�
而另一方面,波斯派遣使者到达大唐求援后,大唐皇帝陛下答复,西方之事,一切可由魏王定夺。所以,李泰一时成为波斯与大唐间最受关注的人,而布兰也成为波斯最耀眼的女子。不管先前布兰被如何评价,但此次,她无疑成为两国沟通的桥梁,不管是否有人认为她是用手段勾引李泰,认为她不要脸,就如同她能得到宰相与一部分军队的支持,定是因为美色般。波斯民众更希望这次联姻能成功,这样两国才能真正互相信任,这样才能彻底寄希望于大唐,而原先指望的象兵,则因中央政府无力再建,而地方势力不希望中央因战力强大的象兵而做大,这事就那么不了了之了。
与鲁斯塔姆和巴赫曼交谈一翻,李泰不禁觉得自己赌对了,跟这两位一起的布兰合作果然是最好的选择。若非遇到乱世,鲁斯塔姆定是位治世能臣,即便在大唐也是位足以出将入相的人物,而巴赫曼则是为悍将,这二人所组成的组合不容小觑啊,怪不得白衣大食也会吃二人的亏。可惜啊,他二人却出生在第三波斯帝国末期,这个1200年的帝国,虽然几经改朝换代,却依然沿用了萨珊波斯的名号,在这个战乱的年代,更多的怕是无奈吧。
通过布兰,李泰对二人表达了自己的敬意,鲁斯塔姆也是懂汉语的,但他也同巴赫曼一起让布兰表示了对李泰的感谢等。
当谈论到白衣大食文明时,三位萨珊波斯的精英与大多数华夏子民一样,都抱有一种对落后地方的不屑,对此,李泰惟有叹息,却也无话可说。
在初唐的年代,没有人比李泰更懂得阿拉伯人的贡献,没人比他更了解阿拉伯人的可怕。尤其是那阿拉伯文化的历史地位,那是令任何人都会发出感慨的。
阿拉伯文化的历史地位,也如它的商业中介地位一样,是一种中介文化。在横向联系方面,它把东方文化,如印度的数学、稻米、棉花、食糖,中国的造纸术、指南针、火药传入西方,丰富了欧洲人的经济文化生活,促进了欧洲社会的发展。例如造纸,唐天宝十年(751年)怛罗斯战役,有一些中国造纸工匠被俘,此后撒马尔罕有了造纸厂,792年巴格达建立了第二座造纸厂,接着在大马士革和埃及也相继建立。大马士革的中国纸曾长期流行于西欧各地,取代了原先使用的羊皮和埃及的纸草纸。12世纪初,阿拉伯人在西班牙也设立了造纸厂。直到13世纪,欧洲各国才先后有了造纸厂。再如印度的数码和十进位法,是774年一位印度学者到巴格达讲天文学时带来。九世纪初阿拉伯大数学家花拉子密(780~849年)在其着作中首次介绍了印度数字和零号,此书于12世纪被译成拉丁文,这个译本保存至今,阿拉伯原文却佚失了.。1202年意大利人利奥那多刊行了这部着作,此是阿拉伯数字传入意大利的开始,它代替了欧洲人使用的罗马数字,被认为是欧洲数学的里程碑。
在纵向联系方面,阿拉伯文化对西欧影响最大,它把古希腊罗马文化与西欧文艺复兴联系起来。阿拉伯文化昌盛时期,正是西欧文化的黑暗时代,穆斯林对古希腊学术着作的大量翻译,弥补了西欧文化的断层。通过西班牙和西西里这两座阿拉伯文化的桥头堡,西欧人重新发现和研究古典文化。从12世纪起,西班牙托利多的翻译局就成为西欧人学习阿拉伯文化的一个源泉,“直到15世纪,欧洲学者没有一个不受阿拉伯学术影响的”。“西西里岛的两位受洗的素丹”之一的腓特烈二世(1215~1250年,德国皇帝兼西西里王),在使西西里阿拉伯化的同时,还于1224年创办了那不勒斯大学,这是欧洲第一所官办大学。这所大学的图书馆,收藏了大批阿拉伯语写本。亚里士多德和伊本·::鲁世德(1126~1198年,阿拉伯哲学家)的着作奉他的敕令译成拉丁语后,作为大学的教科书;这些译本的副本,寄到巴黎大学和波伦那大学去。那不勒斯大学的毕业生当中,就有后来的意大利经院哲学家托马斯·::阿奎那。
很确切地说,那就是,没有阿拉伯,就没有东西方的文化交流,没有阿拉伯,就没有东方文明传播去西方,那就没有文艺复兴,西方就不会出现大航海,西方不会拥有火药,西方就不会超越东方,中国就不会落后!太多,太多,中世纪的很多历史进程,都直接或间接与阿拉伯挂勾,阿拉伯对历史的贡献,丝毫不会差于丝绸之路。
………【第十二章 幸运的萨珊波斯】………
阿拉伯人,以一个居于少数的、落后的民族,闯入了亚非欧的文明世界,硬是在北非、西亚和中亚,用自己的宗教和语言,制造了一个伊斯兰文化圈.在阿拉伯帝国境内的大部分民族,都接受了伊斯兰教和使用了阿拉伯语。只是在西部的西班牙,未能使当地阿拉伯化;在东部的伊朗,宗教留下了,语言却仍是古老的波斯语。
