赫敏深深地吐了一口气。
“你还看不出来吗？”她说，“我说的是你，哈利。”
片刻的沉默。夜晚的微风吹得罗恩身后的窗户嘎嘎作响，炉子里的火已经熄灭了。
“我怎么啦？”哈利说。
“我是说让你教我们黑魔法防御术。”
哈利呆呆地瞪着她，然后转向罗恩，想和罗恩交换一下气恼的眼神，有时赫…227 ？敏滔滔不绝地阐述S．P．E．w．之类的荒唐计划时，他们常会这样交换眼神。然而令哈利惊愕的是，罗恩的表情并不气恼。
他微微蹙起眉头，显然是在思考。然后他说：“这倒是个主意。”
“什么是个主意？”哈利说。
“你呀，”罗恩说，“教我们大家学魔法。”
“可是？？”
哈利脸上露出了笑容，这两个人肯定是在跟他开玩笑呢。“可我不是老师，我不能—— ” “哈利，你是全年级在黑魔法防御术方面最出色的。”赫敏说。“我？”哈利说，笑得比先前更开心了，“我才不是呢，你每次考试成绩都比我好—— ”
“实际上不是的，”赫敏冷静地说，“三年级的时候你就超过了我—— 只有那一年我们俩一起经历了那次考验，遇到了一位真正懂行的老师。但我这里讲的不是考试成绩，哈利。想想你做的那些事情！”
“你是什么意思？”“要我说，我倒不敢肯定我真想要一个这么傻的人来教我呢。”罗恩微微嘲笑地对赫敏说。然后他转向哈利。“让我想想，”他说，一边学着高尔拼命动脑筋时拉长脸的样子，“啊？？第一年—— 你从神秘人那里救出了魔法石。”“可那是凭运气，”哈利说，“不是凭技能—— ” “第二年，”罗恩打断了他，“你杀死了蛇怪，消灭了里德尔。” “是啊，但如果当时福克斯不出现，我—— ”
“第三年，”罗恩的声音更高了，“你一下子击退了一百个摄魂怪—— ”
“你知道那是侥幸，如果时间转换器没有—— ”
“去年，”罗恩简直是在大喊大叫了，“你又一次摆脱了神秘人的魔爪—— ”
“听我说！”哈利几乎是气愤地说，因为现在罗恩和赫敏都在那儿发笑了，“先听我说，好吗？这些事情说起来挺了不起，可全都是凭的运气—— 我一半的时间都不知道在做什么，根本就不是计划好的，我只是凭着感觉行事，而且差不多总是能得到帮助—— ”
罗恩和赫敏还在那儿发笑，哈利觉得自己的火气上来了。他自己也不明白为什么这么生气。
“别一脸坏笑地坐在那儿，好像你们知道得比我还清楚，当时在场的是我，不是吗？”他激动地说，“我知道事情是怎么回事，对吗？我每次能够死里逃生，并不是因为我在黑魔法防御术方面多么出色，我能够侥幸逃脱都是因为—— 因为我总能够及时得到帮助，或因为我的感觉还算准确—— 但每次我都是糊里糊涂地…228 ？过来的，我根本不知道自己在做什么—— 别笑啦！”
那碗莫特拉鼠触角汁掉在地上，碗被摔得粉碎。他这才发现自己站了起来，却不记得是怎么站起来的。克鲁克山溜进了沙发底下。罗恩和赫敏脸上的笑容不见了。
“你们根本不知道那是什么滋味儿！你们—— 你们谁都没有面对过他，是不是？你们以为那只是背诵一大堆魔咒朝他们扔过去，就像你们在课堂上那样？那些时候，你明知道在你和死亡之间没有任何东西，除了你自己—— 你自己的智慧，或勇气，或其他什么—— 你明知道自己转眼间就会被人杀害，或遭受折磨，或眼睁睁地看着朋友死去，还怎么能够正常地思考，他们从没有在课堂上告诉过我们，跟那样的东西打交道是什么感觉—— 而你们两个坐在这里摆出这副样子，就好像我是一个聪明的男孩所以才活着站在这里，就好像塞德里克是个傻瓜，把事情弄糟了—— 你们根本不明白，那个人很有可能就是我，如果不是因为伏地魔需要我—— ”
“我没有说过那样的话，哥们儿，”罗恩说，看样子被吓坏了，“我们没有对迪戈里说三道四，没有—— 你完全理解错了—— ”
他求助地望着赫敏，赫敏也是一脸的惊慌。
“哈利，”她战战兢兢地说，“你不明白吗？正因为？？因为这个我们才需要你？？我们需要知道那是什？？什么感觉？？面对着伏一伏地魔。”
这是她第一次说出伏地魔的名字，也正是这一点使哈利的心情平静了下来。他仍然急促地喘着气，重新坐到了椅子上，这时才意识到他的手又在一跳一跳地剧痛。他真后悔不该打碎那碗莫特拉鼠触角汁。
“怎么样？？好好考虑考虑，”赫敏小声地说，“好吗？”
哈利不知道该说什么。他已经为刚才的大发雷霆感到羞愧了。他点点头，其实并不清楚他同意的是什么。
赫敏站了起来。
“好吧，我要去睡觉了。”她说，显然在尽量使自己的声音自然一些，“嗯？？晚安。”
罗恩也站起身来。
“来吗？”他有点尴尬地对哈利说。
“好的，”哈利说，“过？？过一会儿吧，我把这里收拾收拾。”
他指着地上的碎碗。罗恩点点头离开了。
“恢复如初。”哈利用魔杖指着那些碎瓷片，低声说道。碎片立刻拼拢在一起，瓷碗又完好如初，可是里面的莫特拉鼠触角汁再也回不来了。
他突然感到无比地疲倦，真想倒在扶手椅里睡一觉，但他还是强迫自己站起来，跟在罗恩后面上了楼。夜里他睡得很不踏实，总是梦见那些长长的走廊和紧锁的房门，第二天早晨醒来时，他的伤疤又开始刺痛了。
…229
第16章在猪头酒吧
自从第一次提出让哈利讲授黑魔法防御术课的建议之后，赫敏整整两个星期没有再提这件事。哈利在乌姆里奇那里的关禁闭终于结束了（他怀疑那行已深深刻进手背的文字恐怕永远不会完全消失了），罗恩又参加了四次魁地奇球训练，最后两次没有受到大声喝斥。在变形课上，他们三个都成功地念咒让老鼠消失了（实际上赫敏已经更进一步，在练习让小猫消失的魔咒了）。然后，在九月底一个狂风大作的夜晚，他们三个坐在图书馆里，为斯内普查找魔药成分时，这个话题又被提了出来。
“我很想知道，”赫敏突然说道，“你有没有再考虑过黑魔法防御术的事，哈利。”
“当然考虑过，”哈利没好气地说，“怎么能忘记呢，有那个母夜叉在教我们—— ”
“我指的是我和罗恩的那个主意—— ”罗恩用惊恐的、带有威胁的目光瞪了…230 ？她一眼。她朝罗恩皱起眉头，“—— 哦，好吧，就说是我的那个主意—— 由你来教我们。”
哈利没有马上回答。他在假装仔细阅读《亚洲抗毒大全》中的一页，因为他不想把脑子里的想法说出来。
在刚刚过去的两个星期里，他对这件事情考虑了很多。有时觉得这是一个荒唐的念头，就像赫敏刚提出来的那天晚上一样，有时却发现自己在思索他与黑魔法生物和食死徒的各种交锋中，最起作用的那些魔咒—— 发现自己实际上是在备课？？“嗯，”他不能再假装对《亚洲抗毒大全》感兴趣了，于是慢悠悠地说，“是啊，我—— 我是想过一点儿。”
“说下去。”赫敏急切地说。
“我也说不好。”哈利拖延着时间。他抬头看着罗恩。
“我从一开始就觉得这是一个好主意。”罗恩说，他看到哈利肯定不会再大吵大嚷了，便似乎比较热心参与这场谈话了。
哈利局促地在椅子上动来动去。
“你们听我说了那一切全靠运气，是不是？”
“是的，哈利，”赫敏温和地说，“可是，你假装在黑魔法防御术方面不出色是没有用的，因为你确实是出色的。去年，只有你一个人能彻底摆脱夺魂咒，你能变出一个守护神，你能做到各种就连成年巫师也做不到的事情，威克多尔以前总是说—— ”
罗恩猛地把头转向她，速度太快，似乎把脖子都拧痛了。他一边揉着脖子一边说：“什么？威克多尔说什么啦？”
“哦，哦，”赫敏用腻烦的口吻说，“他说哈利会的魔法就连他也不会，jiii他当时在德姆斯特朗上最后一年级了。”
罗恩怀疑地打量着赫敏。
“你该不会还跟他保持着联系吧？”
“是又怎么样？”赫敏冷冷地说，但她的脸微微有些泛红，“我也可以有一个笔友嘛—— ”
“他可不只是想做你的笔友。”罗恩指责地说。
赫敏气恼地摇了摇头，没理睬继续注视着她的罗恩，对哈利说道：“那么，你是怎么想的呢？你会教我们吗？”
“就教你和罗恩，是吗？”
“嗯，”赫敏说，看上去又有一点不安，“嗯？？你听了可千万别再发脾气，哈利，求求你了？？但我确实认为，只要有谁想学，你都应该教他们。我是说，我们是在谈论如何保护自己，抵抗伏一伏地魔。哦，别那么垂头丧气，罗恩。如果我…231 ？们不给其他人提供机会，似乎不太公平。”
哈利考虑了片刻，然后说道：“是啊，但我怀疑除了你们俩，还有谁会愿意我去教他们呢。别忘了我是一个怪物！”
“嘿，我想，当你知道竟然有那么多人有兴趣听你讲话时，你恐怕会感到吃惊的。”赫敏认真地说。“瞧，”她朝他探过身—— 罗恩仍然皱着眉头注视着她，这时也凑上前来听—— “知道吗，十月的第一个周末我们要去霍格莫德？我们不妨叫每个感兴趣的人在村里跟我们见见面，好好议一议这件事，怎么样？”
“我们为什么一定要弄到校外去呢？”罗恩问。
“因为，”赫敏说，一边低头继续�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架