×Ž²Ì¨ÉÏÃÐ×ÅÑÛ·­ÔĽ̲ĵÄÈݱ±£¬ÎÞ·¨½«Ç°Ò»¿Ì»¹Éñ²ÉÞÈÞȵÄÈËÓ°ÓëÖ®Öصþ£¬ÊÇËý´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýµÄ¹â²Ê¡£

ËýÔ­±¾ÒÔΪ£¬ÈÝÀÏʦ¶ÔËýÊÇÌرðµÄ£¬ÄܼÇסËýµÄÃû×Ö£¬Ô¸ÒâºÍËý½»Ì¸£¬»á¿ä½±ËýµÄ³É¼¨£¬ÉõÖÁ»á³ÔËýÂèÂè×öµÄµãÐÄ£¬¿É·½²ÅÄÇÒ»¿Ì£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÅ¬Á¦ÁËÕâô¶àÄêµÄÊÂÇé¼ÓÆðÀ´£¬¶¼µÐ²»¹ýÄÇλС½ãµÄÒ»¾ä»°¡£

ÑÛ¿ôÈȵ÷¢ÌÌ£¬Îĵ¤åû½«¶îÍ·µÖ×Å¿Î×À£¬ÑÛÀáÆËßê¹öÂäÏÂÀ´£¬Ëý¾ÍÕâô×øÔÚºóÍ·£¬ÇÄÎÞÉùÏ¢µØÁ÷Àá¡£

ÃçÒ×ÐÄÇéÊ泩µØ×ßÔÚ·ÉÏ£¬ÊÖ»úÏìÆðÀ´£¬ÏÔʾδ֪ºÅÂë¡£ÃçÒ×ÕýµÈ×ÅÁõÈýµÄ»Ø¸´£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ½ÓÆðÀ´¡£

¡°ÃçÒ×£¬ÒÔΪ»»Á˵绰ÎÒ¾ÍÕÒ²»µ½ÄãÁË£¿¡±ÄÇÍ·µÄÉùÒô´Ö²Ú£¬ÊÇËý×î²»ÏëÌýµ½µÄ¡£¡°³ÉÆô£¿¡±ÃçÒ×ѹ×ÅÐÄÀïµÄ»ÅÂÒ£¬¡°ÄãÕæÊÇÒõ»ê²»É¢¡£¡±

¡°ÎÒÒ²²»ÏëÕâô²ø×ÅÄ㣬¿ÉÊÇÄãÄÐÈËÇ·×ÅÎÒһƨ¹ÉÕ®£¬Ìý˵ÄãÒªÌæËû»»£¬ÎÒ²»ÕÒÄãÕÒË­°¡£¿¡±³ÉÆô¿´ËÆæÒЦ¡£

ÂÞѸÕâ¸öÍõ°Ëµ°£¬¾¹È»ÕæµÄ°ÑÊÂÈ«ÍƵ½ËýÍ·ÉÏ£¬ÃçÒ×ÔÚÐÄÀïÂî±ßÁËËû×æ×ÚÊ®°Ë´ú£¬×ìÉÏÒÀ¾ÉÇ¿Ó²£º¡°Ä㾡¹ÜÕÒÎÒ°É£¬ÎÒûǮ¡£¡±

¡°Ã»Ê£¬ÅãÎÒÒ»Íí£¬ÎÒ¸øÄã¿íÏÞÒ»¸öÔ¡£¡±³ÉÆôÓÄÓĵÀ¡£¡°ÄãËûÂè×öÃΰɣ¡¡±ÃçÒ×È̲»×¡ßýËû£¬´ÓÇ°Ç·×ÅÄÇÈýÊ®ÍòµÄʱºò£¬Ã¿·ê»¹Ç®£¬³ÉÆô¾Í¶ÔËý¶¯ÊÖ¶¯½Å£¬¿«Á˲»ÉÙÓÍ£¬Ëý¶¼ÈÌÁË£¬¿Éµ×Ïß²»ÄÜÆÆ£¬ÅãËû˯ÄǾø¶ÔÊÇ×öÃΡ£

¡°ÃçÒ×£¬±ð¸øÁ³²»ÒªÁ³£¬ÎåÄêÇ°ÀÏ×Ó¿Ï»¨ÈýÊ®Íò»»Ä㣬ÊÇÒòΪÀÏ×Ó¾õµÃÄ㻹ËãÇå´¿£¬ÄãËûÂè°ÚÆ×¾ÍËãÁË£¬ÏÖÔÚ¶¼ÎåÄêÁË£¬Ä㶼±»ÈËÍæ¶ùÀÃÁË£¬ÀÏ×Ó·¢ÉÆÐÄ£¬ËûÂèÄ㻹ÉÏÁ³ÁË£¿£¡¡±³ÉÆô²»Í´¿ìÁË£¬ÃçÒ×ÊÇËûÎåÄêÇ°¾Í¿´Éϵģ¬Ë­ÖªµÀÕâ»õÕâôÁÒ£¬Æ¢Æø´óµÃÏÅÈË£¬ËÀ»î¸ú×ÅÄǸö±È·ÏÎﻹ²»ÈçµÄÄÐÈË£¬»¹ÌæËû»¹Õ®£¬Ëû¾ÍÊǵò»µ½ÐÄÑ÷¡£

¡°Â

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü