海姆达尔不动声色的瞅了瞅卡诺，嗯，看上去不情不愿的。
麻瓜商业街上摩肩擦踵的拥挤程度不比巫师商业街差，甚至有过之而无不及。对巫师们而言，偶尔看看麻瓜世界的精彩也是很有意思的。
当每个人不由自主的沉浸在高端精品店渲染出的奢华堂皇的气氛之中时，唯独卡诺入不了戏，因为不配合显得突兀而难以接近。他板着脸，厌恶的看着环绕在四周围的麻瓜，对他们的欢声笑语、喋喋不休嗤之以鼻。明明就是一个12岁的小男孩，却像一个七老八十看尽人生的批判主义者，对他看见的所有东西不满、挑三拣四、嫌这嫌那。
海姆达尔心想，这人一定相当难伺候，他对邓肯以及奥维尔家族里每个曾“伺候”过卡诺的人表示同情。
米兰达熟门熟路的把众人领到了一家香水专卖店外面。“这里能买到全世界所有品牌的香水，从廉价的亲民产品一直到只为富人设计的奢侈产品，这里一应俱全一步到位。”她兴致勃勃的说着，别提有多兴奋了，好像这家店是她家开的一样。
海姆达尔觉得她一提到香水就两眼冒绿光，如饥似渴的跟狼似的。
香水店的大门是一联排大大的玻璃门，为了方便顾客行走，当中的两扇是一直敞开的，一接近玻璃门，温暖的空气便迎面扑来。有些时候，空调确实比壁炉和魔法要方便许多。
海姆达尔吊在队伍后面，他后面就是那卡诺男孩。因为邓肯的请求，他会时不时注意一下后面的动静。当所有人都进到门里面并往内里继续前进时，卡诺忽然停下不动了。就在海姆达尔猜测他的举动所指向的目的时，卡诺飞快转身，海姆达尔看见他迅速抽出魔杖，想要阻止却已经来不及了。
香水店的玻璃大门毫无预警的乓的一声合拢了。这突如其来的变化让很多人吃了苦头，正准备出去的和正要进门的不约而同的全部撞在透明的玻璃门上，之后又造成了一连串追尾事件。一些人因为刹不住脚，踉踉跄跄的摔在地上，周围的人被摔倒的人绊倒兵撞在一起跌倒在地。一时间，大门里外就像叠罗汉一样，人压人人挤人、哀号连天，彻底变成一场灾难。
香水店里的人惊恐的看着眼前发生的一切，都有些茫然无措。保安很快赶来，与店里的店员一起疏散人流，人们被一一散开、搀扶到一旁，几个店员想尝试把玻璃门推开，无奈怎么使劲都不管用……
卡诺站在人仰马翻的人堆里闷声大笑，一副幸灾乐祸的高兴模样。
海姆达尔飞快避到一旁，掏出魔杖，解开了卡诺施在玻璃门上的魔咒。就和之前莫名关门如出一辙，严丝合缝怎么都撬不开的玻璃门突然自个儿打开了。这一开令保安和店员措手不及，差点没跌趴下。
卡诺的笑声戛然而止，他愤怒的朝海姆达尔看去，后者从容的收好魔杖，不把他的扎人视线当做一回事。
“卡诺？弗朗索瓦？奥维尔！”邓肯大喝一声，气势汹汹的朝他的表弟走去。
卡诺撅起嘴巴，不把邓肯的勃然大怒放在心上。
是根老油条了。海姆达尔撇了撇嘴。
【这小子是个危险人物。】
海姆达尔低头看去，黑猫正站在他脚边。
【你是怎么进来的？麻瓜商店是不允许宠物进出的。】海姆达尔在心里问着。
【这些麻瓜哪里还有心思管什么宠物不宠物的。】黑猫得意的翘了翘尾巴。【正好我也走累了，跟着你似乎更有热闹可看。】
事到如今，奥维尔女士再也无法置身事外了，她用手指着卡诺，愤怒令她的眼睛颜色猝然变淡了：“你，跟我回去！”
卡诺低下头，不再像之前那样天不怕地不怕了。看来奥维尔家族还是有人能制住他的。
“算了算了，”黛丝试图缓和气氛。“好不容易来一趟别坏了兴致，再逛逛吧，很多东西还没看过呐。”东道主不希望自己的客人败兴而归，虽然这个败兴的缘由不是出在自己身上。
“太不像话了！”奥维尔女士放下手，平了平胸中的怒火，慢慢听进了黛丝的劝解。
“幸好没有对麻瓜造成实质性伤害，”黛丝继续加大劝解力度。“如果魔法部因为这件事找上门，由我来应付。”
人家都这样说了，再不依不饶就显得自己小家子气了，奥维尔女士朝黛丝感激一笑。
莫名其妙的玻璃门事件就这么被人为的弭平了，不过奥维尔女士对此留了个心眼，在观赏货品的同时不忘时刻盯住某个目标，不让卡诺离开自己的视线范围。
卡诺老实了很多，像条尾巴似的跟在众人身后，直到三个师兄重新谈天说地，三个女人沉浸在眼花缭乱的商品里，众人的注意力渐渐放松……
卡诺突然靠近海姆达尔。“邓肯让你看着我，是吧？”他把嘴唇抿成一条不快的直线，眼神充满了心知肚明的憎恶。
海姆达尔也不瞒他，直接开门见山。“他想让我和你做朋友。”
