对于这个剧本，首先要分析一下《无间道》和《无间行者》的区别。由于东西方文化上的差异，直接把《无间道》搬到美国，显然是不行的，必须从一些细微，比如对话，情节设置上面进行比较大的修改。
第六章创作
（求收藏，求推荐！！！）
《无间行者》讲述的是一个什么样的故事呢？波士顿南部，正处于鼎盛时期的黑帮头子弗兰克·卡斯特罗雄霸一方。老谋深算的他决定培养年仅14岁的科林，为自己的将来铺路。与此同时，生于街区的少年比利，靠着自己的努力，希望能够摆脱贫困的生活。
时光飞逝，科林和比利都长大成｜人，且都考上警校，成为了州警察局的警察。精明能干、野心勃勃的科林，在歼灭黑帮团伙有功之后，很快升职为“特别调查组”的警司，在警局里有了自己的势力，却依然听命于卡斯特罗。而街头长大、性格有些暴力的比利，虽然一心想成为好警察，却被安排了秘密渗入黑帮组织的任务，成为卡斯特罗的得力手下。
卡斯特罗的黑帮犯罪集团日渐强大，警方决定开始秘密准备将其铲除。对立越来越剑拔弩张，而一系列猫捉老鼠行动的失败，也让警方和敏感的科斯特罗都察觉到内部出现了奸细。警方和黑帮的大洗底行动即将展开，两个饱受身心煎熬的卧底也开始走上了无间之路。
这里还必须让观众了解一下，“无间”的定义，对于这个词，它其实来源于《佛经》。佛曰：“受身无间永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫”。无间道就是指的“阿鼻地狱”，它是佛经故事中八大地狱中最苦的一个，也是民间所谓十八层地狱中最抄底的那一层。
凡被打入无间地狱（无间道）的，永无解脱希望！电影中用这个名词，其实就是隐喻了摇摆在正邪之间的人，其实就是生活在无间地狱中，其身备受煎熬。
在马丁版本里面有一句经典的台词：当我在你这个年纪时，有人对我说，以后我不是警察就是罪犯。而我的回答是，当有一把上了膛的枪指着你的脑袋时，警察和罪犯还有区别吗？
《无间行者》受到追捧的很大一部分原因，就是因为他深入的剖析了，警察内部的腐、败问题。其实这个问题，很多电影中都有过解读，不过像《无间行者》这样细微的并不多，那种矛盾的心里，细腻到就像发生在身边一样。主人公的每一次心里变化，都让人感觉是顺其自然的，是没有办法的。
逻辑上理解就是不这么做就不行。一部电影做到这一点，看似简单，实则很难，它需要设置一个特殊的环境，稍有不慎，就会让观众觉得虚假、做作。
并且，影片对演员的演技要求比较高，这并不是一个演青春偶像剧的人就可以担当的。
港版《无间道》的两位主演，梁朝伟，刘德华包括主要配角黄秋生，哪一个不是在演艺圈经历了数十年的磨砺。
美版的更不用说了，马特·达蒙，莱昂纳多·迪卡普里奥，杰克·尼科尔森都是在好莱坞混迹多年的老戏骨。
艾克一边想着，一边开始起笔。需要强调的是《无间行者》并非《无间道》的重拍版，只是被故事中的人性激发了灵感而已。而且，除了借助了相同的故事线索外，剧本也与香港版有着天壤之别，这里真正能打动人心的并非错综复杂的人物关系，而是人性中最坚强、最不可战胜的那一面。
这一夜，注定是漫长的，艾克从起笔那一刻起，便无法收手了，他不断的回闪着，《无间道》和《无间行者》，他要做的是将背景不同的两个版本，完美的融合在一起！
港版《无间道》最令艾克感动的是，两个主人公坐在一家音像店，一起听蔡琴的《被遗忘的时光》。
是谁在敲打我窗
是谁在撩动琴弦
那一段被遗忘的时光
渐渐地回升出我心坎
是谁在敲打我窗
是谁在撩动琴弦
记忆中那欢乐的情景
慢慢地浮现在我的脑海
。。。。。。。
这一幕意味深长，亦正亦邪的两个人，一起被音乐感动，在这种感动中，彼此短时间的忘却了自己的身份，屋外小雨淅淅沥沥，屋内歌声回荡。
《无间行者》里边没有这一段，它的节奏相对较快。艾克考虑要不要把这几分钟的戏加到里边去。如果要加的话，需要一个设置一个什么样的契机或者说是场景。
并且还要选一首有些深意的歌曲，《被遗忘的时光》显然不行，美国观众根本不知道。
艾克写到这里，起身为自己冲了一杯热咖啡。他舒展一下自己的身体，看了看桌子上的时钟。现在已经是凌晨3点了。。。。。不过，他丝毫没有倦意。
他一边细细的品着热咖啡，一边盯着电脑里的剧本。他的思绪跳动着，渐渐的跳出了剧本，他忽然想起了自己的父母。。。。。。
其实，早在他来到这个世界的第二个星期，他就知道在这里自己的父母。
