¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1466²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
øÃûÈËÊ¿µÄ³ÆÓþ£¬Ã©¶ÜÈÈÇéµØ¿Ï¶¨ÁËËýµÄÕâ±¾ÊéµÄ³É¾Í¡£

¡¡¡¡£¨³Â±¦Ê÷¼­£©

Number£º4407

Title£º×îºóµÄÉóѶ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ5ÆÚ

Provenance£º¡¶Ö£ÖÝÍí±¨¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1928Äê2Ô£¬ÓÉÓÚÅÑͽ¸æÃÜ£¬Äê½ö28ËêµÄÏÄÃ÷º²Í¬Ö¾²»ÐÒ±»²¶¡£µÐÈËÓþ¡ÖÖÖÖÐÌ·¨´Ý²ÐËû£¬µ«ËûºÁ²»Çü·þ¡£·´¶¯ÅɽøÐÐÁË×îºóÒ»´ÎÉóѶ¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÐÕʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÐÕ¶¬¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºú˵£¬ÄãÃ÷Ã÷ÐÕÏÄ£¬ÎªÊ²Ã´ÂÒ½²£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ°´ÕÕÄãÃǹúÃñµ³µÄÂß¼­ÔÚ¸úÄãÃǽ²»°¡£ÄãÃǶ¼ÊÇÕâÑù£º°ÑºÚ˵³É°×£¬°ÑÌì˵³ÉµØ£¬°ÑɱÈË˵³É´È±¯£¬°ÑÂô¹ú˵³É°®¹ú£¬ÎÒÐÕÏÄ£¬¾Íµ±È»Ó¦¸Ã˵³É¡®¶¬¡¯£¡¡±

¡¡¡¡¡°¶àÉÙËꣿ¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÊǹ²²úµ³£¬¹²²úµ³ÍòÍòË꣡¡±

¡¡¡¡¡°¼®¹á£¿¡±

¡¡¡¡¡°¸ïÃüÕßËĺ£Îª¼Ò£¬ÎÒÃǵļ®¹áÊÇÈ«ÊÀ½ç¡£¡±Ã÷º²Í¬Ö¾Ô½ËµÔ½¼¤°º£¬¡°ÎÒÃÇÏàÐÅ×ÜÓÐÒ»Ì죬ºìÆì»á²å±éÈ«ÊÀ½ç£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÓÐûÓÐ×Ú½ÌÐÅÑö£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃǹ²²úµ³È˲»ÐÅÉñ²»ÐÅ¹í¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÄãûÓÐÐÅÑöÂÞ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÓÐÐÅÑö¡£ÎÒÐÅÑöÂí¿Ë˼Ö÷Ò壡¡±

¡¡¡¡¡°Ä㾿¾¹Öª²»ÖªµÀÄãÃǵÄÈË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÖªµÀ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÔÚÄÄÀ¡±

