“芙丝蒂娜……”
“嗯？”她看向哈利，“怎么了？”
“那条蟒蛇……”哈利飞快地看了眼四周，压低声音说，“那条蟒蛇说它‘总是碰到像他这样的人’。”
“对，”芙丝蒂娜无所谓地点头，“我也听到了。”
大概是因为风有传输信息的力量，所以芙丝蒂娜能跟任何动物以及植物交流，并不是诉诸语言，只是交流信息。对于没学过的文字她也能读懂其意思。也因为这些，她能明白任何语言，只不过要她说或写出这些语言就比较困难了。
所以她很适合去给人做单向翻译，只要她有办法回避‘你是怎么听懂的’、‘为什么听懂了却不能说也不能写’这一类的问题。
第一学年，关键词是找寻真实
总是要选个学校待着的
“为什么我突然能听懂？”哈利困惑，以前他也羡慕过芙丝蒂娜能够跟任何动植物交流的力量，也尝试过学习，学习的结果是面对一些常见的动物，比如猫狗等，他能模糊地明白它们想要表达的意思，但是从来也不能这么确切地听懂完整的语句。
巨蟒啊，从来没有学过它们的语言，又怎么可能突然听懂呢？
“也许你有蛇语的天赋吧，”芙丝蒂娜耸耸肩，以极为不负责任的语调说，“就像我有所有动植物包括人类语言的天赋一样。”
“喂，你们两个稍等一下，”达力打断他们，相当忍耐地，“谁有什么天赋我们回去慢慢讨论，现在，你们能不能告诉我，这条蛇刚刚说‘总是碰到像他这样的人’中的‘他’指的是谁啊？还有什么叫‘这样的人啊’？”
“那是蟒。”芙丝蒂娜不咸不淡地纠正他。
“你刚刚自己也说是‘蛇’语的！”达力压着声音低吼。
“你能跟我比吗？”芙丝蒂娜蔑视他，而很不幸的，芙丝蒂娜小姐要比达力先生高上那么一点点，于是完美地演绎了俯视的动作。
达力满肚子怨气，就是不敢发出来，憋得牙疼。
“它问能不能帮它离开。”哈利岔开话题，他倒是不担心芙丝蒂娜会吃亏，但今天毕竟是达力的生日，还是给寿星留点面子吧。
“别理它。”芙丝蒂娜根本懒得看那蟒，“除非我们能将它瞬间丢到丛林中，否则就算放了它它也一样会被逮回去，而且还可能因为它到处游走吓到群众而来个麻痹甚至直接射杀。”
哈利注意到因为芙丝蒂娜语气中的讽意，蟒蛇先生抖了下，耷拉下了脑袋，仿佛赌气似地闭上眼，又睡了过去。
“你让它听懂你的话了？”哈利问芙丝蒂娜。经常跟人类接触的动物多少都能听懂人类的语言，不过如果是芙丝蒂娜的话她能够通过风将语言直接化为信息传递给动物，保证不会产生丝毫理解上的偏差。
可是这种方法对人类好像用处不大，除非是知道芙丝蒂娜这种力量又愿意用这种方法跟她交流的人——比如哈利以及派因夫妇——否则大多都会当作是幻觉给忽视过去，甚至有人根本就察觉不到风中有信息。
芙丝蒂娜点头：“让它安分点，不是不可以越狱逃跑，但首先得有可实行的方案，什么都不管不顾的只想着打破玻璃游出来，那根本就是在找死。”
暑假到了，达力获准在他父亲的母校，即斯梅廷中学，学习，而哈利决定去石墙中学，也就是克莱蒙特叔叔任教的学校，哈利期待这中学生活已经很久了。
石墙中学的名声以前一直很不好，打架斗殴层出不穷，现在算是毁誉参半，打架斗殴还是层出不穷屡禁不止，但现在打架的理由中却常常有‘居然一伙人欺负个女生这种垃圾真好意思’、‘居然连小动物都能下手虐待要不要我们来让你体会一下被虐的乐趣啊’诸如此类的。
本来见义勇为是值得夸奖，但他们老是用暴力手段还以多欺少，这就让人不太好评价了，甚至有人暗自嘀咕：其实他们根本是在欺负人的时候顺便做了好事吧。
这么嘀咕的人起码真相了一半——芙丝蒂娜说。
芙丝蒂娜也获准进入石墙中学就读，其实以她的成绩完全可以念更好的学校，哈利也是，但这两个都对石墙中学的环境校风很满意，而且，该校的奖学金其实相当丰厚，只不过这个奖学金不是按名次来给却是按是否能达到硬性指标来定。
比如特等奖学金的要求：所有功课都是满分。
据说上一次有人拿这个奖学金已经是二十年前的事情了，芙丝蒂娜对此抱以微笑：“那么时隔二十年，这份奖金就由我收下了吧。”
“是奖学金，”哈利带着同样的微笑，“也算上我一份吧。”
可惜这两人是没机会去创造这个历史了。
七月的一天早上，哈利像往常一样将信从大门口的擦脚垫上捡了起来，其中有一封是他的。
