¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1362²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¸ö×÷Æ·¾ÍÊÇÖøÃûµÄGСµ÷¡¶Ð¡Ã¨¸³¸ñÇú¡·¡£

Number£º4142

Title£º¡°Äú×îϲ»¶µÄÊÇʲô£¿¡±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1897ÄêËïÖÐɽÔÚÈÕ±¾Ó빬ÆéÌÏÌìÏàʶ£¬ºó¾­Ëû½éÉÜÓÖ½áʶÁËÈÕ±¾ÖøÃûÕþÖμÒÈ®ÑøÒã¡£ºÜ¿ìËûÃdzÉÁ˺ÃÅóÓÑ¡£

¡¡¡¡Ò»´ÎÔÚÈ®Ñø¼Ò£¬È®ÑøÎÊËïÖÐɽ£º¡°¡­¡­ÎÒÕæ¾´ÅåÄúµÄ»úÖDz»¹ý£¬ÎÒÏëÎÊÎÊÄú£¬ËïÏÈÉú£¬Äú×îϲ»¶µÄÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°¸ïÃü°ÑÇåÕþ¸®ÍÆ·­¡£¡±ËïÖÐɽ»Ø´ðµÃºÁ²»ÓÌÔ¥¡£

¡¡¡¡¡°Äú×îϲ»¶¸ïÃü£¬ÕâÊÇË­¶¼ÖªµÀµÄ¡£µ«³ý´Ë¶øÍ⣬Äú×îϲ»¶Ê²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡ËïÖÐɽ¶ÙÁËƬ¿Ì£¬ÓÃÓ¢Óï´ðµÀ£º¡°Woman£¨Å®ÈË£©¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÜºÃ¡£¡±È®ÑøÅÄÊֽеÀ¡£¡°ÔÙÆä´ÎÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Book£¨Ê飩¡£¡±

¡¡¡¡È®ÑøÈ̲»×¡¹þ¹þ´óЦ¡£ËûÈÂ×Å£º¡°ÕâÊǺÜÀÏʵµÄ»°¡£ÎÒÒÔΪÄú˵×îϲ»¶¿´Êé¡£½á¹ûÄúÈ´°ÑÅ®ÈËÅÅÔÚ¿´ÊéÇ°Ãæ¡£ÕâÊǺÜÓÐÒâ˼µÄ¡£ÄúÕâÑùµØÈÌÄͶÔÅ®È˵İ®¶øÆ´Ãü¿´Ê飬ʵÔÚÁ˲»Æ𡣡±

¡¡¡¡¡°²»ÊÇÕâÑù¡£¡±ËïÖÐɽ¼ûÈ®ÑøÇú½âÁË×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬±ã˵£¬¡°ÎÒÊÇÏ룬ǧ°ÙÄêÀ´£¬Å®ÈË×ÜÊÇÄÐÈ˵ĸ½ÊôÆ·»òÍæÎ³äÆäÁ¿×÷¸öÏÍÄÚÖú¡£È»¶øÎÒÈÏΪ£¬ËýÓ¦¸ÃºÍĸÇ×ÊÇͬÒåÓµ±ÂèÂè°ÑËýÉíÉÏ×îÓÐÓªÑøµÄÈé֭ι¸øº¢×ÓµÄʱºò£¬µ±ÆÞ×Ó°ÑËýÕæ³ÏµÄ°®Ï׸øÕÉ·òµÄʱºò£¬ËýÃǵÄÎþÉüÊÇÄÇÑùµÄÎÞ˽ºÍ¸ßÉУ¬ÕâÄѵÀ²»ÖµµÃ°®Â𣿿Éϧ£¬ÎÒÃǺÃЩÈËÈ´²»ÕäϧÕâÖÖ°®£¬¼ṳ̀ÕâÖÖ°®¡£¡±

