¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1308²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡¶øÇÒ£¬½ÌÊé³ýÁË¿É»ñµÃ½ðÇ®ºÍȨÊÆ£¬»¹¿ÉÌṩһÑù¶«Î÷£¬ÄǾÍÊÇ°®¡£²»µ¥ÊǶÔѧϰ¡¢¶ÔÊé±¾ÒÔ¼°¶Ô¸÷ÖÖ˼ÏëµÄ°®£¬»¹ÓжÔѧÉúµÄ°®ÀýÈçÀÏʦÓöµ½Ò»Ãû×ÊÖÊ·Ç·²¿ªÊ¼³É²ÅµÄѧÉúʱ£¬¶ÔÄǸöѧÉúËù¸Ðµ½µÄ°®¡£Ò²Ðí£¬¡°°®¡±²»ÊǸöÈ·ÇеÄ×ÖÑÛ£º¡°Ä§Á¦¡±¸üΪȷÇС£

¡¡¡¡ÎÒ½ÌÊéÊÇÒòΪÔÚ´¦ÉíÓÚһȺÕýÔÚ¿ªÊ¼±ä»¯³É³¤µÄÇàÄêÖ®¼äʱ£¬ÓÐʱ·¢¾õ×Ô¼ºÒ²ºÍËûÃÇÒ»Æð±ä»¯³É³¤¡£

Number£º3987

Title£ºÄÑÍüµÄ°Ë¸ö×Ö

×÷ÕߣºÂêÀö¡¤°²¡¤²®µÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ

Provenance£º½â·ÅÈÕ±¨

Date£º

Nation£º¼ÓÄôó

Translator£º½¯³Éºì

¡¡¡¡Ëæ×ÅÄêÁäÔö³¤£¬ÎÒ·¢¾õ×Ô¼ºÔ½À´Ô½ÓëÖÚ²»Í¬¡£ÎÒÆøÄÕ£¬ÎҷߺÞÔõô»áÒ»ÉúÏÂÀ´¾ÍÊÇÁÑ´½£¡ÎÒÒ»¿ç½øУÃÅ£¬Í¬Ñ§ÃǾͿªÊ¼¼¥³°ÎÒ¡£ÎÒÐÄÀïºÜÇå³þ£¬¶Ô±ðÈËÀ´ËµÎÒµÄÄ£ÑùÁîÈËÑá¶ñ£ºÒ»¸öСŮº¢£¬ÓÐ×ÅÒ»¸±»ûÐÎÄÑ¿´µÄ×ì´½£¬ÍäÇúµÄ±Ç×Ó£¬ÇãбµÄÑÀ³Ý£¬ËµÆð»°À´»¹½á°Í¡£

¡¡¡¡Í¬Ñ§ÃÇÎÊÎÒ£º¡°Äã×ì°ÍÔõô»á±äµÃÕâÑù£¿¡±ÎÒÈö»Ñ˵СʱºòˤÁËÒ»õÓ£¬¸øµØÉϵÄËé²£Á§¸îÆÆÁË×ì°Í¡£ÎÒ¾õµÃÕâÑù˵£¬±È¸æËßËûÃÇÎÒÉú³öÀ´¾ÍÊÇÍô½ÒªºÃÊܵ㡣ÎÒÔ½À´Ô½¸Ò¿Ï¶¨£º³ýÁ˼ÒÀïÈËÒÔÍ⣬ûÈ˻ᰮÎÒ£¬ÉõÖÁûÈË»áϲ»¶ÎÒ¡£

¡¡¡¡¶þÄ꼶ʱ£¬ÎÒ½øÁËÀÏʦÂ×Äɵ·òÈ˵İ༶¡£Â×Äɵ·òÈ˺ÜÅÖ£¬ºÜÃÀ£¬ÎÂÜ°¿É°®¡£ËýÓÐ׎ð¹âÉÁÉÁµÄÍ··¢ºÍһ˫ºÚºÚµÄ¡¢Ð¦ßäßäµÄÑÛ¾¦¡£Ã¿¸öº¢×Ó¶¼Ï²»¶Ëý¡¢¾´Ä½Ëý¡£µ«ÊÇ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˱ÈÎÒ¸ü°®Ëý¡£ÒòΪÕâÀïÓиöºÜ²»Ò»°ãµÄÔµ¹Ê

