《竹马翻译官》

下载本书

添加书签

竹马翻译官- 第6部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

“不愧是妈妈,比你会做人!”萧北不客气的接过,把开心果丢给了微恙,“只不过你这样吃,就算神来监督你减也减不了,你妈会不会后悔给我们的福利?”

“那倒不会,我妈说了,也不指望我能有多瘦,只要不继续胖下去就行了。”

“噢,这好办。”萧北一脸正经的说,“你算算,假如每天早上出去减肥跟你的猛吃恰好成了正比,早上减了,晚上又补回来了,你说那不正好是不多不少,保持了平衡?你就让你妈放心吧,保持你现在的体重绝对No…problem,微微你说是吧?”

微恙不置可否的笑了笑,撕开开心果的袋子,剥了一个放嘴巴里。她喜欢吃开心果的原因其实简单到有点蠢,开心果,开心果,她以为吃了,就真的能开心了……

那边萧北又不甘寂寞的说:“不过我说真的,闻闻,你真不可以再这样吃下去了。”

“哎……我也知道。”韵闻感叹道,“我也是从初中发育的时候才开始这样的,想当年我可是学校里的一朵鲜花啊,追求者一抓一大把。”

萧北摇摇头,颇为感叹,“你要是鲜花,以后牛都不敢拉粪了。”

……

正文 脸丢大了003

一整晚,微恙和萧北都是在医院里守着韵闻度过的,韵闻是胃出血,蛮严重的,父母又不在身边,自然是她们这些室友轮流照看。说起来,也只有微恙跟萧北而已,思弦每天忙的跟什么似地,在韵闻住院的第二天买了一大堆水果来看了看,就不见踪影了,于是微恙和萧北只能辛苦一点,每天晚上更替着守夜。韵闻同学终于深深的感觉到自己爱吃为别人带来了多少麻烦,一整个星期都在发誓说:“我要再吃就剁了我的嘴!”

星期六的时候韵闻出院,微恙没有去接,因为一整个星期又要照顾她又要上课,导致的结果就是她将双休日去伯莱画廊翻译的事情忘记的一干二净,自然何家贤给她的资料也来不及看了,只能随机应变。

本来以为第一天去上班,对方总要来点客气的问候什么的,她在公交车上都自我演戏了很多遍,什么见人要问好,对人要礼貌之类的。可哪知道一到那里,她刚说明了自己的身份,里面的工作人员眼睛立马闪亮了起来,跟狼看见了肉一般,把她领到办公室,一堆文件送到了她手上,一个上午,她就在无限的忙碌中晕头转向。最终导致的结果是,手机响了,她拿起钱包就喊喂喂喂,说话,怎么不说话……口渴了喝水,拿起一卷卷筒的卫生纸对着嘴,怎么没水呢……弄画幅投影仪的时候,拿起手机对着机器,怎么遥控了半天没反应呢……

这样的状况持续到中午的时候,伯莱画廊的老板大驾光临,员工们各个站立的笔直,微恙听见他对助理说,“那个兼职生,苏微恙怎么还没来?”

那时候的微恙的第一个反应就是好想抓住老板大人的肩膀猛烈的摇晃,啊啊啊!她一大早就来了好不好!早知道翻译是下午的工作,为什么不提前跟她说清楚!

但是这也只能在心底想想而已,她能做的就是特乖巧的站出去,说,“老板,你好!我是苏微恙。”

那老板大概四十多岁的样子,还是个秃头,一进门,便被前呼后拥,身边起码十人,好在他和何家贤算是老朋友了,看见微恙,笑眯眯的那叫一个慈祥,“你就是微微?”

“是。”

正文 脸丢大了004

真是又无聊又无意义的对白。微恙想。

于是,她便果真和墨深搭档起来了。

其实下午的翻译也没有想象中的那么难,就是给法国的顾客介绍名画的内容,内容都是事先背好的。除了她跟墨深一组,还有其他四个组,都是男女搭档,只不过她看起来比别人显得要轻松的多了。

他们这组有两个法国客人,都是男士。

一开始的时候其实她也有翻译的,只不过不知道是不是因为上午太忙碌的缘故导致她神经衰弱,翻译的时候她时常出错,出错也就算了,还是出那种低级的不能再低级,让人意想不到的错。

就比如,她能迷糊到对着法国客人说中文,对着墨深说法文的那种程度,以至于墨深用一种看猪的眼光看着她的时候,她只能羞愧的低下了头。

接下来墨深轻而易举的接下了全程翻译,不得不说的说,墨深的翻译真的很好,不但对答如流,声音好听,更重要的是他能在内容中加上自己的看法和观点,不像别人那样当真是死记硬背。曾经听人说过,做画廊这一行的,如果只是简单的懂一点艺术,在给客人介绍时就只能说说价格以及画家名字等等这类大家都知道的简单信息,请这样的人来翻译倒不如直接拿本书给客人看来的详细。

每介绍一幅画,微恙都跟在墨深身后听的津津有味,他的声音跟他的人一样非常有魄力,天生一种掌握全局的气势,加上一张俊美非凡的脸,就连老外都对他赞不绝口……微恙的视线不知不觉的从油画上转移到墨深身上,渐渐的望着他有点出神。

眼前的这个人真的是那个小时候总是口口声声的说,“只有我一个人可以欺负妳”的小霸王吗?老天爷赐予的俊美五官,就连他微微皱眉的表情都迷人到极点。

皱眉……他不是讲的好好的么?为什么要皱眉?