¡¡¡¡¡°¶¼ÔÚÎÒÐÄÀï¡£¡±

¡¡¡¡·´¶¯ÅÉʹ³öÁË×îºóÒ»×Å£¬Ðû²¼½«Ëû¡°¾ÍµØ´¦¾ö¡±¡£

¡¡¡¡¡°¸øÎÒÒ»ÕÅÖ½£¬Ò»Ö§±Ê¡£¡±

¡¡¡¡Ëû½Ó¹ýÀ´£¬°ºÈ»Ò»Ð¦£¬ÔÚÖ½ÉÏдÏÂÁËÕâÊ×¾ÍÒåÊ«£º

¡¡¡¡¿³Í·²»Òª½ô£¬

¡¡¡¡Ö»ÒªÖ÷ÒåÕæ¡£

¡¡¡¡É±ÁËÏÄÃ÷º²£¬

¡¡¡¡×ÔÓкóÀ´ÈË£¡

¡¡¡¡£¨Ô­ÔØ¡¶Ö£ÖÝÍí±¨¡·£¬»ÆµÂ»Ô¼ö£©

Number£º4408

Title£ºËûÃÇΪʲôûÓгɹ¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ5ÆÚ

Provenance£º¡¶ÇàÄêÒ»´ú¡·

Date£º1981¡£4

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡¡¿¼¿¼¶ÔÏó

¡¡¡¡´«ËµËγ¯´óÊ«ÈËËÕ¶«ÆµÄÃÃÃÃËÕСÃÃΪѡ¼ÑÐö£¬ÔøÈý¿¼ÐÂÀÉ¡£Ë­Öªµ±´úÒ²Óв»ÉÙ¹ÃÄï¼ÓÒÔЧ·¨£¬¿ÉϧÓÉÓÚÊÔÌâÌ«É¶Ô·½Ã»±»¡°Â¼È¡¡±¡£Çë¿´·¢ÉúÔÚ¡°Õ÷ÓÑ·þÎñ̨¡±µÄÒ»Ôò¡°¿¼ÊÔ¡±£º

¡¡¡¡Å®£ºÄãÔÚʲô´óѧ¶ÁÊ飿

¡¡¡¡ÄУºÔÚ¡Á¡Á´óѧ¡£

¡¡¡¡Å®£º¶Áʲôרҵ£¿

¡¡¡¡ÄУº¶Á¡Á¡Áרҵ¡£

¡¡¡¡Å®£ºÑ§¹ý¸ßµÈÊýѧÂð£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄУºÑ§¹ý¡£

¡¡¡¡Å®£º¡Á¡Á¶¨Àí¶®Âð£¿

¡¡¡¡ÄУº¶®Ò»µã¡£

¡¡¡¡Å®£º¡Á¡Á»¯Ñ§¶®Âð£¿

¡¡¡¡ÄУº²»¶®¡£

¡¡¡¡Å®£ºÄãÃÇѧµÄÓ¢ÓïÊÇʲô´óѧµÄ¿Î±¾£¿

¡¡¡¡ÄУºÊǽ»Í¨´óѧµÄ¿Î±¾¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Å®£ºÎÒÕâ¶ùÕýºÃÓÐÒ»±¾½»´ó±àµÄÓ¢Óï¿Î±¾µÚ2²á¡£¸øÄ㣬°Ñ14¿Î¶ÁÒ»±é£¡

¡¡¡¡ÄУºÕæÒªÎÒ¶Á£¿»¹ÊÇÄã¶Á°É£¡

¡¡¡¡¡°¿¼ÊÔ¡±½á¹û£¬µ±È»²»»¶¶øÉ¢¡£Ò»¸ö²»×ðÖرðÈ˵ÄÈËÓÖÈçºÎÄÜΪ±ðÈËËù×ðÖØÄØ£¿

¡¡¡¡Èý´ÎÕÕ»á

¡¡¡¡Å®ÇàÄêСÎ⣬¾­¡¶ÇàÄêÖ®ÓÑ¡··þÎñ×é½éÉÜ£¬Í¬ÇàÄêÃÀ¹¤½áʶÁµ°®ÁË¡£¸Õ½Ó´¥Ê±£¬Ëý¸Ðµ½ÕâλÃÀ¹¤µÄ²ÅÄÜ¡¢³¤ÏàºÍ¼ÒÍ¥Çé¿ö¶¼²»´í£¬ÓÈÆäÊÇËûÄDZò±òÓÐÀñµÄ·ç¶È£¬¸Õ¼ûÃæ¾Í¸ø¹ÃÄïÁôÏÂÁËÂúÒâµÄÓ¡Ïó¡£È»¶øÒâÏë²»µ½µÄÊÇ£¬ÔÚÒԺ󼸴ν»ÍùÖУ¬Ð¡»ï×ӵľٶ¯È´Ê¹¹ÃÄï¡°Íû¶øÉúη¡±ÁË¡£Ã¿´ÎÔ¼»á£¬Ð¡»ï×Ó×Ü°®¶¯ÊÖ¶¯½Å£¬ÉõÖÁÔÚ´ó½ÖÉϧ×ÅËý£¬Õâʹ¹ÃÄïÉî¸ÐÐßÇӺͲ»°²¡£Îª´Ë£¬Ð¡ÎâÔÚ·´¸´Ë¼¿¼Ö®ºó£¬±ãÖ±ÑÔ²»»äµØÏòС»ï×ÓÌá³öÁË¡°Õջᡱ¡£È»¶øС»ï×Ó²»½ö²»ÒÔΪȻ£¬¶øÇÒÉù³Æ£ºÕâÊÇ¡°·ç¶È¡±¡¢¡°ÃÀ¸Ð¡±¡¢¡°¸»Óа®ÇéÉ«²Ê¡±£¬²¢ÇÒ½ò½òÀÖµÀµØÏòСÎâ½éÉÜÍâ¹úµçÓ°¾µÍ·¡£ÕâЩ²»½öË¿ºÁûÔÚ¹ÃÄïÐÄÀDÆð¹²Ãù£¬Ïà·´ÔÚËý»ðÈȵÄÐÄÍ·½½ÉÏÁËһưÀäË®¡£¹ÃÄï½ÓÁ¬3´ÎÏòС»ï×ÓÍñÑÔÌá³öÁ˹úÓйúÇé¡¢ÃñÓÐÃñË׵ġ°¾¯¸æ¡±£¬½á¹û¶¼ÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬·´¶øÂäÁ˸ö¡°²»ºÏʱÒË¡±µÄ¡°Ñųơ±¡£¹ÃÄïÖÕÓÚͬËû·ÖÊÖÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÐÐÇ顱¶à±ä

¡¡¡¡¡¶ÇàÄêÖ®ÓÑ¡··þÎñ×é³ÉÁ¢1ÄêÀ´£¬·¢ÏÖÔÚÇàÄêÔñÓÑ¡°ÐÐÇ顱ÉÏÓйý3´Î¡°²¨¶¯¡±¡£

¡¡¡¡È¥Äê8~12Ô£¬Ç°À´µÇ¼ÇµÄÇàÄ궼¿ÁÇóÓÚ¶Ô·½µÄÉí¸ß¡£ÓÐЩŮÇàÄêÒªÇóÄÐͬ־Éí²ÄÏñ¡°Âó¿Ë¡±¡£ÓÐЩ¹ÃÄï×Ô¼ºÖ»ÓÐ1¡£5Ã׳öÍ·£¬µ«¶¼·ÇÒªÕÒ1¡£7Ã×ÒÔÉϵÄÄÐÇàÄê¡£½ñÄêÄê³õ£¬Ò»¶ÈÊ¢ÐÐÒÔ¾ßÓС°º£¡¢Â½¡¢¿Õ¡±Ìõ¼þµÄ¶ÔÏóΪ³ÔÏã¡£ÓеÄÇàÄêÔÚ¡°±¾ÈËÒªÇó¡±×¨À¸ÀïÖ±ÑÔ²»»äµØдÃ÷£º¡°ÒªÇóֱϵÇ×ÊôÖÐÓк£Íâ¹Øϵ£¨¾ßÓгö¹úÌõ¼þÕ߸ü¼Ñ£©¡±£¬¡°¸¸Ä¸ÎªÂäʵÕþ²ßµÄ¹¤ÉÌÒµÕߵĶÔÏó¿ÉÓÅÏÈ¿¼ÂÇ¡±¡£×î½üÒ»¸öʱÆÚ£¬Ðí¶àÇàÄêͬ־ȴÓÖ°ÑÒªÕÒ¡°´óѧÉú¡±¡¢¡°¿Æ¼¼ÈËÔ±¡±ÁÐΪµÚÒ»¸öÌõ¼þ¡£¶Ô´Ë£¬·þÎñ×éµÄͬ־Ôø²»½âµØѯÎʹýһλǰÀ´µÇ¼ÇµÄÅ®ÇàÄ꣬Ëý˵£º¡°ÕÒ´óѧÉúʱ÷Ö£¬Ñ°¿Æ¼¼ÈËÔ±³ÔÏ㣬Èç¹û×Ô¼º²»ÌáÕâ¸öÒªÇ󣬻ᱻС½ãÃý²¡®²»ºÏʱÒË¡¯¡£¡±

