两人同时垂下魔杖。然后，开始看着对方。
琪尔可伸出舌头舔去了脸上滑下的血珠。塔巴莎也用手摸着烧焦的头发确认着。藏在阴影中的德？罗雷努向旁边抑制着呼吸的托妮？夏兰特问道：
“……发生了什么事？已经结束了吗？”
“……我怎么知道。真是的，快点打啦。不是还没有分出胜负吗？”
德？罗雷努和托妮？夏兰特怎么想也不明白，为什么塔巴莎和琪尔可只是彼此攻击了一个回合，就停手不打了。
琪尔可向下把嘴巴歪了歪，说：
“真是的……看来我误会了。”
这句意义不明的话让德？罗雷努他们更加混乱了。现在不是说这种不紧不慢的话的时候吧？不是正进行着生死决斗吗？
似乎塔巴莎和琪尔可持同样意见，点了点头。然后她走近琪尔可，递出那本烧焦的书。琪尔可确认过后，摇了摇头，说道：“不是我干的啊。”
塔巴莎抬头看着琪尔可。琪尔可露出了笑容，拍了拍她的肩膀。
“真讨厌，虽然我会不择手段抢来自己想要的东西，可是不会抢走别人心里最重要的东西的啦。”
塔巴莎开口问：“为什么？”
“因为，那可就要赌上性命了啊，多麻烦。”
琪尔可开朗地笑起来。
这么以来，塔巴莎也稍微露出了微笑。注意到她的笑容后，琪尔可说道：
“你这样子笑起来比较可爱呢。”
琪尔可举起手中的魔杖。魔杖前端冒出了好几个焰火似的小火球，一下子把四周照亮得如同白昼。
在火光之中，一直潜伏在黑暗之中的德？罗雷努等人的身影立刻就暴露无遗了。
“咦！咦咦咦咦——！”
“你们在这里干什么啊？”
“不、没有！只是来散散步罢了！”
“散步就麻烦你们推迟一下吧。现在就先让我为之前羞辱我的事好好感谢你们一下。”
女孩子们和德？罗雷努准备逃跑，被塔巴莎的风之绳一下子缠住了双脚。
琪尔可靠近倒下的德？罗雷努。
“为、为、为、为为、为什么！”
“你是不是想说我们为什么会知道？”
德？罗雷努像是抽筋似的猛地点头。
“我就告诉你吧！你知道有句话说‘英雄识英雄’吗？到了我们‘三角级’魔法师这个水平的话，就能察觉加诸自己身上的魔法的程度。在舞会上割破我的裙子的小旋风，跟刚才这孩子的冰箭，就算同为‘风’魔法，那种感觉也是不同的啊！”
“呜！呜！呜呜呜呜呜呜呜呜呜！”
一听到三角级魔法师这个词，倒在地上的众人吓得浑身颤抖。
“当我和塔巴莎都发现对方是三角级魔法师的时候，就彼此放下魔杖了。要是被我的火焰烧过的话，书怎么可能还能保持原形呢。你们记好了，我的‘火’，可是会‘烧尽一切’的哦！”
德？罗雷努站了起来飞快地逃了出去。塔巴莎准备吟唱咒语，被琪尔可阻止了。
“交给我吧。”
塔巴莎摇摇头。
“书本算什么嘛！我会代替书成为你的朋友的啦！可是我被人羞辱这件事……却是找不到任何东西可以补偿的。我会连你的仇也一起报的，你就在一边看着好了！”
塔巴莎的心中，产生了一种温暖的感觉。这种话……在自己舍弃名字之后，还是第一次听到。
她开始觉得……琪尔可这句话，似乎使自己心底咆哮着的雪风，稍微融化一点了。
塔巴莎点点头，小声地用缓慢的语气说道：
“我欠你一个人情。”
她的声音中包含了一点喜悦的成分。不知为什么，出现了一个可以让自己欠人情的人，这让她觉得非常开心。
“好，你就欠着吧。记得要还哦！”
琪尔可开始用冷静的声音，沉着的态度咏唱起咒语。咒语所生成的火球飞向德？罗雷努等人。
火焰的女王以舞蹈般优美的身姿，歌声般快活的声音，不断地吟唱着咒语，发射着火球。
琪尔可的性格是越是生气，声音就越冷静，态度越从容的类型。
4
听完了这个故事后，蒙莫兰希用惊讶的声音说道：
“原来那次德？罗雷努和托妮？夏兰特他们被烧掉头发和衣服，倒吊在塔顶上的那个事件是你干的好事啊！”
“没错。”
琪尔可快活地点了点头。
第二天早上被人救起的时候，德？罗雷努和托妮？夏兰特他们坚持说是他们自己爬上去倒吊的，所以关于那个事情的真相没有人知道。看来是被琪尔可狠狠地威胁了一番吧。
基修恍然大悟地点点头。
“也就是说，刚才塔巴莎代替你决斗的时候说的‘一个人情’……指的就是你当时连塔巴莎的仇也一起报了这件事吗？”
琪尔可点点头说：
“没错。”
本来在给客人端酒上菜的露易丝和正在厨房洗盘子的才人也不知什么时候起已经坐在了桌子旁，加入听众的行列了。
穿着低胸短裙的露易丝用干巴巴的声音说道：
