《暮光之城4-破晓(中文)》

下载本书

添加书签

暮光之城4-破晓(中文)- 第53部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
但是接着,事情在一个细枝末节的地方出了错。
我看到我的杯子翻倒,猩红色的血泼洒出来,浸染了那片纯洁的白色,我条件反射地伸手去够。其他人的手更快,但是伸出去的身体已经收不回来了……
身体里,什么东西把我往反方向猛得一拽。
撕裂。破坏。扭曲。
黑暗的潮水涌来,把我抛进痛苦的汹涌波涛之中。不能呼吸——我曾经也有过溺水的经历,但是这次不同,我的喉咙烧得厉害。
我好像碎成了千万片,在碎裂,在剥落……
黑暗愈加浓重了。
声音,这次是叫喊,于是疼痛感又回来了。
“一定要想办法松开缠绕他的脐带!”
某样比刀还要锋利的东西把我剖开——尽管还有压倒切的疼痛在作祟,但是他的话让一切都明朗起来。缠绕的脐带——我知道他们在说什么。这意味着我体内的宝宝就要死了。
“让他出去!”我冲着Edward尖叫。为什么他还不这样做呢?“他不能呼吸了!现在就做!”
“MA 啡……”
我的宝宝就要死了,而他还想要等着先给我来上些镇痛剂?!
“不!现在……”我呛住了,没办法说完。
房间里的照明灯的点点黑斑,化作千根冰冷的银针刺进我的胃里。这种感觉糟透了——我本能地挣扎着去保护我的胎儿,我的孩子,我的小Edward Jacob,但是我太弱小了。我的肺好痛,氧气被抽走了。  
疼痛又一次开始减弱,但是我却渴望感受到它。我的宝宝,我的宝宝,快死了……
过了多久呢?几秒钟还是几分钟?疼痛消失了。麻木。我感觉不到任何东西。而且依然还是什么也看不见,但是我可以听。肺里又充满了空气,勉勉强强地可以供给给气管。
“你现在和我在一起,Bella!你能听见我吗?坚持住啊!不要丢下我。让你的心跳下去!”
Jacob?Jacob还在这里,依然试图把我救回来。
当然,我想告诉他,我当然想要让我的心继续跳动下去。我不是已经这样答应过他们两个人了吗?
我试着感受自己的心跳,找到它,但是我却在自己的体内迷失了。我不能感觉到本应该感受到的东西,在心脏的位置什么都没有。我眨了眨眼睛,感受到光亮。虽然不是我要找的东西,但是总比什么都感受不到的要好。
就在我的眼睛努力适应的时候,就听到Edward轻唤了一声,“Renesmee。”
Renesmee?
不是我梦中那个苍白但是漂亮的小男孩儿了吗?我有些觉得被打击到。但是下一刻我就立刻被潮水般的温暖所包围了。
Renesmee。
我动动嘴唇,拼命要让空气转化成舌尖的语言。我逼迫自己抬起毫无知觉的手去抱她。
“让我……把她给我。”
摇曳的灯光,让Edward凝脂般的手看起来有些忽明忽暗。他整个人笼罩在淡红色的光晕中,那是溅在他身上的血,而他的手上有更多的血。一个小小的,还滴着鲜血的小人儿正在他手中不停挣扎。他把温热的身体放到我的臂弯中,好像我在抱着她一样。她湿润的皮肤有着奇高的温度——几乎和Jacob的一样烫。
我的眼神聚焦,突然间一切好像都异常清晰。
Renesmee没有哭,但是她还是喘得厉害。她的眼睛已经睁开,带着惊吓的表情有些滑稽。滴溜滚圆的小脑袋上的小卷毛因为结块的血污而有些乱糟糟的。她眼珠的颜色是熟悉的巧克力棕色——但是却美得让人惊异。鲜血下面,露出苍白的肌肤,是乳象牙白色的。加上红彤彤的脸颊,她好像被包围在五彩的光圈中。
她精巧的脸庞只能用完美来形容,让我有些咋舌。她甚至比她的父亲还要漂亮。太难以置信了,怎么可能呢。
“Renesmee,”我无力地惊呼。“多漂亮呀。”
突然,这张“难以置信”的脸上露出一个微笑,一个灿烂的、发自内心的微笑。在粉嫩的嘴唇后面是已经长全了的雪白牙齿。
她低下头,靠在我的胸口,立刻驱走了寒冷。和我的不同,她的皮肤温暖而又光洁。
接着,疼痛再次袭来——好像一道温暖的闪电划过皮肤。我抽起气来。
然后,怀里一空,她就不见了。我那天使脸庞的孩子不见了。我看不见也感觉不到她了。
不!我想要叫喊。把她还给我!
但是终究敌不过虚弱。这一刻,我的手臂像是空瘪的橡皮水管,然后就什么也感觉不到了。我感觉不到它们,甚至感觉不到自己。
比之前更密实的黑暗蒙蔽了我的眼睛。像是被迅速套上了一个厚厚的眼罩。不仅遮蔽了我的眼睛,而且以千钧之势向我压来。我实在无力去推开它。放弃,是如此地轻而易举。就让黑暗把我推向更深、更幽暗的地方,在那里没有痛苦,没有软弱、没有担忧、没有恐惧。
如果只为了自己,我不会挣扎太久的。我只是一个没有力量的人类,就像Jacob说过的,我已经和超自然为伍太久了。
但是,这并不关乎我一个人。
如果现在我选择了容易的那条道路,让虚无的黑暗把我湮没,我会让他们伤心的。Edward,Edward。我的人生和他的人生已经拧成了一股绳子。毁掉一个,就相当于毁掉所有。如果失去他,我将没有办法独活。反之亦然。没有Edward的世界将是索然无味的。Edward是必要的存在。
Jacob,虽然一再对我说了再见,但是却在我需要他的时候义无反顾地回到我身边。Jacob,我对他一味地伤害都已经可以构成犯罪了。这次是不是我还要用最残忍的方式再伤害他一次呢?尽管遭遇了这一切,但他还是为我留了下来。而现在他所要求的只是让我为他留下来。
但是这里实在是太黑了,我无法看到他们任何一个人的脸。这让放弃变得越发容易起来。
虽然我几乎是在用本能在抗拒这股黑暗。但是我根本不指望推开它,而只是在做最后的抵抗。不至于被压得连渣都不剩。我又不是Atlas(受罚以双肩掮天的巨人),而黑暗则沉重得像是一个黑洞,我承受不来。所能做的只是避免灰飞烟灭罢了。
某种意义上,这也成了我的人生模式——我从来都没有足够的力量来面对那些超出我控制范围的事情,攻击敌人或者逃出他们的魔掌。为了避免痛苦。弱小的人类的我,所能做的只有不断向前,忍耐、幸存。
努力到这个份上需要足够的忍耐力。所以今天我也不得不努力。我会忍到救助时刻的到来。
我知道Edward会尽他一切的努力。他不会放弃,我也不会。
我伸出手抓牢了这片缥缈黑暗汪洋中的一块峭壁,一寸一寸地缓慢向上攀爬。
这点距离还还远远不够。随着时间的推移,我已经沿着黑暗向上爬了一半的距离,我需要更多的力量。
我甚至还看不见Edward的脸。也看不见Jacob的,Alice的,Rosalie的,或者Charlie的还有Renee的,或者Carlisle的以及Esme的……什么都看不见。这让我感到恐慌,怀疑这是不是已经太晚了。
我渐渐感到不支——如果掉下来,下面是不会有东西来接住你的,只有无底洞。
不!我必须要活下来。Edward还需要我。Jacob。。Charlie,Alice,Rosalie,Carlisle,Renee,Esme……
Renesmee。
虽然我还是看不见任何东西,但是我突然可以感觉到某些东西。像是若有似无的躯体,我想象着去感觉自己的手臂。想象着在我的臂弯里曾经有一个小东西,硬邦邦的,但是却非常,非常温暖。
我的孩子。我小小的动力源泉。
我已经做到了。经历了各种非正常的情况,我已经足够强大生下Renesmee,一直怀着她,直到她强大到不需要我也能生存下来为止。
在我感觉虚无的臂弯中,只有那个温度是真实的。于是将怀里的人儿搂得更紧了。这是我心跳动的地方。紧紧抓牢我女儿的温暖记忆,我知道只要我想,就可以打破黑暗。
紧贴心脏的温热变得越来越真实,越来越温暖。变得滚烫。这份热度是如此真实,我都很难相信我是在想象。
愈发的滚烫。
现在好难受。太热了。实在,实在太热了。
就好像摸在了电熨斗的金属面上——我的第一反应就是甩掉手上灼热的东西。但是实际上我的手上什么都没有,手臂也没有弯曲在胸前,而是死物般地垂在身体的两侧。燥热来自我的体内。
熊熊燃烧的火焰还在加剧——温度不断升高,到达高峰,然后再升高,直到凌驾于我任何其他的感觉。
在那团火焰后面,我感到了胸腔内律动的节拍,然后就在我以为我再也找不到的时候,我意识到我又找回了自己的心跳。虽然看见了希望,但是我真希望自己能够拥抱黑暗。我真想伸出手剖开胸腔,把心脏挖出来——只为了能够摆脱这样的折磨。但是我感觉不到自己的手臂,连动根手指就办不到。
James曾经用脚踩断了我的腿。现在看来那不算什么。那就像躺在一张松软的羽绒床上放松一样惬意。现在要我选一百次,我都宁愿选择那个,被踩断一百次。并且心怀感激地接受。
我的孩子,曾经踢断了我的肋骨,撕开我的肚子才破茧而出。现在看来那不算什么。那就像漂浮在清凉的游泳池里一样享受。现在要我选一千次,我都会选择那个。并且感恩戴德地接受。
火烧得更旺了,让我只想尖叫。只想恳求谁现在可以杀了我,让我早一秒从这个煎熬中解脱出来。但是我动不了嘴唇。沉重的黑暗还在,压迫着我。
我意识到一直压制着我的并不是黑暗,而是我的身体。太沉了。任由火苗窜出我的心脏,不可思议的疼痛在肩膀、还有腹部扩散开来,灼烧着我的喉咙,舔舐我的脸庞。
为什么我不能动呢?为什么我喊不出声来呢?不应该是这样啊。
我的思路这时倒是异常清晰,疼痛敏锐了我的脑子,就在我自问的时候,答案就已经不言而喻了。
是MA 啡。


好像在很久远以前,我们三个就已经讨论过这个问题了——Edward,Carlisle和我。Edward和Carlisle都希望能用足够量的镇痛剂来缓解毒素造成的疼痛。Carlisle曾经在Emmett身上尝试过,但是毒素在镇痛药效

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架