¡¶Ê±¹âÖ»ÔøΪÄãÁô¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ʱ¹âÖ»ÔøΪÄãÁô- µÚ92²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡°¹ý¶Îʱ¼äÎÒµÃÈ¥ÌËÂ׶ء£¡±

°ì¹«×ÀºóÄÇÈËͻȻ¿ª¿Ú£¬ÎÂÔ¶·´Ó¦ÁËÒ»»á¶ù£¬²ÅƲ×ì»Ø´ð£º¡°Åú×¼ÁË¡£¡±

ÄÇÈ˵¹Ò²²»ÄÕ£¬Ö»ÊÇ˵£º¡°¸øÄãÒ²¶©ÁËÕÅ»úƱ£¬¸úÎÒÒ»ÆðÈ¥¡£¡±

ÎÂÔ¶ãÂÁË£¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù²ÅÎÊ£º¡±ÎªÊ²Ã´ÎÒҲҪȥ£¿¡±

¡°ÒòΪҪ¸øÄã½âÆø¡£¡±

½âÆø£¿½âʲôÆø£¿

ÇÆ×ÅÎÂÔ¶ÄÇË«ÌرðÎÞ¹¼µØ´óÑÛ¾¦£¬ÎÂÐÐÖ®²»½ô²»ÂýµØ˵£º¡°²»ÊÇÒ»Ö±Òź¶Ã»ÓжÈÃÛÔ£¿ÏÖÔÚ¸øÄã²¹ÉÏ£¬Ëã²»ËãÍí£¿¡±

¶È£¡ÃÛ£¡Ô£¡

ÎÂԶŭÁË£º¡°ÎÒ²»È¥£¡Äãµ±ÎÒÊÇɵ×Óѽ£¬¸úÄã³öÌ˹ú³ö¸ö²î¾ÍËãÊÇÃÛÔÂÁË£¡ÄãºåСº¢×ÓÈ¥°É£¡¡±

¿É²»¾ÍÊÇÔÚºåСº¢×Ó¡£

ÎÂÐÐ֮΢ßӵؿ´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬¡°Õ治ȥ£¿¡±

¡°²»È¥£¡¡±

¡°ÄãÒª¿¼ÂÇÇå³þÁË¡£¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒÈôÔÙÏëÌÚ³öÒ»¸öÔµÄʱ¼ä¿É¾ÍµÃµÈÃ÷ÄêÁË¡£¡±

Ò»¸öÔ£¿

ÎÂÔ¶ÓÌÊÇ·´Ó¦²»¹ýÀ´µØ¿´×ÅËû£¬ÎÂÐÐ֮ҲûÔÙ¶à×ø½âÊÍ£¬Õ¾ÆðÉí¾ÍÒªÍùÍâ×ß¡£»¹Ã»×ßµ½ÃÅ¿Ú£¬Éíºó¾ÍÓÐÒ»Ö»¸öÈËÌøµ½ËûÉíÉÏ£¬ÀÎÀεÄץסÁËËûµÄ¼ç°ò£¬ÏñÖ»ÍÃ×ÓÒ»Ñù¡£

ÎÂÔ¶Ð˷ܵÄ˵£º¡°ÎÒÈ¥£¡£¡£¡£¡¡±

********************************

ËäÈ»Õâ¸öÃÛÔÂÀ´µÄÉÔ΢ÍíÁËÄÇô¼¸ÖÜ£¬µ«ÊÇÎÂÔ¶»¹ÊdzäÂúÁËÆÚ´ý¡£

ÍÐÎÂÐÐÀñµÄ¸££¬ÎÂÔ¶µÄÉê¸ùÇ©Ö¤ºÍÓ¢¹úÇ©Ö¤ÏÂÀ´µÄºÜ¿ì¡£Äõ½Ç©Ö¤£¬ÎÂÔ¶ÐÄÀïÃæÊǺܸßÐ˵ģ¬²»¹ý±íÃæÉÏ»¹ÊDZñ×Å×죺¡°²»¾ÍÊÇÅ·ÖÞÓΣ¬Ò»µã¶ùÐÂÒⶼûÓС£¡±

