¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1312²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¬¡£

¡¡¡¡Åµ±´¶ûÔÚÕæÐijÏÒâÏëÕÒ¹¤×÷µÄ¸´ÐÅÖÐ×¢Òâµ½Ò»·âÀ´×ÔάҲÄɵÄÓ¦Õ÷º¯£¬ÊðÃûÊDZ´¶ûËþ£¬¼ÒÍ¥½Ìʦ£¬33Ë꣬δ»é£¬¶®ÊýÖÖÓïÑÔ£¬Ö»ÊÇ¡°¹Ü¼Ò¡±¾­Ñé²»×ã¡£

¡¡¡¡Åµ±´¶ûÈÈÇéµØ»ØÁËÒ»·âÐÅ£¬´Ó´Ë£¬À´ÍùµÄÊéÐŹµÍ¨ÁËÁ½È˵Ä˼Ï룬ËûÃÇÓÃÊýÖÖ²»Í¬µÄÓïÑÔͨÐÅ£¬ÌÖÂ۱˴˵ÄÕÜѧ¹Û¡£×îºó£¬±´¶ûËþ¾ö¶¨Ç°À´°ÍÀèÓëŵ±´¶û»áßí¡£

¡¡¡¡±´¶ûËþÏòŵ±´¶û̹Êö×Ô¼º²»ÐÒµÄͯÄ꣬ŵ±´¶ûÒ²ºÁ²»±£ÁôµØÏòËýÇãËßÁËÒ»ÇÐËûµÄÏ£Íû£¬ÀíÏëÒÔ¼°Ä¿Ç°µÄÑо¿¼Æ»®£¬µÈµÈ¡£µ«ÊÇ£¬Åµ±´¶û°Ù˼²»½â£¬ÎªÊ²Ã´ÏñËýÕâÑùÈç´Ë³öÖÚµÄÅ®×ÓÈÔȻδ»é¡£

¡¡¡¡ÒîÈÕ£¬Åµ±´¶ûÀ´µ½±ö¹Ý¡£Ëû¸ø±´¶ûËþ´øÀ´Ò»Ê׳¤Ê«£¬ÕâÊ×Ê«µÀ³öÁËËûµÄÐÄÉù£¬Ò²Ê¹Ëý¿´µ½ÁËÕâλÉðÊ¿¶à³îÉƸеÄÐÄÁ顣ʫÖÐ˵£º

¡¡¡¡Äã˵ÎÒÊǸöÃÕÒ²Ðí°É¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÆäʵ¶¼ÊÇδ½âÖ®ÃÕ£¬

¡¡¡¡ÔÚÍ´¿àÖпªÊ¼£¬ÔÚÉî³ÁµÄÕÛÄ¥ÖнáÊø¡£

¡¡¡¡Ëöм±°¼úµÄÊÂÎï°ÑÎÒÃÇÍÏÏòËÀÍö£¬

¡¡¡¡³ç¸ßµÄ˼Ïë°ÑÎÒÃÇ´øµ½ÖîÌìÖ®É϶øÆÛºåÎÒÃÇÏàÐÅÒ»¸öÁé»êÃÎÏëÓÀ´¹²»Ðà¡£

¡¡¡¡±´¶ûËþÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÉÏ°àÁË¡£²»ÓÃ˵£¬Åµ±´¶û¸¶¸øËýÒ»±Ê·áºñµÄнˮ¡£¿ÉÊÇ£¬±´¶ûËþ²¢²»Äܳ¤¾Ã¸ÉÏÂÈ¥£¬ÒòΪ£¬ËýÒ»Ö±âóâó²»ÀÖ¡£Ëý¸æËßŵ±´¶û£¬ËýÕýÓë°ÂµØÀûһλÄоôÏà°®£¬µ«ÄоôµÄĸÇ×È´ÏÓ±´¶ûËþ³öÉíÇ庮ƶ¼ú¶ø°Ù°ã×èÄÓ¡£ÏÖÔÚ£¬Äоô¶ÔËýÒÀÈ»ÄîÄî²»Íü£¬¶ø¿ÉÁ¯µÄŵ±´¶ûÈ´¶Ô´Ë¾ª²ï²»Ö¹¡£ËûÉõÖÁ¶Ô±´¶ûËþ˵£º¡°ÄãÖÕ¾¿»áÍü¼ÇËûµÄ£¬»òÐíËûÔçÒÑ°ÑÄãÍüµôÁË¡£¡±

