哈利没有理会德拉科，只是将手中的魔杖对准德拉科，就像是面前没有人，对着空气在练习咒语一样。罗恩倒是狠狠地剜了一眼德拉科，想冲过去对着德拉科就是一拳，可被赫敏拉住了。
达芙妮感觉到德拉科悄悄投到她身上的视线，并不做声，将头埋在膝盖间，一副缩头乌龟的姿态。在经过无数争吵后，达芙妮明白：她和德拉科吵得越凶，德拉科来得就越勤。从前两天起，达芙妮对德拉科的挑衅都默不做声，唯一能做的就是投给哈利一个抱歉的眼神。
达芙妮没有理会德拉科，这让德拉科无比恼火，在看到达芙妮身上不属于她的衣服后，德拉科的火气更盛。他挥起魔杖，念起能让哈利身上爬满蜘蛛的咒语。这个咒语，可是他求父亲好久才学到的。
“魔杖飞来。”德拉科的咒语还没念完，达芙妮的声音就传进了德拉科的耳朵。在德拉科看来，那是一种足以与美人鱼的歌声相媲美的声音，和治愈咒一样有着抚慰人心的作用，比无梦魔药更能助人进入安谧的睡眠。让德拉科愤恨的是，哈利总是可以听到那美妙的声音，自己却只有几句带着讽刺的话。
结果是，不仅德拉科对哈利施的咒没有起作用，而且他的魔杖还飞到了达芙妮的手上。
德拉科本以为，达芙妮会讽刺他几句，再让波特和韦斯莱他们踩他的魔杖几脚。可达芙妮什么也没说，就不顾罗恩的反对把魔杖还给了他，末了，还深深的看了他一眼。德拉科只觉得自己像犯了错的孩子，被家长抓到一般羞愤。
不顾后面高尔和克拉布的叫唤，德拉科使出吃奶的劲用力向前跑，想把所有一切都甩在脑后，包括在哈利波特那所受的屈辱，在赫敏那所受的冷眼，在达芙妮那得来的冷淡……
达芙妮有些担心，只好对呆立在那的高尔和克拉布大声呵斥：“你们还杵在这干什么，还不去看看你们的铂金王子。”语气讽刺，却带有几分担心。
被德拉科留下的几个男孩现在才想起来要追，都沿着刚刚德拉科跑的方向追去。
被追上的某人，听说伙伴是受达芙妮催促才追来后，一个人傻傻地笑了一下午。英国的天气的确不怎么好，一会天晴一会下雨
查克的生日晚宴
三年级很快就过去了。就算达芙妮再怎么不想回格林格拉斯家，她也只能回来面对她所谓的家人。阿斯托利亚因为达芙妮最近越来越受欢迎而更嫉恨达芙妮，冷嘲热讽比之以前更甚。以前的达芙妮，大概会躲在房间里哭，现在的达芙妮，却是顶回去，让阿斯托利亚更加郁闷。起先查克还会帮阿斯托利亚教训达芙妮，当达芙妮从容地把两父女弄得无话可说后，查克也只是闷在一旁不作声。以前查克厌恶达芙妮是因为她的笨拙，现在查克厌恶达芙妮是因为她太聪明，仿佛能看懂查克所有的意图。达芙妮面对他的时候，总是一脸高深莫测的冷笑，这让查克很恼火。查克巴不得立刻把达芙妮赶出家门，“也许，她很快就会后悔对自己父亲的不尊重。本来，我想等到她长开，现在，哼，别怪我，我可爱的桂叶芫花！”
夜渐浓，朦胧的月华覆盖着大地，为万物添了几分安适的韵味。正当夏季，窸窸窣窣的虫鸣时不时闯入人耳，倒让环境显得更加静谧。格林格拉斯庄园里，却只有一处与这气氛相和。那是一间几乎处于庄园死角的小型建筑，风格倒也华丽，但与整个庄园相比，格外寒酸。查克、阿斯托利亚、维尔特都在前院忙着接待客人，甚至连家养小精灵都在厨房忙碌，只有达芙妮一个人，被查克严令禁止出现在客人面前。
“好无聊啊！”达芙妮不得不在略微昏暗的烛光下，写假期作业。达芙妮隐约间猜到查克不让她出去见客的原因，绝不是阿斯托利亚所说的“以免达芙妮丢格林格拉斯家的脸”。如果是这个原因，维尔特的脸色不会那么阴暗。相比让达芙妮出去抛头露面，维尔特更希望她不要接触喜欢尔虞我诈的贵族。
“好吧，就算他存的是那个心思，我也能找到办法解决那件麻烦事。大不了到时候给那些贵族施混淆咒。”达芙妮替身体的主人感到悲哀，对自己的前途担忧。“恩，为了更好地施混淆咒，我现在要好好学习。”达芙妮想要振作起来，她支起身子，继续完成最后一点作业。
达芙妮的作业做得很快，因为她和哈利他们约好了八月份去罗恩家的陋居。她记得她前世做学生时就喜欢在放假的前几天先把作业做完，之后疯玩。达芙妮最近变得多愁善感，情绪波动也愈发明显。她时而会忆起前世的日子，时而会感到心灵的疲惫，她似乎每天都沉浸在自怨自艾当中。
