铁屋彰子：酷刑？
林青霞：对对对，像是在牢里受刑。我头一次穿钢丝装（钢丝紧身衣），就是拍徐克的片子。在那部戏里，我只走了三步路。
铁屋彰子：你顶多走了四步路，因为你的角色是仙子嘛。她不是人类。
林青霞：你比我还清楚。那时候我清晨四点进棚化妆，再戴上一顶高耸的假发，然后得等好久才上戏。那顶假发起码有一尺（约厘米）高。我的头根本无法活动。有时候我等了6个小时还不能上戏。我跟徐克说：“拍戏很累不打紧。但是我从进棚到现在，什么事情都没做！我甚至还没上戏就等累了！这样拍出来怎么会好？”那时我一进棚就套上钢丝紧身衣，飞来飞去，收工才脱掉。全身上下青一块、紫一块的！
铁屋彰子：你在空中飞的时候，一副开心无比的样子，事实上却很痛苦？
林青霞：当然很痛苦！
铁屋彰子：可是你看起来很愉快哩。
林青霞：对，我必须装出轻盈、愉快的模样。所以当我回想起吊钢丝的感觉时，才用酷刑做比喻。我吊钢丝的经验不少。头一回拍徐克的戏时，他对我说：“哎呀，你吊钢丝飞起来的时候，脸看起来像这样。”（她紧闭双唇）“你的样子必须很轻松自在，可是你一脸这副德行。”（她再度紧闭双唇装出很紧张的模样，接着大笑）
铁屋彰子：你体重轻，所以也许容易些。
林青霞：可是很多替身受了伤——意外状况不少，背扭伤，胳臂摔断。
铁屋彰子：你没出过事吧，只有瘀青而已？
林青霞：算我运气好。致命的眼神
铁屋彰子：或许，身为演员的你，对于自己演过的角色，在艺术成就方面并不满意，可是有些角色，譬如《笑傲江湖之东方不败》与《东方不败之风云再起》（1993）里的“东方不败”，相当精彩。你的表现令人激赏，使我留下深刻的印象。我心想：“哇，她是怎么办到的？”txt电子书分享平台
与徐克的合作情谊（2）
林青霞：《笑傲江湖之东方不败》在各地票房都非常好。徐克在开拍前两年已经跟我提过这部电影。起初我对“东方不败”这个角色有些却步，当时我没把握自己能不能演得像个男人。我怎么演得出来呀？不过，我决定信任徐克，因为他知道怎么拍我。他很清楚你的实力所在，也知道你的缺点是什么。于是我接下这项挑战。那时，徐克说了：“你知道吗，有些人很反对你接演这个角色呢。”
铁屋彰子：原著小说的作者就很反对。
林青霞：对，作者金庸先生和作曲家黄沾都持反对意见。徐克说：“他们之所以反对，是因为你太美了。”他们说，你怎么可能化身为男人？谁会相信你是男的？可是徐克的心意十分坚定，硬是指定要我出演这个角色。我非常感激。结果这部片子成了全球卖座电影！真是出乎意料。
铁屋彰子：我喜欢你的双眼表达的戏感——我称之为致命的眼神，你用眼神可以致人于死地。你是如何为这个角色做准备的？
林青霞：这部电影开拍前，我请了一个老师教我京戏。
铁屋彰子：我在《东方新地》杂志，看过那位京剧老师叶少兰指导你使出三种不同眼神的照片。那是《东方不败之风云再起》开拍前的事？
林青霞：没错。眼神的表达，在京剧里是很重要的。对日本歌舞伎来说大概也是如此。我认为，就算是在电影里，运用眼神表现情绪也是非常重要的。他们给我安排了替身演员，所以，我最重要的任务是运用眼神，还有就是把开打之前和之后的架势摆好。我表现出强而有力的架势，其余的就交给替身，观众看了就会相信我是个武功高强的人。因此，我在武打场面尽全力运用眼神。
铁屋彰子：难怪你的武打场面是那么华丽潇洒。
林青霞：是的，因为那些古装片都有武打戏，如果你的眼神够犀利，就能加分。武打场面是由替身演员做的，所以在一连串武打镜头里，开始与结束时的脸部表情必须逼真，特别是眼神。
铁屋彰子：这点你真的很行。对了，京剧学起来轻松吗？
林青霞：我认为要当个京剧演员很艰苦。他们必须花很长时间练习，有时候得练上十年八年，要成名却很难。但是对电影演员来说，不必花太多时间练功就可一夕成名。
铁屋彰子：《笑傲江湖之东方不败》的拍摄过程如何？
林青霞：有很多场戏难度很高。开工第一天的戏是我和李连杰在海中邂逅的情节，我们在水里泡了好几个钟头。很冷。我一直发抖，一直发抖，抖个不停……冷到打颤。我甚至听见全身骨头撞得嘎嘎响。隔天，李连杰闹胃痛，我也筋骨酸痛——我颤抖了好几个钟头。
铁屋彰子：你在海边奔跑的那场戏里有烟雾，那是用什么东西制造出来的效果？
林青霞：我奔跑的时候，有一架很大的电风扇对着水泥吹。
铁屋彰子：有没有伤到你的眼睛？