¡¡¡¡È®Ñø·òÈ˾²¾²ÇãÌý×Å£¬Á¬ÊÖÉϵŤ×÷Ò²²»ÓɵطÅÁËÏÂÀ´£¬ÏÔµÃÊ®·Ö¸Ð¶¯¡£

Number£º4143

Title£ºÔ¸Îª»îµñÏñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ººúÓñÃ÷

¡¡¡¡Òâ´óÀûÖøÃû×÷Çú¼ÒÂÞÎ÷ÄáÌýÈË˵£¬ËûµÄÒ»ÅúÓÐÇ®µÄ°®Ä½Õß×¼±¸ÔÚ·¨¹úΪËû½¨Ò»×ùµñÏñ¡£¸Ð¶¯Ö®Ó࣬ËûÎʵÀ£º¡°ËûÃÇ×¼±¸»¨¶àÉÙÇ®£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ìý˵ÊÇһǧÍò·¨ÀÉ°É¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò»Ç§Íò·¨ÀÉ£¿¡±ÂÞÎ÷Äá´óΪ³Ô¾ª£¬¡°Èç¹ûËûÃǿϸøÎÒÎå°Ù·¨ÀÉ£¬ÎÒÔ¸ÒâÇ××ÔÕ¾ÔÚµñÏñµÄµ××ùÉÏ£¡¡±

Number£º4144

Title£ºÇÉÈë

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÀî¹úʤ

¡¡¡¡¸¥ÀÊË÷Íß×È¡¤¼ªÂåÌغͰͲ¼Â塤±Ï¼ÓË÷Ò»ÆðÉú»îÁ˽üÊ®Äê¡£ËýÊDZϼÓË÷µÄÁ½¸öº¢×ÓÅåÂÞÂêºÍ¿ÆÀ͵µÄĸÇס£Ëý¾õµÃº¢×ÓÃǵÄͯÄêÒ»¶¨ºÜ¹Â¶À£¬ÒòΪһÓÐʱ¼äËý¾Í°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚ»­ÊÒÀï¡£

¡¡¡¡Ëý¼ÇµÃ£¬Ò»´ÎËýÕýÔÚ×÷»­µÄʱºò£¬Ð¡¿ÆÀ͵ÂÀ´ÇÃËý»­ÊÒµÄÃÅ¡£

¡¡¡¡¡°àÈ£¡¡±ËýÒ»±ß´óÉù»Ø´ð×ÅÒ»±ß¼ÌÐø×÷»­¡£

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬ÎÒ°®Äã¡£¡±

¡¡¡¡ËýûÓзÅÏ»­±Ê£¬µ«×ìÉÏ˵£¬¡°ÎÒÒ²°®Äãѽ£¬Îҵı¦±´¶ù¡£¡±

¡¡¡¡¹ýÁ˼¸·ÖÖÓ¡£¡°ÂèÂ裬ÎÒϲ»¶ÄúµÄ»­¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ð»Ð»£¬ÎÒµÄÐĸΡ£ÄãÕæÊǸöСÌìʹ¡£¡±

¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁËÒ»»á¶ù¡£¡°ÂèÂ裬Äú»­µÃÌ«ÃÀÁË£¬Ææ¶ø²»¹Ö¡£¡±ËýÍ£ÁËÏÂÀ´µ«Ã»ÓÐ˵»°¡£¿ÆÀ͵¿ÉÄÜÒѾ­²Â³öÁËËýµ±Ê±µÄÐÄ˼£¬ËùÒÔËû½ô½Ó×ÅÓÖ˵£¬¡°»­µÃ±È°Ö°ÖºÃ¡£¡±

¡¡¡¡Õâ»ØËýÖÕÓÚ·ÅÏÂÁ˱ʣ¬°ÑÃÅ´ò¿ªÁË¡£

Number£º4145

Title£º²Ø³®Æ±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈýÊ®Äê´ú×÷¼ÒÓô´ï·ò£¬ÓдÎÇëһλÔÚ¾üÕþ½ç×öʵÄÅóÓѵ½·¹¹Ý³Ô·¹¡£·¹³ÔÍ긶ÕÊ£¬Óô´ï·ò´ÓЬµ×ϳé³ö³®Æ±½»¸øÌÃÙÄ¡£ÅóÓѺܲïÒ죬ÎʵÀ£º¡°ÄãÔõô°ÑÇ®²ØÔÚЬ×ÓÀ¡±

