。而安·伊利斯这个银河标准语姓名在悬臂官方语中被写作，瑞文夏尔·卢克。”
查理愣在原地。
波尔露出了一个轻微的笑容：“我亲爱的弟弟，你的配对者不是战舰领航员。他是整只金蝉舰队失踪已久的最高指挥官，四十六艘战舰的心脏——瑞文夏尔·卢克总司令。”
（中篇 完）
——————————
PS：看到楼下有妹纸问这名字是不是百度翻译的哈哈哈哈哈。
补充下本文的隐性设定（什么鬼）
设定是意译。
波尔·萨米这个名字在银河系标准语里所包含的历史意义（最初的单词意），将它转化为悬臂官方语相对应的单词，最后出来的悬臂语的读音为维克纳夏亚·莱托。
包含意思相同，但读音完全不同。
打个比方，英文的Rivendell，中文的幽谷，精灵语的Imladris，读音没有相似处。
【也就是说，在银河系语和悬臂语所采用的姓名和地名翻译规则下，将Rivendell翻译为幽谷而不是瑞文戴尔（我到底在说什么…………………………）
下篇
1
银河系联邦政府公共安全数据库
档案编码：CUR483…WYRI
保密程度：6级或以上准入资格可以查阅
嫌疑犯姓名：代号“主教”
性别：不详
母星：不详
民族：不详
年龄：不详
身高：不详
DNA信息：未采集
是否已抓捕：否
危险程度：橙色五级
主要犯罪事实描述：联邦纪年3412年5月7日，ES…762T空间跳跃点旁的卫星城诺瓦雷（编号：DKR…5T9I…6）出现一场暴乱，当地警察出动进行镇压。主教造成包含15名警察在内的14394人集体昏厥，史称“诺瓦雷主教攻击”。事后，追踪攻击来源无果。这是主教第一次可追溯的犯罪。（详细参见档案：MHD167…ZFFG）
联邦纪年3413年6月12日，“绝境”监狱管理系统遭到侵入，无法追溯攻击来源。6月13日，“绝境”监狱发生越狱事件，三名星际罪犯从监狱中逃出。根据侵入手法判断，有89。5％的可能为主教所为。（详细参见档案：YUU128…FUCS）
联邦纪年3424年1月3月，主教入侵联邦政府公共安全数据库，对部分数据进行了删除（事后无法恢复）。
同日，网络特别行动组对主教实行抓捕，行动组将主教逼到无法再逃的角落，定位了他的具体位置。线下抓捕组对该位置进行搜索，并未发现符合主教特征的人。
此后，主教消失于网络。
截止到今日（联邦纪年3450年4月8月），主教并未再次出现过。
********
环网里有很多的故事，关于主教故事则能够讲很久。
主教很少留下踪迹，“它”冷静、果断、迅速、技术高超、无法被追踪，它从不使用固定的名字，总是以不同的形象和姓名出现。
“上帝攻击（又称主教攻击）”并不是主教的首创，很多人都完成过这样的攻击形式，但主教是近四百年间第一个用这种攻击震惊整个银河系网络的罪犯。
当然，网上的年轻人则认为他亦正亦邪，更有人认为他其实是个英雄。
当时，诺瓦雷场面混乱，就连防暴警察都无法控制。主教发起攻击后，除了大部分警察外，所有人同时倒下。巨大的广场瞬间陷入死寂。
最终，人们不过是擦破了皮肤或者摔破了腿。这场暴乱只不过是几个帮派的争斗，却因空气传播的致幻毒品愈演愈烈。
这个在7秒内完成夺取数据库和发动进攻整个过程的罪犯在传言里被称为“主教”。人们不知道它的性别，但以它做事的风格判断，它应该不是一个人工智能，但人们依旧称主教为“它”，这表达了对主教的敬畏。因为在最开始，人工智能才被称为“它”。
网络上关于“诺瓦雷主教攻击”的讨论分为两派。一派认为主教的力量过于强大，它应该被严格监控，它对居民的人身安全造成了极大的威胁；一派则认为主教的行动出于正义，它选择这么做是为了避免更大的伤亡。
这一故事被写成小说、画成漫画、拍成电影，截止到今日，讨论依旧在茶余饭后进行。
而主教本人，在3424年抓捕后，销声匿迹。
除了主教之外，关心这些事的人也常提起另外一个名字：手术刀。
手术刀在网络中混迹了百年以上，它像一把尖刀，能时刻插入任何看似不可能被攻入的地方。它采取的战术和主教完全不同，主教是取得最高权限，下达命令，手术刀则是一刀插入系统心脏，无需任何权限的夺取。它是个典型的夜行者、潜入者，如一把锋利的柳叶刀，它熟悉系统的五脏六腑，防御措施在它面前只是薄薄的纸张。
手术刀并没有犯过什么大案，人们对它的了解比对主教更少，他们只知道它是环网上神秘黑客中比较突出的一位。手术刀可以利用它的力量做出很多震惊银河系的事，但它爱干的仅仅是赢得各种网络游戏比赛的冠军。
在赢得冠军后，它就会立刻消失得无隐无踪。
