《星际传奇》

下载本书

添加书签

星际传奇- 第131部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
邓羌拇嬖谌思涞奶炫B砀衤宕竽锸歉霭稀着帧⒂分住⒚β挡欢ā⒅杖掌跤醯母救耍辉蛞蛭僮髑诶停僭蛞蛭衅 !   �=法、雨果《悲惨世界》    在这个幽静、舒适、芳香的角落里,到了晚上,身披极薄的白绫无袖长袍,腰系淡蓝色丝带的美女范莱丽雅,就在这儿的长榻上睡觉。在幽暗的灯光下,她那比得上奥林比斯山女神的双肩,宛若象牙雕成的丰满臂膀,以及被她漫不经心地披散下来的波浪般的黑发掩映着的、半裸的、洁白的胸脯,显得优美极了。她用肘弯支着枕头,她那纤小得象孩子一般的雪白的手托着她的头。她半闭着眼睛,脸色显得极其宁静,好似已经睡着了;    =意、乔万尼奥里《斯巴达克斯》    '著名典型人物女人肖像中国'    '王熙凤'一语未完,只听后院中有笑声,说:“我来迟了,没得迎接远客!”黛玉思忖道:“这些人个个皆敛声屏气如此,这来者是谁,这样放诞无礼?”以下想时,只见一群媳妇丫拥着一个丽人,从后房进来:这个人打扮与姑娘们不同,彩绣辉煌,恍若神妃仙子,头上戴着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗,项上戴着赤金盘螭璎珞圈,裙边系着豆绿宫绦,双衡比目玫瑰佩,身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂,下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未起笑先闻。    =《红楼梦》    '林黛玉'众人见黛玉年貌虽小,其举止言谈不俗,身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风【蟹】流态度,    细看形容,与众各别:两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。    '薛宝钗'先就看见薛宝钗坐在炕上作针线,头上挽着漆黑油光的髻儿,蜜合色棉袄,玫瑰紫二色金银鼠比肩褂,葱黄绫棉裙,一色半新不旧,看去不觉奢华,唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。罕言寡语,人谓藏愚,安分随时,自云守拙。    =同上    '孙二娘'门前窗槛边坐着一个妇人:露出绿纱衫儿来,头上黄烘烘的插着一头钗环,鬓边插着些野花。见武松同两个公人来到门前,那妇人便走起身来迎接,——下面系一条鲜红生绢裙,搽一脸胭脂铅粉,敞开胸脯,露出桃红纱主腰,上面一色金纽。    =《水浒传》    '祥林嫂'我这回在鲁镇所见的人们中,改变之大,可以说无过于她的了;五年前的花白的头发,即今已经全白,全不象四十上下的人;脸上瘦削不堪,黄中带黑,而且消尽了先前悲哀的神色,仿佛是木刻似的;只有那眼珠间或一轮,还可以表示她是一个活物。她一手提着竹篮,内中一个破碗,空的,一手拄着一支比她更长的竹竿,下端开了裂;她分明已经纯乎一个乞丐了……    有一年的冬初,四叔家里要换女工,做中为的卫老婆子带她进来了,头上扎着白头绳,乌裙,蓝夹袄,月白背心,年纪大约二十六七,脸色青黄,但两颊却还是红的……    但有一年的秋季,大约是得到祥林嫂好运的消息之后的又过了两个新年,她竟又站在四叔家的堂前了。桌上放着一个荸荠式的圆蓝,檐下一个小铺盖。她仍然头上扎着白头绳,乌裙,蓝夹袄,月白背心,脸色青黄,只是两颊已经消失了血色,顺着眼,眼角上带些泪痕,眼光也没有先前那样精神了。    =鲁迅《祝福》《彷徨》    '任盈盈'再看水中倒影时,见到那姑娘的半边脸蛋,眼睛紧闭,睫毛甚长,虽然倒影瞧不清楚,但显然容貌秀丽绝伦,不过十七八岁年纪……令狐冲的目光和她脸颊相距不到一尺,只见她肌肤白得便如透明一般,隐隐透出来一层晕红。    =金庸《笑傲江湖》    '黄容'只见船尾一个女子持桨荡舟,长发披肩,全身白衣,头发上束了条金带,白雪一映,更是灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般,不禁看得呆了。那船慢慢荡近,只见那女子方当韶龄,不过十五六岁年纪,肌肤胜雪,娇美无比,容色绝丽,不可逼视。    =金庸《射雕英雄传》    '唐宛儿'二十五六年纪吧,一身淡黄套裙紧紧裹了身子,拢得该胖的地方胖,该瘦的地方瘦。脸不是瓜子形,漂白中见亮,两条细眉弯弯,活活生动。最是那细长脖颈,嫩腻如玉,戴一条项链,显出很高的两个美人骨来。    =贾平凹《废都》###第二十九章:人物(下)
