当一个人说外语的时候,总是会在心里先想母语是什么,然后再将母语翻译成相应的外语,这个时候人的眼神会放空。对普通人,甚至是对电视剧来说都没什么,但对电影来说就是很大的瑕疵。
苏烈无法接受。
“你好,苏烈!”说话的是一个二十来岁的年轻姑娘,鹅蛋脸,长的白净,看上去十分漂亮,讲的是英语。
这容是在哪儿整的,技术不错啊?苏烈觉得自己好像在哪儿见过这姑娘,只是一时间想不起来,点头道:“你好!”
那姑娘苏烈面带疑惑就笑了:“你把我的观众都抢走了,可你却不认识我!”
苏烈想起这位是谁了,《城市人》的主演,叫什么熙来着,这是兴师问罪来了么,笑着道:“你可以错怪我了,我和翻译还专门卖票去看了《城市人》,我们可是对你表示了支持的!”
“是嘛,你觉得我演得怎么样?”
苏烈心道真不怎么样,超级无敌大花瓶,当然这话可不敢说出口,要说出来的话眼前这位估计会把酒杯口他头上。他笑着道:“演技比较青涩,应该没有学过表演,不过很有天赋,一定会有前途的!”
“谢谢!”如果苏烈说很好很棒之类的话,金泰熙会觉得是在敷衍,而现在这话让她觉得很真诚,她笑着道,“我也看《信号》了,就是想看看这部把观众都抢走的电影到底怎么样,结果一看就被吸引了,拍得真好。”
“谢谢!”
“请给我签个名吧!”金泰熙口袋里面掏出了一个精致的小本子和笔,递给苏烈面前。
签完名,金泰熙道了一声谢,拿着小本向许秦豪走了过去。
一个四十多岁的白人走了过来,他的头发已经开始脱落,地中海的趋势非常明显,他试探着问道:“请问,是苏烈先生吗?”
苏烈觉得可能是电影节的参赛者,用英语回道:“我是苏烈,你是?”
对方确定了苏烈的身份,显得有些激动:“我很喜欢你拍的《信号》,这片子非常特别,是这届电影节最棒的影片。我一直想跟你联系,可组委会不肯把你的联系方式透露给我。要是再联系不上你,我只能去中国找你了!”
苏烈听对方找自己都快找到中国去了,觉得奇怪:“你能喜欢《信号》是我的荣幸,只是不知道找我有什么事?”
白人男子这才想起自己忘了作自我介绍:“我叫马西莫,威尼斯电影节的选片人!”
选片人苏烈知道,就是专门给电影节选片子的。现在世界上的电影节越来越多,电影节之间的竞争也越来越激烈,韩国的亚洲短片电影节和日本的亚洲短片电影节就是最好的例子。要想抢到好片子,光在家里等可不行,因此各个电影节就会派出选片人,在世界各地寻找合适的影片。
听到对方是威尼斯电影节的选片人,苏烈不敢怠慢,赶紧道:“马西莫先生,见到你非常高兴!”
马西莫笑着道:“该死的韩国佬心眼太多了,要找到你可真不容易!是这样,我希望能送你的电影去威尼斯电影节!”
其实马西莫也知道电影节为什么不愿意把苏烈的联系方式透露给自己,因为威尼斯电影节的名额有限,如果让《信号》这部中国影片去了威尼斯,那韩国影片去威尼斯的机会就减小了,韩国人当然不乐意了。
苏烈听到马西莫要送《信号》去威尼斯吃了一惊,他记得三大电影节不收参加过其他电影节的影片,小心问道:“马西莫先生,我没听错的吧,入围过其他电影节的影片还能再参加威尼斯电影节吗?”
马西莫笑着解释道:“不收其他电影节的影片,是主竞赛单元和地平线单元的规则,其他单元并没有这项规定。伍仕贤导演的影片《车四十四》去年在威尼斯电影节获得了大奖,今年又入围了戛纳电影节的电影双周单元,就是这个道理。”
苏烈不是没有想过送《信号》去威尼斯参赛,不过威尼斯电影节是三大电影节之一,高手太多,获奖的难度非常大,最终放弃了。
没想到在韩国参赛,威尼斯电影节的选片人竟然会主动找上门来。
这种好事想都不用想,不可能拒绝!
苏烈非常开心,微笑着道:“谢谢,马西莫先生!不知道会送《信号》去哪个单元?”
威尼斯电影节分为众多的单元,影响力最大的无疑是主竞赛单元,这里是大导演的舞台,入围的作品都会引发巨大的关注,其次是地平线单元,除此之外还有逆流而上单元、短片单元、国际影评人周、意大利电影单元、以及展映单元等等。
苏烈担心会被送去展映单元,展映单元只是在电影放映,不参与评奖,如果是展映单元,那意义真的不大。
“苏先生,这个我没法保证,我只是选片人,没有决定权,决定电影去哪个单元是选片委员会的事。不过你的片子非常独特,这很对威尼斯电影节的口味,去短片单元的希望很大!”