¡¡¡¡ÇóÈ«ÄѳÉ

¡¡¡¡ÓÐһλ¹ÃÄïÔڵǼDZíÖÐÌî×Å£º¡°Ï£Íû¶Ô·½Éí¸ß1¡£8Ã××óÓÒ£¬Æ·Ã²Ó¦ÔÚÒ»°ãÖ®ÉÏ£¬ÌرðÒªÇóѧʶԨ²©£¨×îºÃÊÇÑо¿Éú£¬ÆðÂëÊÇ´óѧÉú£©¡£¼ÒÍ¥³öÉí×îºÃÊǸ߼¶ÖªÊ¶·Ö×Ó£¬¼ÒÖÐÓÐס·¿¡£¡±ºóÀ´Õâλ¹ÃÄïÀ´µ½¡°Õ÷ÓÑ·þÎñ̨¡±£¬¶ÔÒÔÉÏÒªÇóÓÖ×öÁ˲¹³ä£º¡°ÆøÖÊÒªºÃ£¬ÓÐÒ»¶¨·ç¶È£¬ÐÔ¸ñ±íÃæ¿´ÉÏÈ¥ÒªÀÏʵ£¬Êµ¼ÊÉÏҪˬÀÊ¡¢½¡Ì¸¡£¶®µÃÓ¦¶àЩ£¬°®ºÃ¹ã·ºÐ©£¬´¦ÀíÎÊÌâÓ¦ÓÐÖ÷¼û¡¢ÀÏÁ·£¬¼ÒÖÐÈË¿ÚÉÙЩ£¬·¿×ÓûÓÐÐֵܽãÃùϷ֡£¡±ÌýÁ˹ÃÄïµÄÕâ·¬Ãè»æ£¬·þÎñ×éµÄͬ־Õæ¸Ðµ½ÎªÄÑ£¬´óǧÊÀ½ç£¬Ð¡»ï×ÓËä¶à£¬¿ÉÉÏÄĶùÈ¥ÕÒ·ûºÏÕâЩÌõ¼þµÄ¡°Ê®È«Ê®ÃÀ¡±µÄС»ï×ÓÄØ£¿

