约会大作战- 第312部分

　　　　「拜托你了，！」

　　　　「一定要帮我们复仇啊……！」

　　　　「如果是你的话……是你的话即使是处在这样不利的局面也能够获胜的！」

　　　　「…………」

　　　　折纸无视他们三个人的话，向小卖部阿姨开口说道。

　　　　「劳驾」

　　　　「啊啊。这个，给你。这是预约的那一份」

　　　　说完，阿姨把藏在架子背面的面包（包装上面写着大大的『限定！』两字）交给了她。

　　　　『什……！？』

　　　　士道、八舞姐妹，甚至连四天王都不禁大吃一惊。

　　　　「预、预约……？」

　　　　「惊叹。没想到还有这一手……」

　　　　从发呆的八舞姐妹身边走过，折纸手握着限定面包迅速地离开。

　　　　处于茫然状态的四天王也缓过神来，发出获胜的哄笑声。

　　　　「哈哈哈！看来这场比赛时我们四天王的胜利呢！」

　　　　「嘻、嘻嘻嘻！正是如此！看到的实力了吗！」

　　　　「啊哈哈！虽然有些不解的地方，总而言之是我们的胜利呢！」

　　　　貌似折纸不想和他们有所牵连，完全没有做出任何的反应单纯地向前前进着。八舞姐妹则是不甘地咬着牙齿。

　　　　「可恶，可恶……明明那么努力了……！」

　　　　「苦涩。耶俱矢请你冷静下来。下个月我们一定要赢下来」

　　　　「…………」

　　　　看着她们两人的样子，士道不禁挠起了脸颊。

　　　　不知为何，要是就这样结束了总觉得很不爽呢。

　　　　「……我说，折纸」

　　　　所以，士道在折纸从自己身旁走过的瞬间，向她搭话道。

　　　　「什么」

　　　　「可以的话，能把那个面包让给我们吗……？」

　　　　「为什么」

　　　　「因为有点原因。作为代替，用我的便当来交换——」

　　　　「给你」

　　　　士道还没说完，折纸就把面包递了过来。

　　　　『……什！？』

　　　　沉浸在胜利之中的四天王瞬间就僵住了。

　　　　「可以吗……？」

　　　　「没问题。作为代替」

　　　　「我知道……就装在我的书包里面。随意吃就好了」

　　　　「…………」

　　　　折纸在听到这句话后默默地点了点头，保持着无表情的面孔返回教室。

　　　　「竟……竟然能从手中把面吧抢过来……」

　　　　四天王发出狼狈的声音。

　　　　「真不愧是在一年前被绊倒后成功回避我的空中绝技，同时还给我的裆部来了一个头槌的男人……」

　　　　「为了防住死之芬芳还特意患上鼻炎，果然你的实力是货真价实的啊……！」

　　　　「让我偷到垃圾袋而非面包的男人……果然无法轻视……！」

　　　　「……那些全部都是巧合吧？」

　　　　就因为这种事情被人起了外号啊。士道无奈地落下了肩膀。

　　　　在过了几秒之后，终于了解目前状况的耶俱矢和夕弦跑向士道的身边。

　　　　「士道！你做到了啊！」

　　　　「赞赏。在最后的最后终于拿到手了呢」

　　　　「嘛，虽说感觉有点犯规呢」

　　　　但是看来对于八舞姐妹来说『自己的同伴拿到了面包』这个事实才是最重要的。耶俱矢露出满面笑容紧紧抱住士道，夕弦也高兴地贴在士道身上。

　　　　士道一边苦笑着一边把彩虹奶油面包递给她们两个人。

　　　　「你们真是辛苦了。——你们两个人分着吃吧」

　　　　『…………』

　　　　接下它的八舞姐妹在默默地注视着面包之后，从包装袋中把它取出来并整齐地分成了三份。

　　　　然后把正中间的那一块递给士道。

　　　　「诶？」

　　　　「库库……这次的战斗我有恩于你。要给予你奖赏」

　　　　「感谢。这次的胜利是士道的功劳。所以请务必接下它」

　　　　士道在把眼睛睁圆了一会儿……然后嘴角上扬，收下那块面包。

　　　　「这样啊。那我就收下了」

　　　　「嗯，那么为了庆祝胜利而干杯吧？」

　　　　「肯定。借一下你的手」

　　　　「干杯？」

　　　　士道不禁歪起了脖子，而耶俱矢和夕弦则是拿着自己的面包碰向了士道的面包。

　　　　看着耶俱矢和夕弦满足的表情，士道咬向了自己的面包。　

短篇集　Encore　狂三Star　Festival

　　　　网译版　转自　百度datealive吧

　　　　翻译　よしのん

　　　　「鸢一折纸……这个混蛋蛋蛋蛋！！」

　　　　——嗖！！

　　　　怒吼的同时，以眼睛也无法捕捉到的速度，拳头命中了击靶。

　　　　下一瞬间，击靶连同支柱被打飞，贯穿前方的液晶画面插入墙壁。

　　　　一拍过后，撕断了的电线喷出火花，坏掉的画面冒出浓烟。

　　　　「噫噫……！？」

　　　　这意想不到的事态，令在后方看见这一切的五河士道，眼睛快飞出来似的睁大了眼睛。

　　　　这里是位于天宫大道某间游戏中心的一角。

　　　　连系着拳套和击靶的机器——也就是说，拳击机的前方。

