爱伦似乎有些不耐烦：“哦，对了，我把它们从嘴巴里拿出来了。”
我有点不爽，我只不过是问问嘛……
她说：“我真的不太记得了，感觉有些迷迷糊糊的，也就是一下子的事，不过我还是蛮喜欢接吻的。他人很好，可惜已经有女友了。我猜他没准以为我只是一个13岁的小女生，什么也不懂吧。”
我说：“他是对的。”
晚上10：00
我的小妹妹丽比亲我的嘴唇亲了好多次，可我想姐妹之间大概不能算“吻”吧。除非我是女同性恋，那么这可以算是一项很好的操练。
晚上11：00
透过窗帘我可以望见一个大大的黄月亮。我在想，世界上有那么多人，有谁正在欣赏着这同样一轮明月呢？
我又想，其中又有多少人（和我一样）没有眉毛呢？
日期：8月30日 星期天
上午11：00
感谢上帝，他们出门了！他们终于出门了！所谓的天伦之乐有什么意义呢？为什么非要像“一个快乐的家庭”，什么事都要一起做呢？
我向老爸指出：“我们是四个人，由于极大的不幸，刚好身陷在这同一所房子里。这已经够糟糕了，为什么还必须一起在院子里闲逛，或者一起散步，把事情弄得更糟呢？”
不管怎么说，鼠女郎是不能出去了，她只能呆在她的小卧室里度过以后的40年光阴，免得被别人笑话。
我再也交不到男朋友了。这真是不公平！那么多蠢到家的笨蛋都有男朋友，就连气球佐伊都交过几个相当不错的男朋友，她长着那么大的一对招风耳啊……
下午1：00
我还没有和老爸谈他的围裙。
下午1：15
天哪，我好无聊！邻居先生和太太在他们的花房里，不知道在里头干什么。
如果我老了以后变成像邻居先生那样，我宁愿死掉。他有个举世无双的大屁股，我对于他竟然能挤进花房而感到无比震惊。
总有那么一天，当他的屁股比花房的门还宽的时候，他就只得住在那儿，靠吃别人送进来的食物维生，诸多不便。
上帝啊！真是可怜哦！住在玻璃花房里的大屁股！
下午1：20
也许我可以办一份关于街坊邻里的小报。
下午1：22
我的老天！我刚刚看见阿彪钻进了深深的草丛，它狂追邻家的狮子狗。我必须阻止一场惨烈的猫狗大战。
八月 神秘之旅（9）
哦，现在没事了，邻居太太朝阿彪扔了一块大砖头。
晚上11：00
真是漫长、乏味的一天。我痛恨星期天，星期天就是一些别有用心的家伙发明出来的，他们既没有生活，也没有朋友，无聊透顶。
值得庆幸的是，在我长眉毛的那个地方已经有一点点生长的迹象了。
。 最好的txt下载网
九月 香肠计划（1）
日期：9月1日 星期二
上午10：00
还有六天就要开学了，进入倒计时。我希望老妈的思想被“解放”一下，成为一名女权主义者、或者是职业女性之类的……并且还能开始帮我烫衣服。
开学第一天我想穿直筒裙，搭配防滑袜和短靴。
我还在为要不要化妆而犹豫不决。如果鹰眼真的成了我们的班主任，她一定会叫我把化的妆彻底洗掉，顶着一张满面红光的脸只有体育老师会喜欢。可是话说回来，我绝不可能一张素脸走去学校，这样太冒险了。不管我怎样小心翼翼，紧贴着人行道的边边走路，我迟早还是会被福克斯伍德的男生撞见。
最要人命的就是那该死的贝雷帽！我一定要和我的死党们商量出一些对策才行。
下午5：00
我们明天将会召开一个紧急会议，探讨应付贝雷帽及其他一系列校园酷刑的良策。地点仍然在我的卧室。
我现在已经有眉毛了，只是它们看起来一幅很“惊悚”的样子。
晚上7：00
喝过下午茶，我趁着老爸洗杯子的时候，故作随意地问：“爸，你为什么不穿那条特别的围裙呢？”
他兀地跳了起来，怒斥我不该乱翻他的抽屉。
我说：“我认为，我总有权知道自己的老爸是否有异装癖吧？”
老妈憋不住哈哈大笑起来，这让老爸更加火冒三丈：“康妮，你这是在助长她的嚣张气焰！连你都不尊重我，她又怎么会尊重我呢？”
老妈说：“冷静，冷静，鲍伯。我当然尊重你了，只是这孩子的怪念头太好笑了——她居然说你有异装癖！”接着她继续笑翻天。老爸一气之下去了酒吧。谢天谢地！
老妈说：“你说的是他的共济会围裙，你爸参加了一个宗教慈善团体，那是他们的会服呀！坏丫头，如果让我发现你像这样乱动我的东西，看我整你哦！”
我马上点头哈腰，可我还是不明白围裙和共济会有什么关系。
晚上11：30
为什么我不能被别人家收养呢？
难道我已经太老了，不能再被收养了吗？如果我拨打“伊斯特·兰珍儿童求助热线”，人家会不会认为我年龄太大了？
