丽达说他和谢琳娜是商量好的？刚才她还批评谢琳娜异想天开，现在真是进入了敢想、敢说、敢干的年代。他们去苏联，到阿亚古斯、谢米帕拉金斯克、乌斯季卡缅诺戈尔斯克几个地方去交朋友都没有问题，给领事馆说一声就行了，困难的是交通。从旱獭城走时骑马，到马坎奇之后找车，到阿亚古斯好办，他爷、她，都有熟人，领事馆也会想办法。三、四个人可以，人多了就没有办法了。
金大雨说眼下只是设想，先交朋友，都熟悉了，再学校对学校、班级对班级、朋友对朋友，进行联谊活动，那时找车辆妈就好说话了。
丽达说同学们选金大雨为班主席真是选对了，金大雨说他不敢贪功，第四方面的活动，成绩是谢琳娜的，老妹自报奋勇，给两位友谊使者当翻译。
丽达讽刺道：“我咋说呢，原来她想玩到国外去，要不突然那么用心学俄语了，这事呀大雨，你去把柳平荣找来，问问她们交友的细节。
谢琳娜说她去叫柳平荣。到门口又回头问，是不是把艾山也叫来？丽达点头。
谢琳娜走后，丽达问金大雨，准备怎样贯彻他的计划？他说待会儿艾山来了研究一下，找个时间，全班在一起讨论，大家从心里赞同，做起来就积极主动。丽达说那样最好。
不一会儿，三个人风风火火地进丽达办公室。谢琳娜从外间搬进两把椅子，给艾山和柳平荣。丽达把金大雨的工作计划讲给他俩听，没有讲完，他俩就已经激动起来，艾山说他们班迎着友谊的春天，让紫丁香花的芬芳传遍中苏的大地和天空。
丽达让他别幽默了，接过柳平荣递给她的信。丽达抽信时落下两张照片，艾山急忙拾起照片，看了一眼，说好漂亮啊！丽达端详着照片说那是别尔西依卡和奥尼娅，多么可爱的小姑娘。柳平荣问老师，认识奥尼娅？
丽达说：“别西卡你已经知道了，她是你们安娜&；#8226；巴甫洛芙娜老师的侄女，奥尼娅是畜牧专家苏沃多洛夫的侄女，苏沃多洛夫是谢琳娜爸爸通过周总理从苏联特地聘请的专家，在那次事故中，为救谢琳娜爸爸也差一点牺牲。你是怎么认识她的？”
柳平荣说：“我们还是小孩子的时候就认识的，她们俩，还有柳芭、阿廖沙、保尔斯、安德烈十多个少年朋友跟着农庄的人到波尔干河玩，一起喝茶，吃手抓肉。”
艾山问：“他们去那里做什么？你们两家共养了一群牛？”
柳平荣说：“修水渠，我们家和阿约累农庄相隔大约十公里，同饮塔斯河水，农庄的耕地用水是从波尔干河引过去的，每年春天，农庄里派人到我们村修渠、打坝拦水。老师，那封信写的什么，有许多地方我看不明白，请老师给翻译出来，我好给朋友们回信。”
丽达高兴地笑起来，看了信说：“别西卡回到学校之后，把莫洛托夫中学朋友的美好愿望告诉同学们，全班同学们都表示与五九级甲班的同学交朋友，其它班级的同学要求两位友谊的使者别尔西依卡、阿廖沙把他们的友谊带给莫洛托夫中学，请莫洛托夫中学的两位友谊使者柳平荣、金大雨转告他们的愿望，他们愿意与各个班级的同学交朋友。别尔西依卡、阿廖沙要来拜访莫洛托夫中学的朋友，不知朋友们邀请他们不？还说奥尼娅的叔叔叫苏沃多洛夫，是个畜牧师，在奇卡确克——就是我们旱獭城工作，她认识你的同学谢琳娜和她妈妈乌斯金娜·丽达，他们愿中苏人民世代友好。”
“愿意愿意。柳平荣，你和金大雨两位使者赶快邀请他们来。”艾山连忙说了，又发出疑问：“哎——金大雨，你怎么混成友谊使者了？是李树换成桃树还是暴雨冲走了紫丁香？”艾山对于李代桃僵的成语有自己的解释。
丽达说：“你去过阿约累农庄吗？”
柳平荣说：“去过，农庄的房子看得很清楚，他们住的地方离波尔干河有四五公里，过了河就是苏联的地方。我们村上的水磨在去冬牧场的路口，去冬牧场要过农庄修的水渠；农庄离我们水磨五公里多，那里有野毛桃灌木林，非常好，五月桃花开的时候，农庄里和村里的儿童在那里捉迷藏。”
丽达说：“你有文学天才，数学又那么好，农场在湖边，是吧？
她奇怪地问：“老师去过？”
丽达说：“阿约累是湖滨的意思，你和金大雨商量着写回信，让谢琳娜给你们翻译，信里寄去汉、俄两种文字。”
谢琳娜问野毛桃开花在什么时候？柳平荣说在波尔干河两岸的野毛桃在四月底开花，要开十来天。过了波尔干河，到冬拉台沟一带，到五月二、三号才能开花；再往山上，还要晚一些。满山遍野桃花，就如在花的宫殿里。每年五月那里都要赛马，阿约累农庄的安德列、保尔斯、阿廖沙随着他们父母、亲友每年都去看赛马，他们骑马骑得都不错。