在这里，艾克的父母生活在旧金山，是一对普普通通的华裔夫妇。他们年轻的时候，就移民到了美国，之后就一直生活在旧金山。艾克是他们的独子。本来父母希望艾克成｜人以后，做一个律师或者医生，因为这个两个职业在美国很受尊重，并且收入不菲。
可艾克从很小的时候，就对电影产生的浓厚的兴趣，最终考取了纽约大学的艺术学院。
可是这么说，在他身上的故事，除了发生的地点由中国变成了美国，其他别无二致。
但是，在这里艾克获得了极大的成功，这是令他的父母着实没有想到的。这一年中，艾克回过5次旧金山。如今艾克的成就很令二老骄傲。旧金山是华人最为集中的地方。艾克的成功也使的他在这个地区的华人倍为振奋，毕竟不是每一个华人都可以在好莱坞获得成功的。
艾克今年才23岁，他还有很大的发展空间，套一句贯用的话说：“天空才是他的极限！”
在美国长大的孩子都是和父母分开的，很少在依赖家里，所以美国人的独立意识很强。不过，艾克毕竟是地道的中国人，他考虑着，等新别墅安顿好了以后，一定把父母接过来住上一段时间。在以后，他要为父母在旧金山也买一处新房子。
还有一件事，令艾克很意外，就是这个世界的父母，和在中国时候长得一模一样，就连说话气质也一样。
这件事，艾克很感谢这个系统，因为做的实在够人性！！这使他在这里减少了很多孤独感和寂寞感，他感受到这个世界他不是一个人存在，和他一起的还有一个温馨的家庭。。。。
一夜无眠！一夜间《无间行者》的剧本他完成了五分之一。清晨时分，艾克起身到浴室洗了一个澡，然后简单的吃了早餐。抖擞着精神到公司上班。
一到公司，助理凯琳就过来告诉自己，刚刚接到电话，芝加哥WLS电视台著名访谈节目《奥普拉脱口秀》邀请《朱诺》剧组参加新一期的录制。
“奥普拉秀？”艾克走进办公室后，放下公文包问道。
“是的，艾克先生。”凯琳说道，“他们一早就打电话了，看你的档期合不合适？”
“这个是个著名栏目呀。”艾克说道，他低头想了想，“去，要去，我要带着《朱诺》剧组一起去。”
《朱诺》已经在全美放映了将近4个月，如今已到了下架的时候，它总共收入了1。3亿美元，并且引起了全美一片叫好，还入围了下个月奥斯卡最佳剧本奖的角逐。
要知道，1。3亿美元可是在《泰坦尼克号》的挤压下获得的，实属不易。这是美国观众对这部电影最大的肯定。
第七章秀场（1）
该节目由美国脱口秀女王奥普拉·温弗瑞制作并主持，是美国历史上收视率最高的脱口秀节目。
主持人奥普拉·温弗瑞是一个传奇的黑人女子。历史上，她的成就是多方面的：通过控股哈普娱乐集团的股份，掌握了超过10亿美元的个人财富；主持的电视谈话节目“奥普拉脱口秀”【。52dzs。】，平均每周吸引3300万名观众，并连续16年排在同类节目的首位；奥普拉在1996年推出的一个电视读书会节目在美国掀起了一股读书热潮。
她利用业余时间在大导演斯皮尔伯格的电影《紫色》中客串了一个角色，还荣获了当年奥斯卡最佳女配角的提名。喜欢奥普拉的人甚至认为如果她去竞选美国总统，获胜的把握也很大。美国伊利诺斯大学更开设了一门课程专门研究奥普拉。
可以这么说，艾克被邀请参加《奥普拉秀》是由于自己日渐强大的影响力，以及《朱诺》本身的优秀。
艾克考虑《奥普拉秀》是一款收视率很高的访谈节目，参加这个节目可以增加自己的关注度，为新电影打下良好的基础。
决定以后，艾克暂时放下了《无间行者》的创作，开始准备这趟芝加哥之行。
电视台方面也通知了安妮。海瑟薇、杰西卡。阿尔芭、迈克沃伊、凯特。贝金赛尔。而在艾克的要求下，科蒂也参加了这次访谈，她加本来就是芝加哥的，这一次正好可以回家看看。
一切准备完毕以后，除了安妮从纽约出发，艾克带着在洛杉矶的一众人起身前往芝加哥。
艾克这是第二次来芝加哥了，虽然上一次他呆的时间并不长。电视台方面为《朱诺》剧组安排好了下榻的酒店。
在录影的前一天，奥普拉邀请艾克一行人一起和咖啡，以便彼此的熟悉。见到奥普拉以后，艾克热情的和她打招呼，奥普拉也是礼貌的和每一天人握手和拥抱。
台下的奥普拉并没有化妆，穿着也很随意，给人一种轻松地感觉。
“你们可真够年轻的。”坐定之后，奥普拉笑着说道，“我像你们这么大的时候，还不知道拍电影到底是个什么样，只能在影院里默默的看。”
“呵呵。”艾克笑了笑，“温弗瑞女士，你太谦虚了，我们几个人可都是看着你的节目长大的。”
“我在英国都能看到你的访谈，简直太棒了，真没有想到有一天能参加《奥普拉秀》。”凯特说道。
“是的，我家里人都很喜欢�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架