哦，搞不好我会被伊斯特本人收养，那才真是天大的不幸啊！
日期：9月2日 星期三
到达炼狱之前的最后五天
上午10：00
噢，不！炼狱已经来临。这是一种特殊的“酷刑” ——我的表弟詹姆斯居然要在我家住一晚。
其实我以前挺喜欢他的，小时候常在一起玩。但是现在他长大了，成了衰人一个：他的声音怪里怪气的，身上散发出一股怪里怪气的体臭——那种味道不是像丽比的大颊鼠气味，而是小狗和干酪的混合气味。别的男生应该没有这股怪味吧，可能问题就出在因为他是我的表弟！
下午2：00
詹姆斯并没有开头想象的那么无聊。
他看上去比我嫩得多。和我们从前的时候一样，他现在还是喜欢听旧唱片乱跳舞。我们翻出老妈珍藏的灵魂音乐唱片，设计了几套舞步。“四顶尖”合唱团把一曲“投入我的怀抱”唱得缠绵悱恻。我们设计的舞步是这样的：脚尖顿两拍，一手放在心上，一手放在头上，浑身摇摆，然后转一圈……美中不足的是我的卧室太小，詹姆斯踩到了阿彪，它立刻发飚。
事实上，如果我说阿彪“静静地走开”，那才是稀奇事。
只见它一下子蹿到了窗帘上，又沿着窗帘跳上门框，弓着背，喉咙里发出嘶嘶的闷吼（我说的是阿彪，不是詹姆斯）。
它把住了门口。我们想把它弄下来，当然，我们也很想上厕所，可它就是不放我们出去。如果强行突破，它就用霹雳猫爪施展武林绝活。我怀疑它会不会是半猫半蛇的杂交品种。
最后，老妈用几条沙丁鱼把它骗了下来。
晚上7：00
。 想看书来
九月 香肠计划（2）
吃过下午茶，我们一边听歌一边胡侃，说等有一天终于离开老顽固（我们背地里这么叫老爸老妈），我们会干些什么。
我说我打算做个喜剧演员，或者那种事实上什么事也不用做的“事”。狗崽队不就成天围着这样的人打转转吗？报纸的头条天天都是这样的新闻：“噢，看呐！傻瓜泰拉·彭佩正外出买饼干！”或者，“大龅牙谭心儿身着皮草比基尼出现在某滑雪场。”她们靠这些就可以赚大钱，我要的就是这个！对，就是这样！
詹姆斯说他想从事电子方面的工作（我不知道那是什么，也希望他不要真的给我解释清楚，因为我觉得脑袋开始发晕了）。可是，他又想工作之前先去旅行。我说：“不错嘛，想去哪儿？”他就想啊想啊……喜马拉雅山吧，吃牦牛油或者去鸦片烟馆……然后他说：“嗯，我最想去西西里岛！”
晚上11：00
发生了一件怪事。
我和詹姆斯睡在我的房里——他躺在睡袋里，底下垫着几个软垫子。我们天马行空地闲聊，后来我觉得我的腿被压住了。他伸出手抓住我的腿，我不知所措，只好傻傻地保持原来的姿势，好让他以为刚才抓住的是一条床腿或者别的什么。
我装尸体僵硬了长达一个世纪之久，后来我想到——也许我真的已经死掉了。
日期：9月3日 星期四
上午9：00
谢天谢地，我的眉毛看起来总算恢复正常了。
下午2：00
詹姆斯回家了。
他绝口不提“抓腿”事件。男生真是奇怪的生物！
下午5：00
小丽比得了感冒，脸色苍白，看起来很难受的样子。我让她躺在我的床上，她不停地吸鼻子，可怜的家伙！可怜的小东西，我真的很喜欢我的小妹妹。
晚上8：30
喂丽比喝了热牛奶，我问她要不要听我念《远方的魔树》。她说：“好啊，就现在，多讲几个故事。”说着，她在我的床上坐起来一点点。
当我把书打开的时候，她拉过我的羽绒被，然后把鼻子凑了上去。被单上沾满了绿绿的大鼻涕。谁会想到——这么一个小不丁点的女孩子竟然能制造出那么多的鼻涕？！
晚上10：00
我只能睡在睡袋里了。这是怎样的人生啊！
日期：9月4日 星期五
上午11：00
“关于贝雷帽及其他酷刑的紧急会议”定于今天下午召开。我确定我的眉毛已经恢复到可以出去见人了（当然，我的意思不是说让眉毛自己出去）。我感觉自己好像孤零零的被关在地窖里，终于重见天日了。
我们一起去哥斯达黎加咖啡店喝卡布其诺。
我痛恨卡布其诺，可是大家都点它，我也不好说我不喜欢。我已经好几个星期没出门了——哦，好吧，一共是5天。小镇看起来好精彩啊，简直就像纽约……只不过少了摩天大楼和老美而已。
我们决定等开完会后就去瞄一眼洁丝暗恋的男孩，那个“汤姆”，他在“詹宁思”工作。
我说：“什么？是那家杂货店吗？”
洁丝纠正道：“是一家果菜店。”
我说：“噢，原来是卖鹰嘴豆的。”
她又加了一句：“也卖酸奶！”