还未等她反应过来,只见墨深趁着老外走到另一幅画面前的时候,将自己的西装外套脱了下来递给她,以命令的口吻说:“穿上。”

微恙好奇怪的看着他,问:“为什么?我又不冷……”

低头顺着他的眼光看去……

啊!怎么……怎么会这样……

她的屁股上……今天是几号……她怎么会忘记这几天是大姨妈光临的时期!更郁闷的是,她今天怎么好死不死的就穿了白色的裤子来,以至于此刻她的裤子后面血迹斑斑……

脸丢大了!微恙欲哭无泪,好想,好想找个地洞钻进去。她的一张脸,白了又红,红了又红。

正文 他是一个往上爬的男人,越高的位置他越喜欢

中途休息的时候,微恙狗腿的跑去倒了水站在不远处等着墨深。客人已经到休息室去了,几个别的组的翻译员上前跟他搭讪,这里除了他们两个是因为靠关系进来的大学生外,其他的都是已经毕业了工作或是没工作的人。这种人都会主动找上墨深,只能说明他就是那么有魅力的一个人,不管走到哪里,总会有人想要主动跟他认识。

墨深感觉到一道目光的注视。

被人盯着,他已经习惯了,可是被人一直盯着一个多小时,这种状况通常只能发上在一个人身上。他快速的将身边的人给打发走,来到了傻傻的站在一旁捧着水的微恙身边。

看着她还穿着他的外套,下面还是那条白色的长裤,他眉头情轻蹙,“你怎么还在这里?”

不然,她要去哪里?微恙抬眼不懂的看着他,顺着他的眼神看去,才知道他话里的意思。

“呃……我想等工作完了再说,而且一时之间我也买不到适合我的裤子。”她说谎,其实她是贪恋他的外套上有他的气息,她喜欢看着别人向她投来的异样的眼神,她身上穿着他的外套,仿佛证明他们之间有多亲密。

他沉吟,不语,黑眸盯着她,让她有一种被看透的错觉。

“你的水……”她才想起自己手上捧着的水杯,连忙递出去,想要解脱这一秒的尴尬。

他只是顿了一会儿,才不客气的接过,“谢谢。”他礼貌的说。

找了个空位坐下来,微恙也跟着坐了下来,“外套等我回去洗完了之后再还给你……”她两只手交叠在一起,试着找话题。

“嗯。”他随意的应答,似乎并没有把自己的外套放在心上。

“那我到时候是去你班上找你,还是约个地方见面?”毕竟他是学校的风云人物,让别人看见她拿着他的外套去找他,不让人乱想都不行。

“到时候我打你电话。”他说。

“好,我的电话是139……”

正文 小姐你的男朋友很帅哦

微恙原本的计划是,故意在回家之前不换掉身上的裤子,这样就好让墨深能够送她回家了,回家之前吃顿饭不算为过吧?这样又可以跟墨深独处一段时间,真好!

她微微一笑,觉得自己真是越来越有心机了!

只不过走到餐厅门口她又后悔了,顶着屁股上一大片的污渍去高级餐厅用餐真的很别扭啊!屁股上湿湿黏黏的感觉难受极了。如果她现在去把裤子换掉,墨深应该不会不送她回家吧?反正都已经把他引来吃饭了,没道理计划临时破产啊。

嗯……她越想越有道理,最后停住脚步,叫住了前面的人,“墨深。”

前面的人转身看她。

“嗯……那个……你能不能先进去?”

墨深问,“怎么了?”

她不自在的低头,不看他的眼睛,“就……就你先进去啊……我待会儿再来找你。”

墨深敏锐的目光打量着她不自然的表情,聪明如他,怎么会看不透她想干什么?从小到大她脑袋里在想什么,打什么鬼主意,他一眼就看透了。

“嗯。”他突然转过身走进餐厅,抑制心底因为她小小的心思荡漾开的情绪。

微恙眼睁睁的看着他走进那家名贵的餐厅,然后再转身小跑着离开,她刚才坐在车上的时候就看到了一家便宜甩卖裤子的地方。她没想到墨深带她来的居然是这么名贵的餐厅,她出来匆匆只带了几十块钱在身上,光买个裤子就差不多了,还说请人家吃饭呢!

不过管不了那么多了,她先买件裤子把身上的换了再说。

用了十分钟的时间换好了裤子,虽然她很不想把那件白色的裤子丢掉,可是她今天没带包来,总不能一直把带血的裤子拿在手上吧?依依不舍了一阵,最终她还是肉痛的把那条她最喜欢的裤子丢进了垃圾桶,不过墨深的外套可不能丢,她如是想。

当她挽着西装外套走上餐厅前的台阶时,微笑的女服务生适时的拉开了门。

正文 苏微恙,你笨的我没知觉了……

走到位置上的时候,墨深正在看菜单,待她坐稳了便把菜单递给她说:“看

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架