挡欢ā�
我能回去原来的世界！
埃罗诧异的看着我，好像从来不认识我一样，“你认得这种字？”
“恩！”我决对不会弄错，这方方正正的文字，是我看了二十年，念了二十年的文字啊。
“……文燕，也许我应该告诉你。”埃罗将我的手中因用力而揪成一团的照片拿开。
“这种文字，这次不是第一次发现，在以前发现的一些古早的遗迹中，曾经有块这种文字的刻板，经过鉴定，证实那块刻板是五千年之前的古物，再后来很长一段时间便没有这种文字被发现了。现在发现这些文字的遗迹，时间是四千八百年。前如你所见，这些文字被夹在这些咒字里面。”埃罗指着那些线条，“这个被称为咒字，你应该知道了，这种咒文对念有着很特别的影响。”
我点了点头，上次在巴布鲁福遗迹里也遇见过这种文字。“世界的文字学者，曾经有许多人穷极一生为了解开这种咒字的秘密，现在已经了解了一些它的基本语法，就是这些基本语法组成的咒文，都拥有一些不可思议的功能。”
“所以这次发现的这种夹杂在咒字中的文字，是个非常重大的发现。它似乎和着咒字有种关联，已经有人开始着手调查这种文字，可惜的是发掘出来的那块五千年前的刻板早已经失窃，所以这次猎人协会发布了一项任务，寻找那块石板。”
此时我已经平静了下来，“我想解读。”
我看着埃罗说，“我认得这种字，也许我一直要找的东西就在这些字里面。所以，我想解读它。”
“原因。”
“这是我家乡的文字呢。”我指着方块字对埃罗说。
“你一直没有说过。”埃罗明亮的眼睛透过层层的留海看过来，如黑色的净潭般。
“你也一直没问啊，”我抓了抓脸颊，你自己的不也一直没说。
“我以前就住在有这种文字的地方，那里是一个叫做ZG的国家，这种字，叫汉字。”
“这世界没有叫ZG的国家也没有叫汉字的文字。”
“恩，所以啊，我不是这个世界的人哦。”我微微的靠在沙发上。挪了挪地方摆了个舒服的姿势。
“我也不知道怎么会来到这里，只是突然的，我就落到了这个世界的一个小村庄里，我一开始还以为在那个世界呢，可是啊，后来我遇到了一位猎人……”我回想起救了我一命的凯特。“他是个很好的人，我从他那里知道了这里不是我原来的世界，我想回去，所以我想学念，至少让我在找寻到回家的方法前不至于死掉呢。”
“我在那边还有爸爸和妈妈，我想我不在了，他们或许会伤心的吧。”
我静静的坐着，窗户外的夕阳照进窗子里，埃罗坐在窗户前的侧脸被罩上了一层薄薄的金黄色的纱。
“埃罗，”我不知道我为什么要这样问，“我要是离开，你会想我吗？”
“……”埃罗安静的坐着，似乎不打算回答我的话。
算了，我也不指望他会回答我，果然比丝姬说的很对呢，他的感情很淡漠啊，不能指望他说些什么很有感情的话。
“当我没问。”只是有些泄气呢。
低垂着脑袋，有些郁闷的靠在沙发上，空气很沉闷呢，要下雨了吗？
感觉到一只大手在我的脑袋上慢慢抚mo。
“你要是离开，我会想你的。”
呵呵，真是另人高兴哪，我笑歪了嘴，扑过去一把抱住他，“埃罗埃罗，你真好唉~”
“小孩子似的。”虽然嘴上这么说着，但还是很温柔的回抱了我一下。
经过埃罗的介绍，我进了一所文字研究所工作，这次遗迹里发现的这种文字的残破碎片，就被藏在这所研究所里。
在这里研究这种文字的人有两位，一位老教授：布莱得，精瘦的躯干，花白的头发，戴着一个老花镜，看上去似乎很严谨；一位是个年青的研究员：吉尔，约三十多了，棕色的发，穿着很体面的夹克，一看就知道是个读书人。研究所的文件室里堆积着如山的大量资料，多数都是布莱得教授研究的一些资料，让我解读（对别人来说是研究）的工作很顺利，只是由于这次发现的文字时间过于久远，大量的文字都模糊不清，但是我却可以十分的肯定，这就是我原来世界的文字：汉字。
我扔开一叠抄满了字的纸，揉了揉长时间书写而酸痛的肩膀，解读已经成功了大半，以发现的文字量来说，一共是一百多个字，解读清楚的已经有了九十多个，另我奇怪的是，这些文字完全以是杂乱无章的次序排列着，一块比较完整的石板上，虽说比较完整，但也只有巴掌大小，这些汉字一个对应着一个咒字排列着，汉字间连起来读非常的困难。所以现在已经基本可以肯定，这只是一种翻译体，就像字典一样的功能。