¡¡¡¡ÎÒÃǵÍÄ꼶ͬѧÿÄ궼ÓС°¶úÓï²âÑ顱¡£º¢×ÓÃÇÒÀ´Î×ßµ½½ÌÊÒµÄÃűߣ¬ÓÃÓÒÊÖÎæ×ÅÓұ߶ú¶ä£¬È»ºóÀÏʦÔÚËýµÄ½²Ì¨ÉÏÇáÇá˵һ¾ä»°£¬ÔÙÓÉÄǸöº¢×Ó°Ñ»°¸´Êö³öÀ´¡£¿ÉÎÒµÄ×ó¶úÏÈÌìʧ´Ï£¬¼¸ºõÌý²»¼ûÈκÎÉùÒô£¬ÎÒ²»Ô¸°ÑÕâÊÂ˵³öÀ´£¬ÒòΪͬѧÃÇ»á¸ü¼Ó³°Ð¦Îҵġ£

¡¡¡¡²»¹ýÎÒÓа취¶Ô¸¶ÕâÖÖ¡°¶úÓï²âÑ顱¡£ÔçÔÚÓ׶ùÔ°×öÓÎϷʱ£¬ÎҾͷ¢ÏÖûÈË¿´ÄãÊÇ·ñÕæÕýÎæסÁ˶ú¶ä£¬ËûÃÇÖ»×¢ÒâÄãÖظ´µÄ»°¶Ô²»¶Ô¡£ËùÒÔÿ´ÎÎÒ¶¼¼Ù×°ÓÃÊָǽô¶ú¶ä¡£Õâ´Î£¬ºÍÍù³£Ò»Ñù£¬ÎÒÓÖÊÇ×îºóÒ»¸ö¡£Ã¿¸öº¢×Ó¶¼Ð˸߲ÊÁÒ£¬ÒòΪËûÃǵġ°¶úÓï²âÑ顱×öµÃͦºÃ¡£ÎÒÐÄÏëÀÏʦ»á˵ʲôÄØ£¿ÒÔÇ°£¬ÀÏʦÃÇÒ»°ã×ÜÊÇ˵£º¡°ÌìÊÇÀ¶É«µÄ¡£¡±»òÕß¡°ÄãÓÐûÓÐһ˫ÐÂЬ£¿¡±µÈµÈ¡£

¡¡¡¡ÖÕÓÚÂÖµ½ÎÒÁË£¬ÎÒ°Ñ×ó¶ú¶Ô×ÅÂ×ÄɵÂÀÏʦ£¬Í¬Ê±ÓÃÓÒÊÖ½ô½ôÎæסÁËÓÒ¶ú¡£È»ºó£¬ÇÄÇÄ°ÑÓÒÊÖ̧ÆðÒ»µã£¬ÕâÑù¾Í×ãÒÔÌýÇåÀÏʦµÄ»°ÁË¡£

¡¡¡¡Îҵȴý×Å¡­¡­È»ºó£¬Â×ÄɵÂÀÏʦ˵Á˰˸ö×Ö£¬Õâ°Ë¸ö×ַ·ðÊÇÒ»ÊøÎÂůµÄÑô¹âÖ±ÉäÎÒµÄÐÄÌÕâ°Ë¸ö×Ö¸§Î¿ÁËÎÒÊÜÉ˵ġ¢Ó×СµÄÐÄÁ飬Õâ°Ë¸ö×ָıäÁËÎÒ¶ÔÈËÉúµÄ¿´·¨¡£

¡¡¡¡ÕâλºÜÅÖ¡¢ºÜÃÀ¡¢ÎÂÜ°¿É°®µÄÀÏʦÇáÇá˵µÀ£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÏ£ÍûÄãÊÇÎÒÅ®¶ù£¡¡±

Number£º3988

Title£ººÚÊÖµ³µÄÄÚÄ»

