听赤井这么问，野崎这才明白了他的心思。野崎面带喜悦地说：
“有地方。”
“是吗？那，我在哪儿等你呢？”
“你在‘维克托＇公司或建筑物的名字。＇’那儿等我吧。”
说罢，野崎像是肩负着什么重大使命似的深更半夜满大街跑着去弄钱。
一天，野崎突然失踪了。头天晚上，野崎和赤井一起在宫川町过了一夜。因为身上没钱，野崎就把赤井作为人质留在那里，自己出去找钱。可野崎这一走就再也没回来。后来，那家的女佣到学校找到豹一把欠的钱要回来，这才把赤井这个人质放了出来。接下来的三天里，野崎一直没回租住处。赤井和豹一到处找野崎，可始终不见他的踪影。第四天早晨，两人到学校时，发现野崎垂头丧气地坐在教室里。因为还没到上课的时间，于是就立刻把他喊出来，到近卫大街的一家茶馆里向他了解情况。据野崎讲，事情是这样的。
虽然野崎把赤井当做人质留下来，自己去找钱，但其实他并不知道到哪里能弄到钱。野崎有两家亲戚，他把借来的钱还给第一家亲戚，过几天再把从第一家亲戚那里借的钱还给第二家亲戚。所以他已经这样转着圈借了别人很多钱。虽说可以用先还五元再当场借十元的方法借钱，但如果手头没有这五元钱，当然那十元钱就无从说起。野崎也想过向租住处的房东借钱，但他已经欠了房东两个月的房租，而且事实上他已经向房东借过钱，并且至今未还。所以，这个方法也是绝对不现实的。何况头天晚上刚在外面过了夜，也没有脸去向房东借钱。野崎也曾想过，也许从豹一那里可以借到钱。可如果事先向豹一借钱还好开口些，从宫川町回来后，实在没脸向豹一开口。野崎眼睛通红，黝黑中带着苍白的脸上油乎乎的。他不好意思把自己这张脸和豹一那张英俊的脸放到一起。又没有东西可典当。他想乘京阪线火车回大阪，问家里要了钱再马上回来。可一想起经营木材店的父亲因糖尿病而卧病在床，就让他无法现在回家要钱。看到消瘦的父亲，说不定他会忍不住把自己平日的行为坦白出来。要不就是问母亲要了钱后自己躲到厕所里哭上半天，那样的话很晚才能回到京都。他漫无目的地走在京极大街上，眼睛不停地向四周巡视，希望能碰上一个熟人。他想起上次为了借一分钱曾在京极大街上白白走了三个来回。当时他肚子很饿，又想喝咖啡。想来想去觉得到“明星”茶馆吃一角五分钱一份的热蛋糕比较好。因为它自带一杯咖啡，这样可以一举两得，节省了买咖啡的钱。可当时他口袋里只有一角四分钱，于是他就在京极大街上来回地转悠，希望能碰上个熟人。他来回在“明星”茶馆前走了六趟，每次都忍不住看橱窗里的热蛋糕样品。他问自己说：“是喝一角钱一杯的咖啡呢？还是吃面条呢？”但他实在是想吃热蛋糕。想起松软的热蛋糕那一口咬下去的感觉，他就禁不住直流口水。他觉得咬一口抹有蜂蜜或黄油的热蛋糕，再喝一口带有苦味儿的咖啡实在太享受了。想到这里，他再也忍受不住热蛋糕加咖啡的诱惑。这时，一个他不认识的第三高中的学生从对面走过来。他求那个学生借给他一分钱。学生表情诧异地拒绝他说没有钱。他不明白自己为什么如此缺钱，他差点大哭起来。心想是不是要哭着向对方借钱呢？他觉得越是想遇到某个人，就越是遇不到那个人。想起当时的情况，野崎想吃热蛋糕的瘾头忽然又冒了出来。他站在京极大街当中，打开钱包看了看，发现里面有三角钱。他走进“明星”茶馆吃了热蛋糕。从茶馆出来后，他从京极大街拐进三条巷，再从河原町街折回到四条巷。然后又从四条巷的一条小路往左拐，最后来到了“维克托”茶馆。野崎坐到最里面昏暗的包厢里，不经意似的看起那里一个名叫八重的女招待的脸来。名叫八重的姑娘有时忽然把白白的胳膊从围裙的袖子里露出来，这让野崎实实在在地感觉到了她的魅力。他想起赤井曾对他说过，三个女招待中，数八重干活最勤快，这证明她意识到自己最漂亮。想起赤井说过的这些话，野崎忽然想起赤井那张瘦小的脸来。他想，要是不快点把钱拿去，赤井在那里的欠账肯定会越积越多。野崎考虑这个问题时，正表情严肃地在听喇叭里播放的贝多芬第五交响乐。虽然他心里感到有些不踏实，但想到即便不坐在茶馆里也没有地方弄钱，就有些自暴自弃似的坐在那里坚持把交响乐听完。从茶馆出来时，他钱包里已经分文皆无了。路过长崎屋＇商店的名称。＇时他忽然想进去吃那里的蛋糕。他想，要是进去要杯粗茶，选一个朝阳的窗子边坐下来，喝着茶悠闲地眺望四条大街该多好呀。为此他需要有一角二分钱，可他没有。这让他格外悲伤和气愤。他又穿过京极大街来到寺町街，把那里的旧书店挨个看了一遍。