ÎÂÏÈÉúÇÆËýÒ»ÑÛ£º¡°ÄÇÄãÏëÈ¥ÄĶù£¿¡±

ÎÂԶͬѧÐË·ÜÎޱȵش𣺡°È¥°ÄÖÞ¼ô×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÑò룡¡±

ÎÂÐÐÖ®³ÁĬһ·ÖÖÓºó£¬ÉÍÁËËýƨ¹ÉÒ»°ÍÕÆ¡£

ÆäʵƾÕâÁ½¸öÇ©Ö¤ÒѾ­¿ÉÒÔ×ß±éÈ«ÇòÊ®´óÃÛÔÂÊ¥µØµÄÈý·ÖÖ®¶þÁË£¬ËäÈ»ÕâЩµØ·½ÒѾ­±»ÇéÂÂÃDzÈÀÃÁËÃż÷£¬µ«Å¼¶û×ö»ØË×ÈËÒ²²»´í¡£

ËýÖªµÀÕâЩ¹ú¼ÒÔÚÎÂÐÐÖ®ÄêÇáµÄʱºòÒѾ­×ß¹ýÒ»¸ö±éÁË£¬µ«Ëý¸Ò˵£¬ÕâÒ»´Î¸ú֮ǰÄÄÒ»´Î¶¼²»Ò»Ñù¡£

ËûÃÇÏÈÊǵ½ÁËÂ׶أ¬ÎÂÔ¶ÈçԸס½øÁËÄÜ¿´¼ûÂ׶ØÖ®Ñۺʹó±¾ÖӵľƵꡣ´ý¹ýÈýÈÕÖ®ºóÓÖÓÃÁ˽«½ü¶þÊ®ÌìµÄʱ¼äÓÎÁ˼¸¸öÉê¸ù¹ú¼Ò¡£×îºó£¬Óֻص½ÁËÂ׶ء£

²»Í£²»ÐªµØÓιýÁ˶þÊ®¶àÌìÖ®ºó£¬ÎÂÔ¶²¢²»¾õµÃÀÛ£¬Ïà·´ÐËÖ»¹ºÜ¸ß°º¡£

Ò¹Íí£¬ËýÅ¿ÔھƵêµÄ´ó´²ÉÏÕûÀíÕâЩÌìµÄÕÕƬºÍÊÕ¼¯µÄÃ÷ÐÅƬ¡£Ô¡ÅÛËÉÉ¢µØ¹üÔÚÉíÉÏ£¬Á½Ìõϸ°×µÄ´óÍÈÈ«¶¼Â¶Á˳öÀ´»¹»ëÈ»²»¾õ¡£ÎÂÐÐÖ®×ÔȻҲÊÇÇƼûÁË£¬²»¹ýÓö¼ûÕâÖÖϲÎÅÀÖ¼ûµÄÇé¿öËûÒ»°ã¶¼ÊDz»»áÌáÐÑËý£¬¶øÊÇÈÎÓÉÊÂ̬³¹µ×£¬ÉîÈëµØ·¢Õ¹¡£

Ëû¾Í×Å´ó´²ÌÉÏ£¬Õý±ÕÄ¿Ñø×ÅÉñ£¬ºöÈ»Ìý¼ûÎÂÔ¶¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÎÒͻȻÏëÆðÎÒÒÔÇ°¿´¹ýµÄÒ»±¾Êé¡£¡±

¡°Ôõô£¿¡±

¡°ÊDZ¾ÊÀ½çÃû×Å£¡ÄãÖªµÀÊéÖеÄÄÐÖ÷½Ç¸úÅ®Ö÷½ÇµÄÃÛÔÂÆÚÓж೤Âð£¿ÊÇÁ½Äê¶à£¡¡±

ÎÂÐÐÖ®ÑÛÒ²²»ÕöµØÎÊ£º¡°¡¡ÊDz»ÊÇÃÛÔ½áÊøÖ®ºóÅ®Ö÷½Ç»¹ÓÐÁËÎå¸ö¶àÔµÄÉíÔУ¿¡¡¡±

¡°Äã¿´À²£¿¡±ÎÂÔ¶ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬¡°²»¹ýÕâ²»ÊÇÖص㣡¡±