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬±´¶ûËþºÍÄоô¶¼»¹»³Äî×ŶԷ½¡£²»¾Ã£¬Åµ±´¶ûÍâ³öǢ̸ÉúÒ⣬±´¶ûËþÖ»ÉíÁôÔÚ°ÍÀè¡£Ëý½Óµ½ÄоôµÄÐÅ£¬¶øÇÒ¾ÍÁ¬Ëý´ÓÇ°µÄѧÉúÄоôµÄÃÃÃÃÒ²¸øËýÀ´ÐÅ£¬ÐðÊöËý¸ç¸çµÄÓÇÉËÖ®Çé¡£¾­¹ýǰ˼ºóÏ룬±´¶ûËþ¸øŵ±´¶ûÁôÏÂÒ»·âÐÅ£¬±äÂôÁËÊ×ÊΣ¬ÂòÁË»ð³µÆ±¸Ï»ØάҲÄÉ¡£Ëý¼Þ¸øÁËÄоô£¬µ«ÈÔÓëŵ±´¶û±£³Ö×ÅÁªÏµ¡£´Ëºó£¬Ëý¿ªÊ¼Ï×ÉíÓÚ¡°ºÍƽÔ˶¯¡±¡£ÔÚŵ±´¶û½±»ñµÃÕßÃûµ¥ÖУ¬ÈËÃDz»ÄѲ鵽£º

¡¡¡¡1905Ä꣬µÚÎå½ìŵ±´¶ûºÍƽ½±»ñµÃÕߣº×÷¼Ò¡¢¡°ÓÀ¾Ã¹ú¼ÊºÍƽÑо¿Ëù¡±ÃûÓþÖ÷ϯ¡¢¡¶·ÅÏÂÎäÆ÷¡·Ò»ÊéµÄ×÷Õß±´¶ûËþ¡£

¡¡¡¡±´¶ûËþ´ÇÖ°ºó²»¾Ã£¬Åµ±´¶ûÒ²µ½°ÂµØÀûÂÃÐС£Ò»´Î£¬ËûÔÚάҲÄÉÄÏÃæµÄÒ»×ù³ÇÊжºÁô£¬´òËãÔÚÄÇÀï¶È¹ýÖÜÄ©¡£ËûÓ¦ÑûÈ¥ÅóÓѼҽøÎç²Í£¬°ë·ÉÏËû×ß½øÒ»¼Ò»¨µê£¬ÓöÉÏÁËÂô»¨Å®ÀÉһλÄê·½20µÄÉÙÅ®ËÕ·Æ¡¤º£Ë¹¡£Ëý³öÉíÓÚάҲÄÉÖÐϲã¼ÒÍ¥£¬ÊÇÓÌÌ«ºóÒá¡£

¡¡¡¡ËշƵÄÇà´ºÖ®ÃÀÃÔסÁËŵ±´¶û£¬ÅÊ̸ÖУ¬Åµ±´¶ûµÃÖªËշƵĸ¸Ç×¾­¼ÃÉϺܾ½ÆÈ£¬ËûÒª¹©ÑøÆÞ×ÓºÍ4¸öÅ®¶ù£¬ËùÒÔËշƲ»µÃ²»µ½»¨µê¸É»îÕõÇ®¡£Åµ±´¶û³ÐŵҪ°ïÖúËÕ·Æ£¬¾ÍÕâÑù£¬Á½ÈË¿ªÊ¼Á˽»Íù¡£

¡¡¡¡Æð³õ£¬Åµ±´¶ûÊÇ´ø×ų¤ÕߵĸÐÇé¶Ô´ýËշƵģ¬µ«´Óŵ±´¶ûµÄÐÅÖпÉÒÔ¿´³ö£¬ËûºÜ¿ì¾Í°®ÉÏÁËËÕ·Æ¡£

