“海东青被称为万鹰之神，代表勇敢、智慧、坚忍、正直、强大、开拓、进取、永远向上、永不放弃的精神。”秋张的眼睛亮晶晶，“你是要放鹰吗？哦，我是说，你是在打猎吗？”
德拉科索性停下脚步，笑着回答道：“查尔斯会自己捕猎，但他不会为我捕猎，倒是经常去我的餐盘里打猎。”仿佛听懂了德拉科的调笑，查尔斯不满的鸣叫了几声。
“你们那儿用海东青打猎？”德拉科顺势而下，主动引领话题。英国的贵族们有一项很重要的社交活动——猎狐运动，常在秋季进行。贵族们骑着高头大马，带着猎犬仆从，三五成群，呼朋唤友，在林间野地里追狐逐兔。虽然英国人不用鹰隼捕猎，但东西方狩猎活动对比讨论也很有意思。秋张和德拉科畅谈许久，大有相恨见晚之意。
“秋，秋。”一个光着膀子、怀抱衣服的男孩儿跑了过来。
“塞德里克，你又打破冰层下湖摸鱼了？”秋张气得柳眉倒竖，粉颊贲张。
德拉科望着半裸的迪戈里，感慨万分。仅仅5年级，未来的霍格沃兹勇士已经长得肌肉微隆、健硕壮实，倒是自己，依然像颗小豆芽。不过想想更加矮小瘦弱的波特，德拉科很快心理平衡了。怪不得秋张会选迪戈里，强壮的男人总是给女人更多的安全感。
面容硬朗的迪戈里已经初现赫奇帕奇王子的迷人风采，见到秋张生气，忙邀功似的举起手中的藤篮说道：“看，大青鱼，秋，做燃烧的锅吧，上次做得多好吃啊。”
“什么燃烧的锅，是火锅。Hot pot。”秋张没好气地纠正道，“给你说了多少次了，‘欺山不欺水，欺水变水鬼’，你怎么就不长记性！”
大山将刚硬展示在外，无论人们如何粗心大意也就擦破点皮肉，最多断胳膊断腿，摔死的总归是极少数。进入水中则不同，看似温良无害的水极其阴柔冷酷，稍有不慎就被一口吞没、死于非命。
塞德里克嬉皮笑脸，连连点头，插诨打科，完全没把秋张的话放在心上。
深感没趣，秋张转过头对德拉科说道：“马尔福先生，今晚你也来吧，9点钟。赫奇帕奇的公共休息室入口在城堡一层，厨房旁边一扇圆形的橡木门。塞德里克会在门口等你的。”
“您好，马尔福先生。”塞德里克主动伸出了手，“我是塞德里克迪戈里，赫奇帕奇5年级。”
德拉科和他握过手后，笑着说道：“你们可以叫我德拉科。请问，我可以带个朋友吗？”论起交际手腕，尤其是对付女生，布雷斯更胜一筹。德拉科也是想借此机会让这位花花公子打入赫奇帕奇内部，多拉拢些小獾。
“当然，德拉科。”塞德里克确实是一个热心肠的好孩子。
回到城堡，德拉科立刻走进宿舍里的洗漱间，从指环里取出消失柜。暑假时，德拉科将从有求必应室取出的消失柜修理好，放进布莱克老宅中克利切专门为他准备的卧室里。从博金博克店里偷来的消失柜则被他随身携带，以备不时之需。
通过消失柜，德拉科来到布莱克老宅，吩咐克利切拿着他写的羊皮纸去马尔福庄园悄悄找厨房主管米克，拿了几瓶上好的波多尔红酒和一小桶金博根。
在塞德里克的宿舍里，吃着浓厚芸香的东方传统美食，喝着香醇甘美的西方麻瓜佳酿，德拉科和布雷斯与几位赫奇帕奇、拉文克劳举杯换盏，谈天说地，不知不觉待到了宵禁之后。告别主人，斯莱特林与拉文克劳悄悄溜出了赫奇帕奇公共休息室，在二楼礼堂门口，德拉科和布雷斯顺着左侧楼梯向地窖走去。
“等等，孩子们。”一个穿着修士袍的胖幽灵匆匆忙忙地飘荡到两人面前，“皮皮鬼在前面，他今天被巴罗骂了，心情不好，会拿学生出气的。你们最好在这里等一会儿，他没有多少耐心，顶多10分钟就会自己离开。”
布雷斯与德拉科交换了一个眼神，小声致谢：“谢谢你，先生，请问怎么称呼您？”他们知道，这是赫奇帕奇的驻院幽灵。
“大家都叫我胖修士，”幽灵抚摸着微凸的肚子，笑眯眯地说道：“其实，我叫约翰。你们可以叫我约翰。”
“我是德拉科，约翰，德拉科马尔福。”
“我叫布雷斯扎比尼，约翰，您可以叫我布雷斯。”
“啊，你们是斯莱特林的，巴罗的学院。”胖修士兴奋起来，“现在斯莱特林还排斥哑炮们的后代吗？”
“您是说麻种巫师吗？”德拉科与布雷斯对望一眼，这可真是一个敏感的话题，“现在斯莱特林规定不许对麻种巫师使用侮辱性称呼。”德拉科避重就轻、拐弯抹角地给了个对方还算满意答案。
“这样好，这样好。”胖修士居然很是感动，“我是一个麻种，可是，我为霍格沃兹把命都丢了。”
“约翰，不知我们是否有这个荣幸得知你的英雄壮举？”德拉科的好奇心被勾起来了。
“当然，孩子们，我很高兴有人愿意听我的故事。这要从公元977年说起。”胖修士陷入了回忆的状态。