　　　　「……唔，神清气爽了」

　　　　夜刀神十香叹了一口气后这样说道，脱下被贯穿了（！）的拳套随手扔掉。

　　　　包围着那纤细身体的夜色长发，还有水晶之瞳。

　　　　有着说不定能倾国倾城的美貌的少女。

　　　　在这位少女的前方，坏掉的拳击机播放出活泼的旋律。真是异常的光景。

　　　　周围的客人，全都目瞪口呆了。

　　　　「这、这样啊……那就真是太好了」

　　　　然后，士道冒着冷汗这样说道的同时，从后方传来了响亮的脚步声。

　　　　「等等……，这位客人！？　请问你到底做了什么事呢，这样做我们会很困扰的！」

　　　　似乎是游戏中心职员的男性，一副慌慌张张的样子走过来。

　　　　「奴？」

　　　　「啊……不妙」

　　　　可是。

　　　　「……诶？」

　　　　那位员工，在差点走到士道他们身旁之前就停下来了。

　　　　理由很单纯。有两位身高应该超过两米吧，身穿黑服的男性出现了，妨碍他继续前进。

　　　　「你、你们到底怎么了……」

　　　　「失敬。稍为谈一下可以吗」

　　　　「诶，等等……什么？　不……不、不要啊啊啊啊啊啊！？」

　　　　那位员工，只留下这样的悲呜后便被壮男拖走了。

　　　　「怎么了？　刚刚那个人」

　　　　「……谁、谁知道呢」

　　　　即使这样回应十香的说话……士道实际上，非常担心刚才的男性。

　　　　和想象一样——从戴在右耳上的耳机那里，传来了少女的声音。

　　　　『——碍事的人我们已经排除掉了。请放心继续约会吧。一定要好好消除十香的压力呢』

　　　　「……好的」

　　　　以十香不会听见的声量，这样回应。

　　　　真是奇妙的放学后约会情景。

　　　　起因，其实是不久之前的事。

　　　　◇

　　　　「殿町，你手机上的那个是什么呢？」

　　　　放学的课外活动也要结束了，大家都各自各的开始回家，为了回去而进行准备的士道，对同学殿町发出了讶异似的声音。

　　　　「唔？　这个吗？」

　　　　殿町他搔着因为发胶而竖起来的头发，轻摇手上拿着的手提电话。

　　　　于是，绑在手机角落上的海狗吊饰也一起摇动。

　　　　「很可爱吧。是虹海狗奥德雷啊」

　　　　「这样啊……注意不要触犯陈列罪呢」

　　　　「这是极为健全的角色啊！　为什么我拿着就被当成是猥亵物啊！！」

　　　　「啊啊……抱歉，一不小心就」

　　　　士道露出苦笑道歉后，殿町便说了一声「真是的」并耸肩。

　　　　「其实我有多，要一个吗？　这个系列现在很有人气哟。挂上的话就能吸引女孩子啊？」

　　　　然后说出这句话，从制服的口袋里拿出了用台纸和胶袋简单包装好的手机吊饰。

　　　　「啊？　你买了两个吗？」

　　　　「不是啊。是游戏中心的奖品啦。之前一口气拿了两个」

　　　　「啊—，还真是厉害呢」

　　　　望向殿町拿出的东西。

　　　　……眼睛奇妙地很写实，老实说真是不怎么可爱。

　　　　「……不用了。总觉得有点恶心」

　　　　「这样啊？　我就觉得很可爱啦」

　　　　「啊，这个的话不是很可爱吗」

　　　　然后，士道指着印在吊饰台纸上的系列商品当中，熊猫型的吊饰。

　　　　「啊—，梦熊猫萝妮吗。是奥德雷的好朋友，很擅长踩平衡球」

　　　　「不，这我虽然不太清楚。但这个的话真想要呢」

　　　　「很遗憾我也没有啊。即使挑战了好几次，它的配置还真是毫不留情啊。店员也不能用金钱收买」

　　　　「嗯唔」

　　　　然后，士道回应，的时候。

　　　　「——你说什么！？」

　　　　突然，从后方传来了这样的叫声，士道的肩膀不禁一震。

　　　　「怎、怎么了……？」

　　　　战战兢兢的转过头去，发现有两位女学生正在吵架。

　　　　「这、这怎么可能啊……！　你这家伙，别以为这样胡说八道后可以安然无恙啊！」

　　　　「我不过是说出事实」

　　　　「吵死了！　这种事谁会相信啊！」

　　　　「吵死人的是你才对。稍为安静点吧」

　　　　「你说什么！？」

　　　　「没什么」

　　　　双方都，完全不打算退让。

　　　　一片是十香，而剩下来的另一方，则是像人偶一样面无表情，说出冷淡说话的少女——鸢一折纸。

　　　　成绩优秀，运动也是万能。士道班上有名的完美超人。

　　　　「到、到底怎么了，突然就……」

　　　　然后，回过头来后，这里已经看不见殿町的身影了。

　　　　「那、那个混蛋……」

　　　　看来他察觉到有麻烦事发生便一走了之。

　　　　士道无奈地叹了一口气。

　　　　虽然不清楚吵架的原因是什么，但不能弃二人置之不理。战战兢兢地张开了嘴巴。

　　　　「喂、喂……」

　　　　「怎么了！？」

　　　　「什么事」

　　　　士道搭