《网王今天开始学日语》

下载本书

添加书签

网王今天开始学日语- 第4部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  “是。”桃夭轻轻点了点头,抱着学习工具进入书房,稍稍抬高头,一名皮肤稍黑,面容严肃的少年映入眼帘,他见桃夭进门,也赶紧从座位上起身,目不斜视的站立在原地,等待幸村精市的介绍。
  幸村精市将门带上,转身看到妹妹和好友都干巴巴地站立在原处,一言不发,书房里的气氛显得很沉闷。见此,他脸上划过一丝莫名,或许他考虑的不太周到,不该让不会日语的妹妹太早接触自己的朋友,希望不会给她带来心理上的压力。
  “真田,这是我妹妹幸村桃夭。你叫她桃夭吧?”虽然从礼节上讲,让真田称呼妹妹桃夭不太适合,但幸村精市深知,桃夭对幸村这个姓氏有着比较严重的排他性。她似乎非常不喜欢在自己的名字前面加上幸村两个字。况且,她自幼在中国长大,喜欢别人称呼其为桃夭。
  “今日は桃夭さんはじめまして宜しく(您好,桃夭小姐。初次见面,请多关照。)”真田一本正经的低头弯腰,向站在一旁眼露好奇观察他的女孩问好。不是很理解幸村精市为何会让他很失礼的直接称呼女孩的名字,但就目前的情形而言,他的直觉告诉他,还是听从主人的吩咐比较好。
  “真田君?您好——真田君?初次见面,请多关照”见人家态度诚恳的弯腰行礼,桃夭也急忙抱着学习工具弯腰行礼,说你好,请多多关照之类的问候语。碍于真田君三个字,她不知道如何表达了,遂只能用中文来表示。
  听到女孩用不太流利的日语向他问候,真田急忙再次弯腰感谢,两个人在原地,你谢我,我谢你,谢个没完没了,直到幸村精市笑着插入,说不需要太拘谨了,大家都是同龄人,自在点比较好。很满意妹妹对真田的态度,一直担心会遭到桃夭抵触的幸村精市,见俩人相处和睦,悬在嗓子眼的心,总算回落到原处。
  “真田,桃夭的日语只会五十音。所以,要是有什么照顾不周的地方,请多多谅解。”幸村精市瞥了眼端端正正坐在身旁,低头摆放学习工具的妹妹,眉间的神色温柔了许多。
  “好的。幸村。若是我有什么不周的地方,也请桃夭小姐多多谅解。”坐在兄妹俩对面的真田闻言偏转方向,对着桃夭倾身行礼,知道她听不懂日语,是初学者。他很细心的放缓了语速,发音极其清晰的向女孩表达礼节性的问候。
  不太适应日本人习惯寒暄行礼的一面,不是刚已经打过招呼了吗?怎么又要继续了?桃夭呆愣了会,立即向前倾身回礼:“よろしくおねがいします,よろしくおねがいします……(请多关照,请多关照)”
  “好了,真田。桃夭刚从中国来日本定居。她不太习惯我们的生活方式。呵呵——对她,你不用太客气。就当自己妹妹好了。你不是一直希望有个妹妹吗?我们家桃夭给你做妹妹好了!”幸村精市不遗余力的把自己妹妹推销给好友做妹妹,他的想法是,桃夭在日本多一份牵挂,她离开日本回中国的几率越低。
  “う蟆闭嫣锟戳艘谎鄱悦嫠滞腥龃蠛闷娴乃蛄克呐ⅲ僖闪讼隆P掖甯詹拍欠岸际怯萌沼锼档模⒖瓷先ゲ惶靼祝庋橙淮鹩Γ恢阑岵换嵋鹚姆锤小4咏桓鲈滦掖逄峒八妹玫谋砬槔纯矗馕恍〗愕男宰邮粲诒冉霞岢旨杭哪且恢帧�
  “桃夭,让真田给你做哥哥好不好?他们家是开道场的。是你比较感兴趣的剑道哦?”看出好友心底的犹疑,幸村精市也不着急,他转头,对张大眼睛,仔仔细细,打量坐在对面真田的妹妹,微笑建议。
  “Kendo(剑道)?”桃夭偏过头,看向真田的目光更加好奇。
  剑道呀,在中国的时候,与日本棋院进行场外交流,里面有个和她战成一平两负男孩子,好像就会剑道。记得比赛结束后,他异常热情地邀请如果她去日本参加棋赛的话,一定要让他做回东道主,顺便去他们家道场观看他的剑道表演。那个人好像也姓真田,难道?桃夭的眼睛里流出一丝狐疑。天底下,没这么巧合的事吧!
  “是的。桃夭。真田的祖父是日本警视厅剑道组的教练。他们家的道场是在神奈川县非常出名的道馆。改天,让真田带你去参观下。”幸村精市微笑地拿真田家的道场诱惑对剑道倍感好奇的妹妹,顺便举起一旁的茶壶,为坐在对面显得有些不安的真田倒了一杯茶。很明显,几乎没有人能在这对狼狈兄妹的合谋之下,侥幸逃离。
  “那他们家是不是那种典型的日式庭院?就是比较古老的那种。”听到可以去对方家里参观,桃夭的脸上立刻露出感兴趣的神色,她端起身前的和果子,以前所未有的热情态度款待对面一脸受宠若惊的少年。
  古建筑呀,代表着一段历史呀,更代表着他家有古董可以鉴赏呀——自幼混迹在死人骨头和古墓堆里的桃夭,听到真田家的家族史后,对他们家产生了浓厚的考古兴趣!