¡¡¡¡Óô´ï·òЦЦ£¬Ö¸×ÅÊÖÀïµÄ³®Æ±Ëµ£º¡°ÕⶫÎ÷¹ýȥһֱѹÆÈÎÒ£¬ÏÖÔÚÎÒҲҪѹÆÈËü¡£¡±

Number£º4146

Title£ºÓÇÉË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÇÉËÎÞ´óС֮·Ö£¬ÎÊÌâÔÚÓÚÓÇÉ˶ÔÎÒÃÇÓ°Ï쵽ʲô³Ì¶È¡£ÎÒ¼û¹ýһλÓеØλµÄÅ®ÈËΪÑóÍÞÍÞÆÆÀöø¿Þ£¬ÎÒÔõôҲ²»»áÏ뵽ҪڨЦËý¡£ÎÒÅóÓѵÄС¹·±»Æû³µÄëËÀÁË£¬ÅóÓÑÊ®·Ö±¯Í´¡£ÎÒÒ²²¢Ã»¶ÔËý˵£º¡°³ý·ÇÊÇÄãÇ×Éú×ÓÅ®±»ÄëËÀ²ÅÖµµÃÄÇô±¯°§¡£¡±ËýʵÔÚ±¯ÉË£¬Õâ²ÅÊÇÎÊÌ⡣ʹ¿àÓÀÔ¶ÊÇ°®µÄÒ»²¿·Ö¡£ÎҺܾÃÒÔÇ°±ã¶®µÃ×ðÖرðÈ˵ÄÈκÎÍ´¿à£¬²»¹ÜÔ­ÒòÊÇʲô¡£

Number£º4147

Title£ºËû°Ñ»¨¶¼¸øÁËÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ°Ö°Ö£¬Ò»Î»ÄÁʦ£¬¿ªÊ¼µ£ÈÎÐÂÒ»ÈÎÄÁʦְÎñ¡£ËûÃ͵ØÏëÆðÇ°ÈÎÄÁʦÖÖϵÄÁÛ¾¥³ÉÁËÎÊÌâ¡£ÒòΪº¢×ÓÃǵ½¸½½üѧУÉÏѧ¶¼Òªºá´©ËûµÄµØ¿é£¬²¢ÇÒÕ۶ϸոտª³öµÄ»¨¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÔ糿£¬°Ö°ÖÕ¾ÔÚ»¨Ô°ÖУ¬º¢×ÓÃÇÕýÏòѧУ×ß¡£ÓÐÒ»¸öСÄк¢×ß½üËû£¬ÎʵÀ£º¡°ÎÒÄÜÕÛÖ¦»¨Â𣿡±¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÏëÒªÄÄÖ¦£¿¡±°Ö°ÖÎʵÀ¡£Ð¡Äк¢Ñ¡ÁËÒ»Ö¦ºÜµÍµÄÓô½ðÏ㡣Ȼºó°Ö°Ö˵£º¡°Õ⻨¹éÄãÁË¡£Èç¹ûÄã°Ñ»¨ÁôÔÚÕâ¶ù£¬Ëü»¹ÄÜ¿ªºÃ¼¸Ìì¡£ÒªÊÇÄãÏÖÔÚÕÛËü£¬ÄǾÍÖ»ÄÜÍæÒ»»á¶ùÁË¡£ÄãÏëÔõô°ìÄØ£¿¡±

¡¡¡¡Ð¡Äк¢ÏëÁËÏë˵£º¡°ÄÇÎҾͰÑËüÁôÔÚÕâ¶ù£¬µÈÎÒ·Åѧ»ØÀ´ÔÙ¿´¿´Ëü¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇÌìÏÂÎ磬ÓÐ20¼¸¸öº¢×ÓµÈ×ÅÎÒ°Ö°Ö¸øËûÃÇÑ¡»¨£¬²¢ÇÒ¶¼Í¬Òâ°ÑËûÃǵĻ¨ÁôÔÚ»¨Ô°£¬Ö±µ½ËüÃÇ¿Ýή¡£

