许大同没有反应。许大同的眼神清楚无误地告诉简宁，他在鼓足全身最后的力气做第二次努力。狂欢的北风裹卷着地上的雪片向许大同扑来。许大同抱着管壁再次朝自己家的窗口荡去。他的手和简宁的手只距一线之遥擦过。
简宁和丹尼斯发出恐惧的尖叫。
突然一只强有力的胳膊从窗户里伸出来，准确地抓住了许大同的手臂。
下水管一声哀鸣，断落下去，跃成两截。
许大同一下成了空中玩偶。他抬头去看抓他手臂的人：是你？
约翰。昆兰的大脸因为用力而五官有些走形。你不能死。他毗牙咧嘴，嘶嘶地说：你的保险是我的公司给你买的。
在许大同来不及多想的一瞬间，简宁和劳瑞拉帮着约翰把许大同拖入窗户。
气喘吁吁跑进门内的玛格丽特对脸上犹有惊恐的许大同扬起手中的一个文件，大声说道：法庭撤销了强制令。许先生，你现在是合法回家。
约翰笑嘻嘻地补充：只是没有走门，走的是窗户罢了。
简宁和许大同迷茫地对视着，眼睛里既有哭，又有笑。
丹尼斯一头扑进许大同的怀里：爸爸，你为什么爬窗户呢？
这个——许大同支吾着想了想：并不是所有的圣诞老人都是从烟囱进屋子的。
许大同的话音刚落，远处教堂的圣诞钟声响了，清亮悠长，像一群腾空而起的与儿，扇动着银色的翅膀。
圣诞快乐！约翰搂着劳瑞拉和保罗笑眯眯地说。
圣诞快乐！玛格丽特望着许大同的一家喃喃地说。
圣诞快乐！许大同全家搂抱在一起说。
这个圣诞夜是圣路易斯的无数个圣诞夜当中的一个，但许大同一家将永远只记住这一个圣诞夜。
圣诞节过后不久，圣路易斯家庭法庭便向许大同发出通知，说有关起诉他的“儿童虐待罪”一案在儿童福利局的请求下已经被撤销。
同一时间，圣路易斯的各大报刊都在头版登出大都会保险公司要求与八位华裔起诉人私了的消息。据说，保险公司将给予每个起诉人的赔偿费高达他们投资金额的三倍。
莎利文先生已经向刘茵等人建议接受大都会保险公司的出价。这是一个很荣耀的胜利。莎利文先生满意地指出。
刘茵有些犹豫不决。她曾期望在得到赔偿的同时，要保险公司在媒体上公开向受害者赔礼道歉。我们中国人最讲究面子。她向莎利文先生强调。你们已经很有面子了。莎利文先生显然在高额赔偿金的诱惑下缺乏斗志了。
也许再努力一下，熊掌和鱼是可以兼得的？刘茵仍然坚持。她知道莎利文先生的潜力，也知道莎利文先生相当实际。在事前他们说好，莎利文先生的律师费是赔偿费的三分之一。她清楚赔礼道歉只是一纸空文，没有美元价值，所以，莎利文先生不计在他的收入之内。刘茵只好继续给他提一点更高的要求。在美国，客户永远有权力捍卫自己的服务标准和质量。
霍威茨法官并没有因为许大同案件的撤销而无事可干。
他目前刚刚接手珍妮 ；丁和她的丈夫麦克。丁的离婚案。可惜，这一类案子都是旷日持久的，并且缺乏任何激动人心的情节。这叫霍威茨法官有更多的时间去研究书本中的犯罪和现实中的犯罪的区别。现在他突然有了著书立说的想法。他决定把他多年的研究成果公布于众。有人猜测他会从人类学角度去阐述他的观点，也有人断定他将从文化学出发去论述他的见解。总之，在没有看到他的著作之前，一切都还是未知数。
2OOO年 9月 5 日
于北京上地雅芳园
全书完