那封信的信封是用厚重的羊皮纸做的，地址是用翡翠绿的墨水写的，没有贴邮票。信封的另一面上有一块蜡封、一个盾牌纹章、大写‘H’字母的周围围着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。
哈利顿了下，不动声色地将信揣进衣兜里，然后将玛姬姑妈寄来的明信片以及看起来像是账单的棕色信封递给了弗农姨父。
吃完早餐，他跟姨妈姨父打过招呼后便向派因家走去。
达力眼珠一转，也跟了上去，哈利回头看他时，达力挤挤眼：“我看到你衣兜里有东西，而你去捡信之前它是空的，你收到了什么吗？不能在我爸妈面前看的？”
哈利失笑：“好了，一起来吧，其实我也不知道那是什么，只是觉得可能会让佩妮姨妈和弗农姨父反感而已。”
“我收到一个有趣的东西，”哈利一边推开派因家的门往里走着，一边说道，“看起来是很用心做的，但有种非现实的感觉。”他掏出信封晃了晃，然后诧异的发现芙丝蒂娜手上也有相同的东西。
“你看了里面的内容吗？”芙丝蒂娜瞟了眼他手上没拆封的信件，笑道。
“还没，我怕是恶作剧，如果吓到佩妮姨妈和弗农姨父就不好了。”哈利摇了摇头，“怎么，里面的内容有什么特别的吗？”
“就像童话故事一样特别。”芙丝蒂娜回答。
哈利拆开信，迅速看完其中的内容，然后将信递给想要看的达力，他自己拿起芙丝蒂娜的信看了一遍。
“除了名字，其他内容都一样，倒像是统一格式的录取通知书，”哈利说，“必备用品的单子很详细，如果是恶作剧的话，不知道为什么会费这么大力气。而且，”哈利拿过两个信封，“不说这羊皮纸，单是上面的花纹就是很费事的，图案很精致，我偏向于相信真的有这么一所魔法学校，既然我和芙丝蒂娜确实有像是童话中魔法一般的力量。你们怎么看？”他问派因一家三口。
“基本上跟你的看法一致，”克莱蒙特笑道，“偏向于相信，不过也不排除是质量不错的恶作剧。”
“有时间设计这种花纹来恶作剧还不如直接参加纹饰设计大赛。”达力说道，“再说这种恶作剧就算成功，骗人相信真的有这么一所学校，也顶多不过是让人错过开学典礼而已吧。”
上面写得很清楚，九月一日那所魔法学校开学，即是说如果是假的，那么最迟到九月一日也就被戳穿了。被骗到的人傻乎乎地等着魔法学校开学于是错过正常学校的始端，也不过是在一开始给老师同学留下个不太好的印象而已，以这个年纪来说，其实没什么大不了的。
“没错，”芙丝蒂娜难得赞同达力的发言，“反正相信也没损失，”石墙中学其实每年开学都有没按时到的新生，于是完全没影响，“所以就姑且当真吧。”
“那么，”哈利看着信上的语句，“我们现在就按照指示做了？不过‘静候您的猫头鹰带来您的回信’指的是那只猫头鹰吗？你们从哪儿找来的？”
“事实上就是这个小家伙将这封信丢到芙丝蒂娜面前的。”米尔德蕾德一边给猫头鹰喂水，一边语带宠溺地说——如果忽略猫头鹰身上明显出自这位女士之手的捆得乱七八糟结结实实的线的话，情景也许不会那么诡异。
“那也是没办法的，”对于达力让将绳子放松些的建议，米尔德蕾德耸耸肩，“本来只是不想让一个擅闯者好过，但现在看来你们还需要它发挥一下余热送送信，所以不能大意啊，谁知道我一松绳子会不会它就逃跑了，这家伙可精着呢。”
“好了，”芙丝蒂娜瞟了眼哈利不忍的神情，“如果想救它的话就赶紧写回信吧，时间拖太久我怕猫头鹰的翅膀会因为长时间供血不足而瘫软以至难以完成送信大业。”
哈利无奈地叹口气，将桌上已经准备好的纸笔拉到自己的面前，坐下来，提笔回信。
尊敬的邓布利多校长、麦格副校长：
我非常荣幸能进入霍格沃茨魔法学校就读。但因为我之前对这所学校以及魔法系统一无所知，所以在此恳请校方能给我相关指导，包括该在哪里购买我需要的书籍与学习用品、学校的具体位置以及我该如何去学校报道等。
期待您的回信。
您的学生
哈利·波特
写完后将信递给芙丝蒂娜，芙丝蒂娜把信换了个落款照抄一份后将两封信一起绑在了猫头鹰的腿上，接着，放它自由。
“猫头鹰会送信吗？”达力看着那迅速变成一个小点的飞禽，疑惑。
“反正我没见过。”芙丝蒂娜漫不经心地说。
“也�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架