¡¡¡¡ÄÇÄê´ºÌ죬°Ö°Ö°ÑÕû¸ö»¨Ô°µÄ»¨È«¸øÁËÈË£¬Ã»¶ªÒ»Ö¦¡£

Number£º4148

Title£º´òÇòÕÜѧ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¸ß¶û·ò¹Ö½ÜÄá¿ËÀÍ˹ÔÚËûµÄ¡°ºÍÎÒÒ»Æð´òÇò¡±µÄרÀ¸ÀïдµÀ£¬Ëû¼ÇµÃÒ»´úÃû½«ºÚ¸ù˵¹ý£¬ËûÒ»µ©ÊÂÏÈÐÄÖª×Ô¼ºÒ»¾Ö»á´ò³ö6¸ö»µÇò£¬ÄÇôÕæ´ò³öÁË»µÇòÖ®ºó£¬¾Í²»ÒÔΪÒâÁË¡£Äá¿ËÀÍ˹ÆÀÂÛµÀ£º¡°ÊÂÏȳÐÈϲ»ÂÛÄÄÒ»¾ÖÇòÄãÎ޿ɱÜÃâµØ»á·¸´íÎ󣬾ͿÉÒÔ¼õÉÙѹÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡ÄѵÀÎÒÃDz»ÄÜ°ÑÕâ¸öÉî°ÂµÄ½ÌѵӦÓõ½ÎÒÃǺͱðÈ˵ĹØϵÉÏÂð£¿ÓÉÓÚÎÒÃǾ­³£ºÍ¼ÒÈË¡¢ÅóÓÑ¡¢Í¬Ê»¥ÏàÓ°Ï죬ÄǾÍÏñÔÚÈËÉúÎę̀ÉÏ´òÇòÒ»Ñù¡£ºÃÇòÄÜÔö½ø»ùÓÚ°®Çé¡¢×ð¾´ºÍÁ½âµÄ¹Øϵ£»´òÁË»µÇò£¬¾Í»á°Ü»µÎÒÃǵĹØϵ£¬ÄǾÍÐèÒªºÍ½â¡£ÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÏëµ½²»Ê±»á´ò»µÇò£¬²»Òª¿ÁÔð×Ô¼º£¬ÖØÒªµÄÊÇÒª²»¶ÏŬÁ¦´ò³öºÃÇò¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬ÎÒÃÇÒ²ÒªÈñðÈË´ò6¸ö»µÇò¡£Ï´ÎÈç¹ûÓÐÈËÏòÎÒÃÇ´òÒ»¸ö»µÇò£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÓÐÈÝÈ˵ÄÑÅÁ¿£¬ÈÏΪÄÇÊÇËûµÄ¡°6¸ö»µÇò¡±ÖеÄÒ»¸ö¡£

Number£º4149

Title£ºÆæÌصÄÉ̵ê

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡°Ä´óÀûÑÇϤÄáÊÐÓÐÒ»¼Ò³öÊÛ¼ÒÓõçÆ÷µÄÉ̵ꡣÕâ¼ÒÉ̵êÔÚÈçºÎ·ÀÇÔ·½Ãæ²ÉÈ¡ÁËÌØÊâµÄ´ëÊ©£¬²¢È¡µÃÁËÏÔÖø³ÉЧ¡£

¡¡¡¡Ã¿¸ö¹Ë¿Í×ß½øÉ̵ê֮ǰ£¬ÏÈÒª³ÆÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÌåÖØ£¬È»ºó¾ÍµÃµ½Ò»ÕÅÏñ»ð³µÆ±´óС²¢±êÓÐÌåÖصÄСӲ¿¨¡£¹Ë¿ÍÂòÍ궫Î÷À뿪É̵êʱ£¬ÔÙ³ÆÒ»ÏÂÌåÖØ£¨µ±È»Òª¿Û³ýËùÂòÉÌÆ·µÄÖØÁ¿£©£¬Ò»µ©·¢ÏÖ±ÈÔ­ÏÈÖØ£¬¼´Ê¹ÊǼ¸Ê®¿Ë£¬Ò²ÐèÒª½øÐмì²é¡£¾ÝµêÖ÷½éÉÜ˵£¬×Ô´ÓʵʩÕâÒ»´ëÊ©ºó£¬µêÀïµÄÉÌÆ·´Óû¶ªÊ§¹ý¡£

