《李贺诗注》

下载本书

添加书签

李贺诗注- 第9部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

  胡燕,燕的一种。唐段成式《酉阳杂俎·羽篇》:“﹝燕匕吆冢螅唷F涑灿腥蓠馑卣摺!薄吨匦拚椭だ啾静荨で萆稀ぱ嗍骸芬铣禾蘸刖霸唬骸把嘤辛街郑泻性健W闲厍嵝≌呤窃窖啵蝗胍┯谩P匕吆谏笳呤呛唷K缀艉辔暮颍渥黢较渤ぃ搜杂腥菀黄ゾ钫吡罴腋弧!薄

  薇帐,犹蕙帐,帐的美称。南朝齐孔稚珪《北山移文》:“蕙帐空兮夜г梗饺巳ベ庀j惊。”唐卢鸿一《洞元室》诗:“蕙帐萝筵兮洞元室,秘而幽兮真可吉。” 

  金翘,金制的一种妇女首饰,形如鸟尾上的长羽。

  峨髻,高高的发髻。三国曹植《洛神赋》“云髻峨峨。”

  愁暮云,因已到黄昏而忧愁。

  沓(音踏)飒,群舞貌。

  真珠,即珍珠。

  此二句写美女起舞。

  流水,即高山流水,古琴曲名。亦泛指琴曲。

  背寒,带着寒意。

  死,死一样的沉寂。

  解:

  郊游踏春,饮酒跳舞,游人散去,一切归于沉寂。

26 三月
东方风来满眼春,花城柳暗愁杀人。

  复宫深殿竹风起,新翠舞衿净如水。

  光风转蕙百余里,暖雾驱云扑天地。

  军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。

  曲水漂香去不归,梨花落尽成秋苑。

  译:

  柳暗,柳树叶茂荫浓。 唐王维《早朝》诗:“柳暗百花明,春深五凤城。” 唐温庭筠《秋日》诗:“柳闇山犬吠,蒲荒水禽立。”

  复宫,好几重院落的宫,深宫。

  新翠,犹新绿。 唐宋之问《龙门应制》诗:“河堤柳新翠,苑树花先发。” 

  舞衿(音今),比喻竹叶摇动。

  光风,雨止日出时的和风。《楚辞·招魂》:“光风转蕙,氾崇兰些。” 王逸注:“光风,谓雨已日出而风,草木有光也。” 唐权德舆《古乐府》:“光风澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。” 

  转蕙,在蕙草上摇晃。

  宫妓,犹宫女。因宫女多能歌舞,故称。《南齐书·张敬儿传》:“卿大收宫妓,劫夺天藏。” 南朝梁任昉《述异记》卷上:“ 吴王夫差筑姑苏之台,三年乃成,周旋诘屈,横亘五里,崇饰土木,殚耗人力,宫妓数千人。” 

  扫蛾浅,即淡扫蛾眉,轻淡地画眉。指妇女淡雅的化妆。唐张祜《集灵台》诗之二:“却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。” 

  夹城,两边筑有高墙的通道。《旧唐书》:“开元二十六年六月,遣范安及于长安,广花萼楼,筑夹城,至芙蓉苑。”《长安志》:“开元二十年,筑夹城,入芙蓉园,自大明宫夹罗城复道,经通化门,以达南内兴庆宫,次经明春延喜门,至曲江芙蓉园,而外人不之知也。”

  曲水,即曲江,水名,又叫曲江池。在今陕西省西安市东南。秦为 宜春苑,汉为乐游原,有河水水流曲折,故称。隋文帝以曲名不正,更名 芙蓉园。唐复名曲江。开元中更加疏凿,为都人中和、上巳等盛节游赏胜地。

  漂香,游春如一阵香风吹过。

  成秋苑,成为如秋的池苑。

  解:

  以宫景写春尽,“如秋苑”又未免伤感太过。书 包 网 txt小说上传分享

27 四月
晓凉暮凉树如盖,千山浓绿生云外。

  依微香雨青氛氲,腻叶蟠花照曲门。

  金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,

  堕红残萼暗参差。

  注:

  晓凉暮凉,早晚皆清凉,最后一丝春意。

  依微,细微,轻微。 唐韦应物《长安道》诗:“春雨依微春尚早, 长安贵游爱芳草。” 宋曾巩《秋夜露坐偶作》诗:“风来亦依微,浊暑焉得扫!”

  氛氲(音分晕),云雾朦胧。南朝宋鲍照 《冬日》诗:“烟霾有氛氲,精光无明异。”唐王维《山行遇雨》诗:“骤雨昼氛氲,空天望不分。”宋苏轼 《犍为王氏书楼》诗:“江边日出红雾散,綺窗画阁青氛氲。”

  腻叶,绿油油的叶子。

  蟠花,重叠的花朵。蟠,遍及。

  曲门,曲折的门户,指深户。

  金塘,石塘。以石为塘,喻其坚固若以金为之。

  碧漪(音一),碧绿的水波,清澈的水波。 

  老景,指春天已过的景色。王琦汇解:“老景,谓景色入夏,无繁华之态。”

  惊飞,使人震惊的飞舞,指落花纷纷飞舞。

  堕红,落花。

  残萼(音恶),花落后残留在枝头的花蒂。

  参差,不齐的样子。《诗·周南·关雎》:“参差荇菜,左右流之。”汉张衡《西京赋》:“*峩峩,冈峦参差。”唐孟郊《旅行》诗:“野梅参差发,旅榜逍遥归。” 

  解:

