Хú康墓僭贝看馐鞘懿涣嗣妨漳裙闷牌菩谛诘难杂锖投窈莺莸难凵瘢挪坏貌桓幻妗�
不过，用门钥匙旅行的确比飞马有效率，伊芙她们只是站在客厅里抓住一个花纹繁复的罗盘，一通旋转之后，就到了希腊圣托里尼岛上梅琳娜姑婆的别墅里。那是一幢白色石灰石建筑，从屋檐上忍冬草叶形状的浮雕，到廊柱上神态自若的少女雕像，无不显示着古希腊的神秘、高贵、完美而和谐。别墅伫立在山坡上，就像一只鸟儿停歇在树上，向下傲然俯视着蔚蓝的爱琴海。
伊芙立刻就爱上了这里，不同于多雾阴沉的英格兰，希腊的阳光都是轻柔明媚的，整个夏天，她在别墅的庭院里、在山坡上紫罗兰花丛中、在海边洁白的沙滩上疯跑疯玩，把自己｜乳酪般精致白皙的皮肤晒成了小麦色，把修恩•；埃塞克斯给丢到了脑后。
罗兰夫人和梅琳娜姑婆到底是上了年纪的人，她们最喜欢的只是坐在庭院里晒太阳，将那些陈年旧事一一翻晒。而班加西小姐就要有活力的多，她很乐意陪伴伊芙四处游玩，梅琳娜姑婆很鼓励她们这么做，因为在她老人家看来，年轻的姑娘们就需要四处走走，增长见闻，可以为今后的社交茶会提供取之不尽的话题。
这天一大早，班加西小姐就和伊芙换上了麻瓜的衣服，准备去雅典参观著名的米特罗波利斯大教堂，那是中世纪巫师参与设计而由麻瓜建造的大教堂，据说其中的圣父圣子的头像上的金饰是精灵所制，班加西小姐很早就想去瞻仰一番了。但若不是伊芙很想看看麻瓜的世界，她无论如何也下不了决心去那种充满了麻瓜的地方。
伊芙平生第一次没有穿袍子，而是穿上了一条麻瓜们称之为牛仔裤的紧身裤子，上身是一件白色的亚麻衬衫，下摆扎在裤腰里，不错，很是清爽。只是麻瓜制作的鞋子太不舒服了，伊芙借用班加西小姐的魔杖给自己的鞋子施了一个小小的变形咒，将那双缎面的软底家居鞋变成了一双系带的麻瓜女学生常穿的运动鞋。
班加西小姐则打扮得繁琐得多，她如同大多数女巫一样，对于麻瓜的服饰持矛盾的态度：既感到厌恶又被深深吸引。她戴了一顶装饰着太阳花的草帽，大得活像雅典娜女神手中的盾牌，将自己的脸遮得严严实实，然后她把自己套进了一条肥大的印花连衣裙里，整条裙子都点染着夏威夷风格的五颜六色的花朵，在她细瘦的身体上晃晃荡荡，再加上她拎在手里的草编的挎包和一把彩虹伞，她看起来就像一座移动的立体花园。
她们两个兴致勃勃地出发，先去了附近的码头，买了船票，然后乘船去雅典。伊芙觉得船上的麻瓜虽然有些吵闹，但是并不像祖母描述得那样粗野；雅典的教堂虽然远远不如英国的威斯敏斯特那么雄伟，但也有它的细腻精致之处。并且教堂里的女神塑像和金饰设计的确精巧不凡，很难想象信奉梅林的巫师们怎么会帮助麻瓜修建供奉耶稣的教堂。
从教堂出来，才是伊芙和班加西小姐此行的重点：游览麻瓜的街市。伊芙发现雅典的街道都是小小窄窄的，与对角巷相似的是，两边都是贩卖稀奇古怪东西的店铺。街角处还有几个穿着破烂的青年抱着稀奇古怪的乐器在自弹自唱，不过他们演唱的歌谣倒真是悦耳动听。伊芙和班加西小姐站得远远的，欣赏了一会儿之后，发现不时有行人往他们的琴盒里扔什么东西，班加西小姐判断那是麻瓜的钱币。经过慎重考虑，她走过去，将一枚瓶盖大小的银西可放进了那些年轻人的琴盒里。
伊芙几乎没有购物的经历，对角巷也只跟着祖母去过三次，现在她被店铺里的各种各样新奇的物件给吸引住了，那些奇形怪状的小型雕塑、陶器、金属制品、穿着麻瓜衣服的娃娃、橄榄皂、海绵、奶酪、银饰品……看得伊芙眼花缭乱。
伊芙看上了一个风车形状的沙漏和一个镶嵌着琥珀的酒神杯，设计精致小巧，她让店主给包装了起来，想回去送给祖母和梅琳娜姑婆。但是到付账的时候，班加西小姐才想起来，她没有麻瓜的钱币，店主瞪着眼睛打量着班加西小姐的奇装异服，很是怀疑她是个骗子，他走出柜台，开始盘问伊芙是否认识那个奇怪的女人，是否跟父母走失等等。
班加西小姐又气愤又紧张——一个卑贱的麻瓜居然敢怀疑她拐骗了别人家的女儿！她不屑跟店主辩解，放下东西，拉着伊芙就要离开，店主却拦住她们，声称要叫警察来，喧嚷声招来了不少围观的人。班加西小姐吓坏了，她此时万分后悔来到这种麻瓜的地盘，她把手伸进挎包里，紧握住自己的魔杖，但是她有些犹疑，在这种大庭广众之下使用魔法似乎不是明智之举。
伊芙倒是觉得这个突如其来的状况很是有趣，她一言不发地退到台阶上，蛮有兴趣地环顾围观的人群。突然，在人群里她看到了一张熟悉的面孔，那是一张绝不应该出现在这里，却又是她绝不会认错的面孔——因为这大半年的时间，她一直在想念着他——修恩•；埃塞克斯先生。
