诰鸦魇值幕鹆Ψ段谑保孕」返墓匦某潭龋腿缤阅撬奈迨龈黄鹪谡飧雎房诘却糯┰铰砺返娜艘谎�
艾米娜看着她，等着他回答她的问题。
“我们当中又有谁有这么了不起的急事非办不可呢？”他说。他希望这样的说法能结束这场对话。他不想再去想有关狗的事情。
他不知道自己在这里等着过街有多久了。也许有四十几分钟了吧？在这里等待的时间，究竟是增加还是减少了他顺利过街的可能？
“塞拉耶佛的人为何要过马路？”他问艾米娜。
她摇摇头，把手伸出口袋，拨拨脸上的头发：“真是个好问题。”书包 网 。 想看书来
第二章 德拉岗 二（4）
“因为要到对面去。”他回答。艾米娜哼了一声，因为这玩笑实在太蹩脚。德拉岗倒是不在乎，他有好几个月都没有开过玩笑了。即使这个玩笑开得很蠢，他还是感觉不错。
“我想。”她爱笑不笑地说，“该是我这个塞拉耶佛人当胆小鬼的时候了。如果我现在出发，应该还来得及去听大提琴手的演奏。”
德拉岗收起了笑容。她说的没错，他们在这里待得太久了。“我跟你一起走。”他说。
艾米娜点点头，他们向街道走去，她走在前面，德拉岗跟在后头。当他们走到车厢末端，也就是他们准备该起跑的地方时，德拉岗却开始紧张了起来。他的手心开始冒汗，背后、脚底也跟着冒出汗来。他觉得喘不过气来。他伸出手放在艾米娜的肩膀上，要她停下来。
“我还是做不到。”他说。“我还没准备好。”
艾米娜点点头：“你要不要我跟你一起等？”
他要，可是他不愿这样告诉她。“我没事的。”他说。“我没有特别急着要做什么。”
她神情紧绷地看着他，他在想，她是不是打算不理会他的说法，要跟他留下来？
“告诉芮莎我爱她。”她边说边走上来抱住德拉岗。他感觉她的身体很温暖，真实地存在着，这感觉远比刚刚德拉岗抱她时来得强烈许多。她对德拉岗而言，又再次成为一个实实在在的人了。她是过去他所认识的那个人。虽然因为战争的影响，她变了，但他所认识的那个女人还在这里。她没有被埋没在满街飞舞的烟灰尘土之下。他在想，为何自己过去都没有看见这些？他在想，自己错过了多少事。
有一男一女两人正要从对街走过来。那男人已通过了十字路口的一半，而那女人才刚要过街。女人的头发用一条黑色领巾绑着，男人则戴着一顶棕色的鸭舌帽，德拉岗一直觉得那样的帽子很好看，可是自己却连一顶也没有。他想，那种帽子就是侦探们戴的款式吧。
艾米娜走上了街。她开始加快速度跑了起来，但就德拉岗看来，她好像慢了下来。整个世界开始变得混混沌沌，黏黏糊糊，像是泡在水里一样。艾米娜那件蓝色外套上的毛料也变得朦朦胧胧，德拉岗觉得很累。他可以连睡个好几天。
一个年轻人来到了德拉岗身边，准备好要过街。他只迟疑了一下，一个深呼吸后便往前冲去。他踏上街道时，突然艾米娜受到一阵强大的冲击而往一旁倒下去，枪声随后在一片寂静当中响起。戴着帽子的男人霎时停了下来，紧接着便往德拉岗的方向跑来。那女人往回跑，想要回到原先出发的地方。艾米娜则是动也不动地躺着。德拉岗看不见她哪里受了伤，是不是还活着？
德拉岗周围有五六个人快速地冲向街车车厢的边缘，他们的眼睛全都盯着街上看。有几个人大声叫喊着，要那些在狙击手火力范围内的人快点逃，还喊着一些不用说也知道的话。
那个年轻人朝着艾米娜走来。德拉岗想，他应该要回头才对。他跑错方向了。接着德拉岗了解了年轻人想做什么，于是他也想跟着他一起去帮他的忙，看看艾米娜还有没有救。然而他的脚却动也不动。他身边的每个人都充满了狂乱的力量，而他却丝毫没受到一丝感染。
年轻人与戴帽子的男人同时来到了艾米娜的身边，同时那女人也回到了安全的地方。虽然她看来无恙，德拉岗还是看见对街的人匆忙地赶到她身边，关心她的安危。那个年轻人蹲下来，用手抱着艾米娜。戴帽子的人则继续向前跑，没有停下来。年轻人以一脸不可置信的表情看着他跑过，大叫着要他来帮忙，但是就算他听见了年轻人的喊声，他也没有一点表示。就在他要安全抵达街车车厢之前，又一声枪声响起。男人的帽子从头上飞了出去，掉在德拉岗脚边。德拉岗往下看着那顶帽子，帽子落在人行道上，里侧朝上露出来，从里面的标签可以看见那顶帽子是维也纳生产制造的。他再往前看，帽子的主人就趴倒在地上。
