在从美国飞往英国的途中迷航，在法国上空丢失了三架飞机，飞行小分队队长的日记中写着全体队员的名字，还写着每架飞机的堪用程度。
甚至没有文字记载的文件也能提供情况。虽然欧洲战区全体土兵的供应卡片都是同样的格式，但是第一百轰炸空军大队的消费合作社的管理员，总是在粗木板柜台上，用深黑色铅笔在卡片上画勾，粗木桌面的纹理被映衬出来了，德国人很容易辨认出那个单位的成员。为了便于飞行员潜逃而发给他们的伪造身份照片，有时候给敌人更大的帮助。第九十一轰炸空军大队的照片具有一种独特的棕色光泽。第九十五轰炸空军大队的队员在拍照时都穿有格子花的外衣。
在前线，从俘虏身上搜到的文件具有同样的用处，虽然美中不足的是不能象空军过渡战俘营那样对这些文件进行煞费苦心的核对。部队可以到处找到文件——在俘虏和逃兵身上，死人身上，坦克和被击落的飞机里，战壕和野外工事里，军事指挥部里，电台里，铁路指挥台上，车辆里，邮局里，电报局和电话局里，邮筒里，政府机关和报馆里。他们收集地图、命令、报告，军事条例、薪饷簿、支付帐、作战日记、私人日记、笔记本、编制装备表、供应清单、休假名单、伤亡人员名单、花名册，传单、报纸、照片、信件、无线电代号和呼号目录以及密码。
师和军缴获的一些次要的地图（比如敌方布雷区或壕沟的地图），或者对审讯有价值的个人文件，有时候被保存起来。但即使比较重要的文件，他们也只能浮光掠影地看看，寻找例如敌人部队番号这样一些作战情报。他们既没有时间，也没有足够的好翻译，也没有可以进行富有成果的分析的相互关联的情报。因此，他们把缴获的文件送回到军团司令部，那里对文件进行主要的检验，并常常把它们翻译出来。
军团在经过研究之后，把比较能够普遍应用的文件，如手册，送到集团军或东线和西线外军处。这些单位翻译许多文件，并把它们复印后分发出去。
例如，一九四二年一月十六日，第十六军团把苏联红军总参谋部一月九日发出的有关使用滑雪营的命令的译文发给所属各军。滑雪营主要是对敌军翼侧和后方进行纵深作战侦察，以确保永远不受敌人的突袭，他们还袭击敌人参谋部，破坏敌人的交通，炸毁敌人的桥梁和在敌人后方公路上布雷，等等。当英国的一份文件谈到“双重用途”高射炮营时，西线外军处发出警告： “现在重高射炮连也可能用作地面火力。”一九四三年八月十三日，西线外军处公布了“美国第三加强步兵师于一九四三年七月十日在利卡塔（西西里）登陆”的文件，这份文件是根据缴获的该师部分登陆命令，并根据该师的一个加强步兵旅的登陆命令而写成的。例如，文件说明该师将占领港口，列举该师已加强的各单位，指出该师已划分为“蓝”、 “黄”、 “绿”， “红”等战斗队，并规定了各个战斗队的作战任务，文件还极其详细地开列了作战时间表：进攻发起时前四天到进攻发起时前一天——夜间轰炸袭击；进攻发起时前三十分钟到进攻发起时前四分钟——军舰炮轰沿岸炮兵连和战斗设施；进攻发起时前二分钟——登陆舰迫击炮火掩护；进攻发起时前一分钟——空袭海滩；进攻发起时——第一梯队登陆，占领并守住炮兵阵地，准备向利卡塔推进；发起进攻到发起进攻后三分钟——军舰炮火任意轰击目标，在发起进攻三分钟以后，只在需要时才开炮；发起进攻后十分钟——第二梯队登陆；等等，直到发起进攻后七个半小时——第十一梯队登陆及其组成情况。德国人希望，这样一份文件将告诉部队，一旦盟军再次登陆入侵，将发生什么样的情况，以便他们作好精神和物质准备。
提供了当前情况并且通常是在下级指挥部加以分析的文件，更加具有眼前的价值。在多数情况下，这些文件的内容是部队编制和作战命令。一九四零年五月在法国缴获的一项命令，纠正了对法国两个军团的番号的混淆。西线外军处命令在地图上将“第一军团”和“第九军团”的番号“互相调换”。当俄国第三装甲近卫军团的炮兵司令员在战斗中被击毙时，德国人在他身上找到了他的军团的全体编制一览表。在诺曼底，根据信号情报，怀疑美国第三军团在那里，后来党卫队第十八装甲步兵师发现了美国第十二集团军各部队代号名单，名单上包括美国第三集团军，证实了它在诺曼底。
能够提供具有直接用途的战术情报的文件极少。德国人在进攻法国的第一天（一九四零年五月十日）缴获的一项命令透露，在比利时南方的敌人的两个师将要撤退，同时进行阻滞战斗，不让德国进攻纳夫夏托一阿尔隆。这个文件使得同这两个师作战的德军指挥官放心地作出了决定。一九四一年九月四日，德军击落了袭击第三装甲师师部的一架俄国飞帆。飞行员跳伞，在离师部驻地不远的地方降落。情报参谋赶忙骑一辆摩托车追上去。飞行员想逃跑，但是被冲上去的士兵击毙了。情报参谋在飞行员的口袋里搜出了驻扎在该师前面的苏联军队的详细地图。这张地图表明，该师正对着苏联两个集团军的交界处，而交界处常常是一个薄弱点。根据这个情况，师长下令次日进攻。
缴获的文件中，暴露敌人未来意图的最少。即使缴获到这样的文件，它也并不是完全不掺假的。它可能是骗人的玩意儿。即使文件是真实的，敌人也可能改变了计划。或者战术情况和敌军兵力发生了变化，使这份文件无法加以利用。
一九四三年一月，击退德军的俄国主攻部队之一、俄国第一近卫集团军的参谋长和一个将军驱车到前线。他们迷了路，在驻地不固定的情况下，慌乱地撞进了德军炮兵阵地。将军被打死；参谋长被俘，他们所带的地图均被缴获。其中最重要的一张是作战地图，上面标明了苏联各部队的番号、分界线、前进方向和今后四天的作战任务。师和集团军指挥部以飞快速度将地图送给集团军和东线外军处。但所有这些情报对德国人没有丝毫帮助。俄国军队依旧势不可挡地向前、推进。
从来就没有一份文件是骗人的吗？从来就没有一份文件捉弄过德国人吗？
在一次至关重要的事件中，它们捉弄了德国人，这次事件是牵涉到这种情报来源的一桩最重要最富于戏剧性的事件。 英国反情报部门编造了假文件，故意让它通过一个西班牙人的尸首落入德国人的手里，这个西班牙人看上去象是个信使，因飞机坠毁而死在海上。这件事发生在一九四三年四月，当时已经很明显，盟军将很快征服整个北非，然后在地中海进一步发动攻势。罗斯福和邱吉尔在卡萨布兰卡决定动摇意大利，打通地中海的航道，把位于地中海中部的西西里岛作为下一个进攻目标。假扮成英国皇家海军少校的西班牙人尸体飘流到岸上，身上带着高级指挥官的来往信件。这些伪造的文件故意不提这些地方，却间接提到在东地中海，尤其是在希腊，以及在西地中海，主要是在撒丁即将开展的作战行动。
几个月以前，希特勒和武装部队最高统帅部显然只是根据他们自己的担忧，就得出了结论，认为盟军下一步将进攻希腊，威胁东线，把德国在巴尔干的盟国吓跑，剥夺德国在土耳其的铬矿和在罗马尼亚的石油。当德国人获得上述文件时，更加相信他们的预见。柏林无法察觉出这些文件是假的，部分是因为他们只有照片可供检验，但最主要的还是因为，至少那封主要信件是由签字的指挥官起草的，而且是由他的秘书在他自己的信笺上打的字。这样，一方面避免了德国人怀疑这些文件，另一方面促使他们相信这些文件，因为文件上说的正是德国人爱听的话。武装部队最高统帅部谍报局，西线外军处和海军作战指挥部情报处迫不及待地吞食了诱饵。他们都相信文件是真实的。而且他们从这些文件中得出的结论，正好是英国用骗术要德国人得出的结论。海军上将卡纳里斯在几个星期以前曾经预言，盟军可能进攻西西里和撒丁，现在却认为它们将向希腊和撒丁推进。西线外军处发表了一篇评论，实际上也是这么说的。
这些文件使希特勒更加相信自己原来的观点。轴心国的军队在非洲投降后的一天，墨索里尼曾预言，盟军下一次将进犯西西里，因为打通地中海上的航线，二百万吨的货物就可启运。希特勒反对这种论点。 “被发现的盎格鲁撒克逊人的命令，”他说， “已经加强了”他认为盟军将要进攻巴尔干的信念。他从来没有改变过这个信念。七月九日，武装部队最高统帅部又提出警告：盟军要从东西两个方向发动进攻。第二天盟军全力进攻西西里。这次战役虽不轻松，但并不象德国人所预料的那样难打。
不仅纸上的标记向德国人提供情况。坦克和大炮上的记号也为德国人提供情报。
一九四五年二月，在第六集团军驻防地区缴获的武器，泄露了俄国第四机械化近卫军用动物来做识别符号——鹿代表第十三团，马代表第十四团，象代表第十五团。这种标记以及其他情报帮助德国人确定出对峙的敌军数量，辨认出许多从遥远的前线调到那里的军队的番号。分析武器编号，就可知道敌军的编制，估计到敌军补充兵员的速度，推测出某支部队修整的时间，指明制造武器的地点和时间，计算出大致的生产数量。有许多次，武器本身提供了一些最有价值的情报。德国人在柏林郊区库默斯多夫的坦克试验场检查并驾驶一辆缴获的美国谢尔曼式坦克，以便弄清这种坦克的弱点和优点，找出它的弱点，使德国军队知道从何处最能将它击毁；找出它的优点，以便德国军工部门改进自己的装甲