跟马西莫聊一阵,苏烈对电影节参赛选片有了进一步的了解,他才知道原来电影节的选片人也是分类的,有些负责一个国家,有些负责一个地区,有些则在世界各地的电影节跑,从电影节中选择合适的影片。
在场的不少韩国新人导演知道马西莫是选片人,他们对跟马西莫谈笑风生的苏烈恨得牙根痒痒,可恶的中国佬,为什么不去找你们中国的选片人,要跑到韩国来跟我们抢机会!
(感谢寂寞小男巫,党寒打赏!求收藏,求推荐!)
第八十二章 黎明之前剧组
第二天,韩国各大媒报道的重点当然是《呼吸法,第二章》获得最佳影片的消息,不过苏烈获奖这消息韩国媒体也进行了大幅报道,一些报纸还刊登了苏烈高举奖杯的照片。
“中国导演获得评委会大奖!”
“韩国新人导演,力压中国新锐导演,斩获大奖!”
“亚洲电影节面向亚洲,中国导演斩获大奖!”
……
韩国媒体如此大幅度的报道,不是因为短片电影节有多受关注,也不是因为苏烈长得有多帅,而是因为在世界杯上,韩国战胜了意大利,又赢了西班牙,现在整个世界一片哗然,无数媒体都在痛骂韩国无耻。
韩国人想以此来告诉大家,我们韩国人不是无耻的,我们很公平,你看我们都把大奖办法给中国人了,你们对我们的指责根本站不住脚!
至于外国观众知不知道,信不信,这根本不重要,只要本国的观众信就行。
看过《信号》的韩国观众并不多,也就一两千人,认识苏烈的就更少了。不过在媒体如此大篇幅的报道下,无数韩国观众都认识了苏烈,知道中国有一个叫苏烈的帅哥导演在韩国拿了奖。
不过苏烈获奖的消息在国内没有掀起什么波澜,只有少数几家媒体在边角旮旯提了一句“中国导演苏烈在韩国获奖”云云。没办法,2002年,不是2012年,国内对韩国关注不多,而且短片电影节的影响力本来就小,九成九的媒体人都不知道有这么一个电影节。
虽然只是个小奖,不过苏烈回到学校的时候,还是受到了热烈的欢迎,尤其是创作社更是跟过年似乎,每一个成员的脸上都带着喜气。
学校专门为《信号》安排了三场放映,场场爆满,增加到六场还是不行,最终放了十场。
在学校呆了两天,床都没睡热乎,苏烈又不得不启程前往横店。电视剧《黎明之前》开机在即,作为电视剧的编剧,他必须得出席开机仪式。
开机发布会这天,全国大大小小媒体都是闻风而动,一大早就向发布会现场聚集。
《黎明之前》部戏非常受关注!
春节的时候,包括京城卫视,东方卫视在内的多家卫视都将《黑洞》当作开年大戏推出。一时间《黑洞》火透荧屏,管琥的扬名天下,陈道名扮演的聂明宇引发了巨大的讨论,谁也没想到陈道名演反派能演得也真么好。
管琥的新戏将跟陈道名继续合作,王志文加盟其中,这个消息自从三月份传出来之后,就引起了媒体的高度关注。
可惜媒体只知道这是一部谍战剧,具体的内容却无从得知,一个个盼开机眼睛都快盼绿了。大家都憋着劲头,要挖掘出猛料来,因此国内的媒体都云集而来,现场非常热闹。
苏烈坐车来到现场的时候,看见主席台后有一张大幅的海报,上面写着《黎明之前》开机发布会,演员和工作人员都没到,现场只有黑压压的记者。
现场的记者看到苏烈,一年轻帅哥,穿戴整齐,几个记者就围了上来,想从他的口里探听消息:“小兄弟,你是剧组的演员吧?”
“你演什么角色?”
苏烈笑着摆手道:“不是,我不是演员,我是来打酱油的,你们采访我也没用,我什么都不知道!”
打酱油的?
几个记者都是一愣,狠狠地瞪了苏烈一眼,郁闷地走到一边去了。妈的,原来是个厨师,你一个厨师穿这么整齐,长这么帅干嘛?
苏烈跟记者实在没什么好聊的,从发布会现场出来,向后台的化妆间走了过去。
化妆间里面坐着好几个年轻演员,化妆师正围着他们忙碌。化妆师周周看到苏烈进来,抬起头对着他笑了笑,然后低头继续为面前的女孩做头发。
周周面前的女孩穿着民国时期的校服,天蓝色的长袖上衣,黑色中裙,看上去显得素净淡雅。只是这姑娘脸有点方,眼睛滴溜溜的乱转,看上去很灵动。
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架