谢琳娜听着激动起来，仿佛马上就可以举行盛大的赛马会，马上就可以进入桃花的行宫里去做桃花仙子一般。她鼓励她快给奥尼娅、别西卡写信，明年春假相约在塔斯河，参加赛马，在桃花林玩耍。
艾山问柳平荣，奥尼娅在什么学校？柳平荣说现在叫德鲁日拜中学。她看看老师，说还是“五一”春假期间别西卡告诉她的。艾山问她，朋友自山——那边来，为什么不告诉他，大家不亦乐乎？谢琳娜说人家是来看她姑姑，我们在爷爷那里玩，去的人多了没有地方住。艾山问柳平荣，那个学校原来叫什么名字？她说原来叫阿亚古斯中学。艾山说他去过，和他爸爸放羊的时候去过。几个人笑了起来。
柳平荣吃惊地问他：“你去过？阿亚古斯很远很远，有两百多公里，你去那里放羊？”。
艾山问他们笑什么，他舅母的哥哥在阿亚古斯，在他上小学的时候，和他爸爸去阿亚古斯玩，大人们带着小孩到草原上羊群里玩，那里是广阔的草原，平展得很，他和他爸爸帮助赶羊群药浴，不是放羊吗？
丽达说：“是的，是的，是放羊，柳平荣，你们快一些写信，我明天就去领事馆，情他们告诉德鲁日拜中学的别尔西依卡、阿廖沙友谊使者，就说莫洛托夫中学的柳平荣、艾山、金大雨、谢琳娜多位朋友邀请他们，在他们认为适当的时候来旱獭城做客。”
柳平荣问，邀请他们多少人呢？几个人七嘴八舌的议论衣食住行的条件，丽达说有橡树大院，还有苏联专家朋友，接待二十个人没有问题，第一次嘛，没有经验，大家看十个人行不行？几个人异口同声说就先邀请十个人。
在回家的路上，谢琳娜撒娇地叫声妈，说苏联的朋友来了，要跳舞，说不定要赛马，明年五月还要在巴尔鲁克山西部赛马，欣赏桃花，可她哥在马上的技术让她担心，舞也跳得不怎么样，妈妈和爷爷能不能帮他们提高提高？
妈妈讽刺女儿，她不是一位优秀老师吗？妈妈记得谢琳娜在玩的方便从来不落后。她撒着娇，叫声妈，那样表扬她，让她不好意思。妈妈正告女儿，别把她哥教得坏坏的。
谢琳娜不愿意了，反唇相讥：“妈的道理总是那么深奥，他是哥，我是妹，说教育，只有哥哥教育妹妹，妹妹哪敢教育哥哥。当妈的看不惯女儿的地方，是哥教的；哥有不好的地方，是当妈的教育成果，女儿有什么责任？”
丽达说：“好你个谢琳娜，猪八戒的倒打耙子学得蛮精哩。”
女儿说：“妈，在有穆斯林的地方要说海八戒，不要说猪八戒。”
妈妈问：“海八戒，什么意思？”
谢琳娜把乌拉孜汗和程子才之间关于猪八戒和海八戒的故事讲给妈妈听，丽达开心地笑起来，说在使用汉语的人中要注意，在使用其它语言的人中就不必了。
母女俩说说笑笑在快到家将要上堤的地方，金大雨赶上了她们，在离五、六米的地方叫了声“妈”。谢琳娜回头看他一眼，问：“跌跤了？”
他说刚才下坡时跳得太猛，落在青草上，滑了一跤。丽达问摔伤没有？谢琳娜说哥不会摔伤，灵活得很，感到不对劲就会打滚。金大雨说没有打滚，倒是喝了几口水。
丽达停住脚，吃惊地看他：“趴到渠里了？”
谢琳娜抬脚要踢他，被他躲开，丽达醒悟女儿是嘲笑儿子打狼是为保护她扑狼的一幕，儿子是嘲笑女儿钓鱼落水一幕，笑了起来，问儿子，谢琳娜说他骑马和跳舞的水平有待提高？儿子请妈放心，他有位好老师，一定会青出于蓝胜于蓝。
丽达斜看一眼谢琳娜说：“有些老师也是丢人显眼的，教别人撒套子，套住自己的马脖子。”
谢琳娜要她妈不要哪里痒往哪里摸，金大雨笑着看谢琳娜，谢琳娜笑得更甜，说：“妈，哥，你俩就这么不重视我，我又没有开罪于你俩。”她学朱敬云平时的姿态、声音，惟妙惟肖，大家心里都明白她指的什么。
丽达正色道：“谢琳娜你让我批评你多少次？你再不要学朱敬云了，那是一个人一时不慎造成的短处，人家已经改了。”
谢琳娜伸伸舌头，表示再也不学了，解释只是逗她哥才学的，在别的场合没有学过。
说笑归说笑，金大雨在骑马、跳舞方面确实不如谢琳娜，更不如丽达。丽达在比谢琳娜大几岁的时候，在圣彼得堡社交界跳舞是出了名的，后来在莫斯科大学那群星、芳草荟萃的地方是屈指可数的佼佼者。有这样两位老师教跳舞，他学得又很认真，对于各种舞已经可以掌握了，但谢琳娜是位求全责备的老师，当然要提高。骑马的问题，他有骑牛的技巧根基，一般技术掌握起来并不很困难。但要精，敢到赛场中与骑手们一较短长，要靠平时多骑、多练，更要马的配合。与马配合好，一要与马建立感情，二要马本身有好的竞赛能力。
�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架