美琪一哭，维多利亚也跟着哭了起来。雨下得越大，她们哭得越厉害；她们哭得越厉害，雨就下得越大；似乎整个世界也跟着她们一起嚎陶大哭。
大量的雨水和泪水形成了许多水洼——一开始只是小水洼，后来越变越大。雨水和泪水持续灌进水洼，最后变成一股激流，激流又涨成力量强劲的洪水，一路冲刷席卷陆地上不够牢固的东西。
公主哭得正伤心，根本不知道发生了什么事，直到一股奔流的洪水将她冲倒，并且碰撞、拉扯她的身体。
“我怕水！”美琪尖叫起来。
”我知道。”维多利亚喊回去，“那就是为什么我们从来不上游泳课。”
“你早该强迫我去上！”
“没时间讲这些了！”维多利亚大叫。当她们漂流经过灌木丛时，她紧紧地抓住枝干，尽管她使出浑身的力气，还是抵抗不了水势，让洪水冲刷流走。
“维多利亚，当心！”可是太迟了，一大片汪洋迫近眼前。
“啊！我们会沉到海底！”
公主就这样万分惊恐、呼吸困难地落入了情绪之海，当她奋力挣扎浮上水面的同时，尖锐的石块和树枝的残骸碎片在她四周冰冷的海水中打转，一股强劲的暗流拉祉着她的脚，而弹子般大的雨滴此时仍然无情地打在她的脸上、头上。
“我们一定会淹死的！”美琪满嘴吐水地喊着。“我希望王子能够来救我们。”
公主不断地踢水，呼叫救命。当她再一次地沉下海前，她瞥见远处有个东西浮在水面上，但愿她能游到那里就好了。
当她浮上水面时，那东西还在那里，那显然是一艘船，正摇摇晃晃地朝她的方向漂过来。“救命！救救我！”她竭尽所能地大喊。无论是谁在船上，她希望他能够有点救人的经验，或许那是一个勇敢、迷人、英俊的王子，在他巡行途中遇见暴风雨，又或者那艘船是某个王国的皇家海军舰艇。
她持续呼救，却没人回应。等到那艘船漂得更近一点时，她才知道为什么，因为船上一个人都没有，而且它比她原先想的小得多——那只是一艘小划艇。
当小划艇漂到她身边时，她紧抓着船舷，使出全身的力气想把自己拉上船去，但是她实在太虚弱了。她想，但愿我能休息一分钟，或许就能再一次集中力量。因此，她一开始先用一只手紧紧握着，然后用另一只手，压低了一边的船舷，用力一撑，终于把自己拉上船。她筋疲力尽、一动也不动地躺在摇晃的小艇上，身体下面还压着两支老旧的木头划桨。
“呼。好险！我还以为我们一定会淹死呢。”美琪说。“现在怎么办？”
“等我恢复力气之后，我们要将船划回陆地，不过在此之前，我必须先找出陆地在哪个方向。”
公主费了好大的劲儿才坐了起来，她举目望向北方——或者，那是南力？她纳闷着．还是——算了，只要能到达陆地，南方北方并没有多大差别。但是她极目四望，却只看到暗沉而湍急的水。
“这里真是可怕极了。”美琪的声音微微颤抖。
“不要怕，等我想办法找出正确的方向，一切都不会有问题的。”
“一开始，你想的办法就把我们带到这一团紊乱中，我要回家！”
“你如果再不安静下来，让我好好想一想，我们可能都会死在这里。”
“我早就告诉过你，如果我们离开王子的话，我们会死掉。”美琪指责维多利亚。“你就是不肯相信我，你早该听我的话，维多利亚。”
“美琪，拜托你！我现在没时间跟你说这些。”
“不公平！王国里有那么多王子，为什么只有我们的会被下魔咒？”
“我一次只能思考一件事，美琪。”
“他承诺过要永远永远爱我们、疼我们的。早知道，我就应该要求他起誓说：‘我发誓，否则甘心受罚、不得好死！’因为他违背了他的承诺！他真坏，他比坏还要可恶！搞到我们必须离家出走，这全都是他的错。我恨他、他毁了我们的一生，毁了一切！我受不了，我受不了了！”美琪吼叫着，并整个人倒在船底拳打脚踢，直到她双腿、双手布满瘀血，又抽搐不已。“一切都不对劲，没有一件事
对劲，我们就要死在这里了！不公平！”
“住手！你听见了吗？住手！像你这样尖叫不休、敲敲打打，我根本无法好好思考！”
天色渐渐暗了，天空好像裂了一个大洞似的，不断地倾倒下巨大的雨滴。大海像是释放出所有的狂怒似的翻滚，小船也随之剧烈地颠簸。公主紧抓着船舷，但是和暴风雨的狂怒相比，她和小船实在是太渺小了，她不断地从船的一边被无情地推掷到另一边，有两次甚至差点跌出船外。
