。
﹁我不换衣服了。﹂
﹁什么？﹂我妈问。
﹁克里斯钦希望我先不要换。﹂我耸耸肩，好像这就可以解释一切，她的眉头很快地蹙了一下。
﹁妳并没有承诺要服从。﹂她圆滑地提醒我，凯特试图用咳嗽来掩盖她的轻哼，我对她玻鹧劬ΑＫ臀衣瓒疾恢揽死锼骨蘸臀以攵哉獾愠彻患埽也幌朐偃シ烧柿恕０ィ业奈迨酪跤跋壬墒腔嵘破骸够嶙黾泵蔚模氲秸饫锶梦倚耐贰荩�
﹁我知道，妈，但他喜欢这件礼服，我想让他开心。﹂
她的表情柔和下来，凯特翻个白眼，很有技巧地离开让我们母女独处。
﹁妳看起来好美，亲爱的。﹂坷莅轻拉一缯我松开的发丝，抚着我的脸颊。﹁我真为妳感到骄傲，蜜糖。妳会让克里斯钦成为非常幸福的男人。﹂她雒我入怀。
嗅，妈！
﹁我无法相信妳现在都这么大了，就要开始一段新的人生：…只要记住男人都是从另…个星球来的，妳就绝对没问题。﹂
我格格笑。克里斯钦甚至是从另…个宇宙来的呢，如果她知道内情的话。
﹁谢谢妳，妈。﹂
雷伊加入我们，温柔地对妈妈和我微笑。
﹁妳生了个美丽的小女孩，坷莅。﹂他说，眼里闪着骄傲。穿着一身黑色燕尾服和浅粉红色背心
20
的他，看起来是如此风度翩翩。泪水在我眼底积聚，哦，不行……我…直努力忍着不哭的。
﹁但是你看顾她，帮助她长大成人的，雷伊。﹂坷莅的声音充满怀念？
﹁我爱那段时光的每一分钟。小安，妳是最美的新娘。﹂雷伊将那给发拨到我耳后。
﹁哦，爸？？？？？？﹂我压住一声啜泣，他以简短别扭的方式抱了抱我。
﹁妳也会是个最捧的太太。﹂他声音粗哑地低语。
当他放开我时，克里斯钦再次回到我身边。
雷伊亲热地和他握手。﹁好好照顾我的女儿，克里斯钦。﹂
﹁以我的全心全意，雷伊。阿莅。﹂他对我的继父点点头，轻吻我的母亲。
其余的婚礼宾客已经集体排出…道人形拱门，等着我们穿越，一路往大宅前门而去。
﹁准备好了？C克里斯钦问。
﹁嗯？﹂
牵起我的手，他带我穿过宾客们伸长手臂搭成的拱门，耳边转到大家喊叫着祝福和恭喜，同时往我们身上洒米粒；在拱门的尽头满脸笑等着我们的葛蕾丝和凯瑞克，轮流对我们献上拥抱和亲吻。我们匆匆向他们道别，葛蕾丝又再次情绪崩溃。
泰勒在奥迪休旅车旁等着把我们接走。克里斯钦帮我扶着车门，我转过身，将手上以白色和粉色玫瑰搭配而成的捧花往后方聚集的年轻女孩抛去，蜜雅成功地将它高高举在手中，笑得合不拢嘴。
蜜雅大胆抢花的举动让我一路笑着坐进休旅车，克里斯钦弯腰帮我拾起裙襬？等我坐稳后，他向等在一旁的大伙道别。
泰勒帮他扶着车门。﹁恭喜，先生。﹂
﹁话谢你，泰勒。﹂克里斯钦回应，坐到我身边。
泰勒将车开出，我们的婚礼宾客还在对着车子洒米粒，克里斯钦握住我的手，吻着我的指节。
﹁目前为止还满意吗，格雷太太？必
21
﹁目前冯止简直太完美了，格雷先生。我们要去哪里？﹂
﹁Sea…Tac机场。﹂他简单扼要地回答，露出一个谜般的微笑。
嗯：…他有什么计划？
泰勒并没有如我预期的向出境大厅开去，我们穿过…个安检闸门，直接开到停机坪？什么？接着我就看到了她｜克里斯钦的私人汛机，机身上用大大的蓝色字样写着格雷全t控股有限公司。
别告诉我你又滥用公司资产l？﹂
﹁哦，我也弗望没有，安娜塔希侄。﹂克里斯钦笑。
泰勒将车停在登机阶梯旁，接着跳下奥迪车来帮克里斯钦开门？他们简短地交谈了一下，而后克里斯钦帮我开了门｜但他却没有往后退开留点空间让我跨出车外，反而探进车内将我抱起来？
哇嗅！﹁你在做什么？﹂我尖叫？
﹁抱妳进门呀？﹂他说。
﹁哦？﹂但这不是应该到家才做吗？
他轻松地抱着我走上阶梯，泰勒拎着我的小行李箱跟在后面，他将它放在机舱的入口，便转身回到奥迪车旁。进了机舱，我认出克里斯钦的飞机驾驶员、穿着制服的史帝凡。
﹁欢迎登机，先生，格雷太太。﹂他笑。
克里斯钦把我放下，和史帝凡握了手？史帝凡身边站了…位有着深色头发的女人，年纪大概：…三十出头吧？她也同样穿着制服。
﹁恭喜两位。﹂史帝凡继续说。
﹁谢认你，史帝凡。安娜塔希侄，妳见过史帝凡了，他是我们今天的机长，这位是副机长蓓丽。﹂
克里斯钦介绍她时，她的两颊诽红，双眼眨个不停。我很想翻白眼，又…个被我那帅到不可思议的老公迷昏的女人。
22
