她终于打断了我：“爸爸！”
我停止了演说：“嗯？”
她说：“你的心情我理解，可是，从我家到学校，也就比十个王府井大街短一点，你说，我走得过去吗！”
我一下就笑出来：“哦，那是走不过去……”
。 想看书来
法语进度
一次，我在电话中问美兮：“你现在可以用法语和同学们交流了吗？”
美兮说：“当然了。”
我说：“你才去几个月啊，厉害！”
她得意地坏笑着说：“我都能用法语吵架了呢。”
美兮六岁的时候，在中国学习过蜻蜓语，而法国的蜻蜓根本听不懂她的话，它以为这个中国小女孩要伤害它，掉头就飞走了。美兮急了，喊了一声：“哎！……”那只蜻蜓竟然停住了，转了一圈，又慢慢飞回来，落在了美兮的肩上。原来，有个字是无须翻译的，不论哪个国家的人与动物都听得懂，这个字就是——爱。
。。
对《蒙娜丽莎》的感想
老师带孩子们去卢浮宫上艺术课。
回来之后，美兮对妈妈说：“卢浮宫的雕塑真是太美了！男人有很多肌肉，看起来很有力量。女人都有点胖，看起来软乎乎的。”
妈妈随口问：“你看到蒙娜丽莎了吗？”
美兮说：“看到了……唉，蒙娜丽莎不好看！”
妈妈问：“为什么不好看？”
美兮说：“她好像被剃掉了眉毛，脸上光秃秃的，表情很古怪，有点像幽灵。而且，她怀孕了啊，你看她把手放在肚子上，很累的样子。”
妈妈大笑。
美兮又说：“卢浮宫的辅导员好幽默啊，在参观蒙娜丽莎之前，他让我们准备五个问题——蒙娜丽莎几岁了？她喜欢什么颜色？她今天中午吃的是什么？她在想什么？如果她现在从画上走下来，第一件事会做什么？真是有趣的问题！”
妈妈问：“那么，你是怎么回答的呢？”
美兮说：“哦，太简单了——她三十岁，因为她看起来很成熟；她喜欢棕色，因为她有点害羞，不太爱说话；她中午吃的是牛排，你看她嘴上还油乎乎的呢；她在想，今天晚上吃什么？因为她怀孕了，特能吃；如果她从画上走下来会大声叫喊，因为在画上呆了那么多年，一直不说话，都快憋死了！”
妈妈笑倒。
美兮又说：“卢浮宫的辅导员说我太可爱了，还送给我一幅他画的画呢！”
一个人的专职编辑
美兮去法国之后，我经常给她编选一些经典的文章、幽默、漫画，贴到她的博客上去，供她欣赏。
美兮经常看到我给她提供的读物，会觉得我离她很近。另外，我要巩固美兮的中文，提高她的幽默素质。
我给美兮一个人的专职编辑，水平绝对没问题。
举两个例子：
侄子正在兴致勃勃地弹钢琴，叔叔说：“你应该上电视！”侄子十分开心。叔叔又说：“那样的话，我就可以关掉电视了！”
——改编自网络幽默《叔侄对话》
在我居住的小区里，说起业主们的竞争气氛，那是相当热烈。
在很长一段时间里，他们的竞争只局限于养猫养狗上，最多养一只鹦鹉或者金丝雀。我本人养的是一只可爱的蜘蛛。
某一天，我正在给蜘蛛喂食，一位邻居从我家门口经过，他看了看蜘蛛，又看了看我，眼里透出明显的嫉妒来。第二天，他经过我家门口时，向我展示了他刚买的一只蝎子。我们在走廊里谈论了蜘蛛、蝎子的生活习性和喂养问题，碰巧被对门的一位姑娘听到了，当天下午她老爸就为她抓回了一只螃蟹。
三天之后，我取出全部的存款，买了一只你绝对想不到的东西——气质非凡的美洲豹。在我的美洲豹送到之时，没有一位邻居不对我卑躬屈膝。然而，两天之后，他们的目光就被另一位邻居牵来的美洲虎吸引过去了……
在强大的竞争压力下，邻居们频繁地更换宠物。我得承认，我那只风云一时的美洲豹，如今已是英雄末路了。
在一位邻居买来巨型蜥蜴的那天，我卖掉了电视机、冰箱、家具，连扫帚也顺手卖了，然后用所有的钱，买回了一条稀有的超级大水蟒。
这条大水蟒给我带来的炫耀只有四天，接着，小区里陆续出现了狮子、大猩猩、鳄鱼，甚至还有一头大象！
渐渐的，小区变成了动物园，日夜回荡着各种动物的叫声，令人彻夜难眠。猫科动物、反刍动物、水陆两栖动物的气味混合在一起，空气浑浊得让人无法呼吸。巨型卡车每天拖来成吨的肉食和各种蔬菜……
现在，我正躲在楼顶上写这篇文章，下面的情形十分糟糕：三楼养的那匹草原狼不时发出哀嚎声，令人不寒而栗；每隔几分钟，我就得到楼里躲一躲，防止五楼养的那头蓝鲸定时喷射的水柱毁了我的稿纸；我的桌子从来没有平稳过，因为七楼养的那只长颈鹿一直在撞墙，乞求主人喂它食物……
忽然，整个楼房晃动起来，我抬头一看，在蓝天的背景中，一只恐龙正低头盯着我……天哪，这是谁家养的宠物！
——改编自《竞争》（费尔南多·索伦蒂诺）
上周，我在电话中问她：“周美兮，爸爸给你寄的幽默故事，你都看了吗？”
“看了呀。”
“谈谈感受。”
“很好玩儿。”接着，她迟疑了一下，说：“爸爸，你认为《叔侄对话》那个……有意思吗？”
我马上意识到了什么，心虚地说：“确实有点……幼稚哈。你已经离开八个月了，爸爸都不知道现在你对故事能理解到什么程度了……”
她举了一个比较含蓄的例子——《竞争》，然后说：“像这样的我都能看懂。”
她又说：“爸爸，你在百度上打两个字‘幽默’，一搜就都出来啦。”
我憋不住笑：“小东西，我还用你指导！”
爱生活，爱美兮。
。 想看书来
都笑了
今天，我选了单行道乐队的一首歌词，很俏皮，里面包含了地理、历史、天气、社会、民族、习俗等等内容。我稍微改编了一下，寄到法国去，让小凯打印出来给她读。
猪都笑了
（改编：爸爸）
北京人说他们风沙大
内蒙古人就笑了
内蒙古人说他们面积大
新疆人就笑了
新疆人说他们民族多
云南人就笑了
云南人说他们地势高
西藏人就笑了
西藏人说他们文物多
陕西人就笑了
陕西人说他们革命早
江西人就笑了
江西人说他们能吃辣
湖南人就笑了
湖南人说他们美女多
四川人就笑了
山东人说他们经济好
上海人就笑了
上海人说他们民工多
广东人就笑了
广东人说他们大款多
香港人就笑了
香港人说他们很中国
台湾人就笑了
又编了一首。
先介绍一下：壮牛的旱冰鞋很廉价，但是他见谁跟谁比速度，信心不减，雄风不倒；张佑诚就是美兮原来那个班的班长，很听话，是老师最喜欢的学生。
墩墩说他跑的快，壮牛就笑了。
壮牛说他的旱冰鞋好，周美兮就笑了。
周美兮说她在班里是老师最喜欢的学生，张佑诚就笑了。
张佑诚说他长的胖，张晴文就笑了。
张晴文说她最漂亮，王粤粤就笑了。
王粤粤说她个子高，周德东就笑了。
周德东说他很时尚，周美兮和妈妈在法国一起都笑了。
。 想看书来
我们是朋友
偶尔在2007年第4期《演讲与口才》杂志上见到一篇文章——
我们是朋友
文/王丽娟
有一个中国女孩，来到法国一所学校读书。刚入学的时候，就有好心的同学叮嘱她，最好离高年级那个叫杜比的男孩远点，因为他是个智障，不仅喜欢搞恶作剧，还经常无缘无故动手打人。
这天，中国女孩正和一群同学在花坛边嬉戏，忽然，一个人影朝他们扑来，天啊，是杜比！
那些同学转眼都跑掉了，身单力薄的她却被杜比捉住，杜比使劲掐住她的脖子，把她推到花坛边上，并大声叫喊着什么。
此时，跑开的同学都停住了脚步，远远地朝这边看过来，却没人敢靠近半步。
望着杜比眼里射出的令人恐怖的怒火，这个中国女孩也特别害怕，可她心里十分清楚，此时此刻只能自己拯救自己。她对杜比说了一句什么，杜比似乎听不懂，依然用恶狠狠的眼神瞪着她。
那些同学有的吓得闭上了眼睛；有的屏住呼吸，紧张地观望着这边的动静；也有机灵的跑去找学校的警卫……而这个中国女孩，不再手足无措，她用平和的眼神迎向杜比的眼睛，重复了一遍刚才说的话。杜比稍微愣了一下，眼中流露出些许困惑，手却不再那么用力了。
中国女孩又用平静的语气重复了一遍那句话，脸上甚至绽开微微的笑容。这次，智障少年终于听懂了，他的眼中不再蓄满怒火和困惑，而是露出了惊喜和感激。他慢慢松开手，轻轻地拍了拍中国女孩的肩膀，在她的耳边用法语嘟嚷了一句什么，然后迈步走开了。
围观的同学都松了一口气，大家纷纷跑过来，好奇地追问中国女孩：刚才你对那个“呆霸王”说了什么，竟然轻而易举地让他放过了你？
中国女孩的脸上依然带着微笑，平静地说：“我只是对他重复了三遍——我们是朋友！”
这是一个真实的故事。故事里的中国女孩名叫周美兮，来法国不到半年。而杜比最后对她说的那句话竟然是：“谢谢！”
一个友善的微笑，一句温暖的话语，都能让智障的人心动，并充满感激。在平时的交友中，我们又应该怎样做呢？
没想到，写的竟然是我女儿的故事。
这件事发生在2006年，她八岁。
报什么外语
在电话中，我问美兮：“难道你现在只学法语，不学英语了吗？”