卡诺哼哧一声，然后上下打量海姆达尔，无比轻视的说：“就凭你？和我做朋友？”
“事实上我也觉得自己不行。”海姆达尔扯扯嘴角，等对方露出“算你有自知之明”的满意表情以后才续道：“我认为，除了上帝或者圣母玛利亚，这个世界上没有人能这么伟大。”
卡诺的眼神一瞬间变得阴霾狠毒，他强忍住激烈的情绪，错开身掉头走了。
“完了。”海姆达尔喃喃自语。【怎么办？我一个没憋住，把话都捅出去了，这下是彻底掰两半了。】他找他的老伙计宠物豆荚商量。
【根本就没合起来过，怎么掰？】黑猫觉得他大惊小怪。【交朋友不过是小朋友的游戏罢了，成年人哪儿有这么儿戏，别人说让交就交上了。朋友的前提是志同道合，我看你们就差直接拿魔杖当众斗殴了，还是说这是人类新发明的交友模式？】
【我也觉得不靠谱。】海姆达尔迅速接受了黑猫的开解。【这样的朋友我消受不起。】他心有戚戚然的想。
那之后，好像一切都太平下来了，或许是卡诺真的惧怕奥维尔女士，不敢再去惹是生非。他闷声不吭的跟在众人身后，时不时抬头朝四周围瞄两眼，然后又很快低下头去。邓肯对他的表现感到满意极了，遂放松下来，不再时刻盯着他，奥维尔女士亦然。米兰达对香水的了解令她惊艳无比，故而三个女人围在一起详谈甚欢，自然的，某个表现良好似乎终于知道反省的吊车尾男孩很快就被遗忘了……
在路过一个香水柜台前，卡诺突然走上前对海姆达尔说：“你不是想和我交朋友吗？”
“是邓肯让我和你交朋友。”海姆达尔加重了“邓肯”这名字的读音，可惜对方好似置若罔闻。
“我不喜欢和废物交朋友。”卡诺趾高气扬的说。“只要你能证明你的强大，我想我可以就此考虑一下。”
“算了，不必了。”海姆达尔想都没想就拒绝了，他压根就没把这事当成一定要达成的目标来看待。
“你承认自己是废物？”卡诺不高兴的说。
“对对对，我就是你说的废物，总行了吧？”海姆达尔没好气的摆摆手，话不投机半句话，他绕开卡诺，准备闪人。大约走出五步远，卡诺的话在身后响起——
“废物是不需要留在这个世界上的，优胜劣汰是大自然的规律。”
【小心！】黑猫的尖叫声在脑中回荡。
海姆达尔的瞳孔猛地收缩。
身旁展台上的香水瓶子在那一瞬间全部裂开，柜台上的玻璃部分也因为不知名的外力全部应声而碎、向外爆炸，碎片四处飞溅。海姆达尔头一个反应是抱住脑袋向一旁扑倒，这时候再去掏魔杖已经迟了，他听见有人尖叫大喊，然后脚步声纷至沓来。
一个身穿制服的柜台小姐小心翼翼的踩着玻璃渣子，蹲在海姆达尔身旁，因为男孩身上全是玻璃渣，她想靠近却无从下手。“你不要紧吧？”
海姆达尔听不懂保加利亚语，沉默片刻后他尝试性的动了动，呈不规则圆珠状的玻璃碎片稀里哗啦的从他身上掉下来。没有痛楚传来，海姆达尔很快从地上爬起来，“没事。”他用英语回答。看着满地晶莹剔透的玻璃渣，他心想，好在装的都是钢化玻璃，如果是平板玻璃一命呜呼都有可能。
那个女店员听懂了这句英文，迅速说了句什么，又马上意识到男孩可能听不懂保加利亚语，便抬手指指他的脸颊和脖子。“破了……这里……还有那里……”她用生涩的英语说着。
“里格！”贝黛丝等人挤过人墙匆匆忙忙的跑来。贝尔尼克捧着海姆达尔的脸左看右看，“没事吧？”他嚷嚷道。
“让我看看！”黛丝用力挤开儿子，抱着海姆达尔不撒手。“吓死我了！没事吧？”在得到无恙的答案后，她看着那一道道鲜红的刮伤，猝然噤声。
海姆达尔从她眼中看见一闪而逝的怒火，不过很快被掩盖住了。
看男孩仍旧生龙活虎的，围观的人群莫不大大松了口气，利用店内公共电话叫急救车的人也放下了话筒。危机过去以后，周围的人纷纷表示了愤慨，他们对香水店糟糕的硬件设置感到担忧，刚刚是门突然坏了，现在是玻璃爆炸，这还怎么让人在这家店放心购物？难不成买东西之前还要为自己事先买一份意外伤亡保险不成？
香水店的店员们被质问得哑口无言，百口莫辩。
黛丝、贝尔尼克、威克多以及邓肯都围着海姆达尔，暂时无暇顾及其他，某些事情他们心知肚明，尤其是邓肯，三个克鲁姆不想当面给他难堪。奥维尔女士见事情总算是有惊无险，松了口气拔回了目光，与此同时，她的视线骤然变得如坚冰般冷厉。
“卡诺！”她目视前方森然说道。“我不想再听那些毫无意义的话了。”
卡诺把张开的嘴巴又乖乖闭上。
“我不会再给你所谓的下一次机会了，我会立刻通知你父母把你接走，我们家没有义务也没有