在一家名叫“京屋”的旧书店里，野崎发现了一本赤井一直想要的科克托的《雄鸡与小丑》。他想先把书店的名字和书的价钱记下来，于是就询问了书的价格等。他想，现在要是有十五元钱，就可以把那本书给赤井带回去，而且可以和赤井一起去“维克托”，读着《雄鸡与小丑》听赤井讲他的音乐论。他一骨碌躺到御所＇原指天皇居住的地方。这里是京都的一个地名。＇的草坪上，再次考虑怎样才能弄到钱。可不知不觉地犯起困来，躺到草坪上睡着了。他似睡似醒地知道自己在打瞌睡，也知道由于昨晚睡眠不足现在很疲劳，甚至听见自己在睡梦中咬牙。野崎在草坪上闭着眼躺了一个多小时，过路人的脚步声把他从睡梦中惊醒了过来。他忽然从草坪上爬起来，打着哈欠对自己说，怎么能这么悠闲地躺着睡大觉呢。被草坪上露水打湿了的藏青色哔叽裤子贴在屁股上，让他感觉很不舒服。他啪嗒啪嗒地拍着裤子从御所出来，两条腿不由自主地朝学校走去。沿丸太町轨道电车的线路一直走到熊野神社，就远远看见学校的钟楼了。走到近卫町时可以清楚地看见钟表上的文字，时间已经过了下午一点半了。从宫川町出来时，他对赤井说马上就回来，可如今已经过去了三个小时，这让他感到非常痛苦。他从近卫大街拐到吉田座街，又从一条小路走到了锦林路。那里有他常去的一家当铺。当铺看上去像是一家估衣店，门口的橱窗里摆着一些死当的鞋子。当铺里的人问他今天想当些什么东西，可他想来想去发现自己没有东西可当。于是就一咬牙脱下身上穿的毛衣，再加上帽子、自来水笔和一件银质物件，用这些东西当了两元五角钱。看着意外到手的钱，野崎差点乐昏过去。他从近卫大街乘轨道电车到四条巷的河原町，到长崎屋的二楼吃了蛋糕，还喝了红茶。他一个人呆坐在那里，把在祇园石头台阶下换乘轨道电车时买的一包樱花牌香烟抽了个精光。时间到了下午两点半，他又去京极看了场电影。从电影馆出来时已经是下午五点，周围已是一片暮色。他忽然想起赤井可能在翘首期盼他的到来，看到他说不定会冲他发火。想到这些，他想痛哭一场。可他还是忍住了眼里的泪水。他提醒自己说：“你小子已经二十岁了！”他垂头丧气地在心里安慰自己，事到如今拿钱去也来不及了。再说也没脸去见赤井。别说没弄来钱，就是弄来了钱也解决不了问题。可野崎毕竟心里不踏实，感觉就像有块石头压在心里。他闷闷不乐地徘徊在夜晚的大街上。他觉得自己无论如何也不能回鹿之谷的租住房去了。把赤井作为人质留在那里，自己一个人若无其事地回租住房肯定会睡不着觉。他进了两次茶馆，去了两次面条馆，在茶馆和面条馆之间徘徊着。渐渐地夜深人静了，周围的行人也越来越少。野崎心里也渐渐不踏实起来。他摸黑无精打采来到七条内浜，找了一家不提供膳食可以自己做饭的小旅馆，住进了一个多人合住的大房间。他想，这就是赤井所说的颓废主义。他觉得自己已经堕落到了无可救药的地步。他想起了赤井，不知道他现在是什么样子。想到这些，他彻夜难以入睡，地地道道的是通宵以泪洗枕。野崎就这样在小旅馆过了一夜。从小旅馆出来后，野崎像条野狗一样又在大街上徘徊了一整天。他想把自己装扮成一个流浪者，但他很快就发现其实用不着装扮，自己现在就是一个邋邋遢遢的流浪汉。他害怕想起赤井，但赤井的影子始终在他眼前晃来晃去。他猜想，赤井肯定因为寻欢不付钱被扣起来了。想到这些，野崎觉得自己这样四处奔波好像是在为赤井尽义务。这样的奔波倒也让野崎记住了京都不少地方。当他在一条脏兮兮的背街小巷里看到一个肤色白得出奇的漂亮女人时，就会在心里对自己说，哎呀，看到这么漂亮的女人，这是我今天一整天的幸福啊。到了深夜，他又回到那个小旅店里。这夜他睡得很香。天一亮，他又接着在大街上游荡。三天后，已经身无分文的野崎心里非常痛苦。他离开小旅馆，昏昏沉沉地来到学校，离上课还有一个小时，他就一个人呆坐到了教室里……
笨嘴拙舌的野崎当然没有把事情前后的经过讲得像以上这么清楚。但从他的话里基本上可以想象出以上的情况。弄清楚了野崎的情况，赤井倒不知道该说什么了。想到当初自己既担心又恼火地到处寻找野崎，赤井觉得自己真傻。
“你这几天的流浪很符合你这个人的青春啊。”
赤井勉强对野崎说了这样一句话。而他内心却豁达地认为野崎很健忘，是个靠不住的家伙。这有些出人意料。
可豹一却觉得自己似乎发现了让人有些琢磨不透的野崎的魅力，和野崎的友情迅速升起温来。
他想：“自己平时一直为找不到体现自己自尊心的地方而发愁，可野崎却能在一杯咖啡里维护自己的自尊心。我和他的差距太大了。