之智，卞庄子之勇，冉求之艺，文之以成人矣，今之成人者何
必然，唯孔方而已，夫钱穷者使通达，富者能使温暖，贫者能
使勇悍，故曰：君无财则士不来，君无赏则士不往，谚曰：官
无中人，不如归田，虽有中人，而无家兄，何异无足而欲行，
无翼而欲翔，使才如颜子，容如子张，空手掉臂，何所希望，
不如早归，广修农商，舟车上下，役使孔方，凡百君子，同尘
和光，上交下接，名誉益彰。
… 页面 367…
艺文类聚 ·1820·
卷六十七·衣冠部
［［注］三字据本书目录补］
［注］衣冠貂蝉玦珮 巾帽衣裳袍裙襦裘 带
衣冠
《墨子》曰：昔齐桓公，高冠博带，以治其国，楚庄王鲜
冠组缨，绛衣博袍，以治其国。
《庄子》曰：曾子居卫，正冠而缨绝，敛襟而肘见。
《楚辞》曰：余幼好此奇服兮，年既老而不衰，带长铗之
陆离兮，冠青云之崔嵬。
《汉书》曰：终军上书，请受大冠长缨，以羁南越王而致
… 页面 368…
艺文类聚 ·1821·
之阙下，乃使越王，越王请举国内属。
又曰：秦狱法吏，冠柱後惠文冠，及张敞弟武为梁相，敞
遣使送之曰：何以治梁，武曰：驭黠马 ，利其冲［注］《初学
记》二十六，《太平御览》六百八十五作衔。策，当以柱後惠
文蝉［注］御览作弹。治之尔，惠，蝉也，冠细如蝉翅，今御
史冠。
刘向别录曰：鹖冠子常居深山，以鹖为冠，故号鹖冠子。
《汉武内传》曰：上元夫人，戴九星灵芝夜光之冠。
胡广说曰：赵武灵王效胡服，以珰饰首，前摇貂尾，秦灭
赵，以其君冠赐近臣，建武时，匈奴内属，世祖赐南单于常侍
惠文冠。
《东观汉记》曰：杨赐患罢，居无何，拜太常，诏赐所服
冠帻绶带。
又曰：武冠俗谓之大冠。
【诗】晋陆机赠潘正叔诗曰：过蒙时来运，与尔游承华，
执笏崇贤内，振缨曾城阿。
晋郭璞诗曰：杞梓生南荆，奇才应世出，擢颖盖汉阳，鸿
声骇皇室，遂应四科运，朱衣耀玉质。
… 页面 369…
艺文类聚 ·1822·
【表】魏武帝让还司空印绶表曰：臣文非师尹之佐，武非
折冲之任，遭天之幸，干窃重授，内踵伯禽司空之职，外承吕
尚膺扬之事，斗筲处之，民其瞻观，水土不平，奸宄未静，臣
常媿辱，忧为国累，臣无智勇，以助万一，夙夜惭惧，若集冰
火，未知何地，可以陨越。
梁江淹为齐王谢冕旒诸法服表曰 ：轩冕云跸，既非常之
饰，宫悬玉戚，乃配天之礼，昔大启营丘，未脩树羽之赏，光
宅曲阜，始兼龙旂之贵，况臣道狭庆隆 ，身薄器尊，粉绣争
晖，藻火竞曜。
【启】梁陆倕为息缵谢敕赐朝服启曰：玄冕素带，出自禁
财，朱绂青緺，降於皇府，辉烛邻党，震耀街衢，姻族移听，
朋侪改瞩，非臣璅弱，所能陈报。
… 页面 370…
艺文类聚 ·1823·
貂蝉
应劭《汉官仪》曰：侍中左蝉右貂 ，金取坚刚，百陶不
耗，蝉居高食絜，目在腋下，豹内劲悍而外温润。
【赋】隋江总华貂赋曰：领军新安殿下，以副貂乘锡，仰
铭恩泽，谨题小赋，贵丰貂於挹娄，饰惠文而见求，标侍臣之
密设，曜毛彩之温柔，拜文□而影度，陪武帐而香浮，随玉珩
之近远，共金珰之去留，仰太山之千仞，开谷中之鄙吝，撤君
子之宝饰，荣小人之蓬鬓，蔑置醴之殊私，夸赐田之薄润，顾
朽拙之微躬，早游艺而不工，逢河间之好古，自隗始而恩隆，
谅维鹈之有媿，庶怀音而克终。
【启】梁元帝谢东宫赉貂蝉启曰：挹娄之毳，曲降鸿恩，
丽水之珍，复蒙殊奖，东平紫貂之赐，非闻暖嵒，中山黄金之
赐，岂曰附蝉，坐变仲宣之容，增晖允南之貌。
… 页面 371…
艺文类聚 ·1824·
玦珮
《世本》曰：舜时，西王母献白环及玦。
《楚辞》曰：损［注］《初学记》二十六作捐 。余玦兮江
中，遗予珮兮澧浦。
又曰：虚［注］《太平御览》六百九十二作云。衣兮披披，
玉珮兮陆离。
《孔丛子》曰：子产死，郑人丈夫舍玦珮，妇人舍珠玉。
《说苑》曰：经侯过魏太子，左带玉具剑，右带环珮，左
光照右，右光照左，太子不视。又不问，经侯曰：魏国亦有宝
乎，太子曰：主信臣忠，百姓戴之，此魏之宝也，经侯解剑珮
委之，趋而出 ，上车去，太子使骑操剑珮与侯曰：此寒不可
衣，饥不可食，无遗我贼也。
《典略》曰：孔子返卫，卫夫人南子，使人谓之曰：四方
君子之来者，必见寡小君，孔子不得已见之，夫人在锦帷中，
孔子北面稽首，夫人自帷中再拜，环珮之声璆然。
晋公卿礼秩曰：特进珮水苍玉，尚书令仆射中书监令，皆
佩水苍玉。
… 页面 372…
艺文类聚 ·1825·
【赋】魏文帝玉玦赋曰：有昆山之妙璞，产曾城之峻崖，
嗽丹水之炎波，荫瑶树之玄枝 ，包黄中之纯气，抱虚静而无
为，应九德之淑懿，体五材之表仪。
【铭】後汉崔瑗遗葛龚珮铭曰：禹汤罪己，仲尼多诲，盘
盂有铭，几杖有诫，天为刚德，犹不干时，君子妄怒，厥亦生
灾，晋厉好虐，栾书作乱，荀瑶峻戾，韩魏致难，慷恺愤激，
动肠伤气，久生百疾，历年不遂，俯览斯珮，柔韦是贵。
【启】梁简文帝谢敕赐玉珮启曰：昉田丽彩，槐水镂文，
饰以金阙之珠，制以鲁班之巧，故以裾端照色，影外生光，恩
发内府，猥垂霑赐，臣方温谢德，比振惭声。
【书】魏文帝与锺繇书曰：南阳宋惠叔，称君侯昔有美
玦，闻之惊喜，笑与捇幔弊园资椋执晕瓷螅且粤钌帷�
弟子建，因荀仲茂，时从容喻鄙旨，乃不忽遗，邺骑既到，宝
玦初至，捧匣跪发，五内震骇，绳穷匣开，烂然满目，猥以蒙
鄙之姿，得观希世之宝，不烦一介之使，不损连城之价，既有
秦昭章台之观，而无蔺生诡夺之诳，嘉贶益腆，敢不钦承。
… 页面 373…
艺文类聚 ·1826·
巾帽
《魏略》曰：夫馀国以金银饰帽。
又曰：管宁在家，恒著皂帽。
又曰：裴潜为代郡太守，抚之以静，单于脱帽稽颡。
郭林宗别传曰：林宗常行陈梁之间，遇雨，故其巾一角霑
而折，二国学士著巾，莫不折其角，云作林宗巾，其见仪则如
此。
《语林》曰：诸葛武侯与宣皇，在渭滨，将战，宣皇戎服
莅事，使人视武侯，乘素舆，葛巾毛扇，指麾三军，皆随其进
止，宣皇闻而叹曰：可谓名士矣。
沈约《宋书》曰：陶潜在家，郡将侯潜，值其酒熟，取头
上葛巾漉酒，漉酒毕，复还著之。
【启】陈周弘正谢敕赉乌纱帽等启曰：虽复魏宣二端，岂
能比今兹赐，广微四缝，未足方其华饰，既受非望之恩，方贻
匪服之诮。
… 页面 374…
艺文类聚 ·1827·
衣裳
《毛诗》曰：掺掺女手，可以缝裳。
《楚辞》曰：制芰荷以为衣，集芙蓉以为裳。
《汉书》曰：邓通以擢船为黄头郎，施其黄髦於舡头，因
以其名其郎曰黄头也。文帝梦上天不能，有一黄头郎推之，顾
见其衣後穿，觉而以梦中阴自求推者郎，见邓通衣，其後穿，
是梦中所见，因而甚见幸。
魏书曰：文帝诏与朝臣云，三世长者知被服，五世长者知
饮食，此言被服饮食难晓也，夫珍玩必中国，总［注］全三国
文六总上有夏则缣三字。绡繐，其白如雪，罗纨绮縠，未闻衣
布服葛也。
又曰：甄皇后生，每寝，家中人仿佛见如有人持玉衣覆其
上者。
《魏志》曰：文帝欲徙冀州一十万户实河内，侍中辛毗
谏，帝怒，起入内，毗随而引帝裾，帝奋衣不回，良久，帝乃
出曰：怪卿持我何太急。
… 页面 375…
艺文类聚 ·1828·
《吴书》曰：顾悌每得父书，洒扫正衣服拜跪。
王隐《晋书》曰：董威辇，每得残碎缯，辄结以为衣，号
曰百结。
【诗】魏曹毗夜听捣衣诗曰：寒兴御纨素，佳人治衣襟，
冬夜清且永，皓月照堂阴，纤手叠轻素，朗杵叩鸣碪，清风流
繁节，回飚洒微吟，嗟此嘉运速，悼彼幽滞心，二物感余怀，
岂但声与