撬┑哪侵殖た恪蛘泻粑屎蚴保械阶约菏艿搅斯肭笤轮芪Щ肪车募蚵缘煤芫惺８湛际保负趺挥胁斡氲搅奶斓敝腥ァＢ淼偎上壬灯诖潘嵯咨纤囊皇仔率鳎当匦肴ノ允依锶ト。颜庑┲秸哦即娣旁诠褡永锪恕Ｂ淼偎汕肭笏ト �
他想朗诵那首写给勇敢天才的颂歌。很明显，马蒂松没有很多时间，他礼貌地请求他立刻开始。客人矫揉造作的装腔作势让他感到受到了挑战，他用沙哑的声音一字一顿地向着这位著名的听众朗读起来：“你是谁？宛如猎物般，/巨物
在你面前开展，/你这个崇高的人啊！”他刚念完，马蒂松就一跃而起，走了很少的几步到了他跟前并且拥抱了他，诺伊弗和施托伊丁拍手叫好。可能他对马蒂松的判断是错误的，这个人也能够欢欣鼓舞，也能够被激发出炽烈的热忱。这是怎样的智慧！何等的纯净！马蒂松喊道。您正走在一条飞云直上的大道上，我年轻的朋友。他再次把他揽入怀中，喃喃自语道，他很愿意再听他念一首诗，可惜的是时间实在紧迫。他向各位道别，可能思绪已经在科塔那里了，又成了那个心不在焉而卑躬屈膝的宫廷朝臣。
施托伊丁陪他出了房门。这是一个胜利，诺伊弗说。看起来荷尔德林也是这么认为的。这个人会帮助你的！我也相信。马蒂松没有搭把手，而是袖手旁观。此刻在施托伊丁这里，在这个他所喜欢的环境中，荷尔德林无忧无虑地诵读。这一定会成为伟大的作品的，施托伊丁这样觉得。最好是，荷尔德林请求道，不要再继续讨论《许佩利翁》了，我还没有想得
那么多。那么我们便拭目以待了。他们去散步，夏洛特和克里斯蒂安内走在他的两旁，她们挽着他的胳膊，询
问关于他妹妹里克的情况。她们听说，她不久以后将要结婚了。是的，就在下周。您知道吗，我叫人给我画像了。叫谁画的呢？希默。这是个不错的选择。是吗？我要把这个画像送给她。那么您呢，克里斯蒂安内问道，您难道不能给我们讲讲一个最喜欢的她的事
情吗？无数个喜欢的，小姐们。她按了一下他的胳膊。想象中的她就让我感到满足了。您讥笑我们。
当然不是，我在向两位表示敬意，二位难道没有觉察吗？她们待他以体贴的宽容谅解，因为她们从诺伊弗那里得知，荷尔德林最近又头疼得厉害。她们丝毫没有察觉这样的疼痛，他很开心，敏捷而注意力集中。在许多年以后，
这些施托伊丁家的女孩们还回想起这个“青年荷尔德林的美好形象”。您难道不能把您的里克带到我们面前给我们介绍一下吗？亲爱的小姐，她是不会让我把她带到你们面前的，并且我也没法成为她的介
绍人，这个我必须得让我们的布罗伊林先生来做。
他对布罗伊林了解不深。他回忆起一次布劳博伊伦的教授们到访毛尔布隆时的情景，而当时布罗伊林就在其中。他引起了荷尔德林的注意，因为枯燥乏味而仔细认真的他比随同的人提问的次数都要多得多。我不想要个无趣而市侩的家伙当老师，比尔芬格当时这么说。 。 想看书来
Ⅶ 起义前的隐私（3）
现在，他要成为他的妹夫了。
让约翰娜生气的是，他不想参加订婚仪式，托词要写考试作业，但是婚期却定在了他和布罗伊林的秋季暑假期间。他曾经考虑过他能送里克什么礼物，而当他的毛尔布隆伙伴希默在神学院里拜访他时，他便有了主意，要让希默帮他画像。希默曾在蒂宾根和斯图加特几次为他画像。
这可能是他最著名的人物画像了。它所展现的这个23 岁的荷尔德林正是施托伊丁家的女孩们所熟知的那个荷尔德林：一位穿着经过精心打扮的年轻绅士，衬衫的领子一直开到胸部的褶皱装饰处，马甲也没有完全扣拢，顺溜的齐肩发上被精心地扑上了粉。然而额头却跟所有画像里的一样，甚至也跟后期的画像中的一样：非常高，并且也奇特地将眼睛的一部分纳入其中。一张脸清澈明亮得几乎带着挑衅的意味。
他请求希默立刻把这张画送往“荷尔德林硕士的手中”去。那里，在他曾经的卧室里，他第一次看到了这张画像。他觉得这画得很像他本人。婚礼时，所有熟人聚集在了一起。除了布罗伊林的亲戚以及来自勒士高和马
克格勒林根的自家人以外，还有他童年时期的英才们克拉茨、科斯特林和克雷姆。克雷姆该为里克和布罗伊林在市教堂里主婚。这种激动和兴奋或多或少地席卷了整个城市。戈克的女儿就要结婚了！每个人都参与其中。礼物堆成了山，母亲和祖母几乎不能够规定整个节庆的进行
程序了。
这个让弗里茨来做吧。
这个我做不了。
最终，布罗伊林满怀自信地把这一切都揽在了自己身上。受到这个强大而不无自负的男人吸引的卡尔则是他的助手：姐夫的助手！仿佛对他来说这种亲戚关系成了他的头衔一般。荷尔德林不喜欢这样，他曾经好几次试图把弟弟从闹哄哄的人群中拉出来，但都是徒劳。对布罗伊林他不能立刻就变得热情起来，毕竟布罗伊林比他长18 岁，是一个“成熟老练的男人”，对自己的经验和知人之明感到沾沾自喜。荷尔德林避免和他交谈，如果交谈，荷尔德林都会把布罗伊林第一次婚姻中4 岁的儿子牵扯进来，在整个庆祝活动中，这个小男孩不知不觉地成了主要人物：他显得过于严肃，跟眼泪和恐惧做着斗争并经常要跑到弗里茨舅舅身边。他经常和这个孩子一起去散步，他讲故事，并为自己所能表现出来的温和而感到高兴，他也很平静，因为他不用害怕男孩会对他提出什么要求。
早在第一天他就向母亲要过草园的钥匙，母亲向他承认说，经过几番考虑，他们必须把这块地卖掉。她和海恩祖母已经没有精力再去管理它了，她们也没有了帮手，这“一小块地”野草丛生，尤其是那些树木早该剪枝了。
我不明白为什么会这样，这太可惜了。
这使他倍受打击：这个草园不复存在了，这份来自“第二位父亲”的礼物，他儿时的避风港。渐渐的，一切多年以来能给他安全感的东西都走到了尽头，都要消失了，这座房子母亲也不能再维持多久了，卡尔长大了，妹妹搬走了。
但是我还在啊，约翰娜说。
是的，妈妈，您还在。
海因里克已经穿上了嫁衣，她把他叫到自己身旁，“因为以后我们就再也不能为彼此而存在着了”，这身衣服改变了她。他还期待着至少在这一刻他们会共同回忆，但是仿佛要尝试家庭主妇和母亲的角色一般，海因里克却要跟他讨论母亲的未来的问题，讨论人们是否可以把父母财产的管理权放心地交给她，布罗伊林对此表示怀疑。 。 想看书来
Ⅶ 起义前的隐私（4）
他们算计时的冷漠吓到了他。或许这只是一种深思熟虑的表现，这是有可能的，但是他却不认识这样的她，他也不愿意把这样的一个她保留在自己的记忆里。
一直以来母亲都做得好好的，为什么突然就不行了呢？
我们为她担心，她年纪越来越大了。我不觉得担心。很显然，她没有预料到他会反应如此强烈。这很好，弗里茨。城里的人在内卡史泰格和市教堂之间夹道列队站立。布罗伊林夸张地表现出
他的威风，而他身边的新娘看起来很年轻。这对新人之后是卡尔领着约翰娜，荷
尔德林跟在他们后面，手里牵着布罗伊林的儿子。他听见他身后有人在说：荷尔德林硕士是一个令人感到亲切的人。他转过头来，看见科斯特林在朝着他微笑。真是这样就好了，他想道。他们没有想到我的尖酸和冷漠，这种冷漠有时候
让我变得僵硬，现在我又感到寒冷了。克雷姆问他，鉴于他最近经常在各乡镇周围的地区布道，并且像人们所听说的那样，还非常成功，他要不要在布道台上说几句话。他拒绝了。晚饭过后，他把画像送了出去。海因里克感到很惊喜和高兴，端详了它很长
时间之后说，它并不是完全符合原型。哪个更漂亮呢？他问道。漂亮？所有的人都大笑起来。直到约翰娜坚决地说：我的弗里茨。他首先把母亲，然后才把妹妹拥入怀中。
当他和克拉茨、科斯特林、克雷姆和妹夫回去以后，科斯特林朗读了一封拉瓦特尔的来信，布罗伊林议论着布劳博伊伦的猪倌们，这时，布罗伊林的小孩又坐在他的怀里了。
你找到了一个舅舅呀，克拉茨说。这个家人越来越少了，我有些受不了，母亲抱怨说。妈妈，您还是另外找一个合适些的房子吧。这次，别离让他感到非常难过。当他再回来时，很可能一切都已经改变了。过桥时，他途经草园，驻足观望着一个他不认识的男人正在用镰刀割高高的
草丛。这个人直起身来，用下臂擦了擦额头，跟他打了声招呼后又继续着他的工作。
到了蒂宾根后他几乎还没回过神来，结业考试的日子逼近了。最让他感到沮丧的是想到以后要去一个很偏僻的地方当助理牧师或者代管牧师。他向他的朋友们求助了，让他们帮他找一个家庭教师的职位，他说自己认识的人很少，又不能求助自己的家人，因为这样一来，他的母亲便会知道这件事，他并不想让她知道。
总是乐于助人的施托伊丁帮了他的忙。
我不确定施托伊丁是不是立刻就说了，他将向席勒求助。他的虚荣心应该不允许他这么做，他会首先把事情成功地处理好了，然后再告诉朋友，他利用自己的关系如何跟哪个中间人取得了联系。我会帮你留意的，他说，你可以放心，耐心一点。尽管如此荷尔德林应该也可以猜测到。这时已经在伯尔尼找到了一个家庭教师位置的黑格尔正为自己提前离开神学院准备着，是他从一个耶拿的熟人那里了解