算不上偶遇的偶遇
伊芙惊讶地瞪大了眼睛，修恩还是像从前一样风度翩翩，他也认出了伊芙，远远地对她露出了爱琴海阳光一样明朗的笑容。他只用了三言两语，就说服了固执而有责任心的店主，将自己这个“糊里糊涂”的小表妹和“疯疯癫癫”的姨妈给认领走了。
班加西小姐一方面感激他将自己从难堪的境地中解救了出来，一方面又不忿于他对自己的评价，虽然那只是为了支吾那个麻瓜，不能算是一种冒犯，但是她还是心里不太舒服。并且她很快就想起了一个更严重的问题：修恩是怎么出现在这里的？
修恩对于麻瓜世界的了解显然多于一般的巫师，只从他跟麻瓜们一般无二的着装就可以看出端倪。他将两眼直冒星星的伊芙和满心纠结的班加西小姐引到一个露天咖啡座，因为班加西小姐态度坚决地拒绝食用麻瓜的食物，于是修恩只给伊芙点了一份草莓刨冰，给班加西小姐要了一杯矿泉水，然后他告诉她们自己正要去圣托里尼岛看望他的梅琳娜伯母，临时突发奇想，要逛一逛麻瓜的集市，不想就遇见了两位探险的女士。
生活就是这样，永远充满了意外，而其实意外中又存在着必然。伊芙心满意足地用小勺舀着刨冰，感觉天底下最美味的食物莫过于此。而班加西小姐则不安地点着自己的阳伞，她想起了自己与罗兰夫人来希腊的目的之一，原本就是要让伊芙忘记眼前这位先生，那么现在这个状况该如何是好呢？
年轻人总是很容易就熟识了，尤其是在古板的英国社交圈子之外的地方，在阳光普照下的希腊，修恩不久就跟伊芙互相称呼名字，并凑到一起读起了他方才买的几本麻瓜的著作。班加西小姐不赞同地咂了咂嘴，跟一般贵族阶层的巫师一样，她对于所有的麻瓜物品都有一种本能的排斥，但是修恩却对她解释说：“对我们不了解的东西，一味地贬低和排斥，不是明智的做法，只有真正了解它，才能战胜它。”
看得出来，他为人虽然随和，内心却坚定不易动摇。这样的男子特别容易让女性信服并顺从，所以班加西小姐立刻就不再对他的建议提出任何异议，他们三个一起快快乐乐地游览了街市，购买了伊芙原先看好的沙漏和酒神杯，然后他又给班加西小姐买了一盒被称为“希俄斯眼泪”的上品｜乳香香膏，给伊芙买了一串蓝色曼陀铃花形的风铃。随后他们一起去一家著名的麻瓜餐厅品尝当地的特色美食木沙卡，那是层层不同的美味的叠加，最上面是芝士，然后是黄油，面酱，茄子，肉末，洋葱，土豆，烘烤得香气四溢，令逛了一上午已经饥肠辘辘的两位女士胃口大开，班加西小姐早已把自己对麻瓜食物的恶感丢到了九霄云外。
一直到夕阳西下，修恩才护送两位女士回到别墅，先别提梅琳娜姑婆见到自己最喜爱的侄子时的惊喜，单说罗兰夫人见到修恩时受到的惊吓，就足以让班加西小姐愧疚地不敢抬起自己的头。她觉得事情全都让自己给搞砸了，她抽空建议罗兰夫人尽快跟梅琳娜摊牌儿，也好一起防微杜渐，免得两个年轻人私定终身，造成不可挽回的后果。
罗兰夫人等不到天亮就跟梅琳娜说了，奇怪的是，一向偏激的梅琳娜反倒很是镇定，她信心满满地安慰罗兰夫人说：“伊芙还只是个孩子，也许感情用事，但是修恩已经成年了，并且深明事理，他知道自己的责任，他不会辜负长辈对他的信任。”她让罗兰夫人放手让两人去接触，因为这种事情往往是越向后拉，就偏要越往前拽的。其实这个道理不用她说，罗兰夫人也是明白的，她之所以这样做，一定程度上也是一种试探——试探埃塞克斯家接受伊芙的可能性有多大——不用说，结果是令她失望的。
伊芙不知道长辈们慈祥的笑容下的计较，她不再跑到草坡顶上往下滑了，也不再借着暮色偷偷溜去海边游泳了，她每天都穿着得体的袍子，努力地做出大家闺秀的端庄模样，同时又竭力模仿扎比尼夫人的神情语态，那是很有些可爱又可笑的。修恩待她正如一位兄长，包容、赞赏、宠爱，他会比班加西小姐还要有耐心地听伊芙说些从树林的动物们那里听来的趣事，而不以为是小孩子的幼稚的想象，他还会在黄昏的露台上给伊芙读他喜欢的麻瓜诗人写的诗：
“月亮将发出微笑的温柔光芒，
洒满我的羽翼，
无论我飞往何方，
流星的曳光将缠绕我的飞翔，
黑夜就变得如白昼一样。”
这是修恩最喜欢朗读的诗句，每当他吟诵着这些美丽的句子时，伊芙总是抱膝坐在露台的石栏杆上，看微风将他亚麻色的柔发吹拂，夕阳映照在他琥珀色的眼睛里，像是点燃了两小簇火苗，灼灼地燃烧。
修恩似乎可以赢得每个人的欢心，他的温文尔雅，他的风度翩翩，他的机敏世故，当