×÷ÕߣºÐìÏþÇç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Î÷Î÷ÀïµÄÓÄÁé

¡¡¡¡¼ÒÓеõËÀ¹í£¬»äÌáÉþ×Ó³¤£»×ß½øÎ÷Î÷À¼É̸ºÚÊÖµ³¡£Æäʵ£¬ºÎÖ¹ÊÇÔÚÎ÷Î÷ÀÓÖÆñÖ¹ÊǼÉ̸£¬È«Òâ´óÀû³É°ÙÉÏǧÖÖ×ֵ䡢´Çº£¡¢°Ù¿ÆÈ«Ê飬ÓÐÄÄÒ»±¾¸ÒÌá¡°ºÚÊÖµ³¡±Èý¸ö×Ö£¿µ±È»£¬Ò²ÓÐÒ»²¿ÄǾÍÊÇÆľßȨÍþµÄ¡¶½ò¼ÓÀÕ¶û´ó´Çµä¡·£¬µ«Æ䵨Á¿È´¼«ÆäÓÐÏÞ£º¡°ºÚÊÖµ³¡²ÒõÐÔÃû´Ê¡³Ä³¸öʱÆڱ鲼Î÷Î÷ÀïµÄ´õͽºÍ×ï·¸µÄÍÅÌå¡£¡±

¡¡¡¡ºÚÊÖµ³¾¿¾¹ÊÇÔõô²úÉúµÄÄØ£¿

¡¡¡¡¾ÝÐí¶àÀúʷѧ¼ÒºÍÉç»áѧ¼Ò¿¼Ö¤£¬ÔçÔÚ1282Ä꣬ºÚÊÖµ³¾ÍÔÚÎ÷Î÷ÀïÊ׸®°ÍÀÕĪÊе®ÉúÁË¡£µ±Ê±£¬Î÷Î÷ÀﵺÕý´¦ÔÚ·¨¹úͳÖÎÕßµÄÅ«ÒÛ֮ϡ£°ÍÀÕĪÈËÃñΪÁË·´¿¹Òì×åѹÆÈ£¬ÃØÃܵØ×éÖ¯Á˺ÚÊÖµ³£¬²¢Ó¸ÒÆðÒ壬¸Ï×ßÁË·¨¹úÈË£¬ÎªÎ÷Î÷ÀïÓ®µÃÁËÕûÕûÒ»°ÙÄêµÄ¶ÀÁ¢ºÍ×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡½øÈëÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÒԺ󣬺ÚÊÖµ³¿ªÊ¼Íɱ䣬×îºó³ÉÁËÒ»¸ö·â½¨¹ó×åµÄ¹¤¾ßºÍ¿Ö²ÀÖ÷Òå×éÖ¯£¬Æä³ÉÔ±Ò²´ÓÆÕͨũÃñ¡¢¹¤È˺ÍÊÐÃñ±ä³ÉÁËÒ»Åú×ï·¸¡¢´õͽºÍÖ°Òµ´Ì¿Í¡£

¡¡¡¡ÏÖ´úµÄºÚÊÖµ³£¬ÔçÒѳÉΪ¢¶Ï×ʱ¾¼ÒºÍÕþ¿ÍµÄÓùÓù¤¾ß£¬×¨ÃÅ´ÓÊ´ó¹æÄ£··¶¾¡¢°µÉ±¡¢°ó¼Ü¡¢×ß˽¡¢ÂôÒù¡¢¾Û¶Ä¡¢·Å¸ßÀû´ûµÈ×ï¶ñÐо¶¡£³õÆÚºÚÊÖµ³µÄºÃ´«Í³ÔçÒÑÏûʧêݾ¡£¬Ö»ÁôÏÂÒ»Ìõ¡°°Â÷Ëþ¡±×¼Ôò£¬¼´±£³Ö¼êĬµÄ¼ÍÂÉ¡£¶øÇÒ£¬¾­¹ý¶àÄêÑݱ䣬ÕâÌõ×¼ÔòÒѱäµÃ¿ÕÇ°²Ð¿áÎÞÇ飬²¢¼ÓÉÏÁË¡°ÈκÎʱºò¶¼²»×¼ÁôÏÂÖ¤¾ÝºÍÖ¤ÈË¡±µÄ¹æ¶¨¡£ÓÚÊÇ£¬ºÚÊÖµ³¾¹³ÉÁËÒ»¸ö¿´²»¼û¡¢Ãþ²»×Å£¬È´ÓÖÎ޿ײ»Èë¡¢ÎÞËù²»ÔÚµÄÒõÉ­¿ÉŵÄÓÄÁé¡£