¡°ÕâÔõô²»ÊÇÖص㣿¡±ËûÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Ô­±¾ÎÚºÚµÄÑÛíø´Ë¿Ì¸üΪÓÄÉîÁË¡£ËûÎÕסËýµÄÑü£¬½«Ëý´øµÄÀë×Ô¼º¸ü½ü£¬¡°Õâ²ÅÊÇËûÃǵÄÃÛÔÂÆÚ³ÖÐøÁ½ÄêµÄÕæÕýÔ­Òò¡£¡±

ÎÂÔ¶±»Ëû¿´µÃÓÐЩ½ôÕÅ£¬ÍÌÁËÍÌ¿ÚË®£¬ÕýÒª¿ª¿Ú˵»°£¬ÃæÇ°ÕâÈËÈ´Ò»°ÑÀ­¿ªÁËËýÔ­±¾¾ÍËÉ¿åÎޱȵÄÔ¡ÅÛµÄϵ´ø¡£ËýÕû¸öÉí×Ó¶¼Âã¶ÔÚÁËÍâÃ棬ËýÈ̲»×¡´òÁËÒ»¸ö²ü¡£

¡°ÎÒ»°»¹Ã»ËµÍê¡­¡­¡±

ËýÊÔͼÍÆ¿ªËû£¬¿ÉÎÂÐÐÖ®ÄÄÄÜÈÃËýÌÓ¡£Ò»°ÑǯÖÆסËýµÄÁ½Ö»Ð¡Ï¸¸ì²²£¬ÐØÇ°ÄDz»ËãͦµÄÁ½°ü¾Í×Ô¶¯Ë͵½ÁËËûµÄÃæÇ°¡£Ëûµ±È»ÊǺÁ²»¿ÍÆøµØÏíÓá£ÁíÒ»Ö»ÊÖÑØ×ÅËýµÄβ׵Ï»¬£¬ÈýÏÂÎå³ý¶þ¾Í³ýµôÁËËý×îºóÕÚÐߵĵ׿㡣ÈáÈíµÄ°¼´¦Ö±½ÓµØ¸ÐÊÜ×Å×ÆÈ˵Äζȣ¬ÊªÈȵĴ¥¸ÐºÍ¿ì¸ÐÏ໥½»´í×Å£¬ÎÂÔ¶È̲»×¡ÉëÒ÷³öÉù¡£

Á½Ö»ÊÖºúÂÒµØ×¥×ÅËûµÄÍ··¢£¬Á½Ìõ°×ÄÛÄÛµÄϸÍȱ»Ëû·Ö¸éÔÚÁËÑü²à£¬½ô½Ó×ÅÄÇÈ˱㳤ÇýÖ±È룬ÏñÒÔÇ°ºÜ¶à´ÎÒ»Ñù£¬¿ªÊ¼ÁËÌðÃÛÓÖÄ¥È˵ÄÕÛÄ¥¡£

µÚ¶þÈÕ£¬×ÔÈ»ÊÇÆðÀ´ÍíÁË¡£

ģģºýºýµØÏ´ÊþÍ꣬³ÔÍêÁËÔç·¹¡£ÎÂÔ¶¸ú×ÅÎÂÐÐÖ®ÉÏÁËÒ»¼Ü·É»ú£¬´ýµÃ·É»úÉý¿Õ£¬Ê§ÖصÄһɲÄÇ£¬ÎÂÔ¶ÖÕÓÚ´Ó㶮µÄ״̬»Ø¹ýÉñÀ´¡£

