嚓嚓嚓嚓！
相机拍照声响成一片。有些性急的工作人员还赶快连续按动快门，咔咔声持续不断。
“霍克先生刚来的时候，我就在接风宴上说过，我们中国人是最好客的，对于全世界的友好人士，我们都是热烈欢迎。中国是一个历史悠久的文明古国，而美国也是一个伟大的国家，中美两国的友好合作，符合我们两国的共同利益。我们希望有更多像霍克先生这样的友好人士，能为中美关系架起友谊的桥梁。”
徐书记说话不徐不急，声音浑厚，极富穿透力。他握着霍克的手，另一只手也搭了上去，用力地摇了一摇。
快门声再次连续响起。
可怜霍克不过是一个破产计算机公司的二流销售人员，哪里见过这种排场，耳朵里听着郭逸铭快速的翻译，额头上，渗出一圈汗水。他就是来中国淘金的，中美友谊关他屁事！
他当然知道不能这么说，急中生智，憋出几句话：“中国是一个美丽的国家，中国人民也是一个热情好客的民族，这些天，我深深感受到了中国人民的友好，对此深感谢意。”
郭逸铭快速翻译：“霍克先生说，中国是一个文明古国，人民勤劳勇敢聪明，自古以来创造了灿烂的文化和科技，四大发明对世界文明的促进作用有目共睹。能够有幸来到丝绸之国的故土来，并受到热情接待，是我的荣幸。我非常期盼这次与贵方的合作，能结出累累硕果。科技无国界，如果贵我双方能携手合作，必将创造出更加美好的未来。”
徐书记对他的回答很是满意，微笑着点点头，与霍克携手走向首席。
坐下，他转过头，低声问随行翻译：“刚才那外国老头只说了两句，他的翻译怎么翻了一长串？他真是这么说的？”
翻译贴着他的耳边，将霍克真实的原话说给他听。
徐书记哑然失笑，他说呢，一个只知赚钱的资本家，怎么会说出如此圆滑的套话来。他对郭逸铭的胆子很是佩服，轻轻问身后秘书：“这小伙子这样篡改老板原话，不会被责怪吧？待会儿你提醒一下他，让他不要太积极，以免影响老板对他的看法。这是我们和这家美国公司打交道，最好的沟通渠道。”
通过这段时间的观察，郭逸铭是一个爱国华侨，为国内掌握这家美国公司的底牌做出了积极贡献。通过他的努力，国内才正确了解到这家公司手握的几项科技专利，可能会对国内科技发展，带来的巨大价值，才有了这场酒宴。
他不希望郭逸铭太过表现主动，让霍克察觉他在损害公司利益，从而将他调回美国。
对待朋友，我们从来是赤诚以待，决不会让好朋友吃亏！
吩咐过秘书，他在众人瞩目下，手捧着秘书写好的稿子，开始今天酒宴致祝酒辞。祝酒辞很长，回顾了中美友谊，从抗日战争时期，美国援华、驼峰航线说起，追忆过去，拊旧思今，展望未来，一篇稿子写得花团锦簇，引用了多处古今典故。
这篇祝酒辞，翻得郭逸铭直翻白眼。这里面太多的历史成语了，就中文来说，是一片非常出色的文章，但对翻译来说，简直是不可完成的任务。他只能按其隐喻，干巴巴地加以直白翻译，可惜一篇好文章，俏眼扮给瞎子看，一点作用没起到。
徐书记祝酒词完毕，霍克也起身，从怀里掏出一张纸，这是他和郭逸铭反复推敲后写出来的，也是声情并茂地照稿宣读起来。
徐书记一面听身后的翻译，一面连连点头，笑容不减，对霍克的致酒词很是满意。
酒宴正式开始。
今天的酒宴，所有人都显得文质彬彬，没有人倨案大嚼。席上还是以中餐为主，但也摆上了红酒。大家时而举杯，不过再没有硬性劝酒，轻吟浅酌，谈笑风生。
但令郭逸铭意外的是，席间徐书记一直在和霍克交谈，却还是没有一句话步入正题。霍克也觉得有些不对劲，在今天赴宴之前，他们俩还在客房内商量了很久，对如何与中方合作，并将问题引向深入，引导对方主动说出合作投资的话，他们又如何欲擒故纵，搏得更大利益准备了许多。
可事情的发展，怎么并不如他们所料？
他们又被晃点了？
霍克觉得和中国人合作，实在是太心累。这和在美国搞推销，截然不同。他不明白对方到底要什么，在想什么，想要投其所好也无从下手。每次好像看到曙光，却又发现原来不过是他们的错觉。
席到中途，徐书记放下筷子，秘书马上招手让服务员送来热面巾。
霍克一愣，也赶快放下刀叉。按照前些时日的经验，这就表示领导要离席了。难道今天又是无功而返？
徐书记擦了擦面，将热面巾随手放在桌上，转头看向霍克，微笑道：“霍克先生，我们在这里安排了一间小会议室。如果不介意的话，我们不妨去坐坐？”
郭逸铭心头狂震。
