是雷先生一手培养出来的，结果他却伤害了他最心爱的女儿。
“你是情不自禁？”雷先生冷笑。
“我是。”雨果硬着头皮回答，每次和伊丽莎白冲突都是为了阿美茵，他不能不向着阿美茵，他不能不保护阿美茵，因为他喜欢阿美茵。
“你多么幸运，找到一生挚爱。”雷先生的语气里有三分嘲讽，三分无奈，三分向往，一分凄然。
雨果不由斗胆抬头正视师父。
“我没有这么幸运。”雷先生的表情又变得慈爱起来，“柯里斯没有，看起来，我的小丽萃也没有。但是你有。”
雨果不知道怎么接腔。
“当时，伊丽莎白站在阿美茵身后，如果你选择射击她的头部而不是肩膀，你命中的几率更高，误伤阿美茵的可能性更小，为何你不射她的脑袋？”雷先生突然问。
雨果不知道该怎么回答。有一刻他真想射爆伊丽莎白的脑袋彻底置她于死地，但他终于还是下不了这样的毒手，他从来不是冷酷的人，伊丽莎白毕竟从小和他一起长大。
“你下不了手，你并不想杀她，你伤害我的丽萃是为了保护阿美茵——你心爱的女人。”雷先生替雨果说出答案，“我懂得你的心境，我理解你的立场。”他拍了拍雨果的肩膀，“我很感谢你为我的丽萃留了一线生机。”
“师父！”雨果的声音开始哽咽。
“如果你杀了她……”雷先生顿了顿，“我必然要杀了你。同时失去你和她，我想我也活不久的。”
“师父！”雨果心里一酸。
“你一直都是谨慎的好孩子，从来没有变过。”雷先生扶起一直跪着的雨果，“有人取笑我，说我收身世可怜的小男孩为徒，是因为我自己也是出身贫贱。哼，他们说得没错！我希望那些和我同样出身的可怜小子不用再经历我曾经经历过的苦楚。去纽约吧，孩子。”
“师父？”雨果无法置信。
“过你想过的生活，娶你想娶的女人。”
“师父……”
“你以为师父会阻止你？不，师父只会给你祝福。”
在雨果忐忑不安地等待师父责罚的时候，阿美茵拒绝了雨果要柯里斯送她回纽约的安排，她坚持要求留下来。即使柯里斯一再提醒她，她留在这里，雷先生极有可能迁怒于她。
“雨果不走，我也不走。”阿美茵孩子气地坚持。
“阿美茵，即使雨果要走，他也不会和你同路。”
阿美茵脸上一红，“我不管、我不管！”
“你知道不知道，雷先生极有可能杀了雨果替雅典娜出气？”柯里斯说。他也说不清楚自己为何要吓唬阿美茵，也许他内心深处仍然渴望阿美茵能对雨果死心。
“不，雨果才不会死呢！”阿美茵的嘴唇颤抖，她几乎用尽全身的力气坚持着，“雨果不会死、不会死、不会死！”
雅典娜和迭戈知道了伊丽莎白逼迫阿美茵和雨果玩左轮赌命结果被雨果枪伤的事，立即改变行程，在布拉格多留了一日。雅典娜不顾迭戈的反对坚决要来探望阿美茵，雅典娜对阿美茵有种异乎寻常的关心。
“你还好吧？”雅典娜捧起阿美茵红肿还没有退尽的小脸，“那个伊丽莎白当真手辣。”
“不是她。”阿美茵脸蛋更红。
雅典娜困惑地皱起眉头，“那是谁？”
“雨果！”柯里斯幸灾乐祸地插嘴。
“为什么？”雅典娜大惊失色。
“因为这个笨蛋竟然自己射自己，害得雨果差点儿失去了一个英雄救美的机会。”
“射他，三分之一的可能是他死；射我自己，六分之一的可能是我死。我错了？”阿美茵实在咽不下这口气。
柯里斯失笑，“阿美茵，这种事情不好这么算的。”他觉得阿美茵实在够蠢，但又实在蠢得可爱。也难怪雨果对她又爱又恨又紧张，失控掴她，又为了她独自承担师父的怒火。
“你很可能就在那一下射死你自己！”雅典娜忍不住摇了摇阿美茵的肩膀。
“我……当时没有想到那么多。”阿美茵也觉得自己理屈。
“耶鲁法律系？”柯里斯不失时机地打趣。
“我说的是真的！”阿美茵忍不住握拳叫起来。
雅典娜不知道他俩在打什么玄机，站起来，说：“我去找雷先生谈谈。”
“对、对！”阿美茵像抓住救命稻草一样，“你叫雷先生不要杀雨果，也不要伤害他、骂他……”
“嘿，你不能得寸进尺哦！”柯里斯知道雨果这次是有惊无险的。伊丽莎白虽然躺在医院，但到底没有生命危险，雷先生待雨果一向如同半子，他会下狠心杀掉雨果的可能性微乎其微，不过一顿严厉的体罚肯定跑不掉，搞不好雷先生还会用手枪射穿雨果的两边肩膀替伊丽莎白报仇，然后再把雨果押回冰岛和伊丽莎白成婚。
“我没有被杀，没有挨打，也没有挨骂。”雨果靠在门边，微笑着说。
阿美茵欢呼一声，朝雨果飞扑而去，她又奇迹般地轻快得像只小羚羊一样。
