敫嫠吣切┨坏秸粕娜耍骸八窃谖愎恼颇亍!北炊喾以谝黄良诺氖澜缰校剐闯隽四茄艹龅睦智媸且桓鎏觳拧?墒堑貌坏街芪嗣堑睦斫猓睦锔檬嵌嗝赐纯喟。≌庹媸翘闪恕V皇且蛭涫Т希还芄壑诿堑恼粕卸嗝慈攘遥捎诿挥腥烁嫠咚顾晕约翰⒚挥形嗣撬峡桑录庞制嗔沟厮廊チ恕U庹媸橇钊颂就锊灰眩≌捎谖叶源擞辛饲苛业母写ィ攀沟梦胰蘸笥肓迫私煌沟梦掖戳⒘苏飧鼍缤拧H缃穹⑾衷蛟诖耍易约憾际志取R残碛腥嘶崛衔炊喾宜淙惶坏秸粕恰痘独炙獭吩谒男闹谢叵熳牛庖丫愎涣恕?晌一故窍敫嫠咚嗣窃谖恼啤! ≡谛《苟顾诘陌脱г袄铮屑父錾碛胁屑驳暮⒆印5切3は壬永疵挥兴倒耙镏恰闭庋幕埃壬档闹皇恰耙黄鹱霭。〈蠹乙黄鹱霭 薄K晕蘼鄹墒裁矗叶己退且黄鹑プ觥5牵胰绻蝗ヌ古挡壬富拥牡吕乘雇±滞诺难莩觯残砦揖筒换嵯肫鹱约菏且蛭炊喾业脑倒识戳⒘迫司缤诺陌伞! ×硗猓炊喾业牡诰沤幌烨臀一褂幸桓鲆蛟担蔷褪侨绻挥械诰沤幌烨揖筒换崂吹秸飧鍪郎稀! ∥业母改妇褪窃诒炊喾业牡诰沤幌烨囊衾只嵘舷嗍兜摹5笔备盖资切陆幌炖滞牛聪衷诘模谓幌炖滞牛┮衾只岬闹靼煺撸盖自蚴嵌┮衾执笱В鞘背贫笠衾盅#┥窒档难T偕晕⒊对兑坏恪H嗣蔷;岵晌剩何裁丛谌毡咀苁堑搅耍保苍路荩簿褪悄甑椎氖焙颍衾只嵘暇鸵葑嗟诰沤幌烨兀科涫嫡庖蛔龇ㄊ怯晌腋盖资壮摹N以使淳故浅鲇谝桓龇浅A钊送榈睦碛桑衷诘囊衾旨铱赡芏疾辉敢庀嘈拧<蚨灾笔比毡镜囊衾旨叶挤浅G迤叮绕涞搅四甑祝坏貌宦蚬甑哪旮猓砀赫竦娜艘膊荒懿换拐苤苄枰D鞘焙蛉绻侔煲衾只岬幕埃葑嗟诰沤幌烨鸵欢芄宦舻贸雒牌薄R蛭诰沤幌烨杏泻铣牟糠郑庖坏闾匾耍笔敝灰愿鞲鲆衾盅5难撬狄簧蔷突崦夥牙床渭雍铣<幢悴皇歉盖姿悄歉鍪贝以谝衾盅I涎У氖焙颍苍谎肴ゲ渭庸眉复魏铣比灰彩敲挥斜ǔ甑摹>莞盖姿担遣唤霾灰ǔ辏腔够岫宰约旱母改浮⑶着竺撬担骸拔乙谌毡裙然崽醚莩觥!彼曰崧舫龊芏嗝牌薄R桓鋈酥灰锩β舫黾刚牛崽玫淖痪吐恕K裕芄痪燃钡牡诰沤幌烨芤旁谧罾Ь降哪甑桌囱莩觥H绻颐枪夷芄欢晕幕乱瞪斐鲆坏阍值幕埃诰沤幌烨簿筒槐胤堑梅旁谀昴┭莩隽恕K栽诠猓诰沤幌烨芄辉谌嗣窍不兜娜魏问焙蜓莩觥�  '返回目录'  
多亏了贝多芬(3)
再说我妈妈为了参加合唱,和大家一起来到了日比谷会堂。那一天,妈妈穿着自己亲手编织的深绿色毛线衫和裙子,戴着绿色的帽子。妈妈那时候非常漂亮,从事电影事业的作家川口松太郎就曾经数次邀请她做演员。漂亮的妈妈穿上手织的绿色洋服,一定更加动人,在人群中非常引人注目。而另一方面,爸爸当时被称为“日本的海因兹”,是天才小提琴家,而且十分英俊。妈妈站在合唱团高高的台阶上,当然能够看清楚位于乐团最前面的爸爸。不过,爸爸能够从合唱团的众人之中发现妈妈,倒的确很让人佩服。而且爸爸还是近视眼呢!这也许是冥冥之中有神灵的指点吧?这一天两人相识了,以后开始交往,再后来就结婚了,不久就生下了我。所以我听到的第一首催眠曲就是《欢乐颂》。我还不太会说话的时候,就开始唱:“欢乐女神,圣洁美丽……”可是,也许妈妈的发音不太正确吧,也可能是我小时候听得不准,反正我用德语唱的歌词仅仅是发音接近,但很不准确,每当我唱这首歌的时候,芥川也寸志先生就会哈哈大笑,直笑得落下眼泪来。 不管怎么说,我是在《欢乐颂》中长大的,这真是非常幸福。在柏林墙被推倒之后,我去了东德,到歌词作者席勒的故居凭吊过。席勒的故居比想像的要小,但我在那里再一次体味歌词的含义“在你温柔翅膀下面,人们团结成兄弟……”感觉非常幸福。 柏林墙被推倒的时候,由伯恩斯坦指挥的交响乐团演奏了第九交响曲。这一举动引起了人们的广泛关注,由此可以看出这段歌词的重要性。 如果贝多芬没有写出第九交响曲,也许我就不会来到这个世上了。我一边对德莱斯汀乐团的演出报以热烈的掌声,一边在心中祈祷:但愿21世纪中,真的会“人们团结成兄弟”!  '返回目录'   电子书 分享网站
“狗耳朵”事件(1)
天气预报说东京这段时间要下大雪,非常大的雪!可结果一点儿雪花也没看到。不过,这对我来说真是个大好事,因为几年前我在一个大雪天曾经历过非常惨痛的遭遇。那天晚上我要在东京附近的一处地方演出,午饭我是在家里吃的。 在有演出的日子里,吃饭是一个麻烦事,大家都为了吃饭的事费尽辛苦。如果在快要演出之前才吃饭的话,由于我的胃消化速度是别人的4倍,大脑的注意力全被牵扯到那里了,那就没办法完全把精力集中到台词上。所以我总是在演出前早早吃完饭。不过饭吃得太早的话,演出的时候肚子太饿,那样对身体也不好。但无论如何,我也不愿意把太多的时间和能量用在消化上。我并不是神经质的人,在这件事上虽然采取了一些权宜的做法,但还是会注意分寸的。 就拿这一阵子我出演玛丽尼·迪特律的戏剧《玛丽尼》来说吧,除了第一幕和第二幕我是在后台上,直到戏剧以她那场有名的音乐会而结束,我没有一刻离开舞台。除了15分钟的休息时间以外,我一直在舞台上演出。我的台词达到了两千行。还有一种计算台词的方法是看到底有多少句。在戏剧《玛丽尼》中,自问自答和大段采访形式的独白要比对话多得多。剧本中,玛丽尼的台词就有两千行,而且我的剧本是B5大小的。所以在演出的两个小时里,真的是一秒钟也不能分神。 再说我遭遇惨痛的那个大雪天。那天,雪是从前一天晚上开始下的,东京已经积了很厚的雪。吃过午饭后我想吃个苹果,人家送给我的苹果放在我的公寓小阳台的纸箱里。我把那个阳台称为“南极”,需要冷藏的东西就放在阳台上。打开铁门后,纸箱并不在跟前,而是放在另一头。雪还在纷纷扬扬地下着,天气非常冷,所以我快步跑过去,把手探进纸箱里拿了苹果出来。苹果是我喜欢的“富士”,而且苹果的正中间可以看到三个大字“日本一”。“哎,说它是日本第一呢!” 我两手各拿一个苹果,满心佩服地端详着。这大概是在苹果变红之前,先在苹果的正中间贴上“日本一”的字样,等后来把字样去掉的时候,字样周围的部分都变红了,惟独字样所在的部分还是白白的,这样,“日本一”的字就清晰地留了下来。 我拿着苹果,想要看一看雪下得多大了,就向外张望着。这时候我才发现从那里几乎看不到天空。在那以前,我还没有从“南极”看过天空。这座公寓在设计上颇有特点,阳台上方有一条很大的混凝土梁,为了防止鸽子飞进来,在阳台栏杆上铁丝网状的篱笆高高地伸展上去,只有从混凝土梁和篱笆之间约30厘米的缝隙中才能见到天空。 我倾斜着身体,侧头去看天空,但还是看不清楚雪到底有多大。我把身体斜得更厉害了,想无论如何也要看清楚才好。那时候我真是很糊涂,本来我可以回到房间里,从窗口很容易就能看到天空,可是我却非得从那一线窄窄的缝隙中去看。当时我想要直接看到天空。这个“南极”的混凝土地板上有一处需要留心的地方,这一点我以前就发现了。就是在离地板20厘米左右的地方有一个铁栏杆,本来是为了预防发生火灾而用来隔断隔壁屋子的屏障。这个铁栏杆凸出在那里,像是马拉松比赛的终点。所以我一直很留心这里,刚才拿苹果的时候也是“嘭——”地先跳过铁栏杆。可是当我在狭窄的地方倾斜着身体费力地去看下雪的情形的时候,不知不觉地就靠近了铁栏杆。我好不容易看到了灰蒙蒙的天空和雪花,知道雪下得的确很大,一边想着“啊,好冷好冷”,一边向屋里走去。 我这么写,大家可能会感觉我的行动非常缓慢,实际上刚才的这一系列活动总共只用了大概5秒钟。从房间里出来,来到“南极”,跨过铁栏杆拿出苹果。 “哇,日本第一!”“雪下得怎么样了?”“哦,还在下呢!好冷,好冷!进屋吧!” 这期间一共5秒钟。可就在我要跑回房间的那一瞬间,不知什么时候我的脚已经靠近铁栏杆了,我猛地抬腿要跑的时候,脚伸进了铁栏杆下面,“啊——”的一声,我的身体横着飞了起来,脸重重地撞在了混凝土和铁门上。  '返回目录'  
“狗耳朵”事件(2)
“嘭!” 发出了一声巨响。这个时候我却没有“好痛”的感觉,两只手里拿着的苹果顺着敞开的房门滚进了房间里。在我的手触地之前,我的脸先撞上了什么东西。我想要站起来的时候,看到鲜血啪嗒啪嗒地落在了混凝土地板上。“啊,眼睛还看得见。”我真是格外的冷静。随后我站了起来,匆匆地向冰箱走去。这是因为我想起了几十年前的一件事。 那是泽村贞子女士告诉我的。我一直叫泽村女士“妈妈”。那一次妈妈在电视剧中扮演一个死去的人,正当她躺在那里拍摄的时候,突然布景中天花板上的荧光灯掉了下来,正砸在妈妈的脸上。拍摄现场一片骚动,大家七嘴八舌地问:“没事吧?”妈妈叫道:“别叫了,拿冰给我!快拿冰给我