淌鞘裁囱娜肆耍浚俊�
纳威盯着地面。哈利、罗恩和赫敏互相瞥了一眼，但是不知道该说些什么。这还是纳威头一次提起他们曾经在巫师医院见过面。
现在，五年级和七年级学生为了集中精力、提高脑力和治疗失眠，他们中间出现了欣欣向荣的黑市交易。拉文克劳的六年级学生埃迪卡米切尔想卖给哈利和罗恩一瓶巴费醒脑剂，他们俩对此很感兴趣。埃迪信誓旦旦地说，自己去年夏天在O．w．Ls考试中获得了九个“优秀”，全都是靠了这个，而且整整一品脱只要价十二个加隆。罗恩向哈利保证，等到一离开霍格沃茨找到工作，他就会把自己的那一半钱还给他，但是在他们成交之前，赫敏没收了卡米切尔的瓶子，把里面的东西都倒进了马桶里。
“赫敏，我们想买下它！”罗恩喊道。
“别傻了，”她厉声说，“你没准还想买哈罗德丁戈的龙爪粉，然后再把它们用完呢。”
…465 ？“丁戈有龙爪粉？”罗恩急切地问。“现在没有了，”赫敏说，“也被我没收了。这些东西都不管用，你知道的。”“龙爪粉确实管用！”罗恩说，“效果好得出奇，确实能提高你的记忆力，有几小时你的脑子特别灵—— 赫敏，让我来一小点儿吧，好吗，不会有害处—— ” “这玩意儿有害。”赫敏严厉地说，“我仔细看过了，其实那是狐猸子的干大粪。”一听到这话，哈利和罗恩对醒脑剂就没那么感兴趣了。…在下一堂变形课上，他们得知了o．w．Ls考试的时问和考试过程中的具体安排。
“正如你们看到的，”当学生们抄录黑板上的考试日期和时间时，麦格教授说道，“你们的o．w．Ls考试将持续两周。你们要在上午参加笔试，下午参加实践考试。当然了，你们的天文学实践考试安排在晚上。
“现在，我必须提醒你们，你们的试卷都被施加了最严格的反作弊咒语。严禁携带自动答题羽毛笔进入考试大厅，另外还有记忆球、拆卸式夹带袖口和自动纠错墨水。我恐怕要说，好像每年都至少有一个学生以为自己能够逃避巫师考试局的规定。我只希望格兰芬多没有这样的入。我们的新—— 校长—— ”麦格教授说出这个词时，脸上的表情就跟佩妮姨妈看着一块特别顽固的污垢时一样，“—— 要求学院院长们通知他们的学生，作弊行为将会受到最严厉的惩罚—— 因为，当然了，你们的考试成绩会直接反映出校长施行的新制度—— ”
麦格教授轻轻叹了口气，哈利看到她那只尖鼻子的鼻孔张了张。“—— 不管怎样，你们都应该竭尽全力。你们要为自己的前途想一想。”“请问，教授，”赫敏说，她的手举在空中，“我们什么时候能知道自己的成绩？”
“七月份会由一只猫头鹰给你们送去。”麦格教授说。“太棒了，”迪安托马斯小声说，“放假以前我们不用担心了。”哈利想象着在女贞路的卧室里坐上六个星期，等待自己的o．w．Ls考试成绩会是什么心情。他闷闷不乐地想，至少自己今年夏天肯定能收到一封邮件了。
他们的第一场考试是魔咒理论，预定在星期一上午进行。哈利答应赫敏在星期天吃完午饭后帮她复习，但是几乎立刻就后悔了；赫敏非常激动不安，总是从他手里夺回课本，检查自己的答案是否正确，最后《魔咒成就》尖锐的边角狠狠地撞上了哈利的鼻子。
“你为什么不自己复习呢？”哈利坚决地说，把书递还给她，眼睛里泪汪汪的。
这时，罗恩正在阅读两年以来的魔咒笔记，他用手指堵住耳朵，嘴唇无声地蠕动着；西莫斐尼甘平躺在地板上背诵基本魔咒的定义，迪安对照着《标准咒语，五级》帮他核对；帕瓦蒂和拉文德在练习基础运动魔咒，让她们的文具盒绕着…466 ？桌面边缘赛跑。
那天的晚餐很安静。哈利和罗恩没有多说什么，他们一整天都在努力学习，所以吃得很起劲。而赫敏却时常放下刀又，把头埋到桌子下，从书包里掏出一本书查对一些事实或数字。罗恩告诉她应该好好吃顿饭，不然今天晚上会睡不着的，这时她手一软，叉子当啷一声滑落到盘子上。
“哦，天哪。”她盯着门厅胆怯地小声说，“是他们吗？主考官？”
哈利和罗恩在长凳上猛地扭过身。他们朝礼堂门口望去，只见乌姆里奇正和一小群看起来年纪很老的巫师站在一起。哈利高兴地看到，乌姆里奇的表情相当紧张。
“我们要不要走近些看看？”罗恩问。
哈利和赫敏点点头，他们急忙走向通往门厅的两扇大门，在跨过门槛时放慢了脚步，轻轻地从主考官旁边走过。哈利认为那位个子很小的驼背女巫一定是玛奇班教授，她满脸都是皱纹，就像挂上了蜘蛛网；乌姆里奇正恭恭敬敬地跟她交谈。玛奇班教授好像有点儿耳背；因为她离乌姆里奇只有一英尺，可答话时的嗓门却特别大。