“那会儿的巫师们还是靠长老议会管理，霍格沃兹为魔法界培养了大批能力出众的巫师，有力地抗击着专司猎巫的圣殿骑士。教廷震怒了，派出了一个叫做阿斯卡的红衣主教，据说他以诡计多端闻名。他采取了胡萝卜加大棒的手段，威逼利诱巫师们变节。”
“为了得到土地和房屋，许多巫师选择了向教士们‘忏悔’，甘愿放弃被教廷称为‘魔鬼的仆人’的巫师身份，背弃巫师血统，沦为麻瓜，他们被称为‘血统背叛者’。四巨头由此颁布了新的禁令，在出了血统背叛者的巫师家族清理门户前，拒绝该家族的成员入学。霍格沃兹一向被视为根基般的圣土，纯血家庭将被霍格沃兹拒绝入学视为奇耻大辱，纷纷配合长老议会全力追杀血统背叛者。”
“然而，这条禁令对哑炮的后代几乎不起作用。他们的父母在麻瓜那儿有合法的身份，即使不来霍格沃兹上学也没多大损失。可怕的事情发生了，一个麻种巫师被教廷收买，在霍格沃兹里秘密联络其他麻种巫师，准备策应等候在外的圣殿骑士和麻瓜们。虽然最终四巨头击退了敌人，保护了城堡，但我们损失惨重。为了消除这件事给麻种巫师带来的不良影响，我自愿去教会做卧底。”
“我的哑炮父亲是一个鞋匠，我通过他在教会当上了干杂活的小教士。慢慢地，我获得了神父的赞赏，可以接近他们，伺机探听到一些机密。有一天，我被派去伺候一位年轻的圣殿骑士，哦，他打扮得可不像圣殿骑士，反而像一位逃难的巫师。他非常警惕，我从他与神父的对话中得知，他要执行一项针对霍格沃兹的重大计划。”
“圣殿骑士为什么这么厉害？”德拉科忍不住问道，“他们为什么能打败会魔法的巫师。”
“因为他们也是有魔力的巫师，只不过他们的家庭忠于教廷，由教廷培养训练，专门对付魔法界各类生物。教廷提供了各种圣器给他们。那是铭刻着经文、在圣水中淬火的武器，威力强大。我就是被圣器杀死的，哦，那可怕的痛苦啊，仿佛被放进山怪的嘴里咀嚼。”
“是那个打扮成巫师的圣殿骑士杀死你的吗？”布雷斯好奇地问道。
“我不知道，我是从背后被杀死的。”胖修士露出又是痛苦又是迷惘的表情，“我打听到那是一个非常长期的计划，将要向霍格沃兹不断派送学生，拉拢愿意投靠教廷的人，用霍格沃兹教的魔法对付霍格沃兹。是的，我只断断续续听到这么多。”胖修士非常痛苦地补充道：“我死了，离开霍格沃兹前我与城堡魔法阵签署了魔法协议，所以，我变成幽灵回到了这里，告诉了赫尔加那个可怕的计划。大家做了防范，这么久以来，霍格沃兹一直很安全。”
就这样？德拉科与布雷斯对望一眼，深感故事平淡无奇、毫无新意，但表面依然挂着礼节性的笑容。
“我想，皮皮鬼一定走了。”布雷斯装作不经意地说道。
“啊，是的，一定走了，”倾诉已毕心情大好的灰修士点了点头，依依不舍地说道，“你们也该休息了，已经宵禁很久了。要是被抓住会被关进塔顶的。哦，费尔奇总是抱怨不能给你们实施吊挂鞭刑。”
“那么，再见，约翰。”
告别灰修士，两人借着夜幕掩护，悄然无声地回到宿舍，一夜无梦。
走出变形课教室，随着人潮费力地挤进拥挤的走廊，正要去吃饭的斯莱特林们刚好与上完宾斯教授魔法史课的小狮子、小獾们碰上。
“我早就知道萨拉查斯莱特林是个变态的老疯子。”罗恩的大嗓门即使站在猎场看守的小石屋前也能听见，“但我不知道是他想出了这套纯血统的鬼话。即使自给我钱，我也不进他的学院。说句实话，如果当初分院帽把我放进斯莱特林，我二话不说，直接就乘火车回家……”（原著）
咒语的光芒如白练破空，赫敏的尖叫声还悬在嗓子里，罗恩已经被推击咒高高抛起，撞在走廊拱顶上，又重重砸下，激起拉文德与罗米达一阵哭叫。
哈利急切地转头张望，看见一个面带怒容的铂金少年靠墙而立，肩背挺立，魔杖平指。正是讨厌的马尔福家小少爷，德拉科。
德拉科的眼眸中燃烧着愤怒的火焰，腔调慵懒，声线清冷：“道歉，韦斯莱，向霍格沃兹的创始人之一，萨拉查斯莱特林。这是你唯一的机会。”
“马尔福，你先把魔杖放下。”哈利忙挡在他与罗恩之间，赫敏也跑上前去扶起罗恩。
“让开，波特。” 灰蓝色的眼睛微微眯起，德拉科毫不妥协：“他必须道歉，否则……”不用德拉科多说，哈利已经从围拢过来的斯莱特林们的脸色上预见到了罗恩的下场。
“该死的斯莱特林……”终于喘过气的罗恩愤怒地拔出魔杖。
赫敏拼命拉住他，连声急叫：“别，罗恩，你的魔杖不能用。”
“你确定要用那个魔杖决斗吗？”布雷斯脸上挂着奚落的笑容，身旁的斯莱特林们纷纷举起了魔杖。
2年级的格兰芬多也聚拢过来，与斯莱特林分立两头。双方剑拔弩张，冲突一触即发。此刻正值午时，