与此处的幽静形成鲜明的对比，格林格拉斯庄园的前院热闹非凡。前院里处处张灯结彩，很多漂亮而罕见的魔法植物被摆在显眼的位置，用以向客人显摆主人的财富。有好几十个长桌拼成的桌上，摆满了各种食物和酒。空气里，飘散着一种混着食物香气与酒香的淡淡味道。相貌并不出色的查克和冷艳的妻子站在庄园门口迎接客人，维尔特与几个魔法部的官员在交谈（维尔特今年刚刚毕业，有进魔法部的意向，他要预先和魔法部的官员打好关系），阿斯托利亚乐此不疲地和几个年龄相仿的贵族小姐交流购物心得。
说是查克的生日晚宴，倒不如说是贵族交际舞会，没有几人是真心来祝贺查克的生日，他们大多是抱着交际的目的来的。每年总有不少贵族的生日，这就为他们的交际提供充足的时间和机会。这些贵族，明里是一样的地位，实际上，也分了等级。比如，马尔福家，就处于最上层，是其他贵族暗地里努力巴结的对象。贵族的交际圈其实一点也不复杂，“强者为尊，利益为先”，是他们唯一的信条。温迪，也就是达芙妮的好友，是一个落没贵族家的小女儿，她家今天没有人来。并不是他们不想，而是，他们没有资格。
德拉科今天也来了，卢修斯能感觉到儿子今天不仅没有不耐烦，反而有些兴奋。德拉科的右手，已经冒出好些细汗，他今天的头发，比以往用了更多的发胶。
接下来，就是查克的发言时间。德拉科找了很久也没发现达芙妮的影子，倒是阿斯托利亚在客人间像花蝴蝶一样晃来晃去。按捺住心里的疑惑，德拉科扬起头，维持着他的马尔福式标准假笑。
德拉科注意到，查克介绍维尔特和阿斯托利亚时用的是“大儿子”和“三女儿”来作为名词前的定语。很多绅士都露出暧昧的笑容，夫人们脸上却是厌恶。在别人讲话时说话不是符合贵族礼仪的事，查克讲完后，卢修斯又一直在和其他人交谈，德拉科没有机会向他问明。所以，德拉科的疑惑像滚雪球一样，越滚越大。
卢修斯和一个魔法部官员交谈完，德拉科赶紧拉着父亲到大厅一角的沙发上坐着，他声音略带急切地向现任马尔福家主询问，得到卢修斯的一记眼刀，当然，在除了德拉科以外的其他人看来，卢修斯只是挑了挑眉而已。
“亲爱的小龙，你看到墙壁上的照片没有？”得到德拉科肯定的回答后，卢修斯接着讲，“实际上，这只是一个流传于男性贵族之间的传统，照片上有达芙妮·格林格拉斯，而她不出现在宴会上，说明她上不了台面。进一步说，格林格拉斯家主是在向所有男人暗示，他的二女儿，可以成为众位绅士中一位的情妇，只要你能让格林格拉斯家得到利益。”卢修斯不愧是魅力型成熟男人，声音顺滑得好比他那头铂金色头发。
德拉科可不认为他父亲的话有多好听，这些话对他来讲无异于天雷。“可是……”
“可是什么？我的小龙，记住你的身份，不要对达芙妮·格林格拉斯有一丝好感。如果你还要马尔福这个身份的话。就算你和她上过床又怎样，作为一个马尔福，你以后会有无数女人。”卢修斯的语调高了几分，明明是夏天，德拉科的手却是冰凉冰凉的。
德拉科忘了回答，视线停留在达芙妮的单人照上。照片里的达芙妮，穿着简洁的公主裙，在草地上喂兔子。长发随风舞起，眼神温柔毫不做作。（显然，照片是偷拍的）
他们不知道，还有一个认识达芙妮的人，也听到了这番话。
父亲的“爱”
一场夏雨过后，天空被洗得发白。
空中飞过一只毛色纯白的猫头鹰，它伸直翅膀，一个优雅的俯冲，直逼查克的书房。
托着腮看着这一切的达芙妮忍不住赞叹起来，“真是只漂亮的猫头鹰，比起前几天的那些，这一只才是真正的贵族。”如果查克知道达芙妮拿让他引以为豪的贵族身份和猫头鹰比，估计又会气得脸发黑。
达芙妮看动物的眼光的确很准，那只猫头鹰绝对可以称为猫头鹰中的贵族，因为它属于马尔福家。
这几天查克的业务很忙，一天到晚不停有猫头鹰飞进他的书房。达芙妮没事时就会观察这些猫头鹰，无一例外，这些猫头鹰都很优秀，完全不同于霍格沃茨里的那些外表不怎么的猫头鹰，更不同于罗恩家的老弱残兵。
很无聊，真的很无聊。
查克的生日过后，达芙妮一直住在宴会那晚她呆的小房子里，除了来送三餐的家养小精灵，只有维尔特会过来。维尔特最近很忙，忙着订婚，必要的家族联姻对维尔特的事业发展有好处。达芙妮没见过未来的嫂子，因为查克根本不允许达芙妮踏出这间房子半步。
依达芙妮的性子，本来是不会妥协的，但即使能出房间，庄园里那些只属于富人的娱乐也不适合达芙妮。达芙妮干脆就卖了个面子给查克，何况，查克到底是她名义上的父亲，是她米虫生活的保障。
“达芙妮，午饭后到我的书房来。”一只白色的猫头鹰——显然不如刚才那只——从达芙妮面前开着的窗子里飞了进来，扔下一封信，眼神极其傲慢地瞟了一眼达芙妮，