邀请到小会议室去，肯定不可能是随意闲聊。原来绕来绕去，是在这等着。这场曲折的等待持续得太久了，久到他都快要失去耐心了。
他急忙将话翻译给霍克听，霍克自然是狂喜不已，但表面还保持着一丝矜持，微笑点头。
双方起身离席，在服务员的引导下，来到小会议室。会议室布置，就和接见外宾的格局差不多，沙发绕着主座围成一圈，后方还摆着两个软座，以供随员翻译落座。
会议室里，就在主位旁边，已经坐了一个人，手里拿着一本笔记写写画画。见到一行人进来，他迅速起身迎上来。
徐书记亲切地向他们介绍：“这是魏江鹏同志。”
双方落座，郭逸铭还是坐在霍克身后，徐书记缓慢开口：“霍克先生，根据中央对外开放的精神，我们市委市府经过仔细研究，决定成立一个有工商、税务、公安、外贸等十多个部门共同组成的对外引资小组，由我，担任这个小组的组长，魏江鹏同志负责主持具体工作。
霍克先生正好恰逢其会，所以我们请霍克先生来，想您介绍一下我们招商引资的具体政策，请您在返美之后，帮我们多做宣传，协助我们做好招商引资工作。
当然，如果贵公司也有意在中国投资，那我们将是不胜欢迎。通过前期了解，我们可以说是老朋友了，对于老朋友，我们会给予特别照顾。只要是政策允许范围以内，我们会尽其所能，满足贵方的要求。
下面，就请魏江鹏同志为两位做具体说明。”
………【第九章 原则就是用来变通的】………
八月初，流金似火。
海淀区，中科院材料应用研究所。
在材料应用研究所对面，原来的五十亩农田，变成了一片繁忙的工地。田坎被推平，压路机在工人操控下，缓慢地来回碾实地基。在已经碾压平整的地区，几个建筑工人提着一罐石灰，一路走一路洒，进行修建前的规划工作。
就在忙碌的工地不远处，有着一个简陋的工棚。郭逸铭指指点点，手指在工作台上指指画画，向围在他身边的工程师说明建筑要求：“……，这里是实验车间区，为了追求建筑速度，厂房使用钢架构建造。厂房必须做到全封闭，根据功能需要，依次设置为材料准备区、清洗区、硅晶园制备区、切割区。各功能区之间实行隔绝，相连功能区出入口设立除尘间，使用淋浴去尘，通过层层除尘，争取使制备区做到无尘化……”
“缺乏流通的话，车间里的空气会很糟糕。”现场工程指挥很不解地说道。
“这没有办法，电子设备，尤其是半导体材料制备对空气洁净度有着非常苛刻的要求，要想提高制备成功率，必须建设高洁净度的无尘环境。我的要求已经算很低了，按照正规的洁净室建造要求，不但要进行层层降尘，还要对产生电子射线的设备也要进行特殊处理，连通风设备、光照系统、地板、墙体都有着严格要求。不过国内从来没有进行过这种程度的洁净室建设，各种材料都不合格，我也只能降而求其次，不敢提出高标准要求。”
郭逸铭遗憾地说道。
洁净室是电子工业生产的必备条件。早在二战时期，美军就发现由于电子元器件材料的不稳定，雷达故障率高达百分之八十。为了提高材料制备纯度，于六十年代借鉴了医院无菌室，建造出高洁净度的无尘车间。
现在洁净室在西方军工、电子企业已经成为标准，并向制药、食品等其他行业扩散，但在我国，竟然还在使用全开放式厂房建设，难怪电子产品品质低下。偏偏当他提出要求，工程设计方竟然还不以为然，觉得他小题大做，逼得他不得不从最开始就亲临现场，手把手指着让他们干活。
“好吧，既然你一定要求……”施工方现场指挥咂咂嘴，无可奈何地答应下来。
“这个造价可非常昂贵啊！”董美堂心理算了一笔帐，感慨道，“要像这样改造，光是厂房建造成本就不会低于两百万，要在算上设备采购，总价恐怕要达到五百万，啧啧。这哪是建造一个厂房，简直是用钱堆出一个厂房来！”
他带的一批研究员深有同感。
国内建造一个同等规模的通用机械厂，八十万就算宽裕。建造一个电子厂，总投资也不过一百多万。他们在董美堂带领下，从厂区建造开始，从头跟踪这次美国公司整个硅晶园制备过程，对西方电子企业精益求精也有些思想准备，但一听总造价竟然高达五百万以上，还是震惊不已。
郭逸铭冷笑。
才五百万，太便宜了！
要不是这个时代硅晶园制备技术还比较初级，不需要更高水准的洁净厂房，真按后世电子企业建造需要，一个晶圆厂没有几十个亿投资，想都别想。
现在五百万就能建造一个晶圆厂，他这些天做梦都常常笑醒过来。
当第�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架