¡¡¡¡Åµ±´¶ûд¸øËշƵÄÐÅÖÐÓÃÁËÐí¶àÇ×êǵijƺô£ºÇ×°®µÄСËÕ·Æ£¬ÎÒ×î°®µÄСÌðÐÄ£¬Ç×°®ÌðÃ۵ĺ¢×Ó£¬ÎÒµÄС°®ÈË¡­¡­µÈµÈ¡£ÓÐʱËû»¹½«ËÕ·ÆÃû×ÖµÄ×ÖβÂԼӸı䣬·²´ËÖÖÖÖ£¬¶¼±íÃ÷ŵ±´¶ûÒÑÕæÕý°®ÉÏÁ˱ÈËûС23ËêµÄËÕ·Æ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬Á½È˵ÄÔÄÀúºÍÎÄ»¯³Ì¶È¶¼ÏàÈ¥ÉõÔ¶£¬ËշƲ¢²»ÊDZ´¶ûËþÄÇÖÖÓÐÖÇ»ÛÓÐѧʶµÄÅ®×Ó¡£Åµ±´¶û¾«Í¨ÈðµäÓï¡¢·¨Óï¡¢Ó¢Óï¡¢µÂÓïºÍÒâ´óÀûÓ¶øС¡°ËÕ·Æ¡±ÔÚŵ±´¶ûµÄ°ïÖúÏÂѧÁ˺ܾ÷¨ÓïҲδÄÜÕÆÎÕ¡£Åµ±´¶û¶ÔËշƼ¸ºõÊÇÓÐÇó±ØÓ¦£¬ËÕ·ÆÒ²¾Í½è´Ë¿ªÊ¼Ë÷È¡´óÁ¿½ðÇ®£¬»Ó½ðÈçÍÁ¡£ËýÉÞÕʶ¼¼ÇÔÚŵ±´¶ûÃûÏ£¬ÉõÖÁ³£³£ÒÔ¡°Åµ±´¶û·òÈË¡±µÄÃûÒå³öÏÖÔÚÂÃÓÎʤµØ£¬Éí±ß»¹¸ú×ÅһȺäĿµÄ×·ËæÕß¡£

¡¡¡¡ºóÊÀµÄŵ±´¶û´«¼Ç¼ÒÃǼ¸ºõ¶¼ÈÏΪ£¬¡°Ð¡ËÕ·Æ¡±ºÜ¿ÉÄܸù±¾¾Íû°®¹ýŵ±´¶û£¬ÆðÏÈÖ»ÊÇϷŪÕâλ±ÈËý´ó23µÄ¡°³ç°ÝÕß¡±£¬ºóÀ´Ôò°ÑËûµ±³É¡°Ò¡Ç®Ê÷¡±¡£

¡¡¡¡¶øŵ±´¶ûµ¹ÊǼ¸¶ÈÓûÈ¢ËÕ·ÆΪÆÞ¡£ËûÔø°ÑËշƽéÉܸøËûµÄÅóÓѺÍÐÖµÜÃÇ£¬µ«Ôâµ½ËûÃÇÒ»Öµķ´¶ÔºÍ¾¯¸æ¡£Åµ±´¶ûÒ²ÔøÊÔͼ´ø×ÅËÕ·Æ»Ø˹µÂ¸ç¶ûĦÀϼң¬¿ÉËûĸÇ×ÈÔÈ»¹ÌÖ´¼º¼û£ºËýµÄº¢×ÓӦȢһλÉíÌ彡¿µÇ¿×³²¢ÄܲٳּÒÎñµÄÌ«Ì«¡£½öÕâÒ»±ê×¼£¬ËշƾͲ»Åä¡£Ëý»¼ÓÐƶѪ֢£¬ÊǸöµäÐ͵ġ°²¡Î÷Ê©¡±£¬ÕâÒ²¾ÍʹÈËÃǺÜÈÝÒ×Àí½â£¬ÎªÊ²Ã´Ëý×îϲ»¶ÔÚÅ·ÖÞµÄÎÂȪÇø¶È¼ÙÐÝÑøÓÃŵ±´¶ûµÄÇ®£¬°çÑÝ¡°Åµ±´¶û·òÈË¡±¡£