“旅途很顺利，旅途很顺利，我们提前了不少时间到达！”她不耐烦地说，“对了，我近来没听说邓布利多有什么消息！．’她加了一句，仔细地张望着门厅四周，仿佛在希望邓布利多会猛地从某个装扫帚的橱柜里出现似的。“我猜，还不知道他的下落吧？”
“一点儿也不清楚，”乌姆里奇说着，恶狠狠地瞪了哈利、罗恩和赫敏一眼，他们在楼梯口磨蹭着，罗恩在假装系鞋带，“但是我认为魔法部也许很快就能抓到他。”
“我很怀疑这一点，”矮小的玛奇班教授大声说，“要是邓布利多不想被别人发现，那就不可能抓到他！我还记得？？他参加N．E。w．Ts考试时，是我本人考他的变形学和魔咒学？？他用魔杖做出了我以前从来没见过的事情。”
“是啊？？那么？？”乌姆里奇教授说，这时哈利、罗恩和赫敏正磨磨蹭蹭地走上大理石楼梯，尽量壮起胆子放慢脚步，“我来送你们去教师休息室吧。你们在旅行后也许想要喝杯茶？”
这是个让人心绪不宁的夜晚。每个人都想抓紧最后一刻再复习一下，但是似乎没人能有什么收获。哈利早早地就上床了，可是好像过了几个小时都睡不着。他想起了自己的就业咨询谈话，还想起了麦格教授怎样火冒三丈地宣布要帮助他成为一名傲罗，哪怕这是她能办的最后一件事情。现在就要考试了，哈利希望自己能表现得更出色一些。他知道躺在床上无法入睡的人不止自己一个，但是宿舍里没有人吭声，后来他们终于一个接一个地睡着了。
第二天吃早饭时，五年级学生没有人多说些什么，帕瓦蒂正低声练习咒语，…467 ？餐桌上的盐瓶在她面前抽搐着；赫敏飞快地复习《魔咒成就》，眼神都显得有点迷糊了；纳威老是失手掉下刀叉，打翻果酱。
早饭一结束，其他年级的学生就去上课了，七年级和五年级学生在门厅里漫无目的地转来转去；接着，等到九点半，他们被一个班一个班地叫到前面，回到礼堂里。礼堂已经被重新布置过了，跟哈利在冥想盆里看到他父亲、小天狼星和斯内普参加0．W．Ls考试的时候一模一样；四张学院桌子被搬走了，换上了许多单人小桌子，全都面向礼堂尽头的教工桌子，麦格教授面朝他们站在那里。当他们坐好、安静下来时，她说道：“你们可以开始了。”然后她把桌子上的一个巨大沙漏颠倒过来放在旁边，桌上还有备用的羽毛笔、墨水瓶和一卷卷羊皮纸。
哈利翻开试卷，心里怦怦直跳—— 在他右边第三列向前第五个座位上，赫敏已经在匆匆地写答案了—— 他低头看着第一个问题：a）写出能使物体飞起来的咒语；b）描述挥动魔杖的动作。
哈利立刻回想起一根木棒高高地飞到空中，然后响亮地敲在巨怪厚厚脑壳上的情形？？他微微一笑，俯下身在试卷上动笔写了起来。
“嗯，还不是很糟吧？”两个小时后，赫敏在门厅里不安地问道，手里还紧紧地抓着试卷，“我拿不准自己是不是把快乐咒都答出来了，时间刚好用完。你们写出打嗝的破解咒了吗？我不知道该不该写上去，我好像写得太多了—— 还有第二十三个问题—— ”
“赫敏，”罗恩口气强硬地说，“这场考试已经结束了？？我们不想每回都重来一遍，考一次就够受的了。”
五年级学生和学校里的其他学生一起吃午饭（在午饭时间里，四张学院桌子又出现了），然后他们成群结队地进入了礼堂旁边的小房间，等候被叫去参加实践考试。一小群一小群的学生按照字母顺序进入考场，留下来的人还在咕哝着咒语，练习着挥动瘫杖的动作，有时会一不小心戳到别人的后背或者眼睛。
赫敏的名字被喊到了。她哆嗦着，跟安东尼戈德斯坦、格雷戈里．高尔和达芙尼格林格拉斯一起离开了。已经考完的学生没有再回来，所以哈利和罗恩不知道赫敏考得怎么样。
“她一定考得不错，你还记得吗，有一次魔咒测验，她得了一百二十分？”罗恩说。
十分钟后，弗立维教授喊道：“潘西帕金森—— 帕德玛佩蒂尔— 二帕瓦蒂佩蒂尔—— 哈利波特。”
“祝你好运。”罗恩轻轻地说。哈利走进礼堂，紧紧地攥着魔杖，手在发抖。
“托福迪教授有空，波特。”站在门口的弗立维教授尖声说。他给哈利指了指一位看上去年纪最大、头发最少的主考官，那个人正坐在远处角落里的一张小桌…468 ？子后面。在他近旁，玛奇班教授给德拉科马尔福的考试已经进行了一半。
“是波特吗？”托福迪教授说，他查看了一下自己的记录，然后从夹鼻眼镜上方盯着面前的哈利，“大名鼎鼎的波特？”
哈利从眼角的余光中清楚地看到，马尔福狠狠地瞪了他一眼；被马尔福悬浮在空中的玻璃酒杯掉在地板上摔了个粉碎。哈利