“哦，天哪，雨果，你还是好好的，还是什么都有，没有变成一片一片的。”阿美茵语无伦次地说。
雨果皱皱眉头，“是呀，我还很完整。”
阿美茵再也顾不得还有大批外人在场，用力搂紧雨果的腰肢，“我再也不要和你分开了！”
雨果的脸色陡然一亮。
“雅典娜！”雨果突然说。
“哎？”雅典娜不解地看了看雨果。
“你听见阿美茵刚刚说什么？”
雅典娜点点头，她说得那么大声，想不听见也难。
“能不能请你重复一遍。”
雅典娜耸耸肩膀，好脾气地照作，“我再也不要和你分开了。”
“迭戈？”
“听见了，我再也不要和你分开了。”迭戈利落地说。
“柯里斯？”
“我没听见，我一个字都没听见！哦，不对，我听见了，我听见阿美茵说，雨果，我这一辈子都不要和你在一起！”
雨果自动过滤柯里斯的胡言乱语，他捧起阿美茵的脸，“说过的话不可以不算数。”
“算数、算数，一定算数。”面对一番死亡威胁，阿美茵清楚知道自己绝对无法忍受没有雨果的生活，“我不管你是不是骗子，是不是混蛋……”
雨果一把捂住阿美茵的嘴巴，这种私房话还是不要当众宣扬为妙，“柯里斯，机票！”
“你想送阿美茵回纽约，你不怕师父发狂？”柯里斯道。
“我不会发狂。事实上，是我让雨果送阿美茵回纽约的。”
柯里斯目瞪口呆，“师父？”
雷先生走到雨果跟前，“去吧，孩子。”他拥抱雨果一下，又摸了摸阿美茵的头顶。
阿美茵看了看雷先生，立即拉起雨果朝外猛冲。
雷先生无奈地挑挑眉毛，摊摊手，“我真的有这么可怕吗？”
雅典娜深深打量了雷先生一番，“雷先生，这就是‘你的方法’？”
雷先生点点嘴唇，“嘘”了一声。
柯里斯不知道雷先生和雅典娜之间在打什么哑谜，他现在只关心雨果竟然得到了阿美茵，柯里斯被心底突然涌起的失落感淹没。难道他当真喜欢阿美茵？不，不会的！这个玩笑开大了。
雅典娜将雨果和阿美茵送到机场。阿美茵临走前，附在雅典娜的耳边轻轻说了一句：“答应我，不要伤害奎恩先生。”
雅典娜怔怔地点头，目送阿美茵远去，她一直认为阿美茵是个很好骗的傻姑娘，她当真那么傻吗？雅典娜突然不敢确定。
奎恩先生在三年之后死于一次酒后出海，据警方推测，奎恩先生当时大醉，不留神翻落海中，因为独自出海，无人救援，最终溺水而亡。
尾声
阿美茵的美梦成真
一座屋子只有一个人，那座屋子就不能算是一个家，即使它像皇宫一样豪华。
一座屋子有两个人，他们互相做伴，一起做饭，共同分享一个家。
雨果也曾很严肃地追问阿美茵怎么能对那两百亿美金毫不动心。
阿美茵说，大概因为我不喜欢有那么多的钱。就像煮饭烧菜一样，哪一样佐料都要放得刚刚好，这样才能做出一顿美味的午餐，太多的甜太多的咸都是不好的。
阿美茵说，我觉得那笔钱太多太多了，很难叫人平静地承受。
如果那笔钱很少很少呢？雨果又问。
阿美茵转脸笑道，我并不是雅典娜·奎恩，我是阿美茵·施蒂文思，我爸爸妈妈也留了遗产给我。
总之，你是不会要的。雨果替她总结。
阿美茵挤了几滴柠檬汁，最后搅拌一次，“今天的甜点还是巧克力派，好吗？”她将抹刀伸进装满巧克力酱的小瓷盆里，准备涂抹蛋糕。
雨果被阿美茵喂胖了许多，短短几个月就由翩翩美少年的清雅清秀过渡到已婚男人的壮实和邋遢，一点点邋遢。阿美茵仍然保持那种与生俱来的奇怪的新陈代谢，拼命地吃拼命地睡，但仍是不胖，只是肤色极美，看起来甜甜的。
“我胖了很多，也许我们该节制一下饮食。”雨果走到阿美茵的背后，把头枕在她的肩窝，懒洋洋地抱怨。
“噢，知道了。”阿美茵乖巧地应承，心里却想雨果还是胖一点比较好，笑起来的时候脸上肉肉的，显得十分温暖。太瘦的雨果看起来像大理石雕像，很多女孩子会趋之若鹜。阿美茵暗暗下决心喂胖雨果，越胖越好。阿美茵一再申明自己不蠢，但显然没人相信，雨果尤其不相信，所以很容易陷入她编织的陷阱。
“你要来试试吗？也好，我教你。”阿美茵放任雨果夺下她手中的抹刀，“嘿，亲爱的，涂在蛋糕上……”不是她身上呀，阿美茵轻声地抱怨起来。
“我从来没吃过女体盛呢。”雨果答非所问。
因为太痒，阿美茵忍不住“格格”笑起来。
情况有点失控了，阿美茵想象中的两个人一起做饭，就是做饭而已，也许一个人洗菜，一个人切菜；一个人做饭，一个人洗碗，但绝对不是这样的。