的土地，但是他们不能踏上那片土地。
当海因里独自一人在司机室里时，他将放下窗户，在列车路过某一地点时，他
用弹弓将一个类似高尔夫球的东西弹到外面一个战争留下的炸弹坑里。列车外面总
会有一名中年男子在那里溜狗，这个人知道海因里工作的时间表。当火车呼啸着离
开后，他把那个高尔夫球拾起来，然后把它带给在CIA 西德情报站工作的同事们。
球被拧开后，里面放着一封被卷得很紧的葱皮纸信件。
索洛明有消息了，而且消息还不错。他回国后先忙着汇报工作，接着有一周的
假期。他已经重新回到了国防部待命。
在国防部的大厅里，他遇到了曾在三年前为其修建郊外别墅的那个国防部副部
长。该人已上升为国防部的第一副部长。
尽管他穿着上将的制服，佩带的勋章重得足以沉没一艘炮舰。但是这个人确实
是靠政治台阶爬上来的。看到他的身边有来自西伯利亚的战士，他很高兴。他对按
照他的计划完工的别墅很满意，正巧他的副官由于健康原因——饮伏特加酒过量，
刚刚退休。他把索洛明提升为中校，接替了那个职务。
最后，索洛明冒着极大的风险留下了他在莫斯科的住址，并请求指示。如果克
格勃截获并破译了那封信，他肯定将被干掉。由于他无法接近美国大使馆，所以他
告诉兰利，如何才能找到他。在离开也门之前，应该给他提供更先进的通信包，然
而由于也门的内战而未能实现。
10天以后，他接到了一份关于交通违章的“最后通牒”书。信封上印有中央交
通办公室的徽标。信是从莫斯科邮寄的，未受到任何人的怀疑。该通知书和信封伪
造得如此逼真，以至于他差一点就给交通办打电话，向他们提出抗议，因为他从未
闯过红灯。然后，他发现信封里渗出了沙粒。
他吻别了送孩子上学去的妻子，独自一人，用他从亚丁偷偷放在刮脸用具包里
带回来的增强水涂在通知上面。显示的内容很简单：下一个星期天10点钟在列宁斯
基普罗斯佩克特咖啡馆见面。
他喝第二杯咖啡的时候，有一个陌生人从他的桌前经过，他紧缩在御寒的大衣
里面。那个人从他的空袖子里面抛出了一包烟，落在索洛明的桌子上。索洛明用报
纸盖住了那包香烟。那个穿大衣的人头也不回，径直离开了咖啡馆。
香烟盒里似乎放满了香烟，但是那20根过滤嘴香烟被粘在一起，下面没有任何
可吸的东西。烟盒里有一台微型照相机、十卷备用胶卷和一张卷烟纸，上面写着三
个秘密投递信箱，并且有如何找到这些信箱的说明，以及六种类型的粉笔标记方法。
以表示情报已取走或需要提供详情的信息。还有一份蒙克亲笔拟写的热情洋溢的信，
信的开头这样写到：“我的猎手朋友，我们打算改变这个世界！”
一个月之后，猎户星座第一次投递了情报，他获得了更多卷胶卷。他的情报来
自苏联最机密的机构——工业联合企业，因此它的价值是无法估量的。
库兹明教授认真地进行校对，他为第158 号尸体所作的笔记打印了稿件，并亲
手注释了几处。他甚至不打算让他的过度劳累的秘书重新打印；让那些在谋杀案件
办公室工作的笨蛋们自己去琢磨吧。
他认为，该资料肯定要传送到谋杀案件办公室。他很同情那些侦探们，只要疑
问不大，他尽可能签署“事故”或“自然死亡”的证书。然后死者的亲属们，来领
取尸体并按照他们的意愿处理后事；对于没人认领的尸体，他将被保存在太平间里，
直到法律规定的时间到期为止。假如死者的身份得不到验证，尸体最终要被送到贫
民的墓穴里，这是莫斯科市长发的善心。或者被送到解剖课的课堂上去。
但是第158 号尸体是被谋杀的，其原因根本无法查明。假如是被急速行驶的卡
车撞死的行人，不应该有那么多的内伤。仅碰撞了一下，即使是卡车也不至于留下
那么重的创伤。假设，他是被一群水牛碰撞，也会出现如此严重的后果，但是莫斯
科周围，几乎没有什么水牛。而且，不管在何种情况下，水牛同时撞击的部位，只
是头部和腿部。158 号尸体的脖子与臀部之间却是被钝器重击了无数次，前后两面
都是如此。
他写完笔记后，在结尾处签名，并写下了尸体检验日期：8 月3 日。然后，把
它们放在“送出”的盘内。
“是谋杀吗？”他的秘书问道。
“是谋杀，但是身份不明。”他十分自信地说道。她用打印机打印输出了信封，
再将资料塞进去包好，然后把资料袋放在她的旁边。傍晚她下班时，把它交给了住
在底层的守门人，守门人会在适当的时间，再转交给货车司机，司机会将资料送到
莫斯科不同的目的地。
与此同时，158 号尸体仍躺在黑暗的冰柜里，躯体内已经没有了眼球和大部分
的内脏。
1986年3 月，兰利凯里·乔丹站在他的窗前，遥望着他最喜欢的景色。到了3
月下旬，在CIA 主楼和波托马克河之间的森林里，已经笼罩着一缕绿色的春意，透
过落叶的灌木林可以看见对面河里奔腾的流水。要不了多久，对面的灌木将抽出新
枝，变得枝繁叶茂、郁郁葱葱，森林的景色也将变得秀色可餐。他喜欢华盛顿，他
知道华盛顿是美国所有城市中绿化最好的城市，这里有更多的灌木、树林、公园和
花园。春天也是他最喜爱的季节。
至少，就过去的情况而言，1986年的春天仿佛是一场噩梦。CIA 在雅典招募的
GRU 军官——谢尔盖·博汉，多次明确地向美国汇报他的观点，他认为：一旦他飞
回莫斯科，他将肯定遭遇灭顶之灾。虽然他无法证实这一点，但是他敢肯定，他的
上司召他回国的理由完全是个骗局，其理由是他的儿子在军事院校的学习成绩出问
题了。由于他自己的工作从未出过任何差错，鉴于这种情况，他认为自己已经被出
卖了。
由于，博汉和其他二人是第一批经历这类问题的人，CIA 当时还持半信半疑的
态度。现在他们相信了。因为又有五名在国外工作的其他人员，在工作期限仅过了
一半的时候，中途突然被神秘地令召回国。并且，他们回国后就永远消失了。
这样算起来有六人，再加上波托马克共七人。此外，在苏联国内，还有五个人
也神秘地失踪了。这不仅仅是损失了一个主要情报来源问题，而是CIA 数年来呕心
沥血、艰苦努力的结晶，它花费了大量的财政投资。但有，只有两个人例外。
乔丹的身后是哈里·冈特，他是苏联／东欧分部的负责人，该分部是这次事件
的主要受害者，此时，也是惟一的受害者。哈里坐在那里，陷入了沉思。他与乔丹
的年龄一般大，他们二人同时被提升了职务，共同在国外情报站经受过风风雨雨的
考验，共同招募特工、间谍，对于克格勃同仇敌汽，他们之间彼此相互信任如同手
足。
问题就出在这里：在CIA 苏联／东欧分部的内部他们彼此信任。他们必须这样，
因为他们是内部的核心，是独占鳌头的群体，是秘密战线上的排头兵。然而，他们
每人的内心里都隐藏着一种可怕的怀疑心态。霍华德事件、密码泄密事件以及克格
勃巧妙的侦探工作，或许暴露了五六名，甚至是七名间谍同仁。但是，这一共14名
的泄露名单又如何解释呢？怎么会有这么多的人？会不会有内部叛徒？好像，那是
根本不可能的。在苏联／东欧分部里不可能存在叛徒！这时有人在敲门，屋里的情
绪暂时缓和了一些。
剩下的，最后一个成功的故事即将开始。
“请坐，贾森，”副局长说，“我和哈里正准备表扬你呢。你的猎户星座已经
提供了真正的、有价值的情报。情报分析处的人正在召开研究会。所以我们认为，
应该嘉奖你这位发展间谍有功的人，值得提升到GS—15的职衔。”
从GS－14提升到GS－15，他由衷地感谢两位领导的栽培。
一你那位在马德里的莱桑德先生近况如何？“
“他很好，先生！他定期汇报工作。他虽然不是举足轻重的人物，但是他提供
的情报很实用。他在国外的聘期快满了。不久他将返回莫斯科。”
“他没有被勒令提前回国？”
“没有，先生。为什么要提前回国呢？”
“没有任何理由，贾森。”
“我能坦率地讲几句话吗？”
“直接讲吧。”
“有谣传说，我们分部近半年来日子不太好过。”
“是真的吗？”冈特说，“只是人们的谣传。”
此次灾难消息的传播范围，仅仅限于局里的十位高层领导。作战部一共有6000
名雇员，其中苏联／东欧分部就占了1000人，到蒙克的级别，也有100 名。蒙克是
从他的那个部门听说的。蒙克吸了一口气，继续说：“据说，我们一直在损兵折将。
我听说损失的数字已高达10名以上。”
“贾森，你应该知道我们的规定，不该知道的就不要打听。”
“是的，先生。”
“我们可能有一些小问题。所有机构都会存在这样或那样的问题。有好运，也
会有厄运。你说呢？”
“既然该数字为10个左右，那么这类资料仅存放在一个地方，即301 档案。”
“我想我对我们的组织结构比你更了解。”冈特厉声说。
“那为什么莱桑德