没有任何人知道它的身份。
这是遥远问候号参加集市的最后一天。
主教把青河粹取物塞进箱子，金蝉的司令取下架子上的装饰物，银河系最好的厨师把他的小炒锅收好，手术刀先生则核对他们的库存和入账情况。
昨天下午，查理告诉他，“我们要干一票，具体的我会在明天晚上告诉你”。
许久没有在环网露面的“手术刀”先生现在心情很好，他喜欢和他的好朋友“主教”一同干上一票。
他们总是能赢。
2
********
遥远问候号又一次起飞，安看向舷窗外紫色的天空。这感觉熟悉、陌生、令人恐惧又令人安心。当那片紫色越来越深，安转过头，将视线重新放到舰桥里。
查理正在他的位置上忙于一些计算，集市刚刚结束，他看起来有很多事情要做——确认库存、结算虚拟货币，他显得异常专注。
遥远问候号开始离开大气层，脱离行星引力，进入太空，星辰散落在黑不见底的背景上。
安倾听船舱里的声音：系统操作音、查理进行操作的点触提示、大卫对于目前速度和跳跃点的解说……他因身在此处而感到安心。
和查理配对后，他们之间有了浅层的精神勾连，即使他们都不是通过精神交流的种族，但配对的确带来了一定的变化，让他们能感受到对方的部分情绪。
安因查理的情绪安抚而更为轻松，但负罪感却从未远离。
每次当安想起金蝉，他都会想起很多事，很多记忆碎片，很多人，很多不幸。他还记得自己被任命为金蝉舰队司令的那一天。那是悬臂纪年D719年的最后一个月，他服役的第47年，联邦纪年3439年。
那一天，他从未想过金蝉会以这样的形式覆灭。
直到如今，金蝉的燃烧依旧灼痛安的全身，他的皮肤像被火侵吞，他的血肉从未停止过疼痛。他必须为近五万战士的死负责，他们甚至没有一个像样的葬礼。
安情愿死在那儿的是他自己。
但如今他却还活着。
晚餐后，安去屋里洗澡。他脱光衣服，赤着脚站在水下。他皮肤表面的伤疤很明显，涂抹肥皂时，他能够一次一次地抚摸到它们。
五年前离开军营时，他什么没有都没有拿，但他的身体却成为了一个记录仪，写满每一场战争所留下的创伤。它们是他的记忆。在他每一次一瘸一拐走路的时候，他都会意识到他的生命建立在那么多人的死亡上。
安和查理在沙发上聊了一会儿天，仅仅是和查理待在一起，安便感到肩头稍微放松了一些。查理的出现让他以一种更正确的状态活下去，配对则给了他更多的安慰，至少这两晚他都没有从噩梦中惊醒。
然而安没有告诉查理所有的实话，比如他是金蝉司令这一点。他无法开口，无法正视这样巨大的悲悯。
在他睡着之前，查理亲吻他的身体，亲吻他所有的旧伤口，他把青河抹在他铺平的长梦中。
********
确认安熟睡之后，查理从床上爬起来，他亲吻了安，随后穿上衣服，从卧室里走出去。
查理沿着走廊来到实验室，大卫已经在那儿等待他。
“关闭所有飞船记录系统。”查理走向主显示区域。
“所有记录都已关闭。”大卫说。
“你知道波尔最近再查的案子吗？”
“我听你说起过一点，关于第三悬臂和游牧民族的以往纷争。”
“安就来自波尔正在查的案子里的那只舰队，金蝉。”
大卫眨了眨眼睛，他有些疑惑不解，这个人工智能开始迅速地查找网络上所有关于金蝉的传闻。
大约两秒后，大卫抖动了一下树枝，这种形式的抖动代表极端的惊讶。
“我看到了所有可以被查询的事实。但无法在网络上获取金蝉更详细的资料，资料做过明显的删除。”大卫说，他的口气变得很严肃。
“大卫，安是金蝉的总司令。我一开始以为他是领航员，直到两天前波尔给了我肯定的确认。”
“天哪，”大卫惊呼道，“这可以解释他为何五年都躲在‘酒都’的地下，他一定会觉得是他的错……可怜的安。”
查理没有让自己也陷入忧伤的情绪，他继续阐述事实：“波尔的调查现在遇到了很大的阻碍，证人不足，活下来的人并不多，而在这些活下来的战士们当中，所有军衔稍高的军人都被鉴定为精神受损，这使得他们无法作证。”
“安也是？”
“是的，这也是我不想让他参与进来的主要原因。他不能作为证人，却要重新回溯那段痛苦的历史。我希望由我来解决这件事。”
“你的意思是由进入数据库拿到资料？”
“悬臂政府一定保留了如何对待这些军人的资料备份，在最深的数据库里。”
“波尔已经展开了调查，第三悬臂政府一定会雇佣更高级别的技术人员来加固数据库和设置陷阱。你知道这意味着什么，查理。一个专制的政府会直接扼杀你，拔掉你的精神，捏死它，而不是捆缚你，交由法庭。”
“我当然知道，我的挚友。我已经有很久没有入侵官方系统，技术一直在发展，它比之前更复杂，更可怕。所以我寻求你的帮助。只凭我的手段无法达成这个任务