林青霞：我的眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵，从头到脚都是沙。这对身体很不好，听说张学友的眼睛曾被水泥糊住，我们在拍摄之前讨论过。我不记得详细经过，但那玩意儿弄得我眼睛很不舒服。不过，在画面上营造出很好的效果——我看起来很威风，就像武功高强的大师。那股风象征强劲功力。
铁屋彰子：我还知道，你在水中拍戏的时候出过意外？
林青霞：哦，对，出过一次意外。他们想呈现出“东方不败”的武功有多么精湛，威力有多么强大……于是，他们要我做出从水中升起的动作。可是在水里，如果你没有机器的协助，上升的速度会很快，因此我得靠着机器辅助，缓缓往上升，看起来很酷。没想到就在我往上升的时候，假发绞进机器里。我好害怕，因为我发现机器绞住了长发，如果我没办法浮上去，就会送命。我怕得不得了。我的假发被扯下，当我浮出水面，导演程小东满心以为我从水中升起一定很美，没想到我的表情很恐怖，他们也吓她的作品 死了。我游到岸边。太阳快下山了，我以为没办法重来，因为没时间戴假发了，不过当时我留长发，所以他们决定不用假发。 电子书 分享网站
与徐克的合作情谊（3）
铁屋彰子：那是你自己的头发？
林青霞：我把头发披在身后，所以那场戏美多了。（大笑）假发箍在这儿实在很笨重。（她指了指头顶）我把头发往后披着，所以整张脸看起来很清爽。那天，我们很早就得开工。前一天工作人员打电话通知所有人，早上七点钟到办公室集合，我知道我得泡在水里拍戏，所以又紧张又担心。我心想，我需要大量的睡眠，否则在冷水中拍戏会撑不住的。
铁屋彰子：当时是冬天，对不对？12月中旬。
林青霞：哦，没错，在我生日过后，12月天！可是，拍那场戏的前一晚，我根本没睡。我以为那天的戏拍出来一定很糟，结果居然拍得最棒！
铁屋彰子：当时你有没有穿戴什么行头，好让自己在水里看不出是男是女？在银幕上真得看不出来。
林青霞：有时候我会裹住身体曲线。我在戏服底下穿着潜水衣。我一直记得一件好玩的事：拍那场戏的前一天晚上，我想早点就寝，可是我的朋友杨凡（导演、作家兼摄影师）找我打麻将。我说：“不行。明天我得早起，要泡在水里拍戏。”他说：“拜托你嘛，尊龙也在。打一个小时就好。拜托拜托啦。”我为了想看尊龙就答应了，结果，我打了四圈、又四圈……一直打到清晨六点钟！我心想：“老天爷，已经六点啦！我没时间睡觉了。”那一整天我一直心神不宁，心想样子一定很难看。结果，那场戏一直到傍晚才拍。我一整天都没睡，幸好拍出来的结果还不赖。（大笑）
铁屋彰子：是呀，那场戏令人印象深刻，我们哪里晓得幕后竟有这段插曲哩。
林青霞：还有，除了机器，连灭火器也派上用场。在我浮出水面之前，他们用灭火器在水中制造气氛。我不晓得这样是否安全，不过我还是得演。你知道吗，我和灭火器、机器一起泡在水里，在海水里开着灭火器，我都不知道自己安不安全。
铁屋彰子：在你上戏前没有人先测试吗？
林青霞：替身当然先测试过，只是我仍然没把握会不会出问题。我不晓得灭火器会不会伤到我的眼睛。
铁屋彰子：只有香港才会发生这种事！
林青霞：我想在好莱坞，他们不会冒这种风险。我不知道会有什么状况发生，但我必须在水中睁着眼睛演戏。他们把灭火器投入海中，制造出强烈的效果，他们希望我看起来威力强大，于是，我在水里要张开眼睛，因为在我浮出水面时，眼睛必须是张开的。
铁屋彰子：先是一段水中爆破，然后是李连杰骑马的镜头，接着是你从澄净的水面浮上来。
林青霞：有些拍摄过程真的很危险。我曾经吊在一棵树上好几个小时呢。
铁屋彰子：是电影一开始那场戏吗？
林青霞：对，有一个镜头很危险。钢丝接在我的两条大腿之间，很尴尬。尽管我有点害羞，但还是得豁出去演。他们要我从高处纵身往下跳——那时我吊在几层楼高的半空中。
铁屋彰子：我知道那场戏你是和李连杰一起，你们是以头朝下的姿势往下坠吗？
林青霞：那场戏是和他一起演的，不过那个镜头只有我入镜。我得从高处用很快的速度下降。他们用钢丝把我吊到那么高的时候，心想我已经被吊她的作品 上去啦！后悔也来不及了。他们一直拉，一直拉，然后他们把钢丝一松，像这样“砰”的一声。我想，万一钢丝断了怎么办？当时地面什么装置都没有，只有一架摄影机。书 包 网 txt小说上传分享
与徐克的合作情谊（4）
铁屋彰子：没有替身？
林青霞：没有。
铁屋彰子：那个镜头你是不