¡¡¡¡ºÚÊÖµ³ÄÚÄ»µÄÊ×´ÎÅû¶£¬Ó¦×·Ëݵ½1877Äê¡£µ±Äê8ÔÂ14ÈÕ°ÍÀÕĪ¾¯·½×¥»ñÁ˼¸¸öºÚÊÖµ³·Ö×Ó£¬²¢´ÓÖÐÁ˽⵽¸Ã×éÖ¯³ÉԱƽʱ±ØÐëã¡Êصļ¸Ìõ½äÂÉ£º

¡¡¡¡ÈκÎÒ»¸öµÜÐÖÊÜÈ裬ÆäËûÈ˶¼±ØÐëÒåÎÞ·´¹ËµØ°ïÖúËûʵÏÖѪµÄ¸´³ð£»

¡¡¡¡ÈκÎÒ»¸öµÜÐÖÂäÈ뾯·½ÊÖÖУ¬ÆäËûÈ˶¼±ØÐ벻ϧһÇдú¼ÛÈ¥´î¾È£¬°üÀ¨Ìṩα֤£¬ÊÕÂò»ß¸¾¯²ìºÍ·¨¹Ù£»

¡¡¡¡ÒԺϷ¨»ò·Ç·¨ÊÖ¶Î׬µ½µÄºÍ»ñÈ¡µÄÒ»ÇÐÇ®²Æ£¬¶¼±ØÐë¸ù¾Ý¡°¼Ò³¤¡±µÄ¾ö¶¨ÔÚµÜÐּ乫ƽ·ÖÅ䣻

¡¡¡¡ÖÒÓÚÊÄÑÔ£¬±£ÊؼÒ×åµÄÒ»ÇÐÃØÃÜ£¬Ê±¿ÌÀμǣºÈκÎÈËÎ¥·¸¼Ò¹æ¶¼½«Á¢¼´Êܵ½Ñϳͩ¤24СʱÄÚ±»´¦ËÀ¡£

¡¡¡¡¶Ô×Ô¼ºµÄ×éÖ¯£¬ºÚÊÖµ³ÃÀÆäÃûÔ»£º¡°ÈÙÓþÉç»á¡±¡£Èë»á³ÌÐò¼«ÑÏ£º¼¸¸ö¾­¹ýÌôÑ¡µÄµÜÐÖ½«ÉêÇëÈË´ø½øÒ»¼ä»è°µµÄÎÝ×ÓÀÉêÇëÈËÓÃØ°Ê×ÔÚ×Ô¼ºµÄÓÒ±Û¸îÒ»µÀ¿Ú×Ó£¬Õº×ÅÁ÷³öµÄѪÔÚÖ½ÉÏ»­Ò»¸ö÷¼÷úÍÁ½¸ù½»²æµÄëֹǣ¬È»ºóÓÃÖò»ð½«Ö½ÉÕ»Ù£¬Í¬Ê±ÐûÊÄ¡£ÊÄ´Ê´óÒâÊÇ£ºÎÒÒÔÎÒµÄÃûÓþ·¢ÊÄ£¬ÎÒ½«ÏñÍÅÌåÖÒÓÚÎÒÄÇÑùÈ¥ÖÒÓÚÍÅÌå¡£Îҵļ¸µÎѪÒÑËæ×ÅÕâͼ°¸È¼Éճɻҽý£¬ÎÒÕû¸öÈËÒ²¾Í½»¸øÁËÍÅÌå¡£»Ò½ý²»»áÔÙ»¹Ô­ÎªÖ½£¬ÎÒÒ²ÓÀÔ¶²»ÄÜÔÙÍÑÀëÍÅÌå¡­¡­

