你邀请了五百位客人。
我只有十位客人，十位值得尊敬的客人。
这众多客人中的这几位都是为我而来的，这就足够了。
这时响起了铃声。
我们都放下杯子，走入电影首映式如痴如醉的人群中。
啊，他们穿的都是什么样的服装呀！
我穿的是一件橘红色的套装，简洁明快。这件橘红色衣服已经在众多摄像机前经受了严峻的考验。穿着它，我就能够直视我前夫的眼睛了。
“弗兰西丝卡，等一等！里约·鲁珀到了！”
“欢迎，欢迎！”我收住了脚步，差点同我后面的人撞个满怀。大厅里也太挤了！
“对不起！”
我身后男人的声音听起来很耳熟。
“玩冰块的女士身穿首映式服装也蛮好！”帕派说。
我高兴地咧嘴笑了起来。怎么说都行。看来传真机还是有用的，埃诺早就对这玩意儿赞不绝口了。
“莎比娜，这是弗兰卡·西丝，拿笔杆子的同行。弗兰卡·西丝，这是莎比娜，我妻子。”
“我们已在德克斯坦湖边见过一面。”我说。
“正好过去一年了，真是日月如梭、光阴似箭！”
我飞快地向帕派瞥了一眼。瞧你这张又熟悉又可爱的脸，怎么一挨着妻子就完全变样了呢？显得那么陌生与呆板。
“是呀，”他妻子说，“那时全都冻住了，冷得很。”她又冷得瑟瑟发抖，可能是联想到当时的情况引起的吧。
我也觉得有点冷。“对不起，希望电影能给你们带来乐趣！我们随后见，好吧？”
“这样的人值得认识！”帕派在我身后有点取笑地说。但莎比娜一下子抓住了他的胳膊，把他推到大厅去了。
里约·鲁珀个头矮小，胡子拉碴，穿一件破旧油腻的皮夹克，抽着烟，靠在吧台旁边。他说，格罗斯先生没打算过一会儿请我到台上去。
“他就是这种人。”帕拉说。她也关心地跟过来了。
“把作者请到台上去是起码的要求！”埃诺愤愤不平地说。他同样也关心地跟了过来。
“埃诺！”我说，“别说这些了！”
我喜欢的部长麦泽向我走了过来。老远就可以看到他那在人群中晃动的脑袋。
“喂，阿克尔！”我喊道，并亲切地向他招手。
“弗兰卡！”大个子部长也喊道。他费力地穿过人群向我们走来。
“差点就来不了了。可我一定要来……”
他吻了吻我的手，然后又吻了帕拉和阿尔玛·玛蒂尔的手。
我这位女明星沉浸在幸福之中。“部长先生，请允许我向您介绍一下我的家庭和朋友……”
“对不起，打断一下，”埃诺低声在我耳边说，“那人叫你到台上去呢。”
“不去，”我说，“得由威尔·格罗斯亲自请我上台才行，这才在情理之中，这场闹剧才会有好的收场。”
“可是威尔不想请你。”阿尔玛·玛蒂尔说，“这个笨家伙！唉，你们这些孩子呀，要互相忍让一下才好！”
“一定得由他请我上台才行。”我说，“鲁珀先生，您对此怎么看？”
鲁珀先生笑了笑。“得由他请您。”他眨巴了一下眼睛，然后就走开了。反正他已经拟好明天要发表文章的标题了。
这标题是：“气愤的女作者未被幸灾乐祸的导演叫到台上”。
或者是：“幸灾乐祸的女作者被导演气愤地叫到了台上”。
我认为两个标题都好。
都有很好的轰动效应。
我们是最后走进电影院的。
整个第八排座位都是为我们保留的。
桑雅靠在前面的护栏旁，乐滋滋的像个小女孩，但又有些坐立不安。她把那件臃肿的裘皮大衣放在身旁的位子上。
她在这么短的时间内还能打扮齐整并赶到这儿来，对我们大家真是件好事！
“弗兰西丝卡！”她越过人群喊道，并拼命地挥动着胳膊。“你来真是太好了！”
“我也这么认为！”我也激动地叫道，“你来了真是太棒了！你看起来非常迷人！”
她旁边坐着威尔·格罗斯，他显得不怎么高兴。
我用目光悄悄地去搜寻一位咖啡色皮肤的美人儿，但只有她一人在。也许她就要分娩了？
我继续向桑雅挥着手。这个桑雅，真是个聪明过人的家伙！我还是非常非常喜欢她！
威尔·格罗斯对我们这种夸张的问候没用正眼看一下。他厌恶这种夸张的场面，一切应该非常自然才好。
我们大家都入了座。
坐在我旁边的是埃诺。
他抓起我的手，放到他的怀里。
我激动不已，不断地去抓已经疲软了的爆米花吃。帕拉、阿尔玛·玛蒂尔和两位英俊的男士坐在里面的位子上。
过道右边的两个位子还没人就坐。
灯光熄灭了，幕布徐徐升起。
响起了背景音乐。紧接着，几行金光闪闪的大字占满了整个银幕：