¡¡¡¡£¨ÇÙ»ÝÕª×Ô¡¶ÇàÄêÒ»´ú¡·1981ÄêµÚ4ÆÚ£©

¡¡¡¡

Number£º4409

Title£ººÏÀíµØÀûÓÃʱ¼ä

×÷ÕߣºÍß¡¤°¢¡¤ËÕ»ôÄ·ÁÖ˹»ù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ5ÆÚ

Provenance£º¡¶½â·Å¾ü±¨¡·

Date£º1981¡£8¡£27

Nation£ºËÕÁª

Translator£º

¡¡¡¡ËÕ»ôÄ·ÁÖ˹»ùÊÇËÕÁªÖøÃû½ÌÓýѧ¼Ò¡£ËûÒ»Éú´ÓʽÌÓý»î¶¯£¬³¤ÆÚµ£ÈÎУ³¤¡¢°àÖ÷ÈΣ¬ÏȺóΪ700ÃûѧÉú×ö¹Û²ì±Ê¼Ç£¬¶ÔÕâЩѧÉú½øÐÐÁ˳¤´ï30ÄêµÄ¡°½ÌÓýʵÑ顱¡£ËûÏȺ󷢱íµÄ40¶à±¾×¨Öø¡¢600Óàƪ¿ÆѧÂÛÎÄ£¬¶Ô¼¸Ê®ÄêµÄ½ÌÓý¾­Ñé½øÐÐÁËϵͳµÄ×ܽáºÍ¸ÅÀ¨¡£ÕâÀï·¢±íµÄÊÇËû¸ø¶Á´óѧµÄ¶ù×ÓµÄÒ»·âÐŵĽÚ¼¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡÷Ê×ÏȲ¢ÇÒ×îÖ÷ÒªµÄ£¬¾ÍÊÇÔÚÌý¿ÎʱҪÉÆÓÚÓ®µÃʱ¼äµÄ»ýÀÛ¡£²»ÉÆÓÚÌý¿Î¾Í»áʹÄÔÁ¦ÀͶ¯³öÏÖһЩ¡°Í»»÷¡±Ê±ÆÚ£º¿¼²é£¨»ò¿¼ÊÔ£©Ç°¼¸Ì죬Ëû¾Í·­ÔÄÌý¿Î±Ê¼Ç£¬¶øµ½¿¼²éʱÔòÒ»Ììֻ˯Á½Èý¸öСʱ¡£ÒªÑ§»áÔÚ¿ÎÉϾÍ˼¿¼±Ê¼Ç£¬²¢ÇÒÿÌìÈ¥×êÑÐËù¼ÇµÄ¶«Î÷£¬¼´Ê¹ÓÃÁ½Ð¡Ê±Ò²ºÃ¡£¼á³ÖÕâÑù×öµÄ»°£¬Äã¾Í²»»áÓÐÍ»»÷ÈÕÁË¡£

¡¡¡¡¡÷ÄãÒªÏëÓÐ×ã¹»µÄʱ¼ä£¬¾ÍҪÿÌ춼ÔĶÁ¡£ÄãËùÔĶÁµÄÒ»ÇУ¬¾ÍÊÇÄãÓÃÒÔÖÎѧµÄ¾«Éñ²Æ¸»µÄ»ýÀÛ£¬Õâ¸ö»ýÀÛÔ½ÐÛºñ£¬¾ÍÔ½ÈÝÒ×ѧϰ¡£

¡¡¡¡¡÷ÒªÔÚÇ峿¾¡Ô翪ʼһÌìµÄ¹¤×÷¡£ÎÒËùÍê³ÉµÄÒ»Çж¼ÊÇÔÚÔ糿×öµÄ¡£30ÄêÀ´£¬ÎÒ¶¼Ç峿5µãÖÓ¿ªÊ¼×Ô¼ºÒ»ÌìµÄ¹¤×÷£¬Ò»Ö±¹¤×÷µ½°Ëµã¡£30±¾½ÌÓý·½ÃæµÄÊéºÍ300¶àƪÆäËûѧÊõÖø×÷£¬¶¼ÊÇÔÚÔ糿5µãÖÁ8µãд³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒ½¨ÒéÄãÔÚÔ糿ÕâÒ»¸ö°ëСʱÄÚ´ÓÊÂ×ÔӵĴ´ÔìÐÔÄÔÁ¦ÀͶ¯£¬È¥Ë¼¿¼Ö÷ÒªµÄÀíÂÛÎÊÌ⣬×êÑмèÉîµÄÀíÂÛÎÄÕ£¬×«Ð´ÂÛÎĵȡ£ÕâÑù£¬Äã¾Í²»»á¿´Êé¿´µ½°ëÒ¹ÁË¡£Òª°ÑÄãµÄ×÷Ϣʱ¼ä°²ÅŵÃÄÜÔÚ10µã°ëÒÔÇ°¾ÍÈë˯¡£ÕâÑù¿ÉÒÔÏû³ýÆ£ÀÍ¡£

¡¡¡¡¡÷ÒªÉÆÓÚÔÚʱ¼äÉÏ°ÑÖ÷ÒªµÄÄÚÈÝ°²ÅŵÃʹËü²»Ö¾ÓÓÚ´ÎÒªµÄÄÚÈÝÖ®ºó¡£Ö÷ÒªµÄÄÚÈÝÿÌ춼½øÐУ¬Ö÷ÒªµÄѧÊõÎÊÌâÓ¦µ±·ÅÔÚÄãÇ峿ÄÔÁ¦ÀͶ¯µÄÊ×λ¡£

