南鲁』崾鞘裁囱樱�
〃我只在梦里去过塞普兰尼。〃她对萨姆坦白说，〃只在梦里去过。不过，是的，我曾经去过那儿很多、很多次。〃
〃这一切都是个梦吗，猴脸？〃萨姆问。他的神情有一会儿的严肃。她禁不住想，这样的每一刻是多么宝贵，又是多么飞逝如电。她曾经暗暗地渴望过一生有这么一次，有一次真正浪漫的体验。
〃我觉得是个梦，是的。不管怎么说，它像一个梦。不过，请别叫醒我，萨姆。〃
〃这不是一个梦。〃萨姆轻声说，〃我爱你。你是我所遇到过的最可爱的女人。你是的，萨拉。你就像是为了我每天都呆在塞普兰尼吧。请相信那一点，猴脸。相信我们。我相信。〃
他从后面抱住萨拉，把她拉近一点。她品尝着他呼吸的芳香，他身上的古隆香水的味道，他的味道。
他开始在她体内动起来，她感到自己正在溶化成一股水流。她真爱他她真爱他，真爱他，真爱他。她的双手在他全身游动，抚摸他，拥有他。她一生中以前从来没有过这样的事情，就连类似的事情也没有。
她在他长长的、有力的〃旗杆〃上上下滑动，那是他的力量所在，散发着迷人的阳刚之气。萨拉现在控制不住她自己了，她也不想控制自己。她的心中充满了激情。
她听到自己叫了出来，她几乎听不出自己的声音来了。她和他一起以一种简单的节奏动着，越动越快，两个人越贴越近，快要成为一个人了杰克与吉尔，杰克与吉尔，杰克与吉尔，杰克与吉尔！
第32章
〃砰〃的一声，他们的童话轻轻地、几乎是令人泄气地结束了，萨拉觉得自己被一种凶猛的潮水裹挟着跌回了地上。星期一早晨意味着回到枯燥无味的工作的世界，回到现实生活。
萨拉从弗吉尼亚的霍林斯大学毕业以来，已经在华盛顿干了十四年〃正常的〃、令人厌倦的工作了。她现在有一份白天的工作。是一份非常适合他们的目的的工作。最沉闷乏味、最令人厌烦的工作。
那天早晨，她早早起来进行准备。她和萨姆星期天夜里就在四季饭店分手了。她想念他，想念他的幽默，想念他的触摸，想念他的一切。他的每一寸。
她想着想着入神了。每一寸，每一毫米。萨姆的精髓。他巨大的内在力量。她扫了一眼床头柜上发着冷光的钟面。她大声抱怨起来。差一刻五点。该死，她已经迟了。
她的浴室里有一个瑜珈练习角，铺着定制的皮垫子。没有时间练瑜珈了，尽管她的身心都渴望那种训练与放松。
她很快冲了个澡，洗了个头。她穿上藏青色的布鲁克斯兄弟套装，蹬上浅轻便鞋，戴上皮带子的雷蒙·威尔手表。今天早上她得看起来精明、机警、焕然一新。
不知怎的，她反正总是那个样子出门。精神饱满的萨拉。
她急匆匆地出到外面，那里已经有一辆屁股后面冒着烟、满身污垢的黄色出租车在路沿等着她了。K大街上狂风怒号。
五点二十分，黄色出租车停在了她工作单位的前面。那个自由出租车公司的司机笑着说，〃这可是个有名的地址，小姐。那，你是个什么著名人物吗？〃
她给了司机五美元，收回了司机找的钱，〃事实上，有一天我可能会出名的。〃她说，〃很难说。〃
〃是啊，没准我也是个人物呢。〃司机不自然地笑着说，〃很难说。〃
萨拉跨出出租车，脸上感到了十二月初的风。她眼前崭新的大楼在晨曦中显得出奇的漂亮与壮观。它看起来好像在闪闪发光，实际上，好像在从里往外焕发着光彩。
她出示了ID卡，保安让她进去了。她和保安甚至一起笑了一下，笑她是个工作狂。为什么不呢？萨拉在白宫里面已经工作了九年了。
第三部 新闻摄影师
第33章
新闻摄影师是这个难解之谜的最后一个环节。他是最后一个出场的。十二月八号他正在洛杉矶工作。其实，这位新闻摄影师是在洛杉矶玩这个游戏。更确切地说，他在外围玩着游戏。
克文·霍金斯在31号门前的一把斗形灰色塑料椅子上坐着。他随遇而安地一个人在一个笔记本电脑上下棋。他在赢；他在输。输赢他都很喜欢。
霍金斯喜欢游戏，喜欢下棋，他差不多是世界上玩得比较好的人之一。早在他还是一个聪明、孤独、学习成绩不好的男孩时，就是这个样子了。十一点差一刻他从座位上站起来，去玩另一种游戏。这是世界上他最喜欢的游戏了。他是来洛杉矶杀一个人的。
走过热闹的机场时，克文·霍金斯快拍了一张又一张照片全都在他心里。
这位获奖新闻摄影师是平时那种故作漫不经心的打扮：紧身黑色灯心绒牛仔裤配一件黑色T恤，手上戴着几次去赞比亚弄来的部落手镯，耳朵上是螺栓式钻石耳环。一架莱卡相机用一根雕花皮带挂在脖子上。
新闻摄影师混进C通道一个拥挤的厕所里。他看到参差不齐的一排人没精打采地站在小便池前。他们就像是上槽的猪，他想。就像被教会用后腿站立的水牛或者阉割了的公牛一样。
． 他的眼睛对好镜头，〃啪〃地拍了一张。一种秩序与狡智的美。《小便的男人们》。
小便的情景让他想起了他在曼谷见过的一个聪明的小偷行窃。
那个小偷把人性都摸透了，他会等男人尿到半中间时抢他们的钱包。这时他们就不愿或者不能去追他了。
新闻摄影师每次走进机场的男厕所时都没法忘记那个滑稽的景象。事实上，他很少忘记什么景象。他的大脑是一个运转良好的档案馆，比得过位于罗切斯特的庞大的柯达图片仓库。
他瞧着自己的形象，拥挤的厕所里的一面镜子里是一张相当憔悴苍白的脸。从每一个方面来看都不能打动人，他禁不住想。他的眼睛里是一副倦怠的神色，呈一种几乎是褪色的蓝色。凝视着他自己的眼睛，他感到很沮丧他太沮丧了，以致于不由自主地发出了叹息。
他看见镜子里没有什么东西可在心里拍照的。他从来没有拍过他自己。
他开始咳嗽起来，止也止不住。他最后咳出了一大口恶心的带黄色的浓痰。这是他的内核，他想。他的精髓正在渐渐往外渗漏。
克文·霍金斯只有四十三岁，但他觉得好像有一百岁了。他过得太辛苦了，尤其是这十四年以来。他的生活和工作太紧张了，常常是风风火火的，偶尔杂乱无章。他常常想像自己每一个可以想像得到的角度都被烧焦了。他玩生死攸关的游戏玩得太拼命了、太好了、
太频繁了。
他又开始咳嗽了，他往嘴里放了一粒霍尔斯。克文·霍金斯看了看他的赛科·金纳蒂克怀表上的时间。他急急地用手梳了梳稀疏而发灰的浅黄色头发，接着离开了这个公共厕所。
他顺利地融进了要进行谋杀的这一层的通道上拥挤的人流之中。差不多是时候了，他感到体内发出了一阵愉快的兴奋。他哼起一支古老的、绝对很可笑的《震撼城堡》。他拉着一只非常流行的装有廉价滚轴装置的黑色德尔丝小提箱。这只〃滚动〃的小提箱让他看上
去像一个游客，不像是个上流社会的人。
机场通道上方黑底红字的数字钟显示着1 1：40。一架西北航空公司从东京来的喷气式飞机几分钟以前已经降落了。它已经进了41号门，完全按照计划。有些人确实知道怎么飞行。那不是西北航空公司的主题句吗？
天神们在向他微笑。克文·霍金斯感到他自己也一本正经地冷笑了。天神们也喜欢这个游戏。生和死。其实，这是他们的游戏。
他听到相连接的B通道传来第一阵喧嚣的骚动。新闻摄影师继续往前走，直到他走过了这两个宽宽的通道相连接的地方。
那个时候他看见了一大群保安和来表示良好祝愿的人们。他在心里拍了一张快照。他瞥了一眼尼布雷公司的唐纳加先生。他〃咔嚓〃又拍了一张快照。
他心里涌动着仿佛夏威夷基劳依的熔岩一般的兴奋，他曾去那儿为《新闻周刊》拍过照片。兴奋。没有什么比得上这了。他对这种游戏着了迷。
现在每一秒都行。每一秒钟。
每一毫微秒他知道，一毫微秒对一秒就相当于一秒对大约三十年。
地板上没有用x形作界标，但克文·霍金斯知道就是这个地方。他把这儿都目测过了，每一个临界角在他心灵的眼睛里都很清晰。所有的交叉点他都很清楚。
每一秒钟。生和死。
机场的地板上倒不如有一个大大的黑色X呢。
克文·霍金斯感觉自己像一个神一样。
开始了。照相机装好了，准备就绪了。上锁，装炸药！这儿有人要死了。
第34章
当这些半官方的随员离热闹的通道交叉点约摸还有十二英尺的时候，一颗小炸弹起爆了。爆炸把一股灰黑色的烟雾送进了A通道。尖叫声像呜叫着的报警器一样撕破了空气。
炸弹放在一个丢在报刊亭旁边的深蓝色小提箱里。克文·霍金斯把这个看上去没有危险的小提箱正好放在〃请时刻看管好您的行李〃的指示牌前面。
轰隆隆震耳欲聋的噪音和突然的混乱让围绕着唐纳加先生的保安们吓了一跳。让他们不稳定起来，因此就可想而知了。如果你迫使保安队员们应付突变的话，那么就连他们中间最好的也可能被愚弄。旅客们和机场人员在尖叫着，在找掩护物，却到处都没有什么可掩护的。男人、女人和小孩儿紧紧地趴在地板上，脸使劲儿贴着冷冰冰的大理石。
你要在一个大机场里亲眼目睹，看见每个人都接近了原始恐惧的边缘．才算是见识了真正的惊恐。
霍金斯看见，两个保安工作还过得去，他们掩护着那位公司董事长。
他又在心里拍了一张照片。把它存在他的照片档案里，以便今后参考。
这真是好东西，非常有用。显示了一支优秀的保安队在遭到攻击时在压力之下是如何反应的。
接着这些能干的保安（如果说缺乏想像力的话）开始急忙让他们的〃被保护人〃安全地从危险中