¡¡¡¡1883~1893ÄêÕýÊÇŵ±´¶û¶È¹ý´Ó°ë°Ù½øÈ뻨¼×Ö®ÄêµÄËêÔ£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÕâλ·¢Ã÷¼ÒÒ»ÉúÖÐ×îÍ´¿àµÄʱÆÚ¡£ËÕ·ÆʹËûÇéÐ÷µÍÂä¡£1888Ä꣬¸ç¸ç³ΰȥÊÀ£¬ÒîÄê´Èĸ¿¨ÈôÁÕ¼û±³¡£´Ëʱ£¬ËÕ·ÆÓÖ·µ»Ø°ÂµØÀû£¬Åµ±´¶ûҲǨ¾ÓÒâ´óÀû£¬Ëû¼«ÉÙȥ̽ÍûËÕ·Æ£¬µ«»¹ÊÇΪËýÔÚÎÂȪÇøÂòÁËÒ»¶°±ðÊû¡£

¡¡¡¡ÕâÆڼ䣬ËշƳ£ÓëÆäËûÄÐÈËÀ´Íù¡£ÆäÖÐÓÐλÐÙÑÀÀû¾ü¹Ù½Ð¿¨Æ¥Íß¡£1891Äê´º£¬Åµ±´¶û½Óµ½Ò»·âËշƵÄÇóÔ®ÐÅ£¬ËµËýÊýÔÂÖ®ÄÚ¾ÍÒªÉú²ú£¡Åµ±´¶û¸´ÁËÒ»·âÀäµ­¶øÓÖÂÔ±íͬÇéµÄÐÅ£¬Ö»³ÆËýΪ¡°¿ÉÁ¯µÄÅ®º¢¡±£¬ÕâÓë´ÓÇ°¡°ÎÒ×î°®µÄСÌðÐÄ¡±ÐγÉÁËÏÊÃ÷¶ÔÕÕ£¬Í¬Ê±Ò²±íÃ÷ŵ±´¶û¶ÔËշƵÄÈÈÇéÒÑÖð½¥ÀäÈ´¡£µ«ËûÈԾɿ¶¿®½âÄÒ£¬¶¨ÆÚ¸øËýÇ®ÓᣴËÍ⣬Ëû»¹ÕÒÁËһλάҲÄÉÂÉʦ£¬ÔÚÒøÐдæÈë30ÍòÐÙÑÀÀû¸£Áֵľ޿ÒÔ±£Ö¤ËÕ·ÆÿÔÂÄܵõ½500¸£ÁÖµÄÀûÏ¢ÊÕÈë¡£

¡¡¡¡1894Äê9Ô£¬Åµ±´¶ûÊ×´ÎÈ¥°Â´óÀû̽ÊÓËշƺÍËý3ËêµÄÅ®¶ù£¬ÄÇʱËýÉÐδÓëÐÙÑÀÀû¾ü¹Ù½á»é£¬ËäÈ»ºóÀ´ÖÕÓÚ½á»éÁË¡£

¡¡¡¡1895Äê3ÔÂ7ÈÕ£¬Åµ±´¶û¸øËÕ·Æ·¢³ö×îºóÒ»·âÐÅ¡£´Ë¿ÌµÄŵ±´¶ûÒѱäµÃƽºÍ¶øÓÖÓÄĬ£¬ËûרÁ¦ÓÚ¹¤×÷¡£µ«ËûµÄ½¡¿µÈ´Ã¿¿öÓúÏ£¬ÓÈÆäÊÇÐÄÔà¡£Ò½Éú¸øËû¿ªµÄÒ©·½¾¹ÊÇ¡°Ïõ»¯¸ÊÓÍ¡±¡£

¡¡¡¡1895ÄêÇŵ±´¶ûÓÖÀ´µ½Ëû×îϲ°®µÄ³ÇÊаÍÀè¡£Ëû»¨ÁËÁ½¸öÔµÄʱ¼ä²ÝÄâÒÅÖö£¬°üÀ¨ÈÕºóŵ±´¶û»ù½ð»áºÍÉèÁ¢¡°Åµ±´¶û½±¡±µÄ³ûÐι¹Ïë¡£

¡¡¡¡1896Äê12ÔÂ10ÈÕ£¬Åµ±´¶ûÔÚÒâ´óÀû×Ô¼ºµÄ±ðÊûÀïäÛÈ»³¤ÊÅ¡£Í¬Äê12ÔÂ29ÈÕ£¬Õâλ¡°¹Â¶ÀµÄÂÃÈË¡±»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÏ磬°²Ï¢ÓÚ˹µÂ¸ç¶ûĦŵ±´¶û¼Ò×åĹµØ¡£

¡¡¡¡Åµ±´¶ûµÄÒÅÖöΪËÕ·ÆÿÄêÁôÏÂÁË6ǧ¸£ÁÖµÄÒŲú¡£¿ÉËýµÄÉú»î»¹ÊÇÄÇÑùÇîÉݼ«Óû£¬Õ®Ì¨¸ßÖþ¡£Åµ±´¶ûÈ¥ÊÀºó£¬Ëýͨ¹ýһλ°ÂµØÀûÂÉʦ£¬Ïòŵ±´¶ûÒÅÖöÖ´ÐÐÈËÈíÓ²¼æÊ©£¬ÒÔ±ãÀÕË÷¸ü¶àµÄÇ®²Æ¡£ËýµÄÀíÓÉÎÞ·ÇÊÇ£¬ËýÓëŵ±´¶û½»Íù³¤´ï18ÄêÖ®¾Ã£¬Åµ±´¶ûÒÑÈ·ÈÏËýΪÆÞ×Ó¡£ËýÒªÇó·¨Í¥ÒÀ¾ÝËý±£´æµÄÐżþ¶Ô´Ë¸øÓè·¨Âɱ£»¤¡£Ëý»¹Íþв˵£¬Ò»µ©ÒªÇóµÃ²»µ½Âú×㣬Ëý¾ÍÒªÅÄÂôÄÇЩÐżþ¡£

¡¡¡¡ÒÅÖöÖ´ÐÐÈËÖ»µÃ±§Ï¢ÊÂÄþÈ˵Ä̬¶ÈÓëËÕ·Æ̸ÅС£Ôڵ¹úÂÉʦµÄ°ïÖúÏ£¬Ë«·½×îºó´ï³ÉЭÒ飺ËÕ·ÆÿÄê¿ÉµÃµ½1¡£2Íò¸£ÁÖ£¬µ«Ëý±ØÐë½»³öËùÓÐÐżþ£¬²¢´Ó´Ë²»µÃÔÙÓÐÈκÎË÷ÇóºÍËðº¦Åµ±´¶ûÃûÓþµÄÑÔÐС£

Number£º3993

Title£ºÈÙÓþ

×÷Õߣº°¬Âס¤Ñ©Âü

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ

Provenance£ºÎÄ»¯Òë´Ô

Date£º1985¡£5

Nation£º

Translator£ºÀîÍòÐ÷

¡¡¡¡Ò»¸öÈ˵Ä×ðÑϲ¢·ÇÔÚÓÚ»ñµÃµÄÈÙÓþ£¬¶øÔÚÓÚ±¾ÉíÕæÕýÖµµÃÕâÈÙÓþ¡£Å£¶Ù

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÈÃÎÒÃÇΪÎÒÃǵÄÉú»î£¬ÎÒÃǵÄÊÂÒµ£¬ÎÒÃÇÉñÊ¥µÄÈÙÓþ×£¸£¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÊǶÀÁ¢ÐûÑԵĽáβ¡£ÎÒÃǵÄÏȱ²ËäÔò¸÷×ԵıüÐÔ²»Í¬£¬µ«ËûÃÇÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µã£º¶¼Õä°®ÈÙÓþ¡£¶þ°Ù¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÃÇËƺõ½«ËüʧȥÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÄѵÃÔÚѧУÀïѧµ½Ê²Ã´ÊÇÈÙÓþ¡£ÒòΪÈÙÓþ²»ÄÜÓóß×Ӷȳ¤¶Ì£¬²»ÄÜÓýðÇ®¹À¼ÛÖµ£¬ÈÙÓþÒѳÉÁËɵ¹ÏµÄÓÎÏ·£»ÌÈÈôÑDz®À­º±¡¤ÁÖ¿ÏÔÚ½ñÌìͽ²½Ê®Ó¢Àï֮ңȥͼÊé¹Ý»¹ÊéµÄ»°£¬Ëû»á±»È˳ÜЦ²¢¹ÚÒÔ¡°ÓÞÈË¡±µÄ³ÆºÅ¡£ÈÙÓþÊÇÄÇЩÒòÑ­ÊؾɵÄÈË£¬ÄÇЩÓÞ´ÀºýÍ¿µÄÈËËù×·ÇóµÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖÓÉÑÇɪÍõ¡¢ÓÉÌÆ¡¤¼ªÚ­µÂËùÁ÷´«ÏÂÀ´µÄÓ×ÖɵÄÒÅÎï¡£µ«¹ûÕæÊÇÕâÑùµÄÂð£¿

¡¡¡¡ÇëÏëÒ»ÏëÒÔϼ¸ÔòÕæʵµÄ¹ÊÊ£º

¡¡¡¡Ô¡ÅèʽµÄº£¾ü

¡¡¡¡1940Äê5ÔÂ26ÈÕ£¬Ï£ÌØÀյľü¶Ó³¤ÇýÖ±Èë·¨¹ú¡£³ÉÍòµÄÓ¢·¨²¿¶Ó³·Í˵½ÁË·¨¹úµÄÒ»¸öС¸Û¿Ú¶Ø¿Ì¶û¿Ë£¬´Ó¶Ø¿Ì¶û¿Ë£¬³ýÁ˺á¶ÉÓ¢¼ªÀûº£Ï¿Í⣬ÒѱðÎÞÆäËûÍË·¡£

¡¡¡¡Ç¿´óµÄÓ¢¹úº£¾üÖ»Óм¸ËÒ¿ÉÒÔÊ»Èë¸Ã¸Û²¢½«²¿¶Ó³·³öµÄСͧ£¬Òò¶ø×ÔÓÉÊÀ½çµÄÈËÃÇÖ»ÄÜ°§³îÎÞÍûµØÊØÔÚµç̨±ß£¬µÈ×ÅÌýµ½ÕâÅúÓ¢·¨ÓÂÊ¿±»¼ßÃðµÄ¶ñºÄ¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇÔÚ5ÔÂ27ÈÕÇ峿£¬Ææ¼£³öÏÖÁË¡£À´×Ô²»ÁеßȺµº¸÷¸ö½ÇÂäµÄÈËÒ»Æ볯Ӣ¸ñÀ¼¶«ÄÏ·½ÏòÓµÀ´£ºÓæÃñÒ¡×ÅÊÕ¼¯À´µÄСÓæ´¬£»¹ó×åÃǼÝ×ÅÓÎͧ£»Ô˶¯Ô±Ê»×ÅĦÍÐͧ¡£ÔÚ¼ÈÎÞÎäÆ÷ÓÖ²»´©¾ü×°µÄͧ³¤ÂÊÁìÏ£¬Ê×ÅúÔ¡ÅèʽµÄº£¾üÓÉÏ£¶ûÄÚ˹Æ𺽡£ËûÃdzÃ×ÅÔ¹⣬ÆËͨÆËͨµØ¼Ý×ÅС°ã£¬Ã°×ÅÔâµÂ¹úË®À׺ͣÕ1ÐÍDZͧϮ»÷µÄΣÏÕÏò¶Ô°¶Ê»À´¡£µ±³õÉýµÄÌ«ÑôÕÕÁÁÁ˶ؿ̶û¿Ëº£±õʱ£¬Ê×ÅúµÄ¼¸°ÙËÒС´¬ÒѾ­¿¿°¶¡£ÉϿյĵ¹ú·É»ú½ÓÁ¬Í¶ÖÀÕ¨µ¯¡£Ó¢¹ú¿Õ¾üÞÕÃüµÖ¿¹¡£º£Ì²ÉÏÒѱôÓÚ¾øÍûµÄÊ¿±øµÄ»¶Ð¦Éùѹµ¹ÁËÍ·¶¥µÄºäÃùÉù¡£ÔÚ¼¤ÁҵĿÕսϣ¬¶Ø¿Ì¶û¿ËµÄÆæ¼£Ò»Ö±ÑÓÐøÁ˾ÅÖçÒ¹£¬×ܼÆÓÐÈýÊ®ÈýÍò°Ëǧ¶þ°Ù¶þÊ®ÁùÃûÓ¢¡¢·¨È˵ÃÒÔ½ÙºóÓàÉú¡£

¡¡¡¡6ÔÂ18ÈÕ£¬ÎÂ˹¶Ù¡¤Ç𼪶ûÊ×Ïà˵£º¡°ÈÃÎÒÃÇÕñ·Ü¾«Éñ£¬¼ç¸ºÆðÎÒÃǵÄʹÃü¡£µ±´óÓ¢µÛ¹úºÍËüµÄÁª°îÔÙ´æÔÚǧÄêÖ®ºó£¬ÈËÃÇÒ»¶¨»á˵ÕâÊÇËûÃÇ×îΰ´óµÄʱ¿Ì¡£¡±

¡¡¡¡ÒòΪӢÍõ±ÝϵÄÔ¡Åèʽº£¾ü£¬ÔÚ×îΰ´óʱ¿Ì³öÏÖÔڶؿ̶û¿Ëº£°¶£¬ËûÃÇ»ñµÃÁ˳ç¸ßµÄÈÙÓþ¡£

¡¡¡¡³¨¿ªµÄÐÄìé

¡¡¡¡ÎÒæ׾ӵĹùð®µÏË¿ÊÇÒ»¸öÃØÊé¡£ÔÚËýÎåÊ®Ëêʱ£¬Ò½Éú·¢ÏÖËý»¼ÁËÒ»ÖÖ¼«ÑÏÖصÄÐÄÔಡ¡£

¡¡¡¡°®µÏË¿¹Ã¹ÃÈ´²»ÊÇÒ»¸öÇáÒ×ÈÏÊäµÄÈË¡£Ëý¿ªÊ¼ÔÚͼÊé¹ÝÀïÑо¿¸÷ÖÖҽѧ±¨µÀÖÕÓÚÔÚÒ»±¾ÔÓÖ¾ÉÏ·¢ÏÖÁ˽éÉÜÎÅÃûµÄÐÄÔàÍâ¿ÆÒ½ÉúÂõ¿Ë¶û¡¤µÂ°Í»ùµÄÎÄÕ¡£µÂ°Í»ùÔڵÿËÈø˹ÖݵÄÐÝ˹¶Ø¿ªÒµ£¬ËûÔøÍì¾ÈÁËһλ»¼ÓÐͬÑùÐÄÔಡÈ˵ÄÉúÃü¡£ÎÄÕÂ˵µÂÂí»ùµÄÊÕ·ÑÉõ¸ß£¬¶ø°®µÏË¿¹Ã¹Ã¸¶²»ÆðÕâô¸ßµÄÒ½ÁÆ·Ñ¡£µ«Êǵ°ͻù¿ÉÒÔÏò°®µÏË¿½éÉÜһλÊշѽϵÍÁ®µÄÒ½ÉúÂð£¿

¡¡¡¡ÓÚÊÇ°®µÏ˹¹Ã¹Ã¸øµÂ°Í»ùдÁËÒ»·âÐÅ¡£ËýÖ±½ØÁ˵±µØÁоÙÁË×Ô¼ºÏë»îÏÂÈ¥µÄÔ­Òò£ºÈý¸öº¢×Ó»¹Òªµ½ÈýËÄÄêºó²ÅÄÜ×ÔÁ¢³ÉÈË£»Ð¡Å®¶ùÃÎÏë×ÅÖÜÓÎÊÀ½ç¡£ÐÅÖÐδ͸¶³

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü