秋槐响寒音，伊人傥同爱，弦酒共栖寻。
齐竟陵王游後园诗曰：讬性本禽鱼，栖情闲物外，萝径转
… 页面 333…
艺文类聚 ·1786·
连绵，松轩方杳蔼，丘壑每淹留，风云多赏会。
齐王俭春日家园诗曰：徙倚未云暮，阳光忽已收，羲和无
停晷，壮士岂淹留，苒苒老将至，功名竟不修，稷契匡虞夏，
伊吕翼商周，抚躬谢先哲，解绂归山丘。
梁简文帝游韦黄门园诗曰：息车冠盖里，停辔仲长园，檐
疏远兴积，宾至羽觞繁。
又夜游北园诗曰：星芒侵岭树 ，月晕隐城楼，暗花舒不
觉，明波动见流。
又临後园诗曰：隐沦游少海，神仙入太华，我有逍遥趣，
中园复可嘉，千株同落叶，百尺共寻霞。
梁元帝游後园诗曰：暮春多淑气，斜景落高舂，日照池光
浅，云归山望浓，入林迷曲径，度渚跃危峰。
又晚景游後园诗曰：高轩聊骋望，焕景入川梁，波横山渡
影，雨罢叶生光，日移花色异，风散水文长。
梁沈约宿东园诗曰：槿篱疏复密，荆扉新且故，树顶鸣风
飚，草根积霜露，惊纴去不息，征鸟时返顾，茅栋啸愁鸱，平
冈走寒兔，夕阴带层阜，长烟引轻素。
又行园诗曰：寒瓜方卧垅，秋菰亦满陂，紫茄纷烂漫，绿
芋郁参差，初菘向堪把，时韭日离离。
… 页面 334…
艺文类聚 ·1787·
【赋】汉枚乘梁王兔园赋曰：脩竹檀栾，夹池水旋，兔园
并驰，鹯鹗鹞雕，翡翠鸲鹆，巢枝穴藏 ，被塘临谷，声音相
闻，啄尾离属，於是晚春早夏，邯郸襄国，相与杂沓而往款
焉，高冠扁焉，长剑闲焉，左挟弹焉，右执鞭焉，日移乐衰，
游观西园，从容安步，斗鸡走兔，俯仰钓射，煎熬炰炙，极乐
到暮，若夫采桑之妇，连袖方路。
齐谢朓游後园赋曰：积芳兮选木，幽兰兮翠竹，上芜芜兮
阴景，下田田兮被谷，左蕙畹兮弥望，右芝原兮写目，山霞起
而削成，水积明以经复，於是敞风闼之蔼蔼，耸云馆之迢迢，
周步檐以升降，对玉堂之泬寥，尔乃日栖榆柳，霞照夕阳，孤
蝉已散，去鸟成行，惠气湛兮帷殿肃，清阴起兮池馆凉。
梁裴子野游华林园赋曰：谅无庸於殿省，且栖迟而不事，
譬笼鸟与池鱼，本山川而有思 ，伊暇日而容与，时遨游以荡
志，正殿则华光弘敞，重台则景阳秀出 ，赫弈翚焕，阴临郁
律，绝尘雾而上征，寻云霞而蔽日，经增城而斜趣，有空垅之
石室，在盛夏之方中，曾匪风而自栗，溪谷则沱潜洠穑拖俊�
则险难壁立，积峻窦溜，阑干草石，苔藓駮荦，丛攒既而，登
望徙倚，临远凭空，广观逖听，靡有不通。
梁江淹梁王兔园赋曰：或重古轻今者 ，仆曰 ：何为其然
哉，无知音则已矣，聊为古赋体，以奋枚叔之制云，於是金塘
缅演，绿竹被陂，缭绕青翠，若近复远 ，水鸟鴐鹅，雏鸱鸨
雁，上飞衡阳，下宿沔汉，十十五五，忽合而复散，於是大夫
之徒，称诗而归，春阳始晚，未华未稀，卒逢邯郸之女，蕙色
玉质，绮裳下见，锦衣上出。
… 页面 335…
艺文类聚 ·1788·
周庾信小园赋曰：若夫一枝之上，巢甫得安巢之所，一壶
之中，壶公有容身之地，岂必连闼洞房，南阳樊重之第，绿墀
青琐，西汉王公之宅，余有数亩弊庐 ，寂寞人外，聊以拟伏
臈，聊以避风霜，虽复晏婴近市，不求朝夕之利，潘岳面城，
且见闲居之乐，尔乃窟室徘徊，聊同凿坏，琴号珠柱，书名玉
杯，有棠梨而无馆，足酸枣而非台，犹得欹侧八九丈，从斜数
十步，榆柳三两行，梨桃百馀树，拨蒙密兮见窗，行欹斜兮得
路，蝉有蓊兮不鸣，雉无罗兮何惧，草树混淆，枝格相交，山
为匮覆，水有堂坳，崎岖兮狭室 ，穿漏兮茅茨，檐直倚而妨
帽，户平行而碍眉，坐帐无鹤，支床有龟，鸟多闲暇，花随四
时，心则历陵枯木，发则睢阳乱丝，一寸二寸之鱼，三竿两竿
之竹，离披落格之藤，烂熳无丛之菊，落叶半床，狂花满屋，
名为野人之家，是谓愚公之谷 ，诚偃息於茂林，乃久羡於抽
簪，虽有门而长闭，实无水而恒沉，草无忘忧之意，花无长乐
之心，鸟何事而逐酒，鱼何情而听琴，薄晚闲闺，老幼相携，
蓬头王霸之子，椎髻梁鸿之妻 ，树搔搔而风急，天惨惨而云
低，聚空仓而雀噪，惊嬾妇而蝉啼，昔早滥於吹嘘，藉文言而
庆馀，门有通德，家藏赐书，遂山崩川竭，水碎瓦裂，关山则
风月凄怆，陇水则肝肠断绝，百龄兮倏忽，菁华兮已晚，不雪
雁门之羁，先念房陵之远，非淮海兮可变，非金丹兮能转，不
曝骨兮龙门，终低头兮马阪。
【颂】晋潘尼後园颂曰：芒芒在昔，悠悠结绳，大朴未
散，玄化霑凝，羲皇继踵，三代相承，五德更王，文质迭兴，
天命匪谌，祐谦辅信，乃眷我皇，光有大晋，应期纳祚，天人
是顺，和气四充，惠泽旁润，神祇告祥 ，四灵效质，游龙升
云，仪凤翳日，甘露晨流，醴泉涌溢，华夏既宁，八荒静谧，
… 页面 336…
艺文类聚 ·1789·
人亦有言，吾何以休，乃延卿士，从皇以游，长筵远布，广幕
四周，嘉肴惟芳，旨酒思柔，岩岩峻岳，汤汤玄流，翔鸟鼓
翼，游鱼载浮，明明天子，肃肃庶官，文士济济，武夫桓桓，
讲艺华林，肆射後园，威仪既具，弓矢斯闲，恂恂谦德，穆穆
圣颜，赐以宴饮，诏以话言，黍稷既登 ，货财既丰，仁风潜
运，皇化弥隆，征夫释甲，战士罢戎，遐夷慕义，绝域望风，
无或慢易，在始虑终，无或安逸，在盈思冲。
【引】谢庄怀园引曰：鸿飞从万里，飞飞河岱起，辛勤越
霜雾，联翩溯江汜，去旧国，违旧乡，旧海悠且长，回首瞻东
路，延翮向秋方，登楚都，入楚关，楚地萧瑟楚山寒，岁去冰
未已，春来雁不还，风肃幌兮露濡庭，汉水初绿柳叶青，朱光
霭霭云英英，离禽喈喈又晨鸣，菊有秀兮松有蕤，忧来年去容
发衰，流阴逝景不可追，临堂危坐怅欲悲，试讬意兮向芳荪，
心绵绵兮属荒樊，想绿蘋兮既冒沼，念幽兰兮已盈园，夭桃晨
暮发，春湋旦夕喧，青苔芜石路，宿草尘蓬门。
【咏】晋湛方生游园咏曰：谅兹境之可怀，究川阜之奇
势，水穷清以澈鉴，山邻天而无际，乘初霁之新景，登北馆以
悠瞩，对荆门之孤阜，傍渔阳之秀岳，乘夕阳而含咏，杖轻策
以行游，袭秋兰之流芬，幕长猗之森脩，任缓步以升降，历丘
墟而四周，智无涯而难恬，性有方而易適，差一豪而遽乖，徒
理存而事隔，故羁马思其华林 ，笼雉想其皋泽，矧流客之归
思，岂可忘於畴昔。
【启】梁张缵谢东宫赉园启曰：性爱山泉，颇乐闲旷，虽
复伏膺尧门，情存魏阙，至於一丘一壑，自谓出处无辨，常原
… 页面 337…
艺文类聚 ·1790·
卜居幽僻，屏避喧尘，傍山临流，面郊负郭，依林结宇，憩桃
李之夏阴，对径开轩，采橘柚之秋实 ，而王畿陆海，亩号一
金，泾渭土膏，豪杰所竞，徙居好畤，必待使越之装，别馆河
阳，亦资牧荆之富，此园左带平湖，修陂千顷，右临长薄，清
潭百仞，前逼逸陌，朝夕爽垲，後望锺阜，表里烟霞，每賸春
迎夏，华卉竞发，背秋向冬，云物澄霁 ，窥瞰户牖，不异登
临，升降阶墀，已穷历览，舟楫所届，累日不能究其源，鱼鸟
之丰，山泽不能逾其美。
… 页面 338…
艺文类聚 ·1791·
圃
《毛诗》曰：折柳樊圃。
又曰九月筑场圃。
传曰：晋侯取蒍氏之圃以为囿。
《论语》曰：樊迟请学为圃，子曰：吾不如老圃。
《列子》曰：三亩之圃不能耘。
《楚辞》曰：忽死兰圃，楚有蕙圃。
《山海经》曰：槐江之山，实惟帝之平圃，即悬圃也。
《淮南子》曰：昆仑山有曾城九重，其高万一千里，悬圃
凉风在昆仑之中，是其疏圃，疏圃之池，满足潢水。
《穆天子传》曰：舂山之泽，清水出泉，温和无风，飞鸟
百兽之所饮，先王之所谓悬圃。
【诗】梁庾肩吾从皇太子出玄圃诗曰：春光起丽谯，屣履
… 页面 339…
艺文类聚 ·1792·
步山椒，阁影临飞盖 ，湋鸣入洞箫，水还登故渚，树长荫前
桥，绿荷生倚叶，丹藤上细苗，顾循惭振藻，何用拟琼瑶。
【铭】隋江总玄圃石室铭曰：仙山石㖞，仙宇石墙，地云
正域，道示修羊，紫烟碧露，绛雪玄霜 ，广成不践，王烈未
翔，移华甲观，徙构震方，远跨飞梁，俯临倒景，琼蕊珠树，
金阶玉井，映日分晖，摇风共影，岫浓翠合，林虚桂静，朔去
偷桃，董来货杏，檐非刻削，户恣登临 ，迎春花近，避暑凉
深，秋云卷闇，冬霰停阴，桐栖凤采，竹化龙吟，轻飞乱色，
激溜