¡°Õâô¼±×Å»ØÈ¥Âð£¿ÎÒ»¹ÏëÐÝÏ¢Á½ÌìÄØ¡£¡±

¡°²»¼±¡£¡±ÎÂÐÐ֮˵£¬¡°»¹ÓÐʱ¼ä¡£¡±

ÎÂÔ¶ÓÖãÂÁË£¬¡°ÄÇÕâÊÇÈ¥ÄǶù£¿¡±

¡°ÄÏ·Ç¡£¡±

¡°ÄÏ·Ç¡­¡­¡±ÎÂÔ¶à«à«µØÖظ´µÀ£¬¡°È¥ÄÏ·Ç×öʲô£¿¡±

¡°Äã²»ÊÇÒª¼ô×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÑò룿¡±

ÎÂÔ¶‡åÁË£¬ËýÄÇÊÇËæ±ã˵˵µÄºÃ²»ºÃ£¬ÔÙ˵ÄÏ·ÇҲûÑòë¿ÉÈÃËý¼ô°¡¡£

¡°Äã±ðÏëÆ­ÎÒ£¬ÎÒµØÀí»¹Ã»²îµ½È¥ÄϷǼôÑòëµÄµØ²½£¡¡±

¡°¼ôÑòëȷʵÊÇÓÐЩÄѶȡ£¡±ËûЦÁËЦ£¬Ëµ£¬¡°²»¹ýÍڻƽð»¹ÊǺܷ½±ãµÄ£¬ÔõôÑù£¬ÓÐûÓÐÐËȤ£¿¡±

ÎÂÔ¶£º¡°¡­¡­¡±

ÆäʵÍڻƽðÄÇÖ»ÊÇÎÂÐÐÖ®µÄÍæЦ»°¡£

Ç©Ö¤ÊÇÔÚÓ¢¹ú¾ÍÍÐÈË°ìºÃµÄ£¬ËûÕæÕý´øËýÈ¥µÄÊÇ¿ªÆնأ¬ÄϷǵÄÊ׶¼¡£ÒѾ­¹ýÁ˳àµÀ½øÈëÁËÄÏ°ëÇò£¬¿ªÆÕ¶ØÕâÀï±ãÊÇÏÄÌì¡£µäÐ͵ĵØÖк£Æøºò£¬Ïļ¾¸ßθÉÔÎÂÔ¶Ò»ÏÂ×ÓÓɶ¬ÈëÏÄ£¬»¹ÕæÓÐЩ²»ÊÊÓ¦¡£²»¹ýÕâ²¢²»·Á°­Ëýϲ»¶¿ªÆÕ¶ØÕâ¸ö³ÇÊУ¬ËýÓм«³¤µÄº£°¶Ïߣ¬³ÐÏ®×ÔÄϷǵĴÖáî±ã±»ÎµÀ¶µÄº£Ë®ºÍÈáÈíµÄº£É³Ï¡Ê͵ôÁË¡£

ÌÉÔÚÈáÈíµÄϸɳÉÏ£¬ÎÂÔ¶¼òÖ±¾ÍÏë˯¹ýÈ¥¡£ÎÂÐÐÖ®ÒѲ»ÊǵÚÒ»´ÎÀ´ÁË£¬¿´×Åij¹ÃÄïÄÇã¼ÀÁÈçèµÄÑù×Ó£¬ÃæÉÏËäÎÞ±íÇ飬¿ÉÑÛµ×ȴ͸×ÅÒ»¹ÉÎÂÈóµÄЦÒâ¡£

½øÈëÄϷǵĵÚÈýÌ죬ÎÂÐÐÖ®×âÁËÁ¾³µ×Ó¿ª³µ´øËýÈ¥ÁËÒ»¸öµØ·½¡£ÄÇÊÇÒ»¸öÎÅÃûÓÚÊÀµÄᵽǣ¬ÔÚÀ´Ö®Ç°ÎÂÔ¶Ö»ÊÇÔÚµØͼÉϼû¹ýËü¡£

The¡¡Cape¡¡Of¡¡Good¡¡Hope£¬ºÃÍû½Ç¡£

¾¡¹ÜÄÏ·ÇÕþ¸®ÒѾ­°ÑÕâÀ↑·¢³ÉÁ˾°Çø£¬µ«ÒÀÈ»²»ÑÚÕâ¸öÐÛ¾á·ÇÖÞÎ÷ÄÏÒ»ÓçµÄᵽǵÄÒ°ÐÔ¡£Ã泯Î÷±ãÊǹãÙóÎ޼ʵĴóÎ÷Ñó£¬ÈÄÊÇÏļ¾£¬À´×Ôº£ÑóµÄÁÔÁÔÎ÷·çÒ²´Óδֹͣ¹ý¡£