XYZ电影发行公司放映
独身幸福
导演：威尔·格罗斯
紧接着出现了领衔主演的名字，同样也很大，占满了整个银幕。桑雅有权感到生气，因为银幕宠儿乌多·库迪那的名字放到了她的前面。他不就是个银幕宠儿嘛！其实，桑雅的电影要比他多得多！
乌多·库迪那和女友瓦内莎·什瑞克同样也坐在前面的位子上。我们今天也没有互相攀谈。为什么要和他谈话呢？哈约·海尔曼因为感冒没有到场。连性格演员海因茨·吕尔塞尔也没有来，阿尔玛·玛蒂尔可是他的疯狂的崇拜者呢！
现在，银幕上出现了一长串名字。我们这些坐在第八排座位上的人都紧张地期待着编剧的字幕。
但这几个字出现得非常靠后。令我惊讶的是，写的却是这样：
编剧：弗兰西丝卡·格罗斯克特尔
威尔·格罗斯
我认为这简直是胡说八道。首先是我的姓不对头，其次是我的名字写得要比那位自以为是的小人小得多。
但除了我和埃诺以外，没人注意到这种不道德的小动作。
埃诺在合同上也让写了保证，我的署名应排第一位。
但字体的大小、用什么署名这些细节可没写进合同。
连老于世故的埃诺也没想到会出现这种掉价的小动作。这次可着实给我们上了一课。
我轻松地靠在电影院的座椅上，把这部精彩而又轻松的德国喜剧从头到尾看了一遍，真是其乐无穷。全场都充满了观众开心的大笑声和不绝于耳的喝彩声！
刚放到舞蹈课这出戏时，影院的侧门开了。维克托同安妮格蕾特轻轻走了进来。这下我的幸福可就圆满了！
安妮格蕾特手拿一大束白玫瑰。她立即小声地以整个出版社的名义赠送给了我。
维克托和我互相握了握手。
然后我们一起欣赏电影。
一部非常精彩的电影。
我们几乎都要哭了。
令埃诺掉泪的地方当然与维克托的不一样。当电影放到那超级杜比立体声音响没有得到最佳效果时，他几乎要掉下眼泪。
令维克托泪眼欲滴的地方是当两位恋人互相盯着对方的眼睛，从背景中传来无名歌手演唱《谢谢你》的时候。
阿尔玛·玛蒂尔和帕拉也哭了，因为两个孩子的镜头被剪掉了。
但是笑的地方大家却一样。
你看，乌多·库迪那睡觉醒来时那睁眼的动作，这是整部电影中最逗的镜头。这家伙演得惟妙惟肖！一切都发生在几秒钟的时间内！睁开眼睛……一片大笑声！
威尔·格罗斯对不同年龄层次的德国人的幽默感有一种特别的敏锐，我以前就对他的这一点特别敬佩。
对桑雅·索娜和乌多·库迪那最后结婚这出戏，我觉得有点不合逻辑，并且违背了以前达成的协议。
在科隆大教堂举行的隆重婚礼构成了电影《独身幸福》的高潮，同时也是电影的一种艺术表现。
从这一点上说，电影的名称与内容不符。
哎，一定得有这样的结局吗？
我书里的结尾可是大不一样的！
桑雅事先就已经提醒过我了！
对电影剧本可能还会有一些小的改动，对一些场景顺序的安排也要有所调整。
我不用去管剧本的改编了，制片在给埃诺的一封信中也这样写道。他说，观众非常喜欢喜剧结尾。这种喜剧结尾就是一场隆重的婚礼以及所有与婚礼有关的仪式和场面。是的，与婚礼有关的场面确实几乎都有了。
但傧相和她孩子的几组镜头却在后来被剪掉了。
但总而言之，这的确是一部逗人的并且给观众带来乐趣的好电影！我的大家庭也这样认为！
随后，全场响起了热烈的掌声和喝彩声。
参加首映式的宾客都在耐心等待电影的片尾字幕。
每个参加拍摄的人都被打进了片尾字幕，因为每个人都是重要的一环。很清楚，每个人都为电影作出了自己微薄的贡献。
我们拼命地鼓掌，把手都拍痛了。
我们紧张地辨认着那一串串的名字。它们按贡献的大小，一行行地从我们眼前晃过：
制片厂司机甲，制片厂司机乙，制片厂司机丙……电话员，灯光师，电缆工，衣帽间女工甲、乙、丙……
所有该上字幕的都上了。
我的天，这么多呀！
没有这些人电影就决不会成功，决不会的！
这真是一个完整的摄制机构！
然后又出现的字幕是：发行公司对杜塞尔多夫市施温贝恩舞蹈学校的友好支持表示感谢。塔能布施园林处为公园设施喷水，杜塞尔多夫市水电厂提供了停货场用于存放拦挡设备。发行公司对此一一表示衷心的感谢。对所有自愿走其他人行道的行人也表示最诚挚的谢意。
在电影最后——这期间银幕已在徐徐落下——在银幕最下面的边缘上出现了一行很小很小的