  通过资料知道在古董堆里长大的妹妹对历史有着偏执狂热爱好的幸村不露声色的继续:“是的。据闻他们家的道场便有百年以上的历史了。”
  “百年以上?”桃夭两眼放光的盯着对面耳廓微红,窘得不能再窘的真田,仿佛在她眼里,真田便代表着百年以上的道场。
  “桃夭,给真田做妹妹好不好?如果你是他妹妹,以后进出他们家道场的话,会比较方便哦。他们家的道场属于私人会所。不向外人开放。”重重的提示真田家的道场是私家所有,不向外人开放。幸村精市这步棋走得极其微妙,用桃夭的话来讲,明知道对方布下了陷阱,她却还是义无反顾地往下跳!
  “妹妹,好呀。”桃夭心想着认个哥哥无所谓啦,连户籍都变成日本的了,名字前面更是莫名其妙的添加了幸村作为姓氏。如今不过是再认个干哥哥,也差不了多少。看他的样子,应该是属于那种比较严谨自律的人。蛮值得信赖的。起码,比身边这个哥哥看上去会更称职点。
  “真田哥哥,以后请多关照。”不假思索,桃夭为了以后的福利,心甘情愿地跳进哥哥设下的连环套。她微笑起身,站到一旁的空地,朝措不及防的真田弦一郎行九十度鞠躬的大礼。
  没提防女孩突如其来的动作,有点不敢相信自己耳朵和眼睛的真田连忙仓促起身,神色慌张站到女孩对面弯腰回礼,他有些搞不明白,幸村不过是跟他妹妹提了关于他们家道场的情况,为何桃夭会一反之前的疏离客套,颇为兴奋地开口要认他做哥哥。性情正直的他,又怎么会理解兄妹俩人话语中,你来我往,见招拆招的奥妙呢?
  互致问候俩人又开始继续方才的模式,一个不停的弯腰感谢,一个不停的弯腰回礼,幸村抬起手揉了揉太阳穴,嘴角挂上一抹无奈的笑意。这两个人,要是再不阻止的话,估计他们的一下午时间,就浪费在俩人无聊的寒暄客套上了。
  正当他想开口阻止不停向对方道谢,请求多多关照的俩人时,眼角的余光扫到了从桃夭脖子上掉落在胸前的红色锦囊上面——
  那是什么?他不禁疑惑的自语。
  各有所得客套寒暄完毕,新出炉的兄妹俩人进入正题,桃夭微笑多多的朝新出炉的,热气腾腾的真田兄长大人请教各种词汇的应用。俩人之间亲切有好的互动,令坐在一旁的始作俑者幸村心里颇感到很不是滋味,好像他才是拥有血缘关系的哥哥,他这个妹妹对待真田的态度,看上去比对他这个亲哥哥“亲昵”许多。
  其实呀,是他想多了。眼花了。人家明明是很正常的学习互动,哪有什么“亲昵”的情形可言?也就是真田在教导同一个词汇在不同地方应用时,用的语气音调不一样。而桃夭因为是初学者,肯定在发音上比较混淆,做事一丝不苟的真田比较耐心地帮助她多纠正了几次而已。
  教育桃夭这样“勤奋聪慧”,很快就能举一反三的学生让真田觉得很有成就感。心情不错的他看着一旁认真默写背诵单词,句子的女孩。想起自己社团那只怎么教都教不会,至今仍然在英文及格线上徘徊不已,屡教不改的家伙。心里的苦楚良多。同样是学生,年纪也差不多,他教的时候方法也类似,唯一有差别的,也就是性别。为什么桃夭一学就会,很快就能自己尝试着联想到同类型地方的应用方法。而那只,连最最基本的那关,都过不去!
  “谢谢你了真田。桃夭看上去开心了许多。”
  幸村眼神柔和地望着妹妹学习时,脸上露出的时而蹙眉,时而欢喜,时而撅嘴,时而眨眼……一系列可爱又不失俏皮的动作,微笑感谢真田。是他的到来,令整天闷在屋子里不愿意出门的女孩,脸上一下子浮现很多平时他们一家想尽一切方法,都没能让她展露出来的表情。
  第一次与女孩接触,不明白幸村的感谢从何而来的真田,有些诧异地望着幸村,低头思考了会,他很诚恳的建议:“幸村,你该多带桃夭出门逛逛。这样她的日语才会进步的更快。”紧跟着,他似乎有些不好意思的邀请:“若是桃夭喜欢剑道,我可以向祖父禀明,让她来我们家道场修行。”
  “修行吗?”
  幸村的视线瞥向一旁认真学习的妹妹,这好像是一个不错的法子!但,还需要征得桃夭的同意。从她的言谈来看,貌似不太喜欢运动。一个连逛街都婉言谢绝的女孩,他实在想不出,有什么适合她的活动方式。
  他不是没想过,教她打网球。也曾兴致勃勃地拉着她在自家后院的网球场学习。当他解释完所有关于网球的规则,拉开架势发第一个球的时候。一个让他哭笑不得的现实,使得他不得不放弃教女孩网球的想法。原来桃夭抱着网球拍,躲到一旁树丛里面去大睡特睡了。
  看着妹妹天真无邪的睡颜,无奈之下,幸村只得采取放牛吃草的模式,随便妹妹没事在屋子瞎转悠,进行考古,不然就看着她窝�

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架