Number£º4150

Title£ºÆæÃîµÄ¸Ð¾õ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓïÑÔѧ¼Ò²éÀí¡¤±´Á¢×Ƚâ˵25ÖÖÒÔÉϵÄÓïÑÔ£¬ËûµÄ×游¾ÍÊÇÖøÃûµÄ±´Á¢×ÈÓïÑÔËٳɽÌѧ·¨·¢Ã÷ÈË¡£¼ÇÕßÎÊËû¡°Äã½â˵ÄÇô¶àÖÖÓïÑÔ£¬»á²»»áÓÐʱ·¢Éú»ìÂÒ£¿¡±±´Á¢×È´ð¡°ÎÒµÄÈ·ÓÐһЩÆæÃîµÄ¸Ð¾õ¡£ÓÐʱÔÚ´ò¹ýµç»°ºó£¬ÎҼDz»Æð¸Õ²Å˵µÄÊÇÓ¢ÓﻹÊÇÎ÷°àÑÀÓï¡£ÎÒµ½¶¯ÎïÔ°²Î¹Ûʱ£¬×ÜÊÇÓõÂÓï˼Ï룬ԭÒòÊÇСʱºò×游³£´øÎÒµ½ÄÇÀïÈ¥£¬Ëû¶ÔÎÒ˵µÂÓï¡£ÎÒ×öÃÎʱ˵¸÷ÖÖÓïÑÔ£¬ÉõÖÁ°¢À­²®ÓïºÍÀ­¶¡Ó¿ÉÊÇ£¬µ±ÎÒ²»É÷ÓÃÌú´¸ÇÃÖÐ×Ô¼ºµÄÊÖָʱ£¬ÎÒÈ´Ó÷¨ÓïÖäÂî¡£¡±
Number£º4151

Title£ºÎ°´óµÄ±Ç×Ó

×÷ÕߣºôÃÊ÷ƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£º²©Îï

Date£º1985¡£5

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚŦԼ³Ç¹þµÂÑ·ºÓ¸½½ü£¬ÓÐÒ»¼ä²»ÏÔÑ۵İ칫ÊÒ¡£ËüµÄÖ÷È˲®Äɵ¡¤Ç®ÌØ£¬ÊÇһλÎÅÃûÓÚÊÀµÄÏãÁÏ´óÍõ¡£ÓÉÓÚËû·¢Ã÷ÁËÎÞÊýÁîÈË×ÅÃÔµÄÆø棬ÈËÃÇÃÀÓþËûΪ¡°´´ÔìÆøζµÄħÊõʦ¡±£»Ò²ÓÉÓÚËû¾ßÓоªÈ˵ÄÐá¾õ£¬ÏãÁϽçµÄͬÐиɴà³ÆËûΪ¡°Î°´óµÄ±Ç×Ó¡±¡£

¡¡¡¡Ðí¶àÈ˶¼ÒѸÐÊܵ½ËûÄÇÖÖÉñÆæµÄÄÜÁ¦¡£Ò»Ììһλ¼ÇÕßÈ¥×ß·ÃËû£¬¸Õ½øÃÅ£¬Àë×ÅÀÏÔ¶¾ÍÌý¼ûÇ®ÌØÓÃڶгµÄÓïµ÷˵£º¡°Ç×°®µÄÏÈÉú£¬ÎÒÏëÄúÒ»¶¨ÊǸÕÓüª¶û˹ÅÆÏãÔíÏ´¹ýÔèÁË°É¡£¡±Õâ¶Î¹Å¹ÖµÄ»¶Ó­´ÊʹÀ´·ÃÕßÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬µ«ÓÖ²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÊÂʵµÄÈ·Èç´Ë¡£

¡¡¡¡Ê¤¹ýÈκλúÆ÷µÄ±Ç×Ó

¡¡¡¡Ç®ÌØÏÖÄê56Ë꣬ÒýÈËעĿµÄ±Ç×ÓÔìÐÍÏ൱²»´í£¬±Ç¼âµÄÈâºÜÉÙ£¬ÉñÇé¿´ÉÏÈ¥³äÂú×ÔÐź͸»ÓÐ˼Ïë¡£Ëû³£³£×ÔºÀµØ˵£º¡°ÏÖÔÚ£¬ÊÀ½çÉÏ»¹Ã»ÓÐÄÜʤ¹ýÎÒ±Ç×ÓµÄÐÔÄÜÍêÃÀµÄ»úÆ÷±Ç×Ó¡£¡±Õâ»°²»Ëã¹ý·Ö£¬Ç®ÌØÄܹ»´ÓÐí¶àʹÈËÃÔÂҵĻìºÏÎïÖУ¬Á¢¼´±æÈϳöijÖֹؼüµÄÔªËØ¡£ÌرðÊǶÔÄ¿Ç°Ó¦ÓõÄ3000¶àÖÖÏãÁÏÆø棬²»¹ÜÊÇÈ˹¤ºÏ³É»¹ÊÇÌìÈ»µÄ£¬Ëû¶¼ÁËÈçÖ¸ÕÆ£»²»½ö½öÊǾ«Ã÷µÄʶ±ð£¬¶øÇÒ»¹ÖªµÀÔõÑù½øÐкϳɣ¬ÒÔ¼°ÕâЩÆøζ»Ó·¢µÄʱ¼äÓжà¾Ã¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬Ç®ÌØÕâÖ»¡°Î°´óµÄ±Ç×Ó¡±²¢·ÇÌìÉúÈç´Ë¡£ËûÊÇͨ¹ýÐí¶àÄê¼è¾ÞµÄÐá¾õ¶ÍÁ¶²Å´ïµ½½ñÌìµÄ¾³½çµÄ¡£ËûÔÚÃèÊö×Ô¼º¸Õ½øÈëÏãÁÏÁìÓòʱ˵£º¡°ÎÒ¸Õ´Ó°ÍÀè´óѧÎĿƱÏÒµ£¬±ãÁ¢¼´ÏñËùÓÐÏãÁÏÖÆÔìÕßÄÇÑù¿ªÊ¼ÁËѧͽÉúÑÄ¡£Í¬ÎÒÒ»ÆðµÄÓÐ10¸öÄêÇáÈË£¬Æð³õÎÒÃDz»µÃ²»Êì¼Ç¸÷ÖÖÆøζ£¬Ã¿ÌìÔ糿±Ë´Ë»¥ÎÊ»¥¿¼£¬½Ó×ÅÎҾͰÑѧµ½µÄÆøζºÍ¾ßÌåµÄʵÎïÁªÏµÆðÀ´¡£Æ©È磬µ±ÎÒÎŵ½Ò»ÖÖÌ´Ïãʱ¾Í»áÏëÆðÎÂÈȵÄÅ£ÄÌ¡£²»¾ÃËùÓеÄÆøζÔÚÎÒµÄÄÔ×ÓÖÐÒѱä³ÉÁ˳éÏóµÄ¸ÅÄÓÌÈçÊýѧ·½³ÌʽÖеÄ×Öĸ·ûºÅÄÇÑù£¬¶ÔÎÒÀ´ËµÕâÊÇÒ»´ÎÐá¾õ¶ÍÁ¶µÄÖØ´óתÕÛ¡£¡±

¡¡¡¡Æøζ¹«Ë¾

¡¡¡¡ÔÚÍâÈË¿´À´£¬Ëû¼òÖ±ÊÇÒ»¸öÉÆʹħ·¨µÄÆæÈË¡£ÒòΪÔÚËûÊÖÖУ¬ºÜÉÙÒ»µãÓÍ×´µÄ»¯Ñ§ÎïÖÊ£¬×ªÑÛ¼ä¾Í¿ÉÒԱ仯³öÒ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü