最后的关头到来了。梅在作好了死的准备，将身后事安排妥当以后，将四针引发致命危险的伤寒疫苗注入自己体内，如同战士一般来到了复出记者招待会现场。梅的苍白虚弱与蓄着的胡须自然引起哗然一片，而未能完成军部任务的田中面临着严厉的惩罚。梅向大家提到了十三燕当年对他的嘱托，他找到了戏曲艺人获得人们尊重的道路。这时的梅，已经超越了艺术，国家，民族，而成了一个真正的人。在日本人和中国人面前，梅缓缓地倒了下去。远处一直凝望的邱如白已是泪水满眶。这时，方才在记者中间静静聆听梅真诚发言的田中，亲自驾车将梅运到了医院。
田中最后一次去梅宅探访梅兰芳，他向福芝芳婉拒了代转袖扣给日本友人一事，孤身离去。随后，在惊讶的邱如白面前，他亲手焚毁了当初的一纸契约。同夜，田中最后一次站在梅兰芳扮演的霸王别姬的相片前，他因未能完成军人的职责而内疚，又为深深地理解梅而喜悦。万籁俱寂中，田中自绝于室。
病势沉重的梅兰芳身边，邱缓声诉出心底言语：我现在明白了，虽然你演过那么多了不起的女人，而你只是想作一个凡人。邱终于读懂了梅，他明白早该是他放手之时。
夜雪初停，火光之中，邱与福一同将梅在官箱中珍藏多年的书信付之一炬。二人对望，仿佛旧日也一同化在火焰之中。
转眼已是四十年代。抗战胜利。
天空飘落细雨，人潮起伏，人声似远似近，似弱似强。梅兰芳复出首演的条幅下，他一袭白衣，拾级而上。梅微笑着对跟随着他的大批观众和记者说：别跟着了，我要扮戏了。
京胡奏起，锣鼓激昂，舞台的大幕缓缓拉开……