﹁很高兴见到您。﹂蓓丽迸出这…句，我亲切地对她微笑。不管怎样，他已是我的人。
﹁准备动作都完成了？﹂克里斯钦问他们俩，我则环顾机舱。内装全是用浅色的枫木和浅奶油色的皮革搭配而成，非常好看。另外一位穿着制服的年轻女郎站在机舱的另…端，是个很漂亮的棕发美人。
﹁我们全都检查过了，从这里到波士顿的天气都不错。﹂
波士顿？
﹁会有乱流吗？﹂
﹁到波士顿之前不会有。通过夏浓上方时会有一段不稳定的气流，可能会让我们颠簸一小段？﹂
夏浓？爱尔兰？
﹁我明白了。唔，我希望这…路都可以好好睡觉。﹂克里斯钦实际地说。
睡觉？
﹁我们该出发了，先生。﹂史帝凡说，﹁接下来由能干的娜塔丽为您们服务，她是您们的空服员。﹂克里斯钦看向她的方向，双眉微蹙，但接着转头对史帝凡一笑。
﹁非常好。﹂他说着牵起我的手，带我走向一张奢华的皮椅。总共大概有十二张左右。
﹁坐吧。﹂他脱下西装外套，解开精致的银色织锦背心。我们面对面各自坐进一张单人椅，中间有张光可鉴人的小桌子。
﹁欢迎登机，先生，小姐。也恭喜您们。﹂娜塔丽来到我们身边，递给我们一人一杯粉红香槟。
﹁谢谢。﹂克里斯钦说，她礼貌地对我们一笑后回到厨房。
﹁敬快乐的婚姻生活，安娜塔希侄。﹂克里斯钦向我举杯，我们碰了杯？香槟非常美味。
﹁Bollinger？我问。
﹁老样子。﹂
﹁我第…次喝它时还是用茶杯呢。﹂我笑。
23
﹁我也记得那…天，妳的毕业典礼。﹂
﹁我们要去哪里？﹂我无法再克制我的好奇心了。
﹁夏浓。﹂克里斯钦眼里闪着兴奋，看起来像个小男孩。
﹁爱尔兰？﹂我们要去爱尔兰！
﹁去加油。﹂他补充，故意逗我。
﹁然后呢？﹂我追问？
他笑得更开心，摇摇头。
﹁克里斯钦！
﹁伦敦。﹂他紧紧盯着我，研究我的反应。
我惊喘。老天啊，我以为我们是要去纽约或亚斯本，不然就是加勒比海。我几乎无法相信，我这辈子最想去的地方就是英国。我打从心底高兴起来，无与伦比的快乐。
﹁然后到巴黎。﹂
什么？
﹁接下来去南法。﹂
哇嗅！
﹁我知道妳…直很想去欧洲，﹂他柔声说，﹁我想让妳的美梦成真，安娜塔希侄。﹂
﹁你就是我的美梦成真，克里斯钦。﹂
﹁彼此彼此，格雷太太。﹂他低语。
哦，我的天：？？；
﹁扣上安全带。﹂
我欣然从命。
飞机开始在跑道上滑行，我们啜饮着香槟，傻傻地相视而笑。我简直不敢置信，在二十二岁的现
24
在，我终于离开了美国，要往欧洲而去｜去伦教还有其他地方。
…等我们升空，娜塔丽又为我们斟上更多香槟，并准备我们的结婚飨宴。餐点的内容很不错：烟熏鲑鱼，接着是烤松鸡佐青豆沙拉和马铃薯千层派，全都是由超级能干的娜塔丽烹调和上菜。
﹁来些甜点吗，格雷先生？﹂她问。
他摇摇头，手指滑过下唇，询问地看着我，表情幽暗难以判读。
﹁不了，谢谢妳。﹂我轻声说，视线离不开他的双眸，他的唇微勾，露出一个神秘的微笑。娜塔丽退下。
﹁很好，﹂他低喃，﹁我宁愿拿妳来当甜点？﹂
嗅……在这里？
﹁来吧。﹂他说，从桌边站起来对我伸出手，带我走向机舱后方。
﹁这里有间浴室。﹂他指着一个小门，带我走过…个短短走廊，打开尽头的一扇门。
天：？？？？一间卧室。舱内同样是用米白与枫木装饰而成，小巧的双人床上堆着金色和灰褐色的靠枕，看起来十分舒适。
克里斯钦转身拥我入侬，低头望着我。
﹁我想我们可以在三十五万英呎的高空上度过新婚之夜，这也是我第…次这么做。﹂
要命：…又一个初体验。我看着他，心脏坪坪跳个不停：？？；﹁高空俱乐部﹂，我以前总说过。
﹁但首先我要把妳这身极美的礼服脱掉。﹂他的眼里闪着爱恋及其他幽暗的情绪，但我喜欢：…那可以唤醒我内心的女神。他令我呼吸困难。
﹁转过身。﹂他的声音低沉、权感十足又该死的性感。他怎么能在简单几个字里注入这么多的承诺？我欣然应允，他的手抚上我的发，一个接一个轻轻拿下我的发夹，灵巧的手指很快就完成了工作，我的发…绪络散下来披在肩上，遮覆上背部和胸前？我试着稳稳站好，不要乱动，但我好想要他的碰触。在经过如此冗长、疲倦又兴奋的一天之后，我想要他｜全部的他。
25
﹁妳有很美的头发，安娜。﹂他的嘴凑近我耳边道，唇并没有碰到我，但我感觉得到他的呼吸。
我的发夹