¡¡¡¡¡÷ÒªÉÆÓÚ¸ø×Ô¼º½¨Á¢Ò»ÖÖÄÚÔڵĴ̼¤ÒòËØ¡£ÄÔÁ¦ÀͶ¯ÖеÄÐí¶àÄڿͲ¢²»¶¼ÊÇÓÐȤµÃʹÈ˺ÜÀÖÒâÈ¥×ö¡£ÍùÍùΨһÓÐÍƶ¯Á¦µÄ´Ì¼¤ÒòËؾÍÊÇ¡°Ó¦¸Ã¡±¡£ÒªÉÆÓÚ¾Û¾«»áÉñºÍ¹Ø×¢µ½ÕâÖ̶ֳȣ¬Ê¹Õâ¸ö¡°Ó¦¸Ã¡±ÂýÂýµØ±ä³É¡°ÏëÒª¡±È¥×ö¡£×îÓÐȤµÄ×ÜÒªÁôµ½¹¤×÷ĩβȥ×ö¡£

¡¡¡¡¡÷ÄãµÄÖÜΧÓÐÒ»¸öºÆ嫵ÄÊ鿯º£Ñó¡£Òª·Ç³£ÑϸñÉ÷ÖصØÑ¡ÔñÔĶÁµÄÊé¼®ºÍÔÓÖ¾¡£°®×êÑкÍÇóÖªÓûÍúÊ¢µÄÈË×ÜÊÇÏ벩ÀÀÒ»ÇУ¬È»¶øÕâÊÇ×ö²»µ½µÄ¡£ÒªÉÆÓÚÏÞÖÆÔĶÁ·¶Î§£¬Òª´ÓÖÐÅųýÄÇЩ¿ÉÄÜ»áÆÆ»µÑ§Ï°ÖƶȵÄÊ鿯¡£

¡¡¡¡¡¡¡÷ÄãÖÜΧÓжàÖֻ£¬¼ÈÓпÆѧС×飬ÓÖÓÐÒµÓàÒÕÊõС×飬Òò´ËÒªÉÆÓÚ±íÏÖ³ö×Ô¼ºµÄ¼á¶¨ÐÔ¡£¾ÓÓÚÊ×λµÄ²»Ó¦ÊÇÌøÎèºÍÐÝÏ¢£¬¶øÓ¦ÊÇÀͶ¯¡£ÒªÐÝÏ¢£¬ÎÒ½¨ÒéÏÂÏóÆåºÍÔĶÁÎÄÒÕ×÷Æ·¡£ÏÂÏóÆåÊÇÔÚ¾ø¶ÔµÄ°²¾²ºÍ×¢ÒâÁ¦³ä·Ö¼¯ÖеÄÇé¿öϽøÐеģ¬Òò´ËÕâÊǵ÷½ÚÉñ¾­ÏµÍ³£¬Ê¹Ë¼ÏëÌõÀí»¯µÄ¼«ºÃÊֶΡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡÷²»Òª°Ñʱ¼äÀË·ÑÔÚËöÊÂÉÏ¡£ÎÒÖ¸µÄÊÇÏг¶ºÍ°×°×µØÏûÄ¥¹âÒõ¡£³£³£ÓÐÕâÖÖÇé¿ö£º¼¸¸öÈËÔÚ·¿¼äÀïÁÄ´óÌ죬1¸öÖÓÍ·¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÞËùÊÂÊ£¬Ì¸»°ÖÐûÓвúÉúÈκÎÓÐÒæµÄ˼Ï룬¶øʱ¼äȴһȥ²»¸´·µÁË¡£

