谏洗笱兀⒆印Ｏ衷谑切瞧谝坏纳衔缡阒恿耍阌Ω迷谀忝茄г旱慕蔡美铩！�
安迪站起来。
“这周之内你会打电话给我？”安迪在大学里住套间宿舍，有自己的房间和电话线。
“也许。”
安迪毫不气馁：“那么我会给你打电话。”
“好吧。”
今天安迪已经完全错过了了早晨的演讲课，而且他肯定还会错过十二点的“中东安全”课。但是他还是开着那辆没引起琼恩注意的林肯“大陆”一路呼啸到培恩车站。他把车留在车站，在电话亭打电话回母亲的住处，告诉她让她的司机来培恩把车取走。
他在车站等了十分钟，赶上了下一班开往纽黑文的联合车站的短途火车。
安迪上车前拿了份早上的报纸。当他在车上找了个位置，准备开始看的时候，一个同学院的学生，他不确定名字是查理还是查尔斯，戴厚底眼镜的神经兮兮的男孩，不请自来的在安迪身边的位置坐下，他五官扁平的脸上的表情混合着阴沉和兴奋。查理（也许就是查理）说：“安德森，你听说了吗？今天早上发生的大事。”
“学院里吗？”
“当然不是。”查理刻板的说：“今天早上纽约股市全盘跨了。”他本应该表示出很大的忧虑，安迪想，但是查理却突然沾沾自喜的说：“我早就预料这会发生的。这是必然的。我上周的论文里就写的是这个来着。我预测了它会造成的社会影响。”他指着安迪手里的报纸，上面有两个版面的对股市分析。“他们早该准备好，证券交易所的蠢货们，他们今天可要忙瘫了。”
安迪把报纸打开。标题怵目惊心：“华尔街将一蹶不振！”
“情况有这么很坏？”
“像雪崩一样。”查理不慌不忙的回答，好像这不会影响到他一样带着幸灾乐祸的肯定语气。“我早就预料到了。”
安迪把昨天的报纸从头看到尾。查理说：“等今天晚上的新闻出来我们就知道了。”他补充说：“我们在经历一个历史性事件，你意识到这一点了吗，安德森？”
“是的，我意识到了。”
安迪冷淡的回答。说实话，他感觉可够奇怪的。并非因为他确信他的钱（等到他二十一岁，格罗拉把信托基金签给他的时候，他就真正的拥有不少钱了）在这次危机中不会受到影响，才令他感到置身事外。他只觉得“大危机”如此突如其来，实在有点荒谬：就在今天早上，当他躺在琼恩的教堂街公寓的地板上的时候？安德森－库珀，耶鲁政治学学生，年轻又自信，如此关心社会现状，积极寻找却在这个关键时刻完全被抛在了外面。
他感到一阵懊恼。
他以前在大学里也听过新经济危机预测，都是学院里那些左／派学生在保守时代里搞出来的悲观论调。安迪不同意他们的看法，但又并非完全意见相左。总体来说，他就是轻视有些人谈论起时事来缺乏事实依据又过分狂热。他大多数时候只相信确实已经发生和正在发生中的事实。
他把报纸叠起来。琼恩的哥哥劳里在证券交易所工作。他突然想起来这个。
晚上他和几个学生在公共休息室里看电视新闻。汤姆布洛克以令人敬佩的镇定形象的出现在节目上。节目中间安迪回到自己的房间打电话给琼恩。
“不。劳里老家伙可惨了。我跟他说周末见。”琼恩的声音非常遥远。
“你的房租和账单呢？你付清它们了吗？”
“嗯嗯嗯，我会有办法的。”
安迪暗暗希望自己还没回到纽黑文，如果他现在身处教堂街公寓，也许他可以当面问琼恩是否需要帮助。但是他没告诉琼恩这个想法。他们讲了几分钟话，然后琼恩说他这次真的得出门了。他在格林威治的麦克道格大街一家以深夜脱口秀演出闻名的夜总会“喜剧窖”找到了新的机会。如果顺利的话，下周二他就会再次站在舞台上。
“我可不担心。”琼恩兴致勃勃的说。
事实上，令人恐慌的一切都在数月后烟消云散，一九八七年十月十九日的“黑色星期一”带来的影响虽然重要，并非是长久灾难性的。但“黑色星期一”听起来总是个令人不快的形容。安迪恨这个词儿，无论什么时候。那天正好是他第一次在琼恩的公寓度过的早晨。两者之间当然毫无关系。但是这巧合所导致联想并不是特别美好，而且难以摆脱。但是他从来没有跟任何人提过这些。他也不希望他的朋友听完后暗想：你们真是太戏剧化了。
作者有话要说：
☆、第 6 章
6。
琼恩最终得到了“喜剧窖”的工作。周五晚上，他和安迪坐在那家没有餐巾布的牛排店里庆祝。“劳里真是个好老家伙。”他说。“等到下周我就有钱了。”他毫不介意的从安迪的牛排边上舀了一勺奶油土豆到自己盘子里。他的已经吃完了，安迪却一直没碰奶油土豆。
一顶老式的吊扇在他们头顶的天花板上旋转。他们坐的桌子很小，靠近吧台。当他们凑近一点小声说话的时候几乎能碰着对方的头。
他们挨的那么近，以至于有时候安迪飘飘然的忘记自己在说什么。
一开始他们在说琼恩下周二第一次在“喜剧窖”表演的事儿，接着琼恩抱怨：“我希望有个地方让我做常驻表演。我从来没得到过常驻表演的机会。不是说我想要在什么地方生下根来什么的，但是每次我都不得不走人，真让我太沮丧了。”
安迪想起他们第一次见面的时候。
“你想在‘喜剧窖’试试？”
琼恩玩着手里的小餐刀，让它直直的插在胡萝卜蛋糕里。他说：”是的，我想。我想要做的事儿可真多。我想当百万富翁。”
“别开玩笑？”
琼恩双手的食指和拇指比划出一个长方形，举到安迪鼻子上面。“我想要这个。”
“什么？”
“电视。”琼恩说。“我希望我有机会上电视。我想在电视台工作，电视节目。”
“为什么特别想要去电视台？”
“因为，”琼恩仍然没把手放下，他没有丝毫犹豫的说：“我想出名。我想要成为一个明星，一个喜剧明星。我希望让更多人看到我。”
安迪突然不知道该说什么。
“我想要出名”。他第一次听见有人这么跟他说。安迪试着理解。他自己的父母是名人，特别是母亲格罗拉－范德堡—库珀，因为她的家族她几乎一出生就成名了。因为她设计的那些衣服，她现在仍然很有名。安迪和哥哥卡特也差不多。他记得小时候，不超过七岁，他有机会和刚刚回到美国的查理卓别林握手，背景是他的父母为喜剧大师筹办的欢迎晚会上，这张照片后来登上了报纸，和其他名流的照片在一起。而他童年时代的朋友多半都有名人父母。在耶鲁他认识的不是这一帮人，但是那些他没有遇到过谁，如此直白的说：“我要出名。”
“真的？”
“真的。”琼恩说：“听起来有点疯狂是不是？” 他的肩膀垂下来。安迪在他收回手之前抓住了他的双手。
“不是。”安迪说：“但你为什么想要出名？”
琼恩笑起来：“为什么？喜剧表演需要这个。我要别人看到我，我需要更多的人看到我。表演成功就是这么衡量的，‘梦想成真’本来就是这么定义的。这还用解释吗？这是个事实。当然啦，现在我连个常驻表演的机会还没有。”他做了个相当夸张的鬼脸。
他让安迪觉得自己问了蠢问题。
“我也希望在电视台工作。”安迪说。“我离开耶鲁后想要给新闻电视台当记者。这会是我的。。。事业。”
琼恩笑了起来，“你这么说是为了让我高兴吗？”
“你不能这么说。”安迪回答：“我不讨好人，即使是你。”
“即使是我？”琼恩笑了起来。“我能把我的手拿回来了吗？”琼恩抽回手，又吃了一勺土豆。“你想要去哪儿当记者？”
“我不知道，”安迪但肯定不是儿童台，或者‘第一频道’那种给中学生看的电视台。他们又不会想要真正的新闻。我想要真正的新闻。abc，或许。”。
“不，我是问你要去哪里找新闻。”琼恩说。
“我不知道，中东或者东非的什么地方。”安迪说：“虽然我几年前就去过非洲了。。。越南，我想去越南。你看了那本书。”
“越南？你是认真的？”
“和你一样认真。”安迪说：“你不相信，或者你觉得这想法很奇怪？”
“我只是好奇你这个念头是从哪儿来的。”
“一直都是这么想的，我看过一个新闻纪录片，叫‘冬兵，为什么那么多美国人死在那里，为什么一场我们的人牺牲了战争成为国家的耻辱。我就是对死亡和战争的意义感到好奇。但是我不会坐在那儿读哲学来想这个。想要了解什么，就得靠近什么。”
“继续。”
安迪放下叉子，他开始讲述——他第一次一口气跟琼恩说过那么多：“我是说，我一直对像个‘知识分子’一样玩弄知识或者聪明的批评这个或那个并不在行。我不是个书呆子，不是个‘评论家’。在大学里我参加很多活动，我非常努力的去找一些有意义的事儿做。我几年前自己去过东非。”
他突然滔滔不绝起来。他讲了他在寄宿中学的时候的经历：不是那种出类拔萃的好学生，曾经有读写困难症，他母亲认为他进不了任何一所常春藤盟校，十几岁的时候的非洲旅行，他进耶鲁后身边人认为他是靠一些有份量的推荐信才做到的，等等。
“我给拖住了。”安迪还没意识到自己已经毫不介意的把这些告诉了琼恩。“我想快点摆脱这种处境。只有离开学校，离开耶鲁我才能完全把过去给推开。”
“你想做什么？”
“‘去外面的世界’，”安迪笑了：“这听起来幼稚？但我是认真的。我想成为记者。我知道外面有那些地方，需要被报道的，需