¡¡¡¡ºÚÊÖµ³µÄ×éÖ¯¼«ÎªÑÏÃÜ£¬´óÌåÉÏ¿É·ÖΪÈý¸ö²ã´Î¡£×î»ù²ã½Ð×ö¡°Ê®ÈË×顱£¬µ±È»£¬²¢·Ç×ÜÒÔÊ®ÈËΪÏÞ£¬ËùÒÔÓÖ¿ÉÒÔ½Ð×ö¡°Ð¡×顱¡£×鳤ÓÉ×éÔ±£¨ÓÖ³Æ×÷¡°Ê¿±ø¡±£©°´²»¼ÇÃûͶƱ·½Ê½Ñ¡¾Ù£¬¶Ô×éÄÚÊÂÎñÕÆÓÐȫȨ¡£Öвã×éÖ¯½Ð¡°¼Ò×塱£¬ÓÉÊý¸ö¡°Ê®ÈË×顱×é³É£¬¡°¼Ò³¤¡±£¨ÔÚÃÀ¹ú¶à³Æ¡°½Ì¸¸¡±£©Óɸ÷¸öС×鳤ѡ¾Ù²úÉú¡£ÔÚ¼Ò×åÖУ¬¼Ò³¤ÏíÓÐÖÁ¸ßÎÞÉϵÄȨÁ¦£¬¿ÉÒÔ¾ö¶¨Ã¿¸öµÜÐÖµÄÉúɱÓè¶á¡£¼Ò³¤Éú²¡¡¢×øÀλòÒòÆäËûÔ­Òò²»ÔÚ¼Òʱ£¬ÓÉËûÊÂÏÈÖ¸¶¨µÄ¸±ÊÖÖ÷³Ö¡°¼ÒÎñ¡±¡£

¡¡¡¡ºÚÊÖµ³µÄ×î¸ß²ã£¬ÊÇÓɼҳ¤ÃÇ»òÆä´ú±í×é³ÉµÄ¡°Î¯Ô±»á¡±£¬ÆäÈÎÎñÊǸºÔðЭµ÷Õû¸öºÚÊÖµ³µÄ»î¶¯¡£Î¯Ô±»áÒ²ÓÐÁìµ¼ÈË£¬¼´Óɼҳ¤¼°Æ丱ÊÖÃÇÍÆÑ¡µÄ¡°°ÔÖ÷¡±£¨ÔÚÃÀ¹úÒ²³Æ×÷¡°½Ì»Ê¡±£©¡£Æäʵ£¬ÍÆÑ¡Ö»ÊǸöÐÎʽ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÄĸö¼Ò×åÊÆÁ¦×î´ó£¬Æä¼Ò³¤Ò²¾Í×ÔÈ»¶øÈ»µØ³ÉΪ°ÔÖ÷¡£

¡¡¡¡¡°°Â÷Ëþ¡±×¼ÔòµÄÒùÍþ

¡¡¡¡¼¸Ê®ÄêÀ´£¬Ò»ÅúÅúºÚÊÖµ³£¨ÓÐʱһÅú¾ÍÉÏ°ÙÈË£©±»¾¯·½×¥»ñ£¬¿ÉÒ»¾­ÉóÅУ¬ËûÃÇÓÖÒ»ÅúÅúµØ±»¡°ÎÞ×ïÊÍ·Å¡±¡£·¨¹ÙÃÇÃ÷ÖªËûÃÇѪծÀÛÀÛ£¬È´¿àÓÚÕÒ²»µ½×ã¹»Ö¤¾Ý½«ËûÃÇÉþÖ®ÒÔ·¨¡£ÌرðÊÇÕÒ²»µ½ÈËÖ¤£¬ÒòΪ֤ÈËÃDz»ÊDZ»É±£¬¾ÍÊDZ»°ó¼Ü£¬¼´±ãÓм¸¸ö½ÄÐÒ»îÏÂÀ´£¬È´ÔõôҲ²»¸Ò³öÍ¥×÷Ö¤¡£

¡¡¡¡1948Ä꣬¿ÆÀ³°ÂÄڵط½Õþ¸®¹ÙÔ±¡¢¹²²úµ³Ô±ÆÕÀ­Î÷¶à¡¤Â³ÅÁÍб»Àû½¹·ËÍÅÒ°Âùɱº¦¡£µ±Ê±£¬Ò»¸ö½ÐÀûµÙÏ£ÑǵÄ13ËêÄÁͯżȻĿ¶ÃÁËÕâλ·´ºÚÊÖµ³ÓÂÊ¿µÄ²ÒËÀ£¬ÀûµÙÏ£ÑÇÏÅɵÁË£¬»Ø¼Ò½á½á°Í°Í¶Ô¸¸Ä¸Êö˵ÁËÒ»ÇС£ÉÆÁ¼µÄ¸¸Ç×¼ûº¢×Ó˵»°ÓïÎÞÂ״Σ¬»¹ÒÔΪËû¾«Éñ³öÁË벡£¬Ã¦´øËûÈ¥µ±µØÒ½Ôº¼ì²é¡£Ò½ÔºÔº³¤ÄÉÍßÀ­´ó·òÌýÍ꺢×ӵġ°²¡Òò¡±ºó£¬µ±¼´½ÐËÍÈ¥´òÕëÖÎÁÆ¡£µ«²»µ½Á½Ð¡Ê±£¬ÀûµÙÏ£ÑǾÍËÀµôÁË¡£ºóÀ´½âÆÊ·¢ÏÖ£¬º¢×ӵľ²ÂöÖб»ÈË×¢½øÁ˾綾¡£ÉÆÁ¼µÄ¸¸Ç×ÄÄÀïÖªµÀ£¬ÕâλÄÉÍßÀ­ÕýÊÇÀû½¹µÄºǫ́Àϰ壬¿ÆÀ³°ÂÄÚ¼Ò×嵱ʱµÄ¼Ò³¤£¡

¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°£¬Ò»Î»Äê½ü°ËÑ®µÄÀÏÍ·´ÓÃÀ¹ú¡°ÍËÐÝ¡±»Øµ½¹ÊÏçÎ÷Î÷Àï¡£ÕâÈËÃû½ÐÄá¹ÅÀ­¡¤Õ²µÙ¶û£¬Ò»¸±ÆÐÈøÏ࣬ÆľßÉðÊ¿·ç¶È£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÈ´ÊÇÃÀ¹úºÚÊÖµ³µÄÒ»¸öÖØÒª¸É½«£¬Ôø³¤ÆÚ×·Ëæ³ôÃûÔ¶ÑïµÄÀÏ¡°½Ì»Ê¡±°¢¶û¡¤¿¨ÅÓ£¬Ç·ÏÂÁ˼¸Ê®ÌõÈËÃüÕÊ¡£ÏÖÔÚ£¬ËûÏ´ÊÖ²»¸ÉÁË£¬²¢Ïë¾²ÏÂÀ´Ð´Ò»±¾¹ØÓÚºÚÊÖµ³ÄÚÄ»µÄÊé¡£ËûÃØÃܽӼûÁËÁ½ÃûÐÂÎżÇÕߣ¬¶àÉÙ͸¶ÁËÒ»µãÕâ¸ö¿Ö²À×éÖ¯µÄÄÚ²¿Çé¿ö¡£¿É¼¸ÌìÒÔºó£¬Õ²µÙ¶û¾ÍÒò¡°±©²¡¡±¶øâ§È»ËÀÍö¡£Ë­¶¼Ã÷°×£¬ËûÊÇ¡°°Â÷Ëþ¡±×¼ÔòµÄÓÖÒ»ÎþÉüÆ·¡£

¡¡¡¡ÆßÊ®Äê´ú³õµÄÒ»Ì죬Î÷Î÷ÀïÂí¶ûÈøÀ­ÊÐÀïÓÐÈý¸öСŮº¢Í»È»Ê§×Ù¡£ÆäÖÐÒ»¸ö½Ð°²¶«ÄáÀ­¡¤ÍßÂ×µÙ£¬ÁíÁ½¸öÊǽãÃÃÁ©£¬ÐÕÂí¿Ë×È¡£ËýÃÇÏÂÎç·Åѧºó¾ÍÔÙҲû»Ø¼Ò¡£¾¯·½ËÄ´¦Ñ°ÕÒ£¬µÚËÄÌì²ÅÔÚÊн¼Ò»¸öѧУ½¨Öþ¹¤µØÉÏ·¢ÏÖÁË°²¶«ÄáÀ­µÄʬÌå¡£ËýÊDZ»ÈËÓõç»î»îÉÕËÀµÄ£¬ÊֽŶ¼²øÂúÁ˽ºÉþ¡£

¡¡¡¡¸ºÔð´Ë°¸µÄ¼ì²ì¹ÙÇÐÔú¡¤Ì©À­ÅµÍß¾­¹ý¶þÊ®¶àÌìŬÁ¦£¬ÖÕÓÚ²éÃ÷ÄÇЩ½ºÉþÀ´×Ô¸ÃÊÐÖ½°åÖÆÆ·³§£¬¶øÔÚʹÓÃÕßÖÐÖ»ÓÐÒ»¸öÊÇÄÐ×Ó£¬¾ÍÊDZ»º¦Ð¡¹ÃÄï°²¶«ÄáÀ­µÄÇ×ÊåÊ壡

¡¡¡¡ÈýÊ®ËêµÄÃ׿˶û¡¤ÎÄ˹±»²¶ÁË¡£ËûÖ»¹©³öÁËÂí¿Ë×ȽãÃÃÁ©µÄÏÂÂäËýÃDZ»É±ËÀºóÈÓ½øÁËÒ»¿Ú¿Ý¾®¡£¶ÔÆäËûϸ½Ú£¬ÎÄ˹һֱ¼ê¿Ú²»Óï¡£ºóÀ´£¬Ëû´ÓÓüÖÐд¸øÆäÆÞ×ÓµÄÒ»·âÐű»²é»ñ£¬²¢±»Ò»¼Ò±¨Ö½¶·µ¨¹«²¼³öÀ´£º¡°Çëת¸æÎÒµÄÇ×ÓÑ£¬ÎÒʲôҲû¸æËß¾¯²ì¡£¾ÍÈÃÈËÃǶ¼ÈÏΪÎÒÊÇÐ×ÊÖ°É¡£ÎÒÕâÑù×öÊÇΪÁ˾ÈÄãºÍ¾ÈÎÒÃǵÄÇ×ÆÝ¡£ÄãÓ¦¸ÃÏàÐÅÎÒ£¬°²¶«ÄáÀ­²»ÊÇÎÒÉÕËÀµÄ¡£ÎÒÖ»ÊÇ°ÑËý°ó¼Üµ½Á˳ÇÍâ¡£¶øºóÀ´£¬ÊÇÄÇ°ï¼Ò»ïÉÕËÀÁËËý¡­¡­ÎÒÏ£Íû£¬×ÜÓÐÒ»Ì죬ÊÀÈ˽«ÖªµÀÒ»ÇÐÕæÏà¡£¡±

¡¡¡¡°¸×ÓÖ»ºÃµ½´ËΪֹ£¬¾¯·½ºÍ·¨ÔºÎÞ·¨ÔÙÉîÈë×·ÏÂÈ¥£¬¼ÇÕßÃÇÒ²²»¸ÒÔÙ·¢»ÓÆäÏëÏóÁ¦¡£ºóÀ´ÓÐÏûϢ˵£¬°²¶«ÄáÀ­Ö®ËÀÊǺÚÊÖµ³¶ÔËý¸¸Ç׵ı¨¸´£¬¶øÇÒ½èÁ˺¢×ÓµÄÇ×ÊåÊåÖ®ÊÖ¡£ÖÁÓÚÂí¿Ë×ȽãÃÃÁ©µÄ²ÒËÀ£¬½ö½öÊÇÒòΪµ±°²¶«ÄáÀ­±»°ó¼Üʱ£¬ËýÃÇ×÷ΪͬѧÔÚÏÖ³¡£¬¶ø¡°°Â÷Ëþ¡±×¼ÔòÊǾø²»ÔÊÐíÁôÏ»î¿ÚµÄ¡£

¡¡¡¡¡°µÜÐÖ¡±ÃÇÔÚѪ²´ÖС­¡­

¡¡¡¡ºÚÊÖµ³²»½ö²Ðº¦°ÙÐÕ£¬°µÉ±½ø²½ÈËÊ¿ºÍÕýÖ±µÄ¾¯²ì¡¢·¨¹Ù£¬¶øÇÒÄÚ²¿Ò²½øÐÐ×ÅÓÀÎÞÐÝÖ¹µÄ²Ðɱ¡£ËûÃǻ𲢵ÄÔ­Òò£¬Ò»°ãÊ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü