瞄了一眼八尋的背脊，原本雪白蓬松的长尾巴，现在变得像兔子的尾巴那样短了。
「不想被切掉。所以反抗了……结果还是……」
「还管什么尾巴！」
乔尔打断了八寻的话，八寻有些有气无力地喃喃道「你不是很喜欢我的尾巴吗……」。
乔尔到达后过了三十分钟，八寻的母亲终于赶到医院来了。看到变得如此狼狈的儿子母亲大哭起来，医生劝说没有性命危险后过了几分钟才安静下来，听医生说不住院也行后，乔尔好像要抢走八寻一样要将八寻带回公寓，对母亲说明「因为八寻看到了罪犯的脸，住在离hope town很近的家里很危险」后，母亲也没有办法拒绝。
八寻的风衣被抢走后，眼镜也被弄坏了，推搡中又扭到了脚，乔尔将自己的大衣披在他身上，抱着他走了出去，马克用车送去公寓的期间，八寻一直坐在自己的膝盖上，只要一放下腰，尾巴的伤口处就会因为被碰到而疼痛。
一回到公寓，乔尔就把八寻抱去床上，这种情况下不可能洗澡，但乔尔还是用蘸了温水的毛巾仔细地帮八寻擦拭了手脚。因为伤口，八寻开始发烧，乔尔让他吃了退烧药后，八寻说「感觉变得舒服多了」。
八寻趴在床上闭上眼睛，乔尔在他身边躺下，一直注视着八寻的脸，看着他包着绷带又肿起的脸，乔尔甚至有想把那些犯人四分五裂的冲动。
以为睡着了的八寻睁开了眼睛，绿色的眼睛看了一会自己，又马上闭了起来，乔尔想他应该睡了吧，没想到他又睁开了眼睛看着自己，仿佛在确认自己有没有在他身旁一样。
「睡不着吗？」
乔尔问道，八寻虚弱地说「身体好痛」，乔尔刚想去拿追加的止痛药就被八寻阻止了「还没到要吃药的程度」。就算一点也好让疼痛远离他吧，乔尔这么想着温柔地抚摸着八寻纤弱的肩膀。
「为什么甚至从研究所早退都要去hope town？」
八寻闭着眼睛慢慢回答「因为哥哥在那里」。乔尔想起了马克的话，八寻的哥哥不想离开那个恶劣环境的hope town。八寻轻轻叹了口气。
「我也研究过十几个淡化的海碧尔亚，但真正交涉起来还是很复杂的……从前的所有，除了样子之外，什么都不剩了，简直就和陌生人一样，哥哥和一个十六岁的女孩子一起生活，还说要结婚。明明哥哥的知能只有八岁，明明不可能顺利的……。所以一直去劝说，因为哥哥不肯离开那里，我只有抽出哥哥空的时间自己过去，不管怎么说，哥哥都不愿意离开hope town，哥哥在那里也有了工作和生活的方式……这么谈着谈着我也变得不知道把哥哥带回去到底是好还是不好，可是妈妈想和哥哥一起生活……」
八寻呼出一口气。
「我曾经和哥哥的女朋友见过一次面，就在那场葬礼上，见过一次。那女孩这么对我说，如果我忘记我哥哥的事的话，就给我个好东西……」
「什么好东西？」
八寻翻了翻裤子口袋，从里面取出一个脏脏的淡茶色袋子，把它递给了乔尔。
「……什么东西？」
「你打开吧」
打开袋口，里面是一粒珍珠般的奶油色颗粒，乔尔有印象，是在那个咖啡店里自己吃下的……
「那孩子也有同样的东西，我把两粒都用完了，可她还剩一粒。她把药给我的时候，我很困扰到底是把药给你吃再让你喜欢上我，还是自己吃了好不再喜欢你」
「……」
「给你吃的话，只是重复同样的事情。最好的方法还是自己吃了。这样的话即使你结交了别的恋人我也不会再难过了。但是……我不想失去这个喜欢着你的自己。放在手边的话就会变得想用……所以想去还给那孩子，晚上很危险，所以就想趁着白天……」
乔尔把手上的药随手一扔，听见奶油色的颗粒和墙壁相撞发出的小小的响声，药滚进了橱柜下面。
「不需要什么药」 ‘
乔尔的手贴在八寻脸颊上。
「我会喜欢上你的。就算现在不能喜欢上，明年也会喜欢上。如果明年不行，后年也一定会喜欢上的。一定的，所以……你要等我。在我身边」
八寻满是伤痕的手伸过来搂住乔尔，就这样在乔尔的怀抱中他轻轻地点了点头。