阿拉伯文化不是阿拉伯人从沙漠中带来的。这种文化,就其渊源、基本结构和民族特征来说,是古代埃及、两河流域、印度、波斯以及古希腊罗马文化综合发展起来的。但是,这一文化又带有鲜明的阿拉伯色彩,具有阿拉伯的核心,这就是它的主要表达工具是阿拉伯文,其思想核心或人生观是伊斯兰教。由此,我们不能不惊叹阿拉伯文化的综合能力。而这一切,又与阿拉伯民族长于学习,重视和提倡文化的传统密切相关。
阿拔斯王朝前期(750~847年),既是帝国经济,也是阿拉伯文化的繁荣时期。历代哈里发如拉希德(786~809)、艾敏(809~813)、麦蒙(813~833)都奖励学术,提倡文化。他们提出了“人最美的装饰品是知识”,“学者的墨水应象殉道者的血一样受到尊重”等格言。830年麦蒙下令在巴格达建立智慧馆,那是一个图书馆、科学院和翻译局的联合机构。波斯文、梵文、叙利亚文、尤其是希腊文的古典着作被大批翻译过来,对名翻译家的译稿,按其重量酬以相等的黄金/自750年起,阿拔斯王朝的翻译工作,持续了百年左右/麦蒙本人就是一位博学多才的学者,酷爱希腊哲学,甚至作梦都见亚里士多德。上有所好,下必甚焉。麦蒙在位时,仅巴格达就有30多座图书馆和100多家书商。
阿拔斯王朝时期,阿拉伯世界先后出现三大文化中心,即巴格达、开罗和科尔多瓦。科尔多瓦盛时有70座图书馆,其中皇家图书馆的藏书达40万册。阿卜杜勒·:::拉赫曼三世(912~961年)时还创办了科尔多瓦大学。11世纪在开罗也形成了艾资哈尔大学
面对仅将白衣大食当作生死大敌,却并未对其有多少了解的布兰三人,李泰不禁感到纳闷,为他们讲述起这个民族的可怕。不过,令李泰好笑的是,阿拉伯的起源,他的发展,却是被波斯与拜占庭逼出来的。恐怕在原来历史中,即便波斯被灭,他们的民众还不了解白衣大食是什么人。就像是南宋不知道蒙古,道光皇帝在与英国交战两年,还不知道英国在何方般的无知。在波斯人的眼中,阿拉伯根本就是个愚昧、无知的低下民族,根本没人会在意思。
阿拉伯半岛,主要是现在的沙特阿拉伯和也门,面积320万平方公里,相当于四分之一欧洲。其北邻接美索不达米亚平原、叙利亚和巴勒斯坦,东临波斯湾,南为印度洋,西是红海。半岛的西南部是也门地区,适宜农耕,除此之外,多是沙漠和平原,间有绿洲。这里的阿拉伯人多系游牧部落,称贝督因人。古代的许多游牧部落如迦勒底人、迦南人、希伯来人都来自阿拉伯沙漠,曾在东地中海沿岸创造过古代文明,这些贝督因人就是他们的近亲。半岛的西边沿红海一线是汉志地区。从也门经汉志到叙利亚是一条商路,东方货物从海路运到也门,再用骆驼转运。这条商路在不同时期,时兴时衰。
很早以前,阿拉伯半岛就建立过国家。也门地区的国家最早可追溯到公元前十世纪,最晚到公元六世纪二十年代。在半岛的北部和中部也曾建立过几个小国,但时间不长。由于商路影响,六世纪时半岛已有通用的阿拉伯语,虽然也存在各部落的方言。
由于自然条件恶劣,贝督因人各部落的生计艰难,除靠放骆驼等游牧活动外,还靠掠夺定居人口和过境商队,并且时常也彼此互相掠夺、仇杀,引起社会动荡。商路上的汉志地区有两座城市麦加和雅特里布,城市中定居的阿拉伯人主要经营商业、服务业和手工业。雅特里布有两个阿拉伯人部落和三个犹太人部落。麦加城则由阿拉伯人的古莱西部落控制,城中有一眼水源丰富的“渗渗泉”,还有一座方形的克尔白神庙,内供奉一黑色陨石和阿拉伯各部落的神。阿拉伯人信奉多神教,各部落都有自己的神,但也承认最高的神安拉。阿拉伯人每年都要朝觐克尔白神庙并在麦加进行贸易活动。
阿拉伯北边的邻居是两个文明大国:一是基督教的拜占廷帝国,一是信奉琐罗亚斯德教的萨珊波斯帝国。阿拉伯人与其邻居相比是落后的,但并不闭塞,不断受到拜占廷和波斯文明和宗教的影响。也门地区早就有基督教堂和移民,雅特里布也早已存在犹太教,加上半岛已有通用的阿拉伯语,这就为一神教的伊斯兰教的产生和传播奠定了基础。
不过,当波斯与拜占廷及其盟国埃塞俄比亚为争夺也门国际商路(丝绸之路)的控制权时,阿拉伯人就深受其害。525~570年,埃塞俄比亚占领商路南端的也门,575年波斯打败埃塞俄比亚,一直统治也门到628年。外族统治期间,也门的马里布水坝倒塌,农业荒芜。尤其是波斯统治时商路改走波斯湾,通过也门的商路衰败,这就使商路上靠过境贸易维持生计的部落陷于更加贫困的境地,阿拉伯社会处于动荡不安与危机之中。
总之,自然条件的恶劣,阿