“我要问家！”美琪在呼啸的狂风中大喊。“谁来救救我们，求求你！医生！谁来救我们脱离暴风雨，并且让王子变得跟以前一样好，带我们回家。我会变得比以前更好，我——我会变得更完美无缺。我会做任何你要求我做的事。我保证，真的，我真的保证。我发誓，否则不得好死，不过你也看到了，我的手现在没有空，没有办法边画十字边发誓，而且现在似乎也不适合说死。”
船底开始渗水，公主狂乱地合掌将水舀出去，但是水位持续缓缓上升。
“这艘救生艇实在不怎么样。”维多利亚说。
“都是我的错。”美琪大声嚷嚷，“可能是这之前我发狂时，用拳头把船底捶破了一个洞。”
“我想不是的，美琪。这艘船太旧也太小了，不足以应付这种骤雨巨浪。”维多利亚一把抓起漂浮在逐渐上升的水面上的桨。“我们必须马上离开这里。”
“可是我们不知道正确的方向！”
“随便哪里都比这里好。”维多利亚问答。她开始拼命划动船桨，但是水流不断地将船打回原来的地方。
“快一点！我们必须在船沉没以前离开这里。”
“我正在努力！维多利亚吼了回去。
当夜幕低垂，公主仍旧使劲地一上一下划着船，她的手臂疼痛不已，而船内的水已经升到船身一半的高度，美琪也越来越惊惶失措。
“我们会不会划错了方向？或者无论我们朝哪一个方向划，都到达不了陆地？或者我们一直在兜圈子而不自知？或者……”
维多利亚一语不发地继续划。到了早上，她的手臂已经变得虚软无力，无法再划动一下了。她放下桨说：“恐怕我们将随着船一起沉下去了。”
“没有关系了，”美琪说：“反正我们也没有生存的理由了，甚至连我们的行李都漂走了。”
当船渐渐沉进水中时，维多利亚仍不断动脑筋想办法，但愿她手上有什么东西可以给其他船只打信号。
“看来你的麻烦已经高到你的脖子了。”—个声音在她旁边响起。
“是的，正是如此，而且很快就要淹过头顶了。”维多利亚毫不迟疑地问答。
“嗯，真聪明，”那声音说道：“而且恐怕一点也没错，除非你做
些事情救你自已。”
“救我自己？那就是我一直试着做的——嘿！你是谁？你在哪里？”公主问道并四处张望。“救命！请救救我！”
突然间，一颗银灰色的头颅出现在水面上。“嗨，我在这里。”那额头颅眨眨她的长睫毛，一时间，又令公主想起王子。“我是桃莉，海豚桃莉。你好吗？其实我可以很明显看出你现在一点都不好，不过至少你还有两支桨，比起我以前在这里发现的其他人要好得多了。”
“一只海豚！一只会说话的海豚！我知道海豚彼此之间会谈话，可是我不知道——你是来救我的，正好在这千钓一发的时刻！真有趣，我还一直以为会是一位王子前来拯救我。”
“没有人能够拯救你，亲爱的。我不能，王子不能，任何人都不能，即使对一个非常具有理解力的人来说，这都是一个难以解释的事实。”
“你是说你要眼睁睁看我淹死？”小公主惊讶地问道。
“不，我是说你要眼睁睁看你自己淹死——不是这一次；除非你学会游泳。”
“下一次，你说‘下一次’是什么意思？”
“即使这一次我将你驼在背上，带你逃离暴风圈，安全地将你送到陆地上，但是下一次当你再度被暴风雨袭击——这不过是时间早晚的问题——你将无可避免地再次陷入危难之中，因为在这条路上有很多暴风雨。”
“我正在想办法不在这一次的暴风雨中灭顶。”维多利亚说。
“如同我告诉你的，避免淹死的方法就是学会游泳。”
“但是美琪老是拒绝上游泳课。”
“那么，你将花一辈子的时间避免被溺死——就像你现在一样——总是等待盼望一艘完美的救生艇前来解救你。”
“没错！没错！那正是我们所需要的！”美琪冲口而出，“你想你可以帮我们找到一艘跑得很快的救生艇吗？”
“即使我可以，这对你们或许也没什么好处，救生艇沉没是很常见的事。”桃莉说。
“救生艇是不应该沉的，”美琪生气地说，“它们应该是救人的！”
“很多东西并不具备你期待它们拥有的功能，例如救生艇就常常让原本应该获救的人淹死。”
“真的？”维多利亚问。
“是的。当你第一眼发现你的船时，不是认为它是前来搭救你的吗？但结果竟是破旧狭小、摇摇晃晃还会漏水？”
“我想是吧。”美琪低声含糊地说。
“而且，即使它正在下沉，并且很可能会将你一起拖下去，你还是死命地抓住船舷？”
“我想是吧。”美琪不高兴地说。然后突然间，她又兴高采烈起来：“我知道了，你可以背负我们离开这里，脱离暴风圈。你是一只海豚，而海豚都很会游泳，而且又聪明。我敢打赌你一定知道陆地在哪里。”
“我可以，但是我不愿意。”
“为什么？”
“因为如果你给一个人一条鱼，他只能吃饱一天；如果你教他如何钓鱼，他就