“可是，那个时候的你，听起来怎么都像是想亲手收拾德？罗雷努他们，任性地把塔巴莎那份报仇机会也抢走了不是吗？那塔巴莎怎么算得上欠你人情啊？”
“也可以这么说。”
“你还真是个会算计的女人啊。”
基修用酸楚的声音说道。
“我……肯定是……”
“肯定是什么……？”
“肯定是个很任性的人吧……大概……”
琪尔可烦恼地摇摇头，低声说道。
其他人一听，深深地叹了一口气——原来这家伙对自己的这点性格没有一点自觉吗！？
“你根本就没有必要替这女人决斗，不是吗？听她这么一说，就像刚才露易丝说的，根本说不上是欠她人情啦！”
蒙莫兰希对正在看书的塔巴莎说。
不对——塔巴莎在心中摇头否认道。自己所说的欠她人情，并不是指那个时候琪尔可把自己的仇也一并报了这件事。
“我来当你的朋友。”
塔巴莎所欠的，是琪尔可的这句话。也就是友情的证明。所以……当琪尔可遭受侮辱的时候，自己要代替她站出来出这口气，以作为友情的证明。
欠下的东西，不能不还。
不过，塔巴莎并没有要逐件事去解释的意思，只是微微点了点头。
“呼啊啊啊啊啊啊啊啊——”
琪尔可打了个长长的哈欠。
“喝了酒又聊了那么久，开始觉得困了。”
“是吗，那么，快点回去吧。”
露易丝用冷漠的声音说道。
“那么麻烦，我在这里住好了。”
“钱怎么办？”
“多谢你的款待。”
“不要说笑了！你以为你们这一顿吃了喝了多少！”
“那我回去跟学院里的人说了哦。”
露易丝沉默着低下了头。
琪尔可向塔巴莎示意之后，两人一起站了起来，上了二楼的楼梯。
现在桌子只剩下蒙莫兰希和基修和才人还有露易丝。
“那那那、那个女人！总、总总总、总有一天我要杀了她……”
露易丝的声音颤抖得十分厉害。
基修扯住了蒙莫兰希的衣服的一角。
“什么啊！”
“今、今天我们就住这里吧？”
“……好是好，不过要有两张床哦！”
“你们会自己付帐吧！”
露易丝狠狠地瞪了两人一眼。
“不……我们没有钱……算了，我们是跟刚才那两个人一起来的嘛。”
“不要说笑了！”
露易丝这样大声一吼，才人记起以前曾经把钱给过这两个人，还没有要回来。
当初他们说要制作迷药的解药需要用钱，所以当时自己应该是给了他们五百埃克的。现在这个钱还没有还回来。
“喂，基修。”
“什么事？”
“我之前给过你们钱吧、快把那个还回来。”
基修和蒙莫兰希露出了为难的表情，互相看了对方一眼。
才人的背脊上，开始冒出了冷汗。
“喂……你们该不会说是已经用完了吧？”
“不……不是的……那个是……”
“什么不是？”
“我说啊，就是，因为制作药品需要很多钱……”
蒙莫兰希露出了迷人的笑容。
“你们真的用了吗！”
“我们很快会还的啦！”
“很快究竟是什么时候！这两个穷鬼贵族！”
“你说谁是穷鬼！”
好了、就在他们十分难看到互相揪着对方的领口摆出一副要大干一场的架势的时候……
店子里面出现了刚才被塔巴莎吹跑了的贵族们，他们看见基修和蒙莫兰希，走了过来。
“你们来干什么？”
才人开口问道。基修和蒙莫兰希开始颤抖。年长的贵族开口道：“刚才的女士们去了哪里了？”
“在、在上面睡着呢。”
蒙莫兰希一边颤抖着一边回答道。
士官们互相看了一眼。
“给她们逃了吗？”
“看来是这样。”
“你、你么找她们有什么事吗？”
基修问，贵族露出了开朗的笑容回答道：
“不，其实也没有什么啦。我们只是想就刚才的事向她们道个谢。可是，只有我们几个的话好像有点礼节不周。所以，你们看，我们把一个中队叫过来了。”
露易丝他们连忙向门外看去，只见几百个士兵站在那里，吓得露易丝他们几乎从椅子上摔了下来。
“立正~~~！向右看齐！！”
随着站在部队前头的士官大声号令，喀嚓一声，手握兵器的士兵们立刻排好了队。
“我们立刻去叫她们下来！”
基修站了起来，马上打算往楼上冲。
“不用了，要是你们逃了的话我们可就头疼了。没关系，要道谢的话，其实向她们的朋友也是一样。为朋友报仇或者被人寻仇，这个既是作为朋友的权利，也是义务呢。”
才人他们立刻作鸟兽散。不过很快就被士官们抓住，四个人一起被人拖在地面上向店外拉去。
“你们应该也是魔法好手吧？怎么说也是那两位小姐的朋友嘛！请你们不要客气，好好展示一下你们的身手吧！”
“救命！我们不是她们的朋友啦！”
四人的惨叫，回荡在夜空之中。
两个小时后……结果因为还没有喝够而下楼来的琪尔可