这一个月整天埋头在咒字和汉字当中，有很多咒字我已经可以译成汉字了，记得上次在巴布鲁福顺手带出来的黄金刻板，因为觉得有趣而没有卖掉，现在已经可以简单的读懂上面的文字。“XX原上草，一岁一枯X，X火X不尽，X风吹又生”，如果这些文字是以汉字做解读的话，以此断定，其余的是离、荣、野、烧和春字。
不过……黄金板上的咒字是一首诗，真是很奇怪啊。
简单的告知布莱得教授这些文字的意思后，布莱得教授高兴的简直不像是已经60多的老人，抱着我又叫又跳，说什么死而无憾啦之类的，虽然很不了解老教授为什么会为了这些咒字而奉献了几十年，不过看到他那么高兴的样子，我想也许我来到这里进行研究是件很正确的事。
<；a href=//。cmfu。>；起点中文网 。cmfu。 欢迎广大书友光临阅读，最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创！<；/a>；
第二十一章
更新时间2006…8…31 11：17：00 字数：1974
在研究室里工作了一个多月后，终于将这次发现的汉字都整理了出来。一一对照了咒字和世界通用语后，拷贝了一份资料交给布莱德教授。
老教授推了推眼上的老花镜：“这个字……你知道意思。”
“是的。”你答应让我进这研究室不就是因为我懂得这次夹杂在咒字中的汉字么。
“能够将这些字用通用语写出来吗？”
“……”这个问题我已经考虑了很久，似乎不可以呢。
“不行啊。”我对老教授解释“现在的通用语是形音字吧。这次发现的方块字，是象形字。现在已经可以肯定，咒字就是这种方块字的一种变形，虽然可以大致的将意思用通用语书写出现，但是我已经试过，并没有咒字时的特殊现象。”汉字可以转化成咒字而生出特殊效果，但是通用语却不行。
“唔……”老教授又将全部的心神沉浸在咒字中。真是的，这个月下来都已经习惯了，记得第一次见到老教授这样，我吃了一惊呢，还是吉尔告诉我，这是教授的老毛病了，就是吃饭，你要是不叫他，他也不会记得吃。
“那我离开了。”我推开办公室的门，走了出去。
“文燕，这次多亏了你了。”吉尔将一杯咖啡递给我。
“谢谢。”我接过咖啡。
吉尔拖过一张椅子坐过来，“呵呵，要不是你，我们研究这个估计要花上几年，几十年时间呢。”
我一直有个疑问“哪，吉尔，你知道这么多咒字一直都被用在什么地方吗？”这次的百多个，再加上老教授以来翻译出来的那些，已经可以组成很通顺的一些语句了。
吉尔做了个禁声的手势，不能说？
吉尔点点头。
看来这真是个大秘密呢。
我想起出于好玩而自己抄写的几条咒带，呵呵，咒字真是很奇妙的东西呢。
就在工作已经全部结束的时候，吉尔带来了一个消息，听说在东面的一座小岛上，又发现了一些这种方块字的遗迹。
由于上一次别人发掘出来的文字由于一些人为的疏忽，而造成了一些比较麻烦的事，有一部分都已经不能看清楚了。所以在听到这个消息后，我们决定亲自去一趟现场。
由于老教授的年事已高，所以这次教授让我和他的得意弟子吉尔一起去。
这座岛说小不小说大也不大，营地安扎在岛的南侧，是一些发掘遗迹的工作人员居住的地方，这些工作人员比我们要早到一个星期左右，都做一些前期的发掘和清理工作，领头的是几名很正规的考古学家。遗迹在岛的北边的山上，要到遗迹去，需要穿过一片很浓密的森林，森林里没有什么危险，毕竟这里并不是连接大陆很近的地方，一些大型的动物都不会来到这里。可是，我看到森林里被工作人员踩出来的道路旁边有些奇怪的尸骨，都是一些动物的残骸，奇怪的是这些残骸并不是很完整，而且骨头大都碎掉了。
“这座岛上有很凶猛的肉食动物吗？”我问前面带路的工作人员。
“不，并没有，我们来到这里已经有一个星期了，这座林子被我们踩了个遍，并没有大型的食肉动物。”工作人员指着在草丛中一蹦一跳的三足兔说“这里最多的就是这个。”
三足兔，食草动物，个小性弱，但是繁殖力惊人，若是没有吃三足兔的食肉动物存在，就会像这样……我低着头看到一只兔一跳一跳的从我脚前走过，后面还跟着五六只……
放眼望去，一窝一窝的兔子占据了整个岛屿。
可是，总觉得不对，那些骸骨看起来都很新鲜，还有些腐烂的肉丝挂在上面，一定是有什么……
这座遗迹在这座岛的北面的山坡中，山被掏空了一个大洞，遗迹就在这座山的山腹里。
看样子似乎是某些神庙之类的建筑，古旧残破石块整齐的砌在山体中，笞鲜和植物的根粳密密麻麻的缠绕在上面，四处都有着一些大规模的塌方和破坏。越往里走，这种现象就越严重。领头的