在他旁边，人们警觉到狙击手竟能命中相当接近街车车厢边缘的地方，火力范围远比他们想象的要大得多，于是他们全都弯下了身子。只有德拉岗没这么做，他联想起了空中的鸟群在转弯的时候整齐划一的样子，就好像被设定好的程序一样。突然间有只手抓住了他。他了解自己身陷在危险当中，于是跟着大家弯下身子来。他们往后退，尽量压低身子，直到离街道远远的，和那个头上没了帽子的人距离约摸有三公尺。
那年轻人已经把艾米娜抱了起来，德拉岗看见她还有气息。她的一只手往下垂，袖子浸染了血，不过她张着眼，那只完好的手紧紧地抓住救命恩人的肩膀。又一发子弹落在他们面前几公尺的地面上。年轻人毫无反应，继续拖着缓慢而不自然的步伐，无畏地向前走。德拉岗不认为他们能够撑过来。
他们经过那没了帽子的男人身边时，这个原先德拉岗以为已经死了的人却对着他们伸出了手来，那只手虚弱地恳求着帮助。那丢了帽子的人还活着，只是看来已经无法动弹。年轻人不理会他，继续前进。艾米娜往下看着他，一言不发，然后撇开了她的目光。
德拉岗试着要去计算，从狙击手发出最后一枪到现在为止过了多久，想弄清楚他们在下一颗子弹来临前还剩下多少时间。可是他不知道究竟过了多久，也不知道狙击手要花多久的时间重新瞄准、开枪。
艾米娜与年轻人离他还有两公尺……一公尺。然后他们来到面前。他们在他身后跌坐在地上，他听见艾米娜大叫。德拉岗没有回头，他没办法将视线移开街道，丢了帽子的人正试着一寸一寸地爬向安全的地方，他身体四周的血泊在逐渐扩大。德拉岗知道街上充满了喧闹的声音，却什么也听不见。他摒着呼吸读着秒，听见自己的声音轻轻地数着数字。当他数到八的时候，那个丢了帽子的男人，他的头爆了开来，一声晴天霹雳的步枪声响，回荡在山丘之间，他的头骨顶端，就这样消失在一阵红色细雨之中。
德拉岗往下看，看见了自己手里抓着那顶帽子。他不记得自己怎么将帽子捡起来的，也不知道为何要这样做。他看着帽子，用他的大拇指滑过帽檐，然后弯下腰，把帽子摆在柏油地上，转向艾米娜。
书包 网 。 想看书来
第二章 若矢 三（1）
若矢一整个晚上都没睡好，她一会儿睡着，一会儿又醒过来想着白天的事，让她没办法深入去理解到底发生了什么。发生过的一切都套不进她能设想得到的情节里。她绝对肯定对方的狙击手就在那里，而他也有机会对大提琴手下手，但是其他每一件事都太不合情理。这让若矢很担心。她开始在想，或许她已经迷失了，也许她已不是几天以前的那个自己，那个武器。她不得不去想，山丘上的那些人派来的这个狙击手，远比其他的人都厉害。也许他设下的计划已超越她的能力所及。
时间已经接近上午九点，她又一次坐在大提琴手将要坐下演奏的地点。不过事情有了改变。昨天她打直了腰杆坐着，眼神环顾着四周的街道，今天她放松了肩膀，驼着背。她直直地看着双脚前方的地面。
她想到上个月参加的一场葬礼。她的邻居斯拉夫科在取水的回程遭到杀害，他的脖子被子弹射穿，一枪毙命。他的尸体被送往柯斯佛体育场，那里现在已被当作墓场。他的妻子认为，他应该希望葬在自己观赏过许多场足球赛的地方。
若矢通常不去参加葬礼。战争刚爆发的时候，出于尊重，只要有葬礼她就会尽可能去出席，然而她对这件事逐渐变得麻木，参加愈多，就愈没有感觉，一直到死者的不幸和生者的悲伤开始让她感到气愤，她就决定不再去了。她看着这些被留下的鳏寡孤独，心里升起一股怒气，特别是针对那些在葬礼里表现得特别哀恸的人。他们怎么可能感受到如此的悲伤？为何他们没有早在好多好多个月以前，就达到不再感觉痛苦的那个点？就在她打算走到一个哭哭啼啼的鳏夫面前，要掐他脖子的时候，她才警觉到自己在做什么，想什么，从而替自己感到羞愧。她怎么会变成这样的人？她想起了山丘上的那些人，她明白了是那些人造成了这一切。因此当天稍晚，或许是隔天，她便会尽自己的一切努力，能杀多少杀多少。但是，这整个过程让她感到疲惫，她再也无法负担这样的体力消耗。她不需再去寻找对着山丘上开枪的理由。
她向来喜欢斯拉夫科。他战前才从城里的公园管理处退休。斯拉夫科对动物与鸟类有相当多的认识，当他们在等电梯的时候，他经常会告诉若矢一些有趣的事。他的身材又高又瘦，脸上戴着一副大大的眼镜，让他看起来像只虫子。若矢还是小女孩的时候，常常觉得他看起来像是一只巨大的蚱蜢。有一次，她跟附近其他的孩子在街上踢球，球跑了出去，斯拉夫科正好沿着上坡的街道走上来，把球挡了下来，球才没有一路滚下坡。他把球卡在人行道边缘，看着那群小孩，然后用他那条超长的腿，把球踢向若矢。她不是离他最近的孩子，而斯拉夫科也认识所有的