  春尽夏初之景,将无春意之清凉,只留水摇老景残萼。。 最好的txt下载网

28 五月
雕玉押帘额,轻縠笼虚门。

  井汲铅华水,扇织鸳鸯纹。

  回雪舞凉殿,甘露洗空绿。

  罗袖从徊翔,香汗沾宝粟。

  注:

  雕玉,刻有花纹之玉,用来镇押在帘上,称帘押。帘押(帘压)装在帘子的下端,数量上有一、二至多个不等,形状上可以是蒜头形以至彩结之胜形,可以用犀牛角、银、珍珠或玳瑁之类的甲壳做成,不仅有固定帘子以免前后晃动、遮风之实际用途,还有装饰的效果。《汉武故事》:“以白珠为帘,玳瑁押之。”

  轻縠(音胡),轻细的绸。此指挂在门上的纱幔。汉应瑒《文质论》:“若乃和氏之明璧,轻縠之袿裳,必将游玩於左右,振饰於宫房。” 三国魏曹植《七启》:“燿神景於中沚,被轻縠之纤罗。” 

  铅华水,色如铅华之水,指水色深碧,如铅的光华。铅华,妇女化妆用的铅粉。《文选·曹植<洛神赋>》:“芳泽无加,铅华弗御。”李善 注引张衡《定情赋》:“思在面为铅华兮,患离尘而无光。” 

  织,古时扇子用细绢制成的团扇,称“纨扇”,故用“织”。

  回雪,比喻女子舞姿如雪飞舞回旋。《艺文类聚》卷四三引汉张衡《舞赋》:“裾似飞燕,袖如回雪。” 唐蒋防《春风扇微和》诗:“舞席皆回雪,歌筵暗送尘。” 

  甘露,甘美的露水。此指夜凉露降。《老子》:“天地相合,以降甘露。” 宋梅尧臣《和永叔桐花》:“晓枝滴甘露,味落寒泉中。” 古人认为甘露降,是太平瑞征。《汉书·宣帝纪》:“乃者凤皇集泰山、陈留,甘露降未央宫 ……获蒙嘉瑞,赐兹祉福,夙夜兢兢,靡有骄色。”明李时珍《本草纲目·水一·甘露》﹝释名度鹩ν肌罚骸案事叮缆兑病I窳橹嗜鹬螅淠缰涓嗜顼崳视懈省⒏唷⒕啤⒔!薄

  空绿,青空,指碧空。

  徊(音回)翔,起伏飘舞貌。唐柳宗元《柳州东亭记》:“下上徊翔,前出两翼。” 

  宝粟,古人玉珮上常雕琢细粒,如粟状,以为装饰,此代指玉饰。

  解:

  夏日歌舞生活,首联为夏夜之景,二联为夏夜之人,末两联为夏夜之舞。书包 网 。 想看书来

29 六月
裁生罗,伐湘竹,

  帔拂疏霜簟秋玉。

  炎炎红镜东方开,

  晕如车轮上徘徊,

  啾啾赤帝骑龙来。

  注:

  罗,轻软的丝织品。

  湘竹,指竹子。《初学记》卷二引晋张华《博物志》:“舜死,二妃泪下,染竹即斑。妃死为湘水神,故曰湘妃竹。”

  帔(音佩),指披肩。

  拂疏霜,形容生罗裁成的披肩凉如霜。

  簟(音店),指席子。

  秋玉,形容竹子做成的席子凉如玉。

  红镜,指太阳。

  晕(音运),指太阳的光芒。

  啾啾(音鸠),象声词,鸟兽虫的鸣叫声,此处指龙鸣。《楚辞·九歌》:“雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鸣。”《古乐府·陇西行》:“凤皇鸣啾啾,一母将九雏。” 

  赤帝,即祝融氏,后世以为火神,似西方的太阳神,但无此称呼。。《山海经·海外南经》:“南方祝融,兽身人面,乘两龙。”《礼记》“孟夏之月,其神祝融。”

  解:

  夏夜炎热,着轻卧凉,以待日升。忍耐中带着无奈。txt电子书分享平台 

30 七月
星依云渚冷,露滴盘中圆。

  好花生木末,衰蕙愁空园。

  夜天如玉砌,池叶极青钱。

  仅厌舞衫薄,稍知花簟寒。

  晓风何拂拂,北斗光阑干。

  注:

  云渚,指银河。王琦汇解引吴正子曰:“云渚,天河也。” 唐沈亚之《为人撰乞巧文》:“惟云渚之晨秋兮,天旷碧以凝暮。”

  盘,古有承露盘,故云。汉武帝迷信神仙,于建章宫筑神明台,立铜仙人舒掌捧铜盘承接甘露,冀饮以延年。后三国魏明帝亦于芳林园置承露盘。《汉书·郊祀志上》:“其后又作柏梁 、铜柱、承露僊人掌之属矣。” 颜师古注:“《三辅故事》云:建章宫承露盘高二十丈,大七围,以铜为之,上有仙人掌承露,和玉屑饮之。” 

  木末,树梢。此“好花”暗指芙蓉。晋傅玄《怨歌行》:“……春荣随路落,芙蓉生木末。自伤命不遇,良辰永乖别。已尔可奈何,譬如纨素裂。孤雌翔故巢,星流光景绝。魂神驰万里,甘心要同穴。”

  衰蕙,蕙即蕙兰,一种兰属植物,多年生草本,伪鳞茎卵形,叶线形,总状花序,花红色,边缘有黄带,唇瓣白色而具红点,可供观赏。夏日开最盛,时已七月,夏日已过,故曰“衰”。

  空园,极写园中花卉始凋。

  玉砌,如玉的台阶。形容秋夜天空的清澈。

  青钱,喻色绿而形圆之物。如荷叶、榆叶、萍叶、苔点等。

  仅厌,仅有些

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架