“人都死了，现在来说还有什么意思。”
“父亲，你们中国人，恨我们吗？恨这条铁路吗？”
赵师傅想了半天，才慢吞吞地说：“你们洋人，都像你这样，就不招人恨了。”他又沉默许久，“这铁路嘛。修的时候我就没有恨过，我是自己跑来的呢。因为它能给我一碗饭吃，就像现在一样。”
露易丝感到很欣慰，不是因为这条铁路被中国人所接受，而是这些善良的中国人把她和大卡洛斯这样的欧洲人区分开来对待。也许在碧色寨只有她一个人，才会为自己的欧洲人身份感到羞愧。
“你说过，你认识设计这座桥的人？”赵师傅忽然又问。
“嗯。”露易丝心中最柔软的地方被赵师傅不小心戳到了。
“真不简单啊！”赵师傅感叹道。
“什么不简单，这个狗娘养的是个罪人！”露易丝忽然失控地骂起来。
“罪人？他做什么了，小姑娘？”
“他……他设计的桥，让那样多的人丢掉了生命。”露易丝努力让自己平静下来。
“小姑娘，可不能这样讲。”赵师傅捅了一下火炉，火光映照着他那高原地带的人黝黑粗糙的脸，看上去漠然、沧桑，僵硬，毫无生命鲜活的迹象，像泥塑的雕像。
“我想这个洋人老爷是个脑袋好使唤的人，他设计这桥，就像有人给你指路，指路的人有什么错呢？可能路是不好走，然后路上又有强盗土匪，给人添了许多麻烦，甚至把人杀了。但只要那指路的人跟强盗不是一伙的，你就不能怪他嘛。”
“不，父亲，在我看来，他跟强盗就是一伙的。”露易丝说得咬牙切齿。
“小姑娘，你们不是朋友吗？”赵师傅诧异地问。
“是……过去是。现在不是了。”露易丝终于没有忍住自己的眼泪。
“哦。”赵师傅善解人意地不再说话了。远处传来火车的气鸣，赵师傅看看墙上的钟，“火车要过桥了，我出去看看。小姑娘，你早点休息。”
赵师傅出去后，露易丝熄灭了房间的灯，把自己埋入黑暗中。“替我好好看着那座桥是怎样建起来的，就像看着一个孩子长大。”波登，你是个狗娘养的！露易丝在心里骂道。“我给予它生命的精子，你孕育并呵护他长大，就像我们共同的孩子。”波登，这不是你的桥了。你给予它的，甚至连我在的远东父亲都不如。
火车从桥上轰隆隆地通过，露易丝静静地躺在守桥人的黑屋子里，感到自己就是那桥，火车就是在无垠黑暗中进入她寂寞身体里的雄壮男人，一次又一次地让她充实，又一次一次地将她碾压，让她颤栗。她在似睡非睡的恍惚中哭泣、呼喊――波登…。。