《玉氏春秋》

下载本书

添加书签

玉氏春秋- 第47部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

二两重的金子,很轻,握在掌心一点也不沉。明暗不定的马车中,它散发着金灿灿的光芒。这光芒,在一瞬间,令得玉紫的心越来越暖,越来越暖。

她舒服地闭上双眼,暗暗想道:现在,我终于有本金了。只是,要怎么做,公子出才会允许我行商呢?不行,我还得找到机会与父亲见上一面,问问他的想法,看能不能由他替我出面行商。就以这碇金做本钱,卖浆也可以发财啊。

这时,玉紫的前后左右,都是从齐宫回返的马车,车轮滚动声中,不时传来一声声悦耳的歌声。这些歌声中,有男有女,它们有的欢快,有的忧愁,有的舒缓,有的只是胡乱唱上两句。

听着这些杂乱的哼唱声,玉紫大感兴趣。她一边抚摸着掌心的金子,一边跟着轻哼起来,胡乱地跟着哼了几首后,她哼唱的内容,渐渐变了,变成了她自己改编的诗经名作《硕鼠》

硕鼠硕鼠,无食我金!三月贯女,莫我肯顾。

逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所?

硕鼠硕鼠,无食我金!三月贯女,莫我肯德。

逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直?

硕鼠硕鼠,无食我金!三月贯女,莫我肯劳。

逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?

(大田鼠呀大田鼠,不许吃我的黄金!多月辛勤伺候你,你却对我不照顾。

发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!

大田鼠呀大田鼠,不许吃我的黄金!多月辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,

去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!

大田鼠呀大田鼠,不许吃我的黄金!多月辛勤伺候你,你却对我不慰劳!

发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!”)

不得不说,玉紫的这个身体,有着一副极好的嗓子。

这一首硕鼠,她唱着唱着,便把里面的稻黍之类,全部改成了黄金。

玉紫改编得到很高兴,唱得也很欢。她的语调很轻,欢快中带着调侃。没办法,玉紫高兴啊,她现在手头有钱了。

唱得高兴的玉紫,在唱到第三遍时,突然发现,自己的四周,只有自己一个歌声了。

她一惊,歌声戛然而止。一阵低笑声传来,笑声中,有人在叫道:“兀那姬,怎地不唱了?”“姬唱得有趣,再来再来。”

这时,她的马车外,一个剑客压低的声音混杂其中,“玉姬。”

“……在。”她的声音,突然有点颤了。

“公子问,你歌中那个,吃下你的黄金,不肯照顾慰劳你的硕鼠,指的是何人?”

啊啊啊?

玉紫大惊,她苦着脸,急急地解释道:“妾,妾纯是信口唱出,信手改的词。”这个时候,她真是恨自己啊,好端端地,唱什么歌啊?唱歌也就罢了,好端端地改什么词啊?别说,这一改,还真的像是在讽刺公子出呢。

玉紫的脸上,都要滴出苦水来了。她痛苦的,依依不舍地盯着那碇黄金,想道:金子啊金子,我这是最后一次看你,摸你啊,马上,你就要回到那只大老鼠的嘴里了啊。

玉紫没有发现,直到现在,她还在把公子出当成那只硕鼠。可见一个人的下意识行为,代表的是她最真实的想法啊。

她的城府,还是不够深啊。

'扩展阅读'

诗经·国风·硕鼠

——人鼠之间

【原文】

硕鼠硕鼠,  无食我黍。三月贯女,莫我肯顾②。

逝将去女③,适彼乐土,乐土乐土,爱得我所。

硕鼠硕鼠,  无食我麦。三岁贯女,莫我肯德④。

逝将去女,  适彼乐国。乐国乐国,爱得我直⑤。

硕鼠硕鼠,  无食我苗。三岁贯女,莫我肯劳⑦。

逝将去女,  适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号⑦。

【注释】

①三岁:‘泛指多年。贯:事,侍奉。女:同“汝”,你。②顾:顾怜。莫我肯顾:莫肯顾我。③逝:用作“誓”。去:离开。④德:这里的意思是感激。⑤爱:乃。直:同“值”,代价。③劳:慰劳。⑦号:感激

【译文】

大老鼠啊大老鼠,不要偷吃我的黍。多年一直侍奉你,你却从不顾怜我。

我发誓要离开你,去那安逸的乐土。乐土乐土真安逸,是我理想栖身处。

大老鼠啊大老鼠,不要偷吃我的黍。多年一直侍奉你,你却从不顾怜我。

我发誓要离开你,去那安逸的乐土。乐土乐土真安逸,是我理想栖身处。

大老鼠啊大老鼠,不要偷吃我禾苗。多年一直侍奉你,你却从不犒劳我。

我发誓要离开你,却那安逸的乐郊。乐郊乐郊真安逸,谁会长叹加哭号!

【读解】

人和老鼠从来都是好朋友,尽管人们想出了许多难听的词来咒骂鼠辈,它们依然同人类形影不离。科学家们已经向我们证明,有人的地方必有鼠,有鼠的地方多半也有人。这世界上生存能力最强的两种动物就是人和老鼠,同时也是世界上数量最多的两种动物。这表明,鼠离不开人,人总有鼠伴随着。它们虽然是冤家对头,可是不是冤家又怎能搅在一起?为什么无数动物之中唯有老鼠同人攀亲?科学家们能否回答这个人鼠之间的社会学问题?认真想来,人鼠之间总有些不公平。人无需向鼠索取什么,也不是离开了鼠就无法生存,更不会把鼠当作珍稀动物倍加爱护,充其量拿鼠开开玩笑,逗逗乐,编出“老鼠嫁女”一类的故事和生肖属相聊以解闷。这已算很看得起鼠辈了。要真正喊打过街老鼠,未必会像打落水狗那样下得了狠。这又足见在看得起之外再加上了恻隐之心。

反过来情形就大不一样了。老鼠表面上似乎很懂得领人类的情,从不在光天化日之下出来偷鸡摸狗,似乎也很有自知之明,知道自己丑陋得鼠头鼠脑,从不在大街上招摇过市。它们习惯于生活在黑暗的地洞之中,过看隐居的生活,但从来不愁吃穿住行。没有吃没有穿就去人类那儿拿,只要有人在,就不愁生活没来源,并且应有尽有。它们唯一的恐惧是某一天地球上的人全风光,那就真正断绝了生活的来源。可是,至少在可以看得见的将来,老鼠的恐惧都只在理论上能够成立,在实际上却不会发生。所以,大可以放心大胆地靠着人类过着舒适惬意的好日子。

人类不要小看鼠辈。跑是跑不掉的。人走到哪里,鼠就会跟到哪里。不需要对天指日的海誓山盟,绝对不必怀疑鼠辈的忠诚,它们会跟人类走遍海角天涯,决不反悔。

我们完全可以像先知一样地预言,人类的乐土在哪里,鼠辈的乐土也就在哪里。

=================

第七十一章 认罚

其实俺想说,俺呆在PK榜第四,很舒服,很凉快,很清爽。大伙完全不必介意,不必再投粉红票了,先让俺呆个六七天,过足瘾……

外面的人,叫唤了几声后,也不见有人跳出来承认,觉得没有意思,便渐渐安静下来。

这个时代,是一个不管言论,还是思想都十分自由的时代。一个普通人,别说是非议自己的主子,就算是指着王侯的鼻子唾骂,也是历史上时《奇》有发生的。没有几个《书》上位者,敢以言论《网》治罪他人。至于表现自己,标新立异,更是家常便饭。

想来,今日唱歌的不是玉紫的话,那人早就跳出马车,高高兴兴地当众团团作揖,享受众人地称赞了。

一阵脚步声响,却是那个剑客在得到玉紫的回答后,去禀告公子出了。

不一会,那剑客的脚步声再次响起,“玉姬,公子令你到他的马车中去。”

玉紫苦着脸,喃喃回道:“公子要是想取回金,不过一句话,何必令我前去?”

她的声音含糊不清,那剑客也没有理会。

玉紫磨蹭了一阵后,慢腾腾地走下停稳了的马车,低着头,无精打采地来到公子出的马车外。

马车车帘紧闭。

玉紫想道:自己做错了事,还是恭敬点,实诚点好。

于是,她躬着腰,脸上堆满了笑,很是小心地唤道:“妾,见过公子。”

车帘内没有动静。

玉紫小心地瞟了一眼,静等片刻后,再次轻声唤道:“公子?”

公子出优雅淡漠的声音传来,“上来吧。”

“诺。”

玉紫爬上了马车。

她像一只猫一样,手脚并用地爬到马车上,也不敢看公子出,径自找了一个角落蹲下,才小心翼翼地抬起头来。

这一抬头,她赫然发现,公子出正在静静地打量着她。

他的目光平静无波,无喜无怒,实是让人看不出情绪来。

四目相对,玉紫迅速地低下头去。

“姬以为,我似硕鼠?”

这话,特深沉。

玉紫一惊,连忙摇头,她慌乱地摇着头,急急地解释道:“公子,妾无此意,妾不过是听人唱起硕鼠之曲,便跟着合了起来。又因为妾喜欢黄金,便自然而然地把曲词一改,妾断无指责公子之意。”

公子出没有回答。

他慢慢向后仰着,静静地看着涨红着脸,不停地替自己辩解的玉紫。

半晌后,他闭上双眼,慢腾腾地说道:“你的意思,是你并无过错?”

玉紫一惊,连忙向前匍匐两步,来到公子出的脚前。她跪伏在他身前,低低说道:“否,妾有错。妾愿认罚。”

说罢,她痛苦的从怀中,掏出那一碇黄金来。

她双手捧着黄金,抖啊抖,抖啊抖,狠狠一咬牙,才把它呈送到公子出面前。

公子出睁开眼来。

他瞟了一眼那碇金,又看向目不转睛地盯着那黄金,眼巴巴的,泪光隐隐的玉紫。

看着看着,他的嘴角一扬,只是一转眼,他又恢复了面无表情。

见公子出不接,玉紫颤抖着把那金放到他的衣袖上。

接着,她低下头来,有气无力,软趴趴地说道:“妾,认罚……”

公子出懒洋洋地看着她,他闭上双眼,把那眸中的笑意给关起来,“姬奉上这一金后,回到房中,只怕又要唱上好几遍硕鼠了。”

玉紫低着头,喃喃回道:“妾,不敢。”


小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架