¡¡¡¡¡÷Ҫѧ»áÓ®µÃʱ¼äµÄ´¢±¸¡£Îª´Ë£¬¾ÍҪϰ¹ßÓڼDZʼǺÍÓÐÒ»¸öºÃµÄ·½·¨¡£ÎÒÏÖÔÚ±¸Óнü40±¾±Ê¼Ç£¬Ã¿Ò»±¾¹©¼Ç¼½ÌÓýѧÖÐij¸öÎÊÌâµÄһЩÐÂÏʵġ¢µ«ÊÇת˲¼´ÊŵÄÏë·¨¡£ËùÓÐÕâÒ»Çн«À´¶¼ÓÐÓá£

¡¡¡¡¡÷ÔÚÄãÉîÈë˼¿¼Ëù´¥¼°µÄ¸÷ÖÖÊÂʵ¡¢ÏÖÏóºÍ¹æÂɵı¾ÖÊʱ£¬²»ÒªÁßϧʱ¼ä¡£Äã¶ÔÎÊÌ⿼ÂǵÃÔ½ÉîÈ룬ÄãµÄ¼ÇÒä¾ÍÔ½Àι̡£Ã»ÓÐÀí½â֮ǰ£¬²»ÒªÊÔͼȥ¼ÇÒ䣬Õâ»áÀË·Ñʱ¼ä¡£ÒªÑ§»á²¢·ÇÔĶÁ¶øÊÇ·­ÔÄÄÇЩÄãÒÑÊ®·ÖÊìϤµÄ¶«Î÷£¬Í¬Ê±Òª·ÀÖ¹¸¡¹âÂÓÓ°µØä¯ÀÀÄÇЩÄãÉÐδÀí½âµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡÷Èç¹ûͬ·¿¼äÉú»îµÄËùÓÐÈ˲»ÄÜЭÉ̺ÃÑϸñ×ñÊØijЩҪÇó£¬Ôò¸öÈ˵ÄÄÔÁ¦ÀͶ¯¾Í²»¿ÉÄÜ˳Àû½øÐС£Òò´Ë£¬Ê×ÏÈÒªÉ̶¨ÔÚÑϸñ¹æ¶¨µÄʱ¼äÄÚ¾ø¶Ô½ûֹ˵»°¡¢ÕùÂÛºÍ×ö¸÷ÖÖÆÆ»µ°²¾²µÄÊ¡£

¡¡¡¡¡÷ÄÔÁ¦ÀͶ¯ÒªÇóÂß¼­Ë¼Î¬ºÍÐÎÏó˼ά½»Ìæ½øÐС£¿ÆѧÖø×÷ҪͬС˵½»ÌæÔĶÁ¡£

¡¡¡¡¡÷ÒªÉÆÓÚ¿Ë·þ»µÏ°¹ß¡£ÎÒÖ¸µÄÊÇÕâÑùһЩϰ¹ß£¬¿ªÊ¼¹¤×÷Ç°ÏÐ×ø15·ÖÖÓ»ò20·ÖÖÓ£»Ã»ÓÐÈκαØÒªµØÒ»Ò³Ò³ÂÒ·­ÄÇЩÃ÷Öª²»×¼±¸¿´µÄÊ飺˯ÐѺóÔÚ±»ÎÑÀïÔÙÌÉ15·ÖÖÓ£¬µÈµÈ¡£

¡¡¡¡¡÷¡°Ã÷Ì족ÊÇÇÚÀÍ×îΣÏյĵÐÈË¡£ÈκÎʱºò¶¼²»Òª°Ñ½ñÌìÓ¦¸ÃÍê³ÉµÄijһ²¿·Ö¹¤×÷Íϵ½Ã÷Ìì¡£ÒªÅàÑø°ÑÃ÷Ì칤×÷µÄÒ»²¿·Ö½ñÌìÍê³ÉµÄÏ°¹ß¡£

¡¡¡¡¡÷ÈκÎʱºò£¬Ò»ÌìÒ²²»ÒªÖжÏÄÔÁ¦ÀͶ¯

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü