“格洛里亚，你有什么事要找我吗？”皮埃尔问。格里菲斯注视着格洛里亚那张美丽的面孔上表情的变化，看似在盘算一桩性命攸关的事。她朝格里菲斯看了一眼，接着后退了一步，挺直了身子，语气沉重地回答：“我想同你谈一件事，现在就谈。”
“那你就上车吧，格洛里亚，我也把你送回家。”“那不行，而且你知道不行。我的问题很紧急，是一桩生死攸关的大事。如果你真是一个你自认为的那种男子汉，你就会跟我进屋里去。”她用纤细的长手指指着格里菲斯说，“停车场那边有许多司机可以送这位姑娘回家。”
皮埃尔向格里菲斯转过身来。“对不起，显然这是件急事，但是我会马上给你找一个司机。”他跳出车外，在停车场入口处同一群司机谈了一会儿，领着一个长得矮小结实的家伙走了过来。皮埃尔对司机说：“把这位小姐平安地送回家，再把车子开回这里来。”
司机发动了车子，沿着盘山路朝下面的公路驶去。格里菲斯问他是否知道要开往的那条街，他只从喉头含糊不清地发出“是”的回答，而不是像西班牙人通常有礼貌地说“是的，小姐”。驶上公路后，司机朝左边拐弯，估计他走了另一条进城的路。格里菲斯问：“我们为什么要走这条路呢？”“这条路更近些。”他回答。看着城市西北郊这片荒无人烟的开阔原野，司机突然把车子停在公路边，一种本能对格里菲斯发出了危险警报。
司机刚把车停下，格里菲斯就跳出车外，拔腿飞跑起来，她可以听见后边追赶的脚步声。尽管四周黑得伸手不见五指，但她还是怕他听见她穿过乱树丛奔跑时发出的脚步声。格里菲斯一边跑，一边掏出了她那支毫米口径的“贝雷塔”手枪，扔掉了手提包。他冲过矮树丛后紧追不舍，发出的声音越来越响了。她的长裤被荆棘扯住了，鞋后跟陷到了泥土里，跑动越来越困难。或许是谢泼德森的“你可以根据当时的情况，用最方便的办法除掉敌人”的嘱咐在起作用，格里菲斯猛地停住脚步并转过身，毫不犹豫地蹲下身来对着15英尺开外那个冲过来的黑影开了一枪。可惜没有打中。司机冲到她身旁，一把掐住她的脖子。不是鱼死就是网破，她虽然眼冒金星，但仍竭力举起手枪，顶住司机的腹部，就在她即将失去知觉的一刹那，再一次扣动了扳机，随即是一片寂静。
仅仅是几秒钟的工夫，多么惊心动魄！格里菲斯还在困难地喘息着，那个家伙的身体就压在她身上。要移动他很难，他既重又软。他是不是已经死了？格里菲斯已经无暇去查验了。她搜了搜他的口袋，找到了一些证件、香烟和一把绑在小腿内侧的小刀。格里菲斯为自己还能走动和活了下来而感到兴奋。她没有费多少时间，就把车子倒了过来，重新驶上了公路。 迸发爱情火花
正值青春妙龄，又美艳绝伦的格里菲斯凭借其天分和聪明才智拼搏在情报战线上，同时，隐藏在内心深处的爱情火花也难抑迸发，尽管上司对此有特别的规定。
自打在谍报学校训练队初见皮埃尔时，她就一见钟情，被皮埃尔的魅力所征服。在训练队期间，她与皮埃尔的感情在暗中得到了飞速发展，两人已经到了难舍难分的地步。一个星期天，格里菲斯和皮埃尔悄悄地来到“白天鹅俱乐部”用午餐。就在服务员把香槟酒端上来时，皮埃尔从上衣口袋里取出一个小盒子，红色的小盒子用缎带扎着。他把小盒子放在格里菲斯的面前，请她打开。格里菲斯轻轻地解开缎带，只见*绒衬垫上有一只戒指——镶有一枚光彩夺目蓝宝石的扭花戒指和一对形状相似的金耳环。 。 想看书来
“红衣女谍”艾林·格里菲斯（9）
她脸红红地盯着皮埃尔说：“我想我不能接受这么贵重的礼物。”
“你当然应该接受，我希望你别忘了我。”
“无论发生什么事，我都会想着你的。也许我们会在那边再见，因为我们毕竟是同行嘛。戴上吧！”没等格里菲斯有任何表示，皮埃尔就把她带到了舞池。
此后，格里菲斯和皮埃尔分别担负了不同的任务。尽管他们在马德里时有会面，但毕竟不能朝夕相处。
1944年6月6日，“霸王行动”开始，盟军在诺曼底一举登陆成功。正在人们欢庆胜利的时候，对格里菲斯来说，又传来了令她高兴万分的好消息。这天，收到一封来自华盛顿的战略情报局秘密情报处发给哈里斯的电报：“兹派皮埃尔赴马德里执行特殊任务。用虎子做他的接头人。”
从这天起，格里菲斯时刻在盼望着皮埃尔会突然出现在自己身边。正在她焦急等待之中，突然有一天，格里菲斯得到一个千真万确的情报：盖世太保特工打入了美战略情报局驻西班牙马德里情报站的内部。这使格里菲斯充满了恐惧感，现在她看谁都像是隐藏在内部的“鼹鼠”，甚至她的顶头上司哈里斯都有可能是这名“鼹鼠”。唯一使她感到宽慰的是，皮埃尔很快就要来到她的身边。
两天后的一个晚上，格里菲斯与皮埃尔在一家舞厅里“偶然”相遇，拥挤的舞池中央，皮埃尔紧搂着格里菲斯。
“虎子，咱俩又在一起跳舞了。见到我你高兴吗？”
“高兴得很难相信这是真的。不，这不会是真的。”
皮埃尔用力搂着格里菲斯，靠近她的耳边，擦着她的面颊说：“你信任我吗？”
“皮埃尔，我怎么能不信任你呢？我们曾在一起受训。”
“相信我！”他一边低声说，一边紧紧地握住格里菲斯的手。他突然高兴地大笑起来。“你手上戴着我送给你的戒指。”
“我每时每刻都戴着它。我……我喜欢它。”
“我想，哈里斯如果知道我对你的感情，他是绝不会安排这次会面的。”
从舞厅回来，遵守工作纪律的格里菲斯马上将与皮埃尔会面的情况向哈里斯详细作了报告。第二天上午，格里菲斯与皮埃尔又在皇宫饭店圆形大厅一个靠窗的座位见面了。
“你有关于这次登陆的消息吗？尽管我到这里来见到你很高兴，但我真正想去的地方还是敌后的法国。到那里去干才真带劲儿！”说到这里，他语气一变，又问道：“请告诉我，关于我，哈里斯说过些什么？”
“他叫我把一切都告诉你，并通知你，我是你与他之间的唯一联系人。这个情况你以前知道吗？”
“我不知道，我被告知去参加昨天的那次舞会并设法在那儿见到你，就这些。”他思索了一会儿，又说道：“‘铁砧行动’一定快开始了。我不想错过参加这次行动的机会。”
“机要室近来处理的所有电报都是关于这件事的。”
“他们是否已经选定了‘铁砧行动’的登陆地点？”
“据我所知，好像还没有。”
“虎子，告诉莫扎特，我截住了德国高级指挥部的一名信使。从他那里知道，德军第一军司令部波托？埃斯特将军离开了他原来的行军路线，完全改变了方向，正向比斯卡地区进发，这支部队有750名军官，18850名士兵和数量不详的‘马克3’型坦克。这个情况必须立即让莫扎特知道。”格里菲斯答应了他。
当格里菲斯准备离去时，皮埃尔也站了起来。 。。
“红衣女谍”艾林·格里菲斯（10）
“虎子，既然咱俩以后要在一起工作，我想我们相爱不违反纪律。”在两人一起走下大理石台阶时，他用手挎着她的胳膊。此时，他说话的声音，接触到她时的动作仍和过去一样吸引着她。
关键的电报
格里菲斯回来后，即把皮埃尔的情况告诉哈里斯。哈里斯高兴地说：“虎子，人们认为皮埃尔是我们最能干的谍报人员之一。他的经历不凡，你能同他一道工作真是幸运的事。不过，有一点你必须要牢记，除了你我之外没有第三者知道关于‘鼹鼠’的事。当然‘鼹鼠’本人也要除外。所以你今后同他们共事时一切要和原来一样，丝毫不能流露出你对他们的态度有了变化。”
他摆弄着手中的钢笔，继续说道：“谢泼德森来电说，他认为‘斗牛行动’的第一阶段已经完成，并要我为此向你表示祝贺。虎子，你有一件新任务，你将参加‘斗牛行动’的第二阶段任务。登陆成败将取决于这一阶段的结果。
“你迄今为止的经历将有助于你取得成功。现在我还不能把全部情况都对你说清楚。在今后几个星期的某个时间，你将收到一份谢泼德森直接发给你的绝密电报。我会通知密码室，从现在起，所有的绝密电报都由你一人负责译码。你一收到我所说的那份绝密电报，必须立即把它拿给我。你可以随时找到我。我说的话你一句也不能对外界透露，即使对皮埃尔也不要透露，除非事前经我许可。”
1944年8月8日清晨，那份关键的电报终于来到了。
虎子：
绝密！绝密！告哈里斯立即实行第二阶段计划。
谢泼德森
格里菲斯译完电报，连门都没有来得及敲，便一口气冲进了哈里斯的办公室。
太阳出来了。哈里斯舒服地靠在他的扶手椅上，脸上带着一副满意的微笑。他取出收音机，扭开开关，选择了音乐节目，并将音量调大，以使人无法听到他俩的谈话内容。
“虎子，这封电报的意思是说，登陆作战将在法国的马赛进行。这封电报的重要性在于，它可能意味着战争的结束，也可能使我们成千上万的同胞丧生，我们正是为了这一任务才把皮埃尔调到马德里来的。”
哈里斯走到墙角，把屋里唯一的一把椅子移过来，让格里菲斯坐下，又继续说道：“马上与皮埃尔联系，告诉他，将他领导的特工人员带到马赛地区，以便在我军登陆时他们能处于随时支援我军的位置上。他对部下要不露风声。登陆地点的情报是很机密的，绝对不能泄露出