    '著名典型人物女人肖像外国'    '玛丝洛娃'过了两分钟光景,一个身量不高、胸脯颇为丰满的年轻女人迈着矫健的步子走出牢门,很快地转过身来,在看守长身旁站住。里边穿着白上衣和白裙子,外面套一件灰色的大衣。那个女人脚上穿着麻布袜子,袜子外面套着囚犯的棉鞋,头上扎着一块白头巾,分明故意让几绺卷曲的黑发从头巾里滑下来。那个女人整个脸上现出长期幽禁的人们脸上那种特别惨白的颜色,使人联想到地窖里马铃薯的嫩芽。她那双短而且宽的手和她大衣的肥领口里露出来的丰满的白脖子都是这种颜色。在那张脸上,特别是由惨白无光的脸色衬托着,她的眼睛显得很黑,很亮,稍稍有点浮肿,可是非常有生气,其中一只眼睛略为带点斜睨的眼神。她把身子站得笔直,挺起丰满的胸脯。她走到长廊上,微微仰起头,照直瞧着看守长的眼睛,停住脚,准备着不管要求她做什么,她一律照办……    果然是她,卡秋莎。她还是跟从前一样,只是越发妩媚了。她那对含着笑意的、纯洁的、微微斜睨的黑眼睛仍旧是那么稍微低着而往上看人。她身上也跟从前一样,仍旧系着干净的魄围裙。她从她姑姑那儿拿来一块刚刚拆掉包皮纸的香皂和两条毛巾、刻着字母的香皂也罢,那两条毛巾也罢,一律都那么干净,新鲜,齐整,招人喜欢。由于难以抑制的高兴,她那两片可爱的、抿紧的红嘴唇就象从前她见到他的的时候那样皱起来……    过了一分钟玛丝洛娃从旁门走进来。她踩着轻轻的步子一直走到聂赫留朵夫跟前站住,从眉毛底下看了他一眼。她的黑头发,象前天似的,卷曲着飘在额头上,她那张不健康的脸浮肿而苍白,然而俊俏,十分镇静,只是黑亮的、斜睨的眼睛在臃肿的眼皮底下特别炯炯有光。    =俄、列夫、托尔斯泰《复活》    '安娜、卡列尼娜'但是现在杜丽被那种仅仅恋爱期间女人身上才有的,现在她在安娜脸上所看出的那种瞬息即逝的美貌扭打动了。她脸上的一切:她脸颊和下腭上的鲜明的酒靥,她嘴唇的曲线,她面孔上依稀荡漾的笑意,她眼里的光辉,她的动作的优雅与灵活,她的声音的圆润,甚至她用来回答弗士洛夫斯基的那种半恼半笑的姿态……这一切都特别使人神魂颠倒;好象她自己也知道这一点,而且很高兴这一点。    =俄、列夫、托尔斯泰《安娜、卡列尼娜》    '苏菲亚'她虽不象一般公主那样天鹅似的步履,却也飘动着开胸的轻柔的衣裳,姗姗的移动而入。红的绸带子在角冠上飘飘翻动。施着脂粉的丑陋的脸,长着许多雀斑。骨胳粗鲁的体态,大脑袋,突额,碧眼。紧闭的嘴唇,没有一点女性气,跟一个男人一样……    这年的冬季,苏菲亚秘密堕了胎。口边生着强韧筋肉的肥脸,已没有以前那样的红晕,忧心、烦恼和不安的影子,深浓刻镂在她的神情之中。虽然依旧穿着处女似的华服,身体却已胖胖的显出妇人的样子,耐得住激越的情'蟹'欲了。    =前苏、阿、托尔斯泰《彼得大帝》    '尼洛芙娜'母亲个子很高,有点驼背,她那被长年的劳累和丈夫的毒打折磨坏了的身体,走动起来没有一点声响,而且有点侧着,好象生怕撞上什么。宽宽的椭圆形的脸布满皱纹,有些浮肿,黯淡的眼睛流露出工人区大多数妇女都有的那种愁苦不安的神情。右眉上有一块很深的伤疤,使得眉毛向上微微吊起,看上去好象右耳比左耳高些,这使她的面孔带上一种似乎老在胆怯地谛听着什么的表情。在那又黑又密的头发里,已经闪现出一绺绺白发。她整个为都显得柔弱,忧郁和温顺……    =前苏、高尔基《母亲》    '著名典型人物女人肖像外国'之二    '欧也妮'象欧也妮那样的小布尔乔亚,都是身体结实,美得有点儿俗气的;可是她虽然跟弥罗岛的爱神相仿,却有五股隽永的基督徒气息,把她的外貌变得高雅,净化,有点儿灵秀之气,为古代雕刻家没有见识过的。她的脑袋很大,前额带点儿男相,可是很清秀,象裴狄阿斯的丘比特雕像;贞洁的生活使她灰色的眼睛光芒四射。圆脸上娇嫩红润的线条,航天专家天花之后变得粗糙了,幸而没有留下痘瘢,只去掉了皮肤上绒样的那一层,但依旧那么柔软细腻,会给妈妈的亲吻留下一道红印。她的鼻子大了一点,可是配上朱红的嘴巴倒很合适;满是纹缕的嘴唇,显出无限的深情与善意。脖子是滚圆的。遮得密不透风的饱满的胸部,惹起人家的注意与幻想。当然她因为装束的关系,缺少一点儿妩媚;但在鉴赏家心目中,那个不甚灵活的姿态也别有风韵。所以,高大壮健的欧也妮并没有一般人喜欢的那种,但她的美是一望而知的,只有艺术家才会倾倒的。    =法、巴尔扎克《欧也妮、葛朗台》    '包法利夫人'包法利夫人从来没有象这期间这样好看过……眼皮象是特地为她的祖母剪裁的,看出去又杳眇、又妩媚,瞳仁沉在里头,不见踪影。气出急了,玲珑的鼻孔分开,丰盈的嘴唇翘起,同时薄薄一层黑毛,影影绰绰,盖住她的嘴唇。头发盘在后颈,绕成一个肥嘟嘟的圆髻,你真还以为是一位专事打扮的巧匠放在上面的:随随便便,又因为比值,天天散开。声

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架