ÎÂÔ¶Õ¾ÔÚº£±ß£¬¾õµÃÕû¸öÈ˶¼Òª±»¹Î×ßÁË¡£

Ëý»Ø¹ýÍ·£¬ÏòÎÂÐÐÖ®ÕÐÊÖ£¬¿í´óµÄ³¤È¹±»º£·ç´Óºó¾íÆð£¬ÏŵÃËý¼â½ÐÒ»Éù£¬¸Ï½ôÎæסȹ×Ó¡£ÎÂÐÐÖ®²»ÓɵÃЦÁËЦ£¬×ßµ½ËýÃæÇ°£¬Ò»°Ñ±§×¡Ëý£¬ÌæËýÎæסÁËȹ×Ó¡£ÎÂÔ¶°ÃÄÕµØÔÚËû»³Àï²äÁ˲䡣

¡°ºó»ÚûÌýÎҵĻ°ÁË£¿¡±

ÎÂÔ¶¿ÞÉ¥×ÅÁ³Ì§ÆðÍ·£º¡°ÕâÔõô°ì£¿ÎÒÔõô×ß·°¡£¿¡±

ÎÂÐÐÖ®´¹Ã¼ÄýÊÓÁËËýÒ»»á¶ù£¬ºöÈ»ÔÚËýÃæÇ°¶×ÏÂÁËÉí¡£ÎÂÔ¶Õö´óÑÛ¾¦£¬»¹Ã»À´µÃ¼°Ëµ»°£¬¾Í¼ûËû×¥ÆðËý¿íµÄ²»µÃÁ˵Äȹ×Ó£¬´ÓÖмä৵ØһϽ«Ëü˺³ÉÁËÁ½°ë¡£

ÎÂÔ¶¼òÖ±Òª¼â½Ð³öÉùÁË£¬¡°Ä㣬Äã¸ÉÂ𣿣¿£¿¡±

ÎÂÐÐ֮ͷҲ²»Ì§£º¡°×¥ºÃÕâµÀ·ì£¬²»Ðí½Ð·ç´µ¿ªÁË¡£¡±

·Ï»°£¡ËýÓÖ²»ÊÇɵ×Ó£¬×¨ÃÅ×߹⡣

ÔÚËý¸¹·ÌÕâ¸ö¹¦·ò£¬ÎÂÏÈÉú×ßµ½ËýºóÃ棬°ë¶×ÏÂÉí£¬ÓÖÈç·¨ÅÚÖƵؽ«È¹×Ó´ÓºóÃæ˺¿ª¡£È»ºóÒ»±ßÒ»¿é¶ù²¼£¬½»´íÈÆȦ¶ù°óµ½ÁËÍÈÉÏ£¬ºÃºÃµÄÒ»Ìõȹ×Ó±ä³ÉÁËÒ»Ìõ¿ã×Ó¡£ÎÂÔ¶¼¸ºõÓû¿ÞÎÞÀáÁË£¬ËýÊDz»ÊǸÃÇìÐÒ×Ô¼ºÀïÃæ´©Á˸ö»¹Ë㳤µÄµ×¿ã£¿

¾­¹ýÁËÕâôһ¸öС²åÇú£¬ÎÂÔ¶¿ÉÒÔ·ÅÐĴ󵨵ØÅÜÁË¡£Ëýϲ»¶Ë³×Å·çÏòÅÜ£¬Õâ»áÓÐÒ»ÖÖÈÃËý·ÉÆðÀ´µÄ´í¾õ¡£ÎÂÐÐÖ®Á¢×ÅÔ¶Ô¶µÄ¿´×ÅËý£¬²¢²»ÇáÒ××ß½ü¡£ËûÓÖÈçºÎ²»¶®Ëý£¬´ÓСµ½´óËý¿ÊÍûµÄ²»¹ýÊÇ×ÔÓɶþ×Ö£¬ÔÚÕâÖÖ×î½Ó½üÄÇÖָоõµÄʱºò£¬Ëû»¹ÊDz»Òª´òÈŵĺá£

**************************

³Ë׏۹â°ÍʿתÁËһȦ£¬ÓÖÔÚ±êÖ¾ÐÔ¾°µã¼ÄÁ˺ü¸·âÃ÷ÐÅƬ£¬Á½È˳ËË÷µÀµ½´ïÁËɽ¶¥µÄÀϵÆËþ¡£ÕýÖµ°øÍí£¬ÔÚÕâ¸öº£°ÎÆĸߵĵط½¸©ÊÓÕû¸öᵽǣ¬ÎåÑÕÁùÉ«µÄµÆ¹âÁ¬³ÉһƬ£¬¼ÐÔÓן£Ñó´µÀ´µÄÎ÷·ç£¬ÃÀµ½¼«Ö¡£

¡°ÆäʵÕâÀïÐÂÐÞÁËÒ»¸öµÆËþ£¬µ«ÎÒ¸üϲ»¶ÕâÀï¡£¡±

¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

Óз紵À´£¬ÎÂÔ¶¾¹È»¾õµÃµÖµ²²»×¡£¬Ëý¶ãµ½ÎÂÐÐÖ®µÄ¼ç°òºóÃ棬ÃÆÉùÎʵÀ¡£

¡°ÒòΪÕâÀïÕ¾µÃ¸ü¸ß£¬¿´µÃ¸üÔ¶¡£¡±Ëû˵×Å£¬ÎÕסÁËËýµÄÊÖ£¬¡°Õ¾µ½Ç°ÃæÀ´¡£¡±

¡°ÎÒ²»Òª¡£¡±

ÎÂÔ¶¾Ü¾øµÀ£¬ÓÖÍùËûÉíºó×êÁË×ê¡£¡¡ÎÂÐÐÖ®Ö»ºÃ²à²àÉí£¬×¥×¡ËýµÄÑü°ÑËý±§µ½ÁËÇ°ÃæÀ´¡£µÆËþµÄÕâÒ»ÃæÊÇÖ±¶Ô´óÎ÷Ñó£¬Ë®³±Ó¿¶¯µÄ»©»©ÉùÔÚ¶ú±ß×÷Ï죬ǿ¾¢µÄº£·çÏòËýÓ­Ãæ´µÀ´£¬ÎÂÔ¶È̲»×¡¼â½Ð£º¡°·ÅÎÒÏÂÀ´£¡Äã¿ì·ÅÎÒÏÂÀ´£¡¡±

ÎÂÐÐÖ®µÍµÍһЦ£¬±§½ôÁËËý£º¡°¹ÔÒ»µã£¬ÄãÕö¿ªÑÛ¾¦¿´¿´Ç°Ãæ¡£¡±

ÎÂÔ¶Õö¿ªÑÛ¾¦£¬Ô­±¾Ïì³¹¶ú±ßµÄ·çÉùºÍË®ÉùËƺõûÓÐÄÇôÃÍÁÒÁË¡£ËýÕöÑÛ¿´×ÅÇ°·½²»ÖªÄÄÀïÊÇÖÕµãµÄ¿í¹ãË®Óò£¬±³ºóµÄµÆËþÉ¢·¢×ÅÈáÈáµÄ¹â£¬ÕÕÉäÔÚÔ­±¾ÓÐЩ°µµ­µÄÀ¶É«º£ÑóÀÏñ¼«ÁËÇéÈ˼äÎÂÈáµÄ¸§Ãþ¡£ÎÂÔ¶Ïë˵Щʲô£¬¿ÉÈ´ÄÑÒÔ·¢³öÉùÀ´£¬Ö»¾õµÃÔ­±¾¸ÉɬµÄÑ۽ǽ¥½¥µÄʪÈóÆðÀ´£¬ËÆÓÐÀáË®Á÷³öÀ´¡£¶øºó¾ÍÓÐһ˫ÊÖÔÚÌæËý²ÁÊÃÑÛÀᣬÔÙÈ»ºó£¬ÕâË«Ê־ͱ»¸üΪÈáÈíµÄ¶«Î÷È¡´úÁË¡£

Ëý³Ð½Ó×ÅËûµÄÎÇ£¬µÍÑÆ×ÅÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´´øÎÒÀ´ÕâÀ¡±

ÄÇÈËЦÁËЦ£¬´ð£º¡°ÒòΪËüµÄÃû×Ö¡£¡±

ºÃÍû½Ç£¬Cape¡¡Of¡¡Good¡¡Hope¡£¡¡Èƹý´Ëº£½Ç¾ÍÒâζןÃÔËÓëÐÒ¸£µÄÀ´ÁÙ¡£

ÎÂԶȷÐÅ£¬ËýµÄºÃÔËÓëÐÒ¸££¬ÔÚºÜÔçºÜÔç֮ǰ£¬¾ÍÒѾ­À´ÁË¡£

×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡¡¡¾ÃµÈÀ²£¬TTATT¡£

ÎÒÖªµÀºÜ¶àÈËÏë¿´ÊåµÄ¸öÈË·¬Í⣬µ«ÎÒÏë°ÑËü·Å½øÖ½ÊéÀ³ö°æÒ²ºÃ¶¨ÖÆÒ²ºÃ£¬ËãÊǸø»¨Ç®ÂòÊéµÄÃÀÈËÃǵĸ£Àû°É£¬ÎæÁ³¡£ÕâƪÊÇл鷬£¬ºÃÍû½Ç°³Ã»ÓÐÈ¥¹ý£¬µ«´ÓµØÀí¿Î±¾ÉÏ¿´µ½Ëü¾ÍÒ»Ö±ÐÄÏòÍùÖ®¡£

¡î¡¢·¬ÍâÖ®Ëæ±ãдд

·¬ÍâÖ®Ëæ±ãдд

¾ÅÔÂÄ©¡£

TÊÐäÀäÀÁ¤Á¤µÄϹýÒ»³¡ÓÖÒ»³¡ÇïÓ꣬ÌìÆøÒ²Òò´Ë½¥½¥ÀäÁËÏÂÀ´¡£ÁÙ½ü°øÍí£¬°×ÈÕÀïÐúÏù²»¶ÏµÄ½ÖµÀÖð½¥°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬Ò»Á¾ºÚÉ«µÄÔ½Ò°³µÔÚһƬë³ëµµÄ±¡ÎíÖÐÍ£ÔÚÁËÒ»¼ÒÊéµêÃÅÇ°¡£

´Ó³µÉÏ×ßÏÂÀ´Ò»¸öÄÐÈË£¬µ¥ÊÖÍÆ¿ª²£Á§´óÃÅ£¬Ò»ÕóÇå´àµÄ·çÁåÉù¹ýºó£¬Ëû½øÁËÊéµê¡£

¡°»¶Ó­¹âÁÙ£¬¡±¡¡µêÔ±º«×ªÓпÚÎÞÐĵØ˵µÀ£¬Ò»Ì§Í·¿´¼ûÀ´ÈË£¬È̲»×¡¾ªÏ²µØ˵£¬¡°´óÀϰ壬Äú»ØÀ´ÁË£¿¡±

´óÀϰ塪¡ªÎÂÐÐ֮΢΢ò¥Ê×£¬µ­µ­Ò»Ð¦µÀ£º¡°Ð¡ÀÏ°åÔÚÄĶù£¿¡±

º«×ªÌðÌðһЦ£º¡°¸úÑ¿Ñ¿Ò»ÆðÔÚ¶þÂ¥´ý×ÅÄØ¡£¡±

ÎÂÐÐÖ®·ÅÏÂÊÖÖеĶ«Î÷£¬Ëµ£º¡°ÎÒ½øÈ¥ÇÆÇÆËýÃÇ¡£¡±

ÕâÊÇÒ»¼ÒпªµÄÊéµê£¬¶